Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 252 online gratis en español

Subaru soltó un suspiro corto mientras miraba hacia abajo a la ciudad que estaba siendo devorada por el inundación. El diseño de la ciudad había sido construido en forma de un mortero, de manera que si se vertía agua dentro, no habría forma de salir. Definitivamente era extremadamente efectivo, como verter agua en una colmena de hormigas. Subaru: «Como se esperaba de la ciudad utilizada en la batalla decisiva contra los Witchbeasts… la efectividad de la trampa era increíble.» Según el conocimiento, la ciudad había sido originalmente erigida para derrotar a un Witch, Witchbeasts y otros similares; de acuerdo con eso, la eficacia de abrir las compuertas de agua era enorme. La violencia del agua arrastró la ciudad hasta el fondo de su superficie en un instante, y la envolvió a sus habitantes antes de que tuvieran tiempo para escapar. ???: «Veo, es una cosa de esplendor doooooooon’t you think? Con esto, muchos de las personas que conoces han sido eliminados de un solo golpe…….Creo que puedo pensar que tu autodescubrimiento está progresando foooooward, ¿verdad?» Subaru: «……Calla.» Detrás de Subaru, quien observaba la destrucción, la figura alta y payasa dejó escapar sus pensamientos despiadados. Su expresión no mostraba alegría, aunque parecía que había obtenido una respuesta adecuada en los resultados que tenía frente a sus ojos. Como el plan había sido llevado a cabo usando su conocimiento y consejos, no era que no entendiera sus pensamientos, pero. ???: «El maestro ciertamente tiene mal gusto…» La figura joven de la sirvienta miraba a la figura payasa con una expresión de desdén. La joven niña, que daba una impresión adorablemente inteligente, se acercó más a Subaru y tomó su mano de manera furtiva. Apretando su mano de vuelta, Subaru le dio una breve mirada de asentimiento. Subaru: «Petra, ¿cómo están las cosas?» Petra: «Ummmm, bien, parece que Shaula-san hizo todo correctamente. Dado que se utilizaron las cuatro torres de control, no creo que nadie haya logrado escapar……….Tal vez también en los refugios.» Subaru: «……Entiendo. Lamento que tengas que dar un informe tan doloroso.» Petra sonrió valientemente incluso cuando se le pidió que diera su opinión objetiva. La niña que Subaru sabía que ciertamente tenía corazón fuerte, pero que al mismo tiempo era una niña normal sin nada especial. Por supuesto, eso no significaba que no sintiera culpa por haberla arrastrado a esto, pero―― ???: «Si vas a mostrarte tan emocional, preferiría que no hubieras iniciado todo esto en primer lugar. Subaru-sama sigue siendo una persona tan mediocre, ¿verdad?» Subaru: «Ack, ni siquiera tengo algo que decir cuando lo dices así.» La ira de la sirvienta rubia, Frederica, que le había traído sus condenas, no se disipó fácilmente. Ella daba más peso a la tragedia que había ocurrido a las personas a su alrededor que a la tragedia que había presenciado. En ese sentido, parecía que nunca perdonaría las acciones de Subaru. Esta no era la única razón; también era un asunto emocional. Si lo miraba desde una perspectiva lógica y se mostraba honestamente con sus sentimientos, se vería obligado a reconocer la sangre que compartía con Garfiel. Subaru: «De cualquier manera, solo lo conozco a través de otros.» Murmurando con un suspiro, Subaru acarició suavemente sus cabellos con los dedos. Rascándose bruscamente la cabeza, exhaló un fuerte suspiro y cambió su atención para concentrarse en la pelea. Figura de Payaso: «¿Y bien? ¿Qué vas a hacer neeeeeeeeext, Subaru-kun.» Inclinándose hacia adelante, dio un tch al Roswaal que lo observaba desde el lado. Y luego, Subaru declaró «Está decidido» como si estuviera escupiendo una maldición. Subaru: «Todo seguirá según el plan. ――Es mejor atacar al más problemático para comenzar.» ※　※　※　※　　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Reparando, reparando, continuando formando su forma. Reparando, reparando, continuando moldeando su forma. Reparando, reparando, continuando llenando sus colores. Reparando, reparando, reparando y continuando hacia la completitud. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Otto: «Cough, Ghack……!» Garfiel: «Brotto, ¿estás bien? ¡Cough! ¡Expulsa el agua! ¡Cough todo!» Con lágrimas corriendo por su rostro, Otto tosió violentamente para poder expulsar el agua que había llenado sus pulmones. Al ver cuán peligrosa era su condición, Garfiel ayudó a Otto a toser el agua; pero, como era de esperar, el hecho de que su cuerpo se sacudiera arriba y abajo, colgando cabeza abajo, le causó un dolor intenso a Otto. Afortunadamente, logró expulsar todo el agua que había entrado en sus pulmones. Garfiel: «¡Mierda! ¿Qué mierda ha pasado…..!?» Otto: «……Creo que se han abierto las compuertas del agua de la ciudad. Como resultado, las calles han sido tragadas por el agua. Aunque luchamos desesperadamente para contener a la Secta de las Brujas, todo ha terminado en vano.» Otto murmuró esto a Garfiel, cuyos dientes estaban temblando, mientras ambos observaban el espectáculo de la ciudad sumergida. Al escuchar esto, miró a sus ojos verdes, a su amigo que consideraba como su hermano menor, y notó que estaban distorsionados por la tristeza. Otto bajó la mirada. El estado actual de la ciudad que se había sumergido en una situación de total desesperanza podía verse en cualquier lugar, incluso con solo una mirada. Afortunadamente, Otto había sido recogido por Garfiel y llevado sobre su hombro, huyendo hacia una altura donde el agua apenas alcanzaba. Sin embargo, ¿cuántas personas en la ciudad habrían logrado hacer lo mismo? Garfiel: «Todo está al fondo del agua…..» Inmóvil en su lugar y con los ojos abiertos, Garfiel fue impactado por la magnitud de la inundación que había asaltado a la ciudad. Aunque no había escuchado la historia en detalle, Otto sintió que Garfiel había tenido una experiencia bastante impactante en Pristella. La existencia de un oponente tan deseable habría sido algo bastante importante para él. ――Esta inundación había arrasado incluso con las personas a las que Garfiel tenía vínculos emocionales. Otto: «……No, no solo eso.» Aunque también se preocupaba por el estado mental de Garfiel, lo que Otto debía estar más preocupado era por los demás que se habían visto envueltos en esta situación. Comenzando con Anastasia――Echidna, quien había traído el informe inesperado, y todos los demás, incluyendo a los candidatos de la Selección Real que se habían reunido para escuchar su informe, habrían caído víctimas del desastre. Habían sido reunidos para advertirles sobre lo que había sucedido, pero parecía que todo había terminado en un fracaso. Otto: «Voy a decir algo duro. Garfiel, por favor levántate. Tenemos que enfrentar esta situación como lo hicimos con la Cultura de Brujas la última vez.» Garfiel: «B-Bueno… Brotto……Y’see……» Otto: «¿QUÉ PASARÍA CON NOSOTROS SI ESTUVIÉRAMOS SENTADOS AQUÍ COMO SIMPLETOS HACIENDO NADA!? NI NATSUKI-SAN NI EMILIA-SAMA ESTÁN AQUÍ¡ POR FAVOR, LEVÁNTATE, GARFIEL! ¡SOLO QUEDAMOS NOSOTROS!» Garfiel: «――――» Agarrándolo del cuello, Otto gritó a su amigo, al que consideraba como un hermano menor cuyo rostro mostraba una mirada de debilidad grabada. Sabía que había sido demasiado severo al estallar así, pero con él tan lento para comprender la situación en ese momento, lo había regañado. Al haber sido su corazón seco el objeto de su reprimenda, una llama se encendió dentro de Garfiel que lo hizo levantarse. Si lograba eso, entonces no se importaba ser considerado insensible. ――Incluso si más tarde era odiado por Garfiel, sería mucho mejor que si no lograba cumplir su deber. Otto: «Necesitamos buscar supervivientes y luego reunirnos con los candidatos de la Selección Real, los Caballeros o cualquier otro que pueda haber quedado. Si el ataque a la ciudad proviene de un individuo hostil, necesitamos reagrupar nuestras fuerzas y enfrentarnos a ellos……» Garfiel: «――Tch! BROTTO!» Otto: «――!?» Al instruir a Garfiel sobre su decisión inmisericorde, Otto lo convenció como una forma de persuasión. Con el pecho hinchado, Garfiel rugió. Y de inmediato después, un destello de luz atravesó directamente frente a Otto, quien había caído de espaldas en el tejado, a una velocidad tremenda, más rápida de lo que el ojo podía ver. Otto: «GHAAAAAARAAARAAARAAAR!» Por un momento, todo el cuerpo de Otto fue envuelto por un dolor ardiente causado por la luz que había rozado ligeramente su pecho. No había sangrado. Pero, había una marca de quemadura en su camisa, y la piel debajo de ella había quedado carbonizada. La verdadera forma de la luz blanca ahora era pura, intensa calor. Y esa luz blanca era―― Garfiel: «RRRRRRRRRAAAAAAARAAAR――!!» Gritando de rabia, Garfiel desvió con fuerza cada uno de esos rayos