Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 245 online gratis en español
La visión de una luz blanca.
Cálida, suave, una luz que reconfortaba el corazón.
Despertar la mañana con un estado de ánimo tan sereno había estado ausente demasiado tiempo.
Siempre despertando en desesperación, en días interminables que eran como pesadillas, nunca había dejado de verse una pizca de paz.
Poco a poco, había llegado a creer firmemente que, para siempre y siempre, esta oscuridad nunca traería la luz del amanecer.
Precisamente por eso, quizás era por eso que esta luz era tan refrescante.
???: «—¡Hey, despierta.»
Escuchar la voz de alguien.
Más allá de la luz blanca, alguien la llamaba. Guiada por esa voz, llevada por la mano, se alejaba de esta oscuridad.
Esa luz blanca que se divisaba en la distancia, finalmente envolvió completamente su visión.
Emilia: «Buenos días. No importa cuán perezosa seas, es hora de despertar, ¿sabes?»
Al abrir los ojos y mirar hacia adelante, una joven rubia de cabello plateado sonrió mientras hablaba esas palabras.
—Esas palabras hicieron que las mejillas de Sylphy se tiñeran de lágrimas.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
La luz celeste inundó el cielo, mientras el hechizo de hielo se disipaba.
El hielo que había envuelto la iglesia medio destruida gradualmente se transformó en luz, y la mana dispersa fue recogida por los espíritus microscópicos y desapareció.
La visión de un sueño insondable siendo superado por otro sueño insondable, grabó una herida agonizante en los corazones de los espectadores.
Aunque sería extraño estar conmovido hasta llorar ante tal escena, la razón por la cual lloraban y gritaban era ciertamente algo más allá de eso.
De lo que había tomado posesión de sus vidas, un sueño que había atado la época más brillante y resplandeciente de sus vidas — de eso, habían sido liberados.
Subaru: «Hablando de eso, Emilia-san es bastante increíble.