de luz blanca, esos rayos de muerte que se dirigían hacia ellos a una velocidad de relámpago. Sosteniendo las escamas plateadas que llevaba en los brazos, Garfiel se enfrentó directamente a esa fuerza abrumadora de velocidad increíble. Una batalla hiperdimensional que Otto no podía seguir había comenzado. Aunque así fuera, tenía una idea bastante clara de lo que estaba sucediendo. Otto: «¿De dónde vino……» Mientras soportaba su dolor, Otto observó su entorno y se concentró en encontrar de dónde habían partido los destellos de luz blanca. Era probable que el culpable que había lanzado esos ataques contra Otto y Garfiel fuera también el culpable que había abierto las compuertas de la inundación. De todos modos, el enemigo que se le vino a la mente era que eran un Cultista de Brujería―― Otto: «――hk, desde tan lejos como ese lugar!?» Muy lejos, al borde de su visión, una de las torres de control de las compuertas apareció en el horizonte―― De donde Otto y Garfiel estaban, se podía ver un destello de luz proveniente de la cima de la torre que se alzaba casi en el lado opuesto de la ciudad. Tan pronto como pensó haber visto ese destello, la luz surgió inmediatamente hacia donde estaban. De alguna manera, Garfi, aún estaba defendiéndose contra ellos en este momento, pero―― Garfiel: «¡LAS COSAS SE VAN A PONER MÁS MALAS! BROTTO, ENCUENTRA UN LUGAR PARA ESCONDERTE! ¡MI AMAZING SELF VA A PEGARLE LA VIDA A ESTE BASTARDO!» Otto: «¡GARFIEL! ¿TE VAS A QUEDAR BIEN SI TE ACERCAS MÁS!?» Aunque Garfiel gritó eso, no era una buena idea en esta situación. La velocidad a la que se movían los rayos de luz blanca que se acercaban era completamente inusual; la distancia que los separaba de su oponente era tal que Garfiel apenas podía defenderse contra ellos. Si se acercaba más, el tiempo que tendría que enfrentar los rayos de luz disminuiría en consecuencia. Incluso una diferencia de un instante sería fatal en una batalla hiperdimensional. Garfiel: «DE CUALQUIER FORMA, NO HAY OTRA SALIDA! ¡ES ÚNICO NOSOTROS DOS! ¿NO ES ASÍ!?» Otto: «――. Tienes razón. ¡GARFIEL!» Garfiel: «¡HYYYAAAAH!!» Repetiendo lo que Otto había dicho antes, Garfiel dio un gran paso hacia adelante y saltó. Haciendo uso de un edificio que apenas podía considerarse un punto de apoyo en la ciudad aún inundada, Garfiel se impulsó con entusiasmo y se dirigió decididamente hacia la torre de control de la ciudad donde habían surgido los destellos de luz blanca. Garfiel: «¡GRRRRRrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaa……!!» Un disparo tras otro, Garfiel se preparó y, de alguna manera, logró mantener el equilibrio mientras el impacto de cada uno de ellos sacudía su cuerpo como si lo paralizara hasta los huesos. El oponente era formidable. Además de la precisión de sus ataques desde tan lejos, la cantidad de mana que empleaban en estos ataques potentes sin fallar un solo golpe era lejos de lo normal. Si consideraba su posición desde el principio, manteniéndose a distancia, era una situación terriblemente favorable para su oponente. Otto: «Aunque así sea……» Su comprensión de lo hábil que era su oponente no era suficiente para abandonar la lucha. Y más allá de eso, lo que había hecho su oponente era seriamente, completamente, completamente inexcusable. Era probable que un número inimaginable de personas hubieran caído víctimas con la caída de la ciudad de Pristella, la Puerta del Agua. Una tras otra, tragedias habían envuelto a la ciudad que aún no había recuperado por completo los efectos del último ataque del Culto de Brujería. ――También atrapado en medio de eso estaba la familia a la que Garfiel estaba unido por sangre. Garfiel: «――¡Tch!» Para no dejar que su mente se quedara en eso, Garfiel se mordió los labios y sacudió frenéticamente la cabeza. Pero, al final, cuanto más intentaba, nada de lo que tenía en mente cambiaría. La tristeza y la ira no eran lo que se mezclaban en el fondo del pecho de Garfiel; más bien, su corazón estaba envuelto en una oscura ira, y se iba volviendo cada vez más furioso. Si introdujera esa oscura ira en sus colmillos y garras y atacara al enemigo con ella, entonces ―― ???: «――Garfiel» De repente, una voz llegó hasta su cráneo en medio de su furia tormentosa. La voz había llamado por su nombre. Si hubiera sido solo eso, Garfiel ni siquiera habría prestado atención. Sin embargo ―― Garfiel: «――Capitán?» Era una historia completamente diferente si esa voz pertenecía a la persona que había estado esperando regresar durante mucho tiempo. Dejando que sus ojos verdes giraran, Garfiel buscó a la figura que había hablado en medio de la batalla a velocidad hipersónica. ――Desde el principio, Garfiel no había creído ni una palabra del informe que Echidna había traído de vuelta. En primer lugar, Echidna era un nombre que Garfiel no podía confiar. Por supuesto, había advertido a Subaru sobre los peligros de la criatura que se llamaba así, y además, ella le había obligado a dirigirse a la Torre de Vigilancia de las Pléyades. Aunque así fuera, al ver a Echidna regresar tomando la forma de Anastasia, Garfiel se había arrepentido de sus pensamientos anteriores, que ahora le parecían superficiales, ingenuos e inmaduros. Había considerado seguir a ella para encontrar a Subaru, Emilia y a los demás lo antes posible. Fue justo después de que había propuesto iniciar esa conversación con Otto cuando el desastre llegó a la ciudad. Parecía que Otto estaba pensando como siempre, pero Garfiel concentró su fuerza en sus colmillos y rechazó con firmeza admitir que sus pensamientos habían sido equivocados. Para Garfiel, no parecía que Subaru fuera el tipo de persona que se equivocara. Ese era el motivo por el cual encontraba esperanza al escuchar la voz de Natsuki Subaru aquí. Se daría la vuelta en esta situación donde todo había llegado a un punto muerto. Buscaba a su figura para aferrarse a esa ilusión conveniente ―― Subaru: «Tu corazón no puede comprender lo más importante sobre ti mismo. ――Aun así, tus ojos familiares son agudos.» Al aparecer frente a él, Garfiel frunció el ceño con confusión. No era porque el susurro hubiera llegado a sus oídos. El susurro había sido inaudible. Lo que causó el cambio en la expresión de Garfiel fue puramente su sorpresa ante lo que tenía frente a sus ojos. Garfiel: «――――» Bajo sus ojos, había una figura mirando hacia arriba a Garfiel, quien saltaba hacia la luz blanca. Su apariencia ciertamente parecía la misma que conocía, pero. Garfiel: «――¿Quién maldita sea eres?» Cuando desvió su atención hacia su nariz, un olor familiar penetró en sus fosas nasales. Sin embargo, fue su instinto, no sus cinco sentidos, el que intentó negar la figura familiar debajo de él. Un lapsus que no duró ni una fracción de segundo nació en sus pensamientos. Aunque así fuera, fue un lapsus fatal. Moverse hacia allí fue ―― ???: «――¡Lo tengo! Tah-dah!» Garfiel: «Ngh» De frente a él, una mujer de cabello negro se lanzó hacia adelante, gritando con un tono semientusiasta y lanzando un golpe. Garfiel detuvo inmediatamente el ataque con ambos escudos, absorbiendo el impacto que sentía como si hubiera sido arrollado por un carruaje de dragón. Aunque así fuera, ella no era un enemigo con el que pudiera lidiar en esta situación. No podía permitirse dividir su atención entre lo que tenía delante y lo que tenía debajo. Mujer de Cabello Negro: «No está tan mal, pero mi amor por el Maestro es cien veces mejor que eso.» Con una sonrisa de satisfacción en su rostro, su palma se dirigió hacia la cara de Garfiel. En un instante, con todos sus cabellos erizados, Garfiel tensó su cuerpo y se movió rápidamente hacia atrás ―― «*Squish*» El golpe atravesó directamente el abdomen de Garfi, y sus órganos salieron volando de su espalda. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ ――Los pensamientos de Otto giraron rápidamente mientras observaba las flores de sangre que florecían en el aire. Otto: «――hk» Mordiendo sus dientes, Otto reprendió la parte fría y despiadada en sí mismo. Era algo odioso para él que, en estas circunstancias, intentara mantener la calma y comprender la situación. Su amigo, al que consideraba como un hermano menor, había sido arrollado delante de sus ojos. Y aún así, no podía sentir ni un ápice de emoción. Aunque la situación era abrumadoramente desfavorable, la atención de Otto estaba enfocada en su entorno, intentando encontrar una forma de escape. Si utilizaba su «Protección Divina del Susurro Anímico», incluso en la peor situación, surgiría una débil esperanza. Confiar en ese mantra le había permitido superar cada dificultad que había enfrentado hasta ahora. Ese era el motivo ―― ???: «Es lamentable, pero incluso los ratones terminan ahogándose cuando están sumergidos en esta cantidad de agua. Parece que el tipo con el que estabas hablando ya no está por ahí.» Otto: «――――» Una voz, acompañada del sonido de pasos, golpeó silenciosamente los oídos de Otto. El sonido de los pasos se acercaba lentamente en un mundo que parecía haberse quedado terriblemente inmóvil. Girando la cabeza para ver de dónde provenían los pasos, Otto contuvo la respiración por un momento. Y luego, soltó un breve jadeo. Otto: «……De verdad, Natsuki-san, te reconocería incluso si no te viera.» Subaru: «¿En serio? Si te refieres a mí, entonces no me entiendo muy bien a mí mismo, pero…» Otto: «Creo que si te miras en un espejo, entenderás claramente lo que quiero decir. Aah, tienes razón. ¿No dijo la historia de Echidna-san que perdiste tus recuerdos? ¿Es por eso que no te entiendes a ti mismo?» Subaru: «Hahah, quizás sí. Más claramente, si pudiera ser completamente diferente en todos los aspectos, entonces, definitivamente lo dejaría, pero…» Mientras se rascaba la mejilla, el oponente se rió de los comentarios de Otto. ¿Qué nombre debería darle a su oponente? ¿Qué nombre debería gritar? La compostura y la impulsividad gritaban al unísono en la mente de Otto. Dudando sobre la elección correcta de qué nombre usar, dudando si no había otra forma de llamarlo, gritó. Otto: «Eres……» Subaru: «Incluso si no lo dices, lo sé. Mi nombre es… Natsuki Subaru. Estoy roto más allá de lo imaginable.» Otto: «――――» Subaru: «He oído mucho de ti también. Tienes una muy buena reputación. Finalmente nos hemos encontrado, Otto.» Diciendo eso, esa persona ―que tomaba la apariencia de Natsuki Subaru, pero que se veía completamente diferente al que conocía Otto― sonrió. Su ojo izquierdo sin luz se había nublado, y su cabello había quedado completamente blanco por alguna razón que solo Dios sabría. Mientras sonreía de oreja a oreja como si estuviera un poco loco, Natsuki Subaru seguía riendo. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Reparando, reparando, continuando para formar su forma. Reparando, reparando, continuando para moldear su forma. Reparando, reparyando, continuando para llenar sus colores. Reparando, reparando, reparando y continuando hacia el momento en que se acercara a la completitud. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Parte 5 Otto: «――――» Mientras miraba al vigilante Otto frente a él, Subaru soltó una larga bocanada de aire. Decirle que había cambiado mucho sería precisamente describir lo detestable de él. Por supuesto, incluso si alguien le dijera que no había cambiado, en su estado mental actual, Subaru simplemente lo tomaría como ironía; sin embargo, si alguien le dijera directamente «Eres una persona diferente», sería bastante difícil para él aceptarlo. Hasta ahora, ese estilo de hablar tan directo no había sido escuchado ni por las personas que lo habían encontrado y que luego se añadieron al patchwork, ni siquiera por las personas que estaban dentro de la torre. Subaru: «La verdad es que estoy teniendo bastante dificultad para manejar esto.» Otto: «……¿A qué te refieres?» Subaru: «¿No escuchaste lo que estoy haciendo de parte de Echidna? Mis recuerdos se han esfumado en el aire, he estado corriendo con la cabeza en la nube…….Eso es lo más importante.» Otto: «Por supuesto que lo escuché. Incluso escuché que estás obsesionado con intentar recuperar tus recuerdos.» Subaru: «No recuerdo haberlo dicho, pero… bueno, es una suposición razonable. Después de todo, todos ustedes son bastante competentes. El único humano incompetente, sin valor, soy yo.» Con suavidad, deslizando su mano por su ojo izquierdo, Subaru murmuró esto como si estuviera burlándose de sí mismo. Mientras lo observaba, Otto tragó saliva. Otto: «¿Podría preguntarte qué pasó con ese ojo?» Subaru: «Ojo… Aah, mi ojo izquierdo? Se ve un poco neblinoso, pero no es un gran problema. Aunque, parece que me golpeé la cabeza un poco demasiado cuando empezaron estos asuntos sorprendentes. En cuanto a mi cabello, bueno, no hice nada en particular… simplemente terminó así por sí mismo. ¡Qué ridículo!» Otto: «¡Ja ja ja! ¡Qué ridículo de verdad. ¿Estás satisfecho?» Subaru: «Lejos de estarlo. Aún hay mucho camino por recorrer hasta que esté satisfecho. Estoy tan lejos de ello que es deprimente.» Al ver a Otto sonreírle con una sonrisa seca, Subaru también respondió con una sonrisa seca. Originalmente, parecía que Otto y Subaru habían sido buenos amigos, y, de hecho, lo podía ver. No solo lo sentía desde los ojos de Emilia y Beatrice, o desde todos los demás en el campamento, sino que sentía algo genuino. Emilia: «Subaru y Otto-kun siempre se llevaban muy bien, eran suuuuuuper tiernos.» Beatrice: «Bueno, en esencia, Subaru siempre solía molestar a Otto, de hecho. Me da la sensación de que nada ha cambiado mucho, supongo.» Emilia y Beatrice, a izquierda y derecha de Otto, cada una expresó sus explicaciones. Mientras asentía con la cabeza ante esas explicaciones, Subaru lamió sus labios y dijo: «Bueno entonces». Subaru: «He estado esperando mucho tiempo para tener mi «Primera Reunión» contigo. Aunque, sé que eres uno de esos bastardos que se vuelve más peligroso cuanto más tiempo le das. Lo siento, pero terminemos esto ahora.» Otto: ««Primera Reunión» es una forma bastante peculiar de expresarlo, pero apartando eso, si pienso en tu objetivo… no fue un fracaso, ¿verdad?» Subaru: «¿Hmm?» Se inclinó hacia adelante, frunció el ceño. Y después, Otto continuó sus palabras con un «¿Cómo debería decirlo,» Otto: «En términos prácticos, fue una jugada bastante efectiva. Encontraste el momento adecuado en el que todos se reunían en un edificio y los mataste a todos de un solo golpe con un ataque completamente inescapable… Debo reconocerlo. Si tus enemigos se ven atrapados en un desastre natural, no pueden atacarte, ya sea que sean maestros de espada o una banda de mercenarios.» Subaru: «――――» Otto: «A este ritmo, no fue parte de tu estrategia dejar que solo Echidna-san escapara de la Torre de Vigilancia? Dejaste que ella escapara, para que recogiera a las personas que te conocían a través del informe que dio. Siguiendo esa hipótesis, la probabilidad de que Pristella estuviera en el centro de donde todos se reunirían era alta. Aquí hay compuertas de agua.» Subaru: «……Me honra que me elogies.» Mientras mostraba una actitud de que aceptaba el elogio, Subaru retrocedió la lengua hasta su boca. Más bien, debería ser Otto quien fuera elogiado. Otto, quien había casi acertado, había adivinado bastante bien la verdad, incluyendo que Subaru había permitido que Echidna escapara. Aunque, Subaru: «Bueno, para decir la verdad, al principio fue casualidad que Echidna escapara, pero luego me di cuenta de que sería útil después de que escapara. Por eso no la persuguí.» Otto: «Entiendo. Me sorprendería si hubieras visto tan lejos. No sería un salto de la imaginación decir que quienes pierden sus recuerdos se vuelven bastante astutos. ――Pero» Cortando sus palabras allí, Otto miró fijamente a Subaru. Reconociendo la fuerza de la determinación en sus ojos, Subaru puso fuerza en el fondo de su propia voluntad. Y, poniéndose en guardia, Otto continuó sus palabras. Otto: «Al final, has arruinado completamente tu plan final.» Subaru: «¿Arruinado? ¿Yo? ¿Qué significa eso?» Otto: «……Aún no entiendo bien esa expresión, pero no tiene ningún significado. No tienes oportunidades como estas donde puedas atacar con una ventaja tan clara muy seguido. Si hubieras sido serio acerca de ello, deberías haber llevado a cabo lo que habías planeado.» Subaru: «Lo que planeé……» Otto: «Deberías haber apuntado directamente a Reinhardt-san sin ser demasiado codicioso.» Extendiendo su dedo hacia él, Otto declaró firmemente a Subaru. Cuando Subaru escuchó esa declaración, sus ojos se abrieron de par en par, y sin hacer caso a su cara sorprendida, Otto presionó a Subaru para que diera una respuesta. Otto: «¿No estabas utilizando los『Libros de los Muertos』donde puedes leer las memorias de otros? Si planeas usarlos para intentar recuperarte, Reinhardt-san será tu mayor enemigo. Y si te diriges contra él, será imposible a menos que lo sorprendas. A partir de ahora, tendrás que estar alerta. Nunca tendrás una segunda oportunidad.» Subaru: «Así que, el momento en que clavé mis colmillos en mi presa, no debería haber soltado. ¿Es eso lo que estás diciendo?» Otto: «Sí, eso es exactamente lo que estoy diciendo. Así que tú…» Subaru: «Kh» Otto: «――?» Otto frunció los ojos al sonido bastante abrupto y extraño que se escuchaba proveniente de la garganta de Subaru. Su reacción mostraba sorpresa, confusión y desconcierto. Subaru no estaba actuando ni jugando; su reacción era debido a Otto. Una reacción así podría haber sido bastante natural en ciertos aspectos. Aunque había leído entre líneas de muchas de las cosas que habían ocurrido, al final, había malinterpretado su objetivo final. Subaru: «Es tú, Otto, eres tú quien está malinterpretando.» Otto: «Eso…» Subaru: «La persona a la que me dirigía no era Reinhardt. Por supuesto, habría ahorrado mucho trabajo si hubiera muerto entre el caos de esta inundación, pero no haré ninguna pretensión al depender de tal suerte.» Las características inusuales de Reinhardt eran generalmente bien conocidas por todos. Era el『Santo de la Espada』que siempre se mencionaba en rumores; matar a alguien como él sería una hazaña épica――En cualquier caso, sería necesario seguir construyendo y construyendo y construyendo un plan para hacerle frente. Morir por un golpe casual y afortunado no era el tipo de muerte que se esperaría de un héroe. Subaru: «Eso es por qué necesito intentar buscar una forma de hacerlo si quiero matar a esa persona. Puedo debilitarlo, puedo atacarlo sorpresivamente, puedo establecer una trampa para él, incluso puedo tomar un rehén. Por supuesto, si necesito matarlo, lo haré……… Pero, él es baja prioridad.» Otto: «Entonces, ¿la inundación fue simplemente para eliminar a las personas que te conocían al mismo tiempo? Por cierto, el número de personas que te conocen en esta ciudad debido a lo que pasó el otro día ha…..» Otto intentó continuar diciendo que había subido exponencialmente. Pero antes de que pudiera decirlo, Subaru extendió su mano. Incluso Subaru sabía lo que intentaba decirle. La violencia del Culto de la Bruja que había tenido lugar en la ciudad de Watergate Pristella había sido analizada desde todos los ángulos. Por supuesto, en ese sentido, había sido una de las ideas detrás de haber utilizado esta ciudad también. Sin embargo, eso era un factor trivial comparado con la razón más importante. El objetivo principal de Subaru al causar la inundación utilizando la ciudad de Watergate como su escenario era solo una cosa. Su objetivo principal era―― Subaru: «――Es tú, Otto.» Otto: «……Ah?» Subaru: «Este fue un método que diseñé para asegurarme de poder matarte. Cualquiera que muera… Bueno, supongo que son solo recompensas.» Otto: «――――» Otto se tensó como si no entendiera el significado del objetivo que Subaru había señalado. Y luego, cerrando su ojo derecho ante el Otto sorprendido, Subaru giró la cabeza en círculo, mirando alrededor del escenario en el techo, reflejando el mundo a su alrededor en su ojo izquierdo borroso. Otto:「……¿Por qué… yo?」 Subaru:「¿Por qué hice tanto alboroto solo por ti? Fue la encarnación de la mayor precaución que tengo para ti. Incluso tener a Garfiel a tu lado fue añadido al plan como medida de seguridad.」 Otto:「――――」 Subaru:「Solo para que lo sepas, esto no fue algo que pensara por mí mismo, ya que no confío en mis pensamientos en absoluto. Solo ahora me he dado cuenta de que he estado sacando sabiduría inútil de mi cabeza inútil.」 De hecho, la astucia de Subaru no llegaba a mucho. No surgieron pensamientos satisfactorios en la mente de Subaru, ya que era ingenuo en cuanto a la comprensión de las reglas del mundo, desconectado de los secretos del mundo y ajeno a las leyes del mundo. Ese era el motivo―― Subaru:「Me aseguré de consultar con ellos.」 Otto:「――――」 Aquellos que rodeaban al silencioso y abatido Otto eran todos sus compañeros que solo eran visibles para el ojo izquierdo de Subaru, y permanecían para siempre fuera del campo de visión de los ojos de Otto. Emilia, Beatrice, Ram, Roswaal, Petra, Frederica; todos sus compañeros que formaban el campamento de Emilia rodeaban a Otto. Mirando uno a uno los rostros de cada uno de ellos, Subaru encogió los hombros y dijo: «¿No es así?» Subaru:「¿Quién es… la persona más molesta entre aquellos que me conocen?」 『Otto-kun』 respondió Emilia. Subaru:«¿Quién es… la persona más molesta entre aquellos que me conocen?» 『Otto, supongo』 respondió Beatrice. Subaru:「¿Quién es… la persona más molesta entre aquellos que me conocen?» 『Eso sería Otto, ¿verdad? ¿Qué molesta.』 respondió Ram. Subaru:「¿Quién es… la persona más molesta entre aquellos que me conocen?» 『Eso sería Ottoooooo-kun』 respondió Roswaal. Subaru:「¿Quién es… la persona más molesta entre aquellos que me conocen?» 『Otto-san』 respondió Petra. Subaru:「¿Quién es… la persona más molesta entre aquellos que me conocen?» 『Es Otto-sama』 respondió Frederica. Subaru:「――Esto es unánime. Incluso si Garfiel se uniera a ellos, probablemente diría lo mismo.」 Otto:「¿A quién estás hablando…?」 Subaru:「Incluso si intentas ganar tiempo, debo decirte que es inútil. La razón por la que inundé la ciudad era para matarte. ――Incluso tú no encontrarás una forma de escapar de este lugar, donde no queda ni un solo ratón.」 Esa era la razón por la que Subaru había abierto las compuertas y había sumergido la ciudad en agua. Ya fuera dragón de agua, ratón o lombriz, ninguno de ellos podría acercarse a Otto Suwen. Al haberse separado de la tierra firme, no podía utilizar la magia que especializaba. Subaru había organizado todo hasta este punto aprovechando plenamente el conocimiento de todos. Esto, y aquello, y todo lo demás era―― Subaru:「――No subestimaré a nadie. No subestimaré a nadie salvo a mí mismo. Todos vosotros sois personas habilidosas. Por eso mataré a todos sin hacer concesiones.」 Otto:「Eres……」 ???:「――Maestro」 Después de que Subaru hiciera su poderosa declaración de guerra, una voz interrumpió a Otto, quien intentaba continuar lo que estaba diciendo. La que aterrizó hábilmente en el tejado fue Shaula, la mitad de su cuerpo estaba empapada en sangre roja brillante. Y mientras ella limpiaba la zona alrededor de su pecho que había quedado completamente manchada de sangre, dijo, Shaula: «¡Por fin terminé! Kyaa~ ¡Era tan obstinado! De verdad creí que era inmortal con tanto que le hice al contenido de su estómago y lo lancé volando!» Subaru: «Realmente te tomaste tu tiempo…… ¿Te aseguraste de terminarlo bien?» Shaula: «Incluso lo aplasté la cabeza, quizás. Excepto por el Maestro, los humanos mueren si se les rompe la cabeza, ¿verdad?» Subaru: «No entiendo por qué lo excluyes. ¡Incluso yo moriría si me rompen la cabeza!» Shaula: «Estás lleno de sorpresas~» Riendo frívolamente, Shaula levantó los hombros con incredulidad. Desde la perspectiva de Subaru, su forma de pensar era bastante incomprensible, pero sería descortés intervenir en su sentido de valores. Lo más importante era que ella cumplía con las responsabilidades que le habían asignado. Eso era suficiente por ahora. Subaru: «Gracias por el trabajo, Shaula. Y ahora……» Shaula: «Solo necesito matar al Señor Primero-Preferido-san, riiight? Pero pero, ¿realmente era un oponente al que llegaste a este punto por él? Para mí, realmente parece que……» Subaru: «Si vas a hablar solo en términos de fuerza bruta o debilidad, incluso yo podría terminarte con una mano.» La fuerza de Otto estaba contenida en una parte dentro de él que era difícil de estimar para Shaula. Esa era la conclusión a la que había llegado después de haber reunido los detalles a partir de las historias que había escuchado de Emilia y los demás. Escuchando la respuesta de Subaru, Shaula respondió con un «Mhm~ De courssse» de acuerdo. Y en el otro lado, Otto, con el odio latiendo en lo más profundo de su corazón, observaba su intercambio. Otto: «¡Imposible! Ser evaluado como el más valorado en la vida y que acabe así… esto es lo peor que puede sentirse.» Subaru: «Valorado en la vida? Estás malinterpretando.» No había ninguna ironía en lo que Subaru había respondido a las palabras de Otto; había hablado desde su corazón. Esa era la verdad que Subaru había visto al leer los libros de todos los de la Campaña de Emilia. No había duda alguna. Subaru: «Siempre fuiste el más valorado por todos en la campañia, Otto!» Otto: «――¡Come mierda, tú falso!» Para Subaru, quien había mostrado sus dientes y sonreído, Otto también mostró sus dientes y torció su cara en una sonrisa terrible. Aunque esas palabras perforaron bastante su pecho―― 「――――」 ――En el instante siguiente, un destello blanco de luz atravesó el cuerpo de Otto, y su conversación fue forzada a terminar. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Parcheando, parcheando, continuando a formar su forma. Parcheando, parcheando, continuando a moldear su forma. Parcheando, parcheando, continuando a llenar sus colores. Parcheando, parcheando, parcheando, y continuando hacia acercarse a su completitud. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ ???: «――Este es el límite.» Natsuki Subaru abrió lentamente sus párpados cerrados en el momento en que esas palabras llegaron a sus oídos. Debajo de sus ojos, a sus pies, el cuerpo de Otto cuya parte superior había sido arrancada yacía allí. Garfiel, quien había muerto en la batalla, debería estar flotando en la superficie del agua cercana. Parcheando, parcheando, continuando a llenar sus colores. Parcheando, parcheando, parcheando, y continuando hacia acercarse a su completitud. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ ???: «――Este es el límite.» Natsuki Subaru abrió lentamente sus párpados cerrados en el momento en que esas palabras llegaron a sus oídos. Debajo de sus ojos, a sus pies, el cuerpo de Otto cuya parte superior había sido arrancada yacía allí. Garfiel, quien había muerto en la batalla, debería estar flotando en la superficie del agua cercana. Lo que Subaru estaba haciendo en estas circunstancias, tan hipócrita como era, era ofrecerles una oración silenciosa. Subaru no guardaba rencor contra Otto ni contra Garfiel. No había ninguna razón para que Subaru guardara rencor contra aquellos que había matado hasta ahora. ――No, él creía que el Subaru original debería, de hecho, conservar su rencor contra Roswaal, quien había estado detrás de graves crímenes; pero el Subaru actual no conocía las verdaderas intenciones de Roswaal en ese momento. Además de estos sutiles asuntos de inquietud, Subaru no guardaba resentimiento alguno contra nadie más. El que siempre había odiado, era él mismo. Odiaba a sí mismo, quien no era『Natsuki Subaru.』 Esta versión falsa de sí mismo era de ninguna utilidad para nadie. Era simplemente el ridículo Natsuki Subaru quien intentaba reunir los fragmentos de『Natsuki Subaru.』Era simplemente el ridículo Natsuki Subaru quien intentaba armar el parcheado. Era simplemente el ridículo Natsuki Subaru quien intentaba formarse a sí mismo mediante el parcheado de una forma u otra. Ese era el motivo―― Subaru: «Me gustaría disculparme, incluso contigo.» ???: «……Subaru.» Al girar la cabeza para mirar atrás, Subaru observó a Reinhardt, quien se encontraba al borde del techo. Aunque había visto su figura en las memorias de muchas personas, no había la más mínima traza de neblina en su figura ordenada. De hecho, ni siquiera había manchado su ropa; ¿cómo demonios había logrado eso? Subaru: «Entiendo, tú eres la excepción.» Reinhardt: «Subaru, ¿tú hiciste todo esto? …..Otto, Garfiel y…» Subaru: «Les ordené que murieran – si eso es lo que quieres decir, entonces sí. Y no solo a esos dos. Mucha gente en la ciudad se convirtió en víctimas del inundación…… Y todo fue por mi culpa.» Reinhardt: «¿Por qué… ¿por qué lo hiciste!? Fuiste a salvar a la gente de esta ciudad…» Subaru: «A la torre de vigilancia, ¿verdad? Lo sé. Lo sé muy bien. Como siempre, mis experiencias son bastante limitadas, pero tengo una idea vaga de ello, como si hubiera leído un resumen de manga.» Mientras se sumergía en la culpa de Reinhardt, Subaru extendió ambos brazos hacia la ciudad. La ciudad había sido invadida por el caos de la inundación, pero sabía que había pasado por un difícil momento incluso antes de esta inundación. Las heridas que habían quedado debido a la violencia de la Secta de la Bruja eran más deformadas que profundas. Habían arrebatado las memorias de las personas, habían transformado a las personas en formas inhumanas, habían usado una fuerza abrumadora para someter a aquellos que no seguían su voluntad, y habían forzado sus pensamientos deformados sobre otros para que los compadecieran. No era necesario decir que las cosas que habían hecho eran de la peor naturaleza, en el sentido de que habían pisoteado la esencia de la humanidad. Pero, al mismo tiempo, le daba cierta impresión. Subaru: «――Sus planes están llenos de agujeros. Creo que van pensando que no pueden perder, y por eso se lanzan con planes tan estúpidos.» Los Arzobispos del Pecado que poseían una fuerza similar a la sobrenatural estaban todos sentados en silencio, sin usar sus habilidades. ¿No habían nadie enseñado a esos tipos? No importa qué tipo de fuerza poseas, si la usas de manera incorrecta, serás derrotado, sin importar quién seas. Ya sea por sabiduría, por número o por talento excepcional, siempre serás derrotado. Subaru: «No voy a enfrentarme a ustedes sin estar preparado. Encontrar una forma de asegurar mi victoria solo funcionará si el momento es adecuado. Por eso, consultaré con ellos.» Reinhardt: «Consultar… ¿Es la chica que está a tu lado la que te engaña?» Shaula: «Hmm, yo…?» De repente, Shaula, que estaba al lado de Subaru, abrió los ojos sorprendida. La miró a los ojos a Reinhardt mientras señalaba a sí misma. Shaula: «Yo engañando al Maestro… Si pudiera hacer un movimiento tan seductor como esa tentadora, lo habría hecho hace mucho tiempo. El Maestro es tan sexy como es, porque no se ve atrapado por mis tentaciones… ¡en absoluto! Aunque, tú eres demasiado sexy para tu propio bien.» Subaru: «Aunque su posición es la de colaboradora, no tiene la cabeza para engañar. No es que esté siendo engañado por nadie… No, si debo decirlo, sería una voz que proviene de dentro de mí.» Reinhardt: «Una voz… que proviene de dentro de ti……?» Subaru: «El león dormido dentro de mí busca el momento de su liberación y está arrasando.» Después de escuchar atentamente la respuesta de Subaru, Reinhardt se dio rápidamente cuenta de que lo que decía era sin sentido. Mientras miraba a los ojos de Reinhardt, claramente teñidos de desesperación, Shaula empujó el codo de Subaru y habló: «Maestro, maestro». Shaula: «¡Hey, um, su presencia es increíblemente Reidiana. ¿No es asustoso?» Subaru: «Sí, es cierto. Increíblemente asustoso. Es porque ese tipo es el descendiente de Reid.» Shaula: «De-descendiente.» Subaru: «Sus hijos, y los hijos de sus hijos, y así sucesivamente. Esa es la idea.» Shaula: «¡Uurgh! ¿En serio puede estar relacionado con Reid? ¡No me lo dijeron!» Shaula se quejó sobre su desventaja frente a Subaru, su mirada parecía como si hubiera sido atrapada en una Trampa Kaizo. En realidad, los recuerdos de haber sido golpeado por Reid eran bastante claros para Subaru y los demás. (TL Note: Para aprender más sobre el origen del término Trampa Kaizo, consulta este enlace.) Era natural que no pudiera vencer a Reinhardt, el pariente de Reid, en una batalla justa y abierta. Reinhardt: «――Lo siento, pero terminemos aquí tus actos de barbarie. Mi capacidad para hacerlo es prueba de mi amistad hacia ti.» Subaru: «Dices cosas tristes a pesar de que tenemos una relación donde gatecrasheamos una ceremonia de matrimonio juntos. Bien, aunque soy yo quien te hizo decir eso, supongo que Emilia-tan estaba contenta…» Reinhardt: «Subaru, ya basta. ――Solo, ya basta.» Subaru: «――――» Subaru se calló ante el eco triste de la súplica de Reinhardt. La expresión de Reinhardt se había convertido en algo bastante desesperante. De ello, Subaru recibió un dolor agudo como si su pecho hubiera sido abierto. Era lo mismo que con Otto y Garfiel, donde no tenía resentimientos contra ellos. Subaru no guardaba resentimientos incluso contra Reinhardt. Sabía que era alguien que no tenía culpa. Sabía que era un benefactor que no merecía ser culpabilizado. También sabía que había sido un buen amigo. Pero a pesar de eso―― Subaru: «――También necesito la pieza que hay dentro de ti para recuperar『Natsuki Subaru.』Ese es el motivo por el cual un día vendré a matarte.» Rein,hardt: «――――» Subaru: «Pero, no ahora. No hoy. Es asunto para el mañana del mañana.» Un destello de confusión nubló los ojos de Reinhardt justo después de escuchar la proclamación de Subaru. Reinhardt estaba intentando resolver las cosas en este momento. De hecho, si Reinhardt hubiera querido hacerlo, Subaru se encontraba en una posición donde podía acortar la distancia con un solo paso y abatirlo en un instante. Incluso si Shaula hubiera hecho un movimiento para defenderlo, no habría cambiado realmente el resultado. Pero a pesar de eso, Subaru aún podía decir―― ???: «Asumiendo que Felt logró refugiarse en todo esto, creo que estaría en algún lugar al borde de la ciudad.» ――Y girando hacia la dirección indicada por el gigante calvo, Shaula disparó un destello de luz blanca hacia allí. «――――» En un instante, Reinhardt contuvo la respiración y retrocedió volando, siguiendo al golpe de luz que ascendía al mismo ritmo que éste. No lo había hecho para matar a Subaru, que se encontraba frente a él, sino para acudir hacia el edificio lejano donde Reinhardt había ocultado a su maestro―― Felt, tras haber sobrevivido al inundación, para poder desviar ese destello de luz blanca. ???: «Si tienes algo importante cerca, entonces por supuesto, eso es lo mismo que exponer tus puntos débiles. Lo mismo aplica al『Santo de la Espada』Reinhardt, ¿verdad?» Roswaal, quien había dado esta sugerencia, dejó que una sonrisa maliciosa se formara en su rostro, y se deleitó en haber engañado al『Santo de la Espada.』Mirándolo de lado, Subaru tomó una respiración breve y dijo. Subaru: «Shaula, retrocedamos. ――Eso es suficiente para hoy.» Shaula: «Ooookay!» Alzando su mano con entusiasmo, Shaula rodeó con su brazo el espalda de Subaru. Con una fuerza increíble de sus brazos delgados, levantó a Subaru del suelo, y con un ligero doblar de sus rodillas, intentó saltar fuera de la ciudad. Pero, justo antes de que comenzara el primer salto, Subaru se volvió hacia Reinhardt y dijo. Subaru: «――No eres tan omnipotente ni superhumano como piensas que eres.» Ese era el motivo―― Subaru: «――También te mataré, Reinhardt.» ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Reparando, reparando, continuando a formar su forma. Reparando, reparando, continuando a moldear su forma. Reparando, reparando, continuando a llenar sus colores. Reparando, reparando, reparando, y continuando hacia acercarse a su completitud. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ ???: «――Quiero que me lo digas una vez más. ¿Cuál es tu nombre?» ???: «Ah, Amue. Amue Sears……» ???: «Entiendo, ese es un buen nombre, Amue. ……Lo que ha sucedido ahora debe haber sido muy difícil.» Amue: «Hghhgh……» El caballero de cabello rojo, que había parecido subirse a una rodilla para estar al mismo nivel que Amue, habló esas palabras a ella. Tan pronto como escuchó esas palabras, las emociones tensas de la pequeña niña se soltaron. Las lágrimas comenzaron a resbalar lentamente por la cara de Amue, y su cuerpo comenzó a temblar debido al terror que volvía a embargarla. Entonces, al observar a la pequeña niña llorando, el caballero —Reinhardt— desvió la mirada hacia su alrededor y mordió su labio; una profunda preocupación bullía en su pecho ante la terrible escena que presenciaba. Reinhardt: «――――» Dos días atrás, había ocurrido un incidente en un pequeño pueblo en las zonas norteñas del Reino de Lugnica. El incidente tardó un tiempo en hacerse conocer, ya que el pueblo estaba ubicado en las remotas zonas fronterizas, y debido a eso, se encontraba bastante lejos tanto de la Capital Real como de las cinco ciudades principales. La misión de enviar a los caballeros, incluido Reinhardt, terminó retrasada varios días. Durante ese tiempo, Amue, que había convertido al pueblo en su único superviviente, había estado simplemente sentada allí, abrazando sus rodillas en soledad. ——Ella había estado allí, rodeada de los cuerpos de su familia y de las personas que conocía bien. Reinhardt: «Subaru……» Reinhardt murmuró su nombre pensativamente mientras tocaba el pomelo de su espada «Dragón», que llevaba colgada a su cintura. Dado el tipo de incidente, era probable que esta brutalidad hubiera sido cometida por un Cultista de Brujas. Sin embargo, la intuición natural de Reinhardt lo llevó a ver claramente quién había sido el responsable de esta escena horrorosa. Reinhardt: «Los que lo hicieron… Si no me equivoco, fue un hombre y una mujer, ¿verdad? Dos jóvenes.» Amue: «Y-¡Sí!… Ese es el caso. Ah, pero…» Reinhardt: «Pero ¿qué?» Mientras se ahogaba en sus sollozos, Amue se atragantó con sus palabras al responder a la pregunta de Reinhardt. Amue dudó mientras Reinhardt esperaba que continuara; sus cejas bien formadas se fruncieron en una expresión de preocupación. Amue: «No sé quién era la mujer, pero el hombre…» Reinhardt: «El hombre era ¿qué?» Amue: «No lo había notado, pero era como si estuviera hablando con alguien…» Reinhardt: «――――» ¿Había una mínima duda en su forma de transmitir esa información vaga? La explicación de Amue carecía de convicción. Pero, Reinhardt cerró los ojos y exhaló un largo suspiro ante sus palabras. La percepción de Amue era correcta. Ese hombre y esa mujer ——No, Natsuki Subaru definitivamente estaba hablando con alguien más que la mujer que lo acompañaba, lo cual era lo que Amue había visto. Reinhardt no sabía si esa persona era alguien que él conocía, pero —— Reinhardt: «Te agradezco por proporcionarme esta información. La Orden de Caballeros debe actuar de inmediato. ¿Tienes algún familiar además de tu familia…?» Amue: «――Ah» Mientras Reinhardt hablaba con ella con amabilidad, los dedos de Amue se aferraron suavemente al borde del pantalón de Reinhardt. Como si temiera que se fuera, la cara de Amue se llenó de incredulidad ante su propia acción. Sin embargo, dada su condición mental, eso también era natural. Había perdido a su familia y a su ciudad natal también. ¿Cuánto sufrimiento le esperaba desde ese momento en adelante? Si podía ser útil distraéndola de su ansiedad en medio de todo esto, entonces. Reinhardt: «De acuerdo. Estaré contigo hasta que tu seguridad esté asegurada. Así que, permíteme que te tranquilices — porque nadie que desee hacerte daño ya no se acercará a ti.» Amue: «*S-sob*……S-siento mucho, lo siento mucho……» ¿Cuánto sufrimiento le esperaba desde ese momento en adelante? Si podía ser útil distraéndola de su ansiedad en medio de todo esto, entonces. Reinhardt: «No necesitas disculparte. ——Porque no hiciste nada malo.» Tomando su mano, Reinhardt se rememoró en silencio al tipo que había causado este espectáculo horroroso mientras observaba a Amue comenzar nuevamente a llorar con intensidad. Reinhardt: «¿Eres… ¿Eres feliz con esto? ¿Te satisface? ¿Qué demonios ves reflejado en tus ojos? No entiendo nada. ——Subaru.» Reinhardt murmuró el nombre de la persona que no estaba allí y cerró los ojos. La figura reflejada detrás de los párpados de Reinhardt era un amigo que eventualmente llegaría a matarle. Ese amigo probablemente haría cualquier cosa por lograrlo. Era un amigo que finalmente Reinhardt tendría que matar con sus propias manos. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Parte 6 ???: «Supongo que por ahora ese niño, Amue, ya debe haber sido encontrado por el señor Reinhardt, ¿verdad?» Subaru: «Era la única que quedó viva en la aldea que se quemó, ¿verdad? Si una niña de esa edad ve a Reinhardt, se sentirá aliviada y probablemente no podrá separarse de él. ——Con esto, no tendrá tiempo para perseguirnos.» ???: «¡Qué ingenioso, o mejor dicho, qué astuto, o…….Aunque bien, no soy yo quien debe hablar.» ???: «¡Eso es verdad! Brotto y el Capitán realmente sí se entienden bastante bien en situaciones como esta.» ???: «¡Ewwww!» ???: «¡Vosotros dos os ajustáis a la perfección!» Forzando su camino a través de un arbusto usando la rama que sostenía en la mano, Subaru, quien seguía un camino de tierra, frunció el ceño. Otto, quien caminaba por el bosque al lado de Subaru de la misma manera, también tenía una expresión similar en el rostro. Y Garfiel, quien observaba a los dos, se llevó las manos a la boca y reía al ver la situación. ???: «Hehe- Pero, es genial que por fin estemos todos juntos, ¿no te parece? Todo gracias a Subaru estar tan ocupado y hacer lo mejor que puede.» Subaru: «Cuando lo dices así, incluso yo me siento como si mis esfuerzos hubieran valido la pena y me da tranquilidad. Si tú, Emilia-san, piensas que he hecho bien las cosas, entonces quiero que me recompenses de tantas maneras diferentes, pero…..» Emilia: «¿Quieres eso, pero?» Subaru: «……Bueno, al ser un niño inocente, no puedo dejar que el instinto masculino hable por mí.» Subaru miró a Emilia, quien había inclinado la cabeza hacia adelante de manera inocente. Mientras se rascaba la mejilla, Subaru se apartó de ella. Una mirada lo detuvo en seco delante de él; esa mirada era la de Ram, quien le había dirigido una mirada de desprecio. Ram: «¡Repugnante!» Subaru: «¡Cortado en un solo golpe! Normalmente nunca he dicho eso! Quiero que me elogies porque logré no decir ninguna de mis deseos vergonzosos!» Ram: «Ram? Elogiar a Barusu? Prefiero que el cielo y el infierno se inviertan antes que hacer eso.» Subaru: «¡Soy más bajo que un cataclismo!» Sacudiendo los hombros, Ram se dio la vuelta y comenzó a caminar con gracia. Al ver la actitud de Ram, los hombros de Subaru se hundieron en desesperación. Y entonces, dos pequeñas manos tomaron suavemente las suyas, una de cada lado. ???: «Jeez, puedo ver cómo te miras desde aquí, en realidad. Si de todos los seres es el compañero de Betty quien acaba de actuar así, entonces puedo decir que lo que viene después será difícil, supongo.» ???: «Eso es cierto. La señorita Ram siempre ha sido directa, no es como si lo hubiera empezado ahora. Ese es el motivo por el cual voy a ser amable con la señorita Subaru. Buen chico, buen chico.» Subaru: «¡Heyhey, no manera, ¿estoy en medio de un sándwich de niña pequeña…? Aunque ahora que lo pienso, Petra ya no es tan pequeña. ¡Demonios, el tiempo es cruel… mientras pasa, solo me quedará a Beako como niña…» Beatrice: «Niña… ¿qué quieres decir con niña, en realidad!? Eso es impolito para una dama, supongo!!» Después de haber dejado de ser lolimanced, Petra se infló el pecho con deleite, y Beatrice se balanceaba entre tomarlo como un cumplido o no. No obstante, Beatrice parecía ser una niña por naturaleza, así que no podía evitarlo. Subaru: «Parece que los padres del mundo quieren que sus hijos dejen de crecer en su etapa más adorable; en ese sentido, tú eres como algo salido de un sueño, Beako!» Beatrice: «Hmm… Al decir eso, ¿estás insinuando que Betty es la más adorable del mundo, en realidad?» Subaru: «Me gustaría reunir candidatos para el trono de la más adorable del mundo y hacer que compitan entre sí; aunque, la más adorable del mundo eres tú. Le daré un premio.» Petra: «¿Y yo? ¡Heyhey, señorita Subaru, ¿y yo?» Subaru: «Hmm, Petra es la más adorable del mundo.» Petra: «¡Yaaaay!» Dejando escapar un grito de alegría, Petra tomó una de las manos de Beatrice y saltó felizmente. Mientras se veía abrumada por esa energía, Beatrice también parecía no estar en un mal estado de ánimo. Hacia allí―― ???: «Bien, bien, weeeeeell, parece que estás realmente en buen estado de ánimo, doooooesn’t it? Dejando a un lado tu apariencia física, deberías actuar según tu edad real entre ellos, pero a pesar de eso, esto sigue siendo raaaaaather adorable, ¿no es así?» Beatrice: «Ugh, supongo……» Roswaal dio un paso adelante con sus largas piernas, una actitud de compostura se apoderó de su rostro. Beatrice frunció el ceño ante la aparición de Roswaal. Por cierto, Petra, que sostenía la mano de Beatrice, también puso una expresión de descontento debido a la posición de travesura que Roswaal tenía en su campamento de maestro. Bien, si se pensaba en lo que había hecho, era natural aunque lamentable. ???: «Señorita Beatrice, Petra, no hagáis esas caras desagradables.» Roswaal: «Indeeeeeeeed, eso es Frederica para ti. Diciéndoles exactamente h……» Frederica: «¿No sabéis vosotros dos que cuanto más hagáis esas caras, más vais a hacer feliz al Maestro, ¿verdad? Porque el Maestro es de ese tipo de caballero.» Roswaal: «Retiro lo dicho.» Roswaal perdió también su compostura al recibir el golpe seco de Frederica. Por otro lado, tanto Petra como Beatrice aceptaron obedientemente las palabras de Frederica con un «Oookay» y un «Todo bien, en realidad.» Subaru: «……Bueno, yo también siento que vosotros dos seáis demasiado quisquillosos, pero supongo que este tipo de preocupación es una página de la vida cotidiana, ¿verdad?» ???: «No importa si es una página de la vida cotidiana, pero por favor, ¿no estás olvidando a mí y a la señorita Meili?» Subaru: «Mhm……» Un poco apartado del campamento de Emilia, quienes se estaban reprendiendo mutuamente mientras caminaban, Julius, que caminaba detrás de ellos, habló en voz alta. Cerrando uno de sus ojos, reflejó a Subaru en su ojo amarillo y dijo: Julius: «Aunque, ¿te sientes orgulloso de que mi consejo te haya sido útil al enfrentar a Reinhardt?» Subaru: «No digo que no haya sido útil, pero tu evaluación de Reinhardt le da un aspecto bastante parecido al Dream Guy, así que su credibilidad puede ser dudosa. No debes dejarte demasiado llevar por tu síndrome de héroe.» Julius: «Eso no es una respuesta que te ayudará a pedirme mi fuerza. Tal vez debería cambiar mi actitud desde ahora?» ???: «¡Heyhey, decirlo así no es bueno, Julius. ¿Debería hacer un préstamo de propiedades para el Natsuki-kun en lugar? Debería funcionar bastante bien incluso sin contrato.» Con una respuesta en tono suave, Anastasia interrumpió la conversación entre Subaru y Julius, que podría haberse convertido en una discusión completa si continuaba así. Anast, completamente recuperada en su actitud de mercader, miró a Subaru con sus ojos turquesa y, tras hacerle palidecer un poco, dijo: Anastasia: «Natsuki-kun, ¿no estás olvidando? Si cooperamos bien entre nosotros, entonces Natsuki-kun, cuando regreses a la normalidad, podrás…..» Subaru: «――Aah, me acuerdo. Si recupero a «Natsuki Subaru» y regreso al momento en el que pueda restaurar todo correctamente, entonces» Cortando sus palabras, Subaru tomó una respiración profunda y continuó. Subaru: «Entonces finalmente, podré tomar el tiempo necesario para pedir perdón a todos los que he matado.» ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Parchando, parchando, continuando formando su forma. Parchando, parchando, continuando moldeando su forma. Parchando, parchando, continuando llenando sus colores. Parchando, parchando, parchando, y continuando hacia el momento en el que se acerque a la completitud. Acerándose a la completitud, y si esta vez el parchado se completaba. Si su parchado pudiera ser parchado como era originalmente, entonces seguramente. ――Entonces seguramente, no había duda de que podría hacer todo de nuevo. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ ――«Natsuki Subaru» tenía el poder de rehacer el destino. Esa era la conclusión de Natsuki Subaru. Podía recuperar las vidas de Emilia, Beatrice, Ram, Julius, Meili, Petra, Frederica, Roswaal, Rom-ji, Garfiel, Otto, Anastasia, Ricardo, Hetaro, Tivey, Mimi, Kiritaka y Liliana. Debería ser posible, si era «Natsuki Subaru». Porque, «Natsuki Subaru» era―― «Mi noble caballero.» «El compañero de Betty, supongo.» «Un hombre con solo buena suerte.» «Un buen amigo, me imagino.» «Bueno, tal vez está bien si aprecio un poco a Subaru.» «Me sentía como si siempre pudiera dar lo mejor gracias a Subaru.» «Estoy agradecido por las muchas veces que Subaru-sama nos ha salvado.» «Subaru-kun, he estado esperándote ansiosamente durante muchos años…» «Nunca en un segundo pensé que un novato como tú pudiera hacer todo esto.» «Capitán! Puedes hablar conmigo siempre que haya algún problema! Haré cualquier cosa si es algo que pueda usar mi fuerza!» «Bueno, me da miedo que las consecuencias de pagar mi deuda vengan a buscarme, así que te pido que lo hagas con moderación aunque.» «Mhhhm, estar ocupado es bastante bien, ¿sabes? Yo, Mimi y los demás deberíamos relajarnos un poco más.» «Oh, ¡no es un buen cambio que Ana-bo proponga! ¡Sí, sí! ¡Hemos estado trabajando demasiado! ¡Un par de días libres serían ideales!» «Si la Señorita se toma un descanso, yo empezaré a repartir el trabajo…» «Cuando logremos que Natsuki-san nos ayude, la Señorita se asegurará de intentar sacar lo mejor de él.» «Ooo, tienes razón! ¡Entiendo, entiendo! ¡Mimi también, Mimi también! ¡Mimi hará su mejor esfuerzo con Garf!» «Así que puedo pagar mi deuda de gratitud hacia ti por haber salvado la ciudad…… pero algo que no puedo decir fácilmente si consideramos lo que pasó después, pero…» «¿Estás bromeando? ¿Podría ser que Kiritaka-san estés guardando un resentimiento demasiado mucho? Porque porque, si Natsuki Subaru-sama vuelve completamente a la normalidad, todo volvería a cómo era, ¿verdad!» Con la fuerza de vientos furiosos, los acompañantes que rodeaban a Subaru listaron sus expectativas en «Natsuki Subaru.» Subaru asintió mientras escuchaba, sintiéndose como si estuviera intrusivo en asuntos ajenos. Subaru: «Aah, tienes razón. ¡Tienes razón efectivamente! Aunque es bastante imposible para mí, aunque era imposible, lo haré.» ???: «Si es tú, Subaru, puedes hacerlo, ¿verdad?» Subaru: «¡Seguramente lo haré…..! ¡No, lo haré absolutamente, ¿no crees?» Subaru declaró eso con su puño cerrado, y los gritos de sus acompañantes resonaron. Mientras se deleitaba en el ruido que lo rodeaba, de repente, Emilia se acercó a él. Subaru frunció los ojos ante ella. Ella lo llamó suavemente, y luego, señaló con su dedo hacia un lugar un poco apartado del círculo de sus acompañantes. La persona que se encontraba donde su dedo blanco había señalado era―― Emilia: «――Shaula… parece sola. ¡Eso es terrible, Subaru! Parece tan desesperada, ¿no es así?» Subaru: «Ella……» Emilia: «¡No te excuses! Todos nosotros absolutamente queremos intentar hacer nuestro mejor esfuerzo de cualquier manera con Subaru, pero, la que primero hará su mejor esfuerzo sería Subaru, y luego no sería Shaula? Así que……» Subaru: «――――» Emilia: «Así que, tienes que cuidar bien de ella. ――¡Promesa!» Lo que Emilia le dijo a Subaru, una promesa, era algo que tenía una significancia realmente importante entre los dos. ――No, en realidad, como Subaru no era «Natsuki Subaru», no entendía cómo «Natsuki Subaru» veía el peso de eso. Pero, incluso si no entendía a «Natsuki Subaru», entendía la confianza que Emilia tenía cuando intentaba hacer promesas con «Natsuki Subaru», algo que le dolía demasiado. Subaru: «……Está bien. Lo prometo.» Emilia: «Mhm, perfecto. ――Bien, entonces, te veré más tarde, Subaru.» Diciendo eso, Emilia le despidió con una sonrisa. Y inmediatamente después de que Subaru reconociera eso, las muchas figuras de sus compañeros que aparecían en el campo de visión de su ojo izquierdo, que se iba nublando cada vez más, desaparecieron por completo. Después de eso, todo se quedó en silencio, nadie estaba allí. Una quietud que parecía cortar todo lo demás, pero solo Subaru quedó atrás. La persona con la que había hecho la promesa ya no estaba, mucho menos los restos de la promesa que había compartido. Subaru: «――Shaula, ven aquí.» Rechazando esos pensamientos secos, Subaru llamó a Shaula, quien caminaba en la distancia. Al oír esa llamada, la cara de Shaula se iluminó de repente y saltó hacia donde estaba Subaru. Shaula: «¡Wassssup, Maestro! ¿Hm, ¿tu tiempo de diversión, donde te quejas a ti mismo como si estuvieras disfrutando, ya terminó?» Subaru: «¡No digas eso tan directamente! No tienes que hablar como si estuvieras hablando con un loco, no hay ninguna necesidad de ser tan cruel!» Shaula: «¡Mi baaad!» Golpeando la parte superior de su frente con su palma, Shaula se retractó de lo que había dicho mientras al mismo tiempo se mordía el labio. ¿Estaba pidiendo disculpas? No parecía una disculpa, pero, bueno, era bastante cercana. En cualquier caso, Shaula, que había estado acompañándolo todo el camino desde la torre de arena ―― Claramente, la principal contribución hacia los objetivos de Subaru era esta mujer, y no solo por lo que había dicho Emilia. Tomaba ideas, conocimientos y sabiduría de sus muchos compañeros para elaborar un curso de acción y planes. Pero, lo que se necesitaba cada vez era el poder para llevar a cabo esas cosas; para simplificar, necesitaba fuerza de combate. La presencia de Shaula era indispensable para que eso fuera posible. Aun así, Subaru había hecho casi nada para recompensarla. Sentía que ella era simplemente un pozo del que podía sacar agua siempre que lo necesitara. Era como si ella estuviera diciendo que podía hacer cualquier cosa, sin importar qué fuera, si era él, quien no era «Natsuki Subaru». Subaru: «――――» Shaula: «Maestro?» Sin pensarlo, Shaula inclinó la cabeza interrogativamente hacia Subaru, quien se había sumido en silencio. El largo cabello negro se deslizó lentamente por sus hombros blancos y desnudos. Mientras prestaba atención a eso, Subaru tragó saliva y se reorganizó mentalmente, Subaru: «Shaula. ¿Qué es lo que quieres hacer al final?» Shaula: «Mhm~ ¿A qué te refieres?» Subaru: «No significa nada! Tienes que entender cuál es mi objetivo, ¿verdad?» Hasta justo antes, había ignorado cualquier pensamiento relacionado con cómo recompensaría a Shaula. Si prestabas atención a él, notarías que Subaru había comenzado a hablar de manera que mostraba trazas de rudeness. Ante esas palabras, Shaula frunció el ceño, y su cara no mostraba ninguna traza de que hubiera entendido lo que Subaru había dicho. Se acercó con su cara fruncida, y como resultado de eso, Subaru la detuvo colocando su palma en su frente. Y mientras la detenía, Subaru: «Mataré a todos los que me conocen y leeré sus『Libros de la Muerte.』Si elimino a todos los que me conocen, el último será tú. Después de eso, terminaré leyendo tu libro, y sin embargo…» Subaru carecía por completo de las partes más importantes de sí mismo y no podía llenar ese hueco enorme con su propia fuerza. Subaru no tenía más remedio que construir poco a poco a『Natsuki Subaru』recolectando todos los fragmentos de『Natsuki Subaru』de cada persona que lo conocía y uniendo esos pedazos en su forma original. En su forma completa, contendría todos los recuerdos de quienes habían conocido a『Natsuki Subaru.』Como Emilia, Beatrice, y así sucesivamente; Shaula no era una excepción. Ese era el motivo por el cual había prometido a Reinhardt que algún día lo mataría. Ella sonreía abiertamente frente a los ojos de Subaru. Ella ayudaba a Subaru en su objetivo sin vacilar ni un segundo. Ella interactuaba con él con su actitud despreocupada. Y él tenía que matarla. Subaru: «Y sin embargo, te acompañas conmigo, Shaula.» Shaula: «¿Te preocupas por míeee? ¿Es porque te quiero?» Subaru: «――. No te burlés. Te lo pregunto en serio.» La respuesta de Shaula a la pregunta sincera que había hecho era en el mismo tono habitual. Y como eso le molestaba a Subaru, repitió su pregunta un poco más bruscamente. Pero, tras recibir sus palabras, Shaula le respondió con un: «Maestro.» Shaula: «De verdad no me estoy burlando. Porque ser amado por el Maestro es el sentido de mi vida. Así que, eso es lo más importante.» Subaru: «――――» Shaula: «Si el Maestro me quiereeee, entonces puedes utilizarme tanto como quieras. Mi vida es propiedad del Maestro. Ser utilizada tanto como quieras, Maestro… eso es lo que deseo.» Aún en su tono habitual, aún con su actitud posesiva que tenía que ser claramente rechazada, aún dándole una sensación bastante ligera donde no se podía distinguir si estaba siendo seria o bromeaba, Shaula bajó las manos por sus amplios senos. Las deslizó hacia abajo y luego giró sus ojos oscuros para mirar a Subaru antes de sonreírle débilmente. Lo que se mostraba allí en su sinceridad era una actitud de vivir su vida con seriedad, nunca mentir. Shaula siempre hablaba con seriedad. ――Y como lo hacía, no necesitaba mentir. Shaula: «Puedes utilizarmeeee tanto como quieras hasta que llegue a un final miserable. A cambio, quiero que me ameseee, y quiero que llores por míeee si muero. Porque realmente, realmente… realmente solo me satisface eso.» Subaru: «……¿Por qué te dedicas tanto a mí como lo haces? Tiene que ser porque soy『Natsuki Subaru』.» Shaula: «No es por eso.» Subaru: «――――» Shaula: «El Maestro es el Maestro; no me importa nada más. Solo quiero amar a quien quiero amar, y si esa persona me quiere de vuelta, sería perfecto. ¿Hablo de manera rara?» Shaula inclinó la cabeza; parecía que no tenía la más mínima duda en lo que había dicho. Al ver eso, Subaru soltó una pequeña «Hah.» Y pronto, lo que había sido solo una risotada suave se convirtió en una risa que le apretaba la garganta. Subaru rió. No rió como el『Natsuki Subaru』o como la versión que había representado frente a Emilia y los demás. Esta vez rió como el vacío『Natsuki Subaru』que había olvidado todo sobre su vida en otro mundo. Subaru: «Ahhh, maldición, no me hagáis caso… no me hagáis caso, no os preocupéis por mi descubrimiento de mí mismo… ¡Malditos idiotas!» Shaula: «¡Huh!? Maestro, ¿de verdad te has enfadado!? ¿Hablaste algo raro? ¿Podría ser que los lunes, jueves y viernes sean los días en los que se tiran los basureros?» Subaru: «No estoy enfadado. Solo estoy asombrado. Estoy asombrado, y, eh, estoy sin palabras.» Después de exhalar un largo suspiro, Subaru movió ligeramente la cabeza y empezó a caminar. Shaula, que parecía muy diferente de su habitual actitud, observó tímidamente la espalda de Subaru. Subaru exhaló otro largo suspiro al ver la obstinación en su mirada. Subaru: «Puedes hacer lo que quieras, así que, ven aquí rápido.» Shaula: «Si puedo hacer lo que quiera… entonces, tal vez no te enfadarás si me agarro al brazo, ¿verdad?» Subaru: «Supongo que sí si no te agarras con todo tu peso.» En un instante, la cara de Shaula se iluminó y, con un salto, rodeó el torso de Subaru. Aunque normalmente sería una experiencia dura, solo al tocar a Subaru Shaula redujo su fuerza. Era como si estuviera manejando algo frágil e importante y tratando de no romperlo. Subaru odiaba que Shaula se mostrara afectuosa con él —No, lo detestaba. Su afecto le hacía sentirse incómodo. La persona a la que Shaula deseaba mostrar afecto era el『Natsuki Subaru』. Y, ya que todo el mundo pensaba que no se importaba o no tenía interés en el『Natsuki Subaru』, excepto el『Natsuki Subaru』 Shaula: «Maestro, Maestro~» Subaru: «Hmm?» Shaula: «Te amo, Maestro. El amor es definitivo.» Nota de Traducción: Otra referencia cultural de Shaula. Se refiere a esta canción: https://www.youtube.com/watch?v=NxaED86s3L0 Subaru: «Entiendo. Pero no te amo.» Shaula: «¡Guaaaaa! ¡M-Maestro es tan cruel…!» Subaru: «Pero.» Shaula: «Pero?» Subaru: «……Después de que matas a Reinhardt, te mataré a ti última. Yo, quien no soy el『Natsuki Subaru』, te mataré última. Eso es lo que haré por ti.» Shaula: «――――» Subaru: «Eso es todo lo que prometo.» Shaula: «¡Ah, aahah, ahahahah! ¡Maestro, Maestro… de verdad? ¡Seré la última!? ¿Seré la última mujer de Maestro?» Subaru: «Cuando lo dices así, me hace querer romper esa promesa ya.» Shaula: «¡Ehh~! ¡No! ¡Es una promesa! ¡Definitivamente, definitivamente fue una promesa!» Subaru: «Estaba bromeando.» Shaula: «¡Eeeeeh!? ¿Una broma? ¿Qué parte fue una broma!? ¡Maestro, Maestro~!» ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ Pegando piezas, pegando piezas, continuando formando su forma. Pegando piezas, pegando piezas, continuando moldeando su forma. Pegando piezas, pegando piezas, continuando llenando de colores. Pegando piezas, pegando piezas, pegando piezas, y continuando hacia su completa formación. Pegando piezas, pegando piezas, pegando piezas, hay demasiadas piezas que pegar. Incluso si lograra que la forma original se volviera inidentificable, aún podría pegar piezas para formar una nueva. Pegando piezas, y continuando viviendo. Pegando piezas, y continuando viviendo. Hasta el día en que muriera, continuaría pegando piezas y viviendo―― 『Pegando Piezas para Construir una Vida en un Mundo Distinto desde Cero』F I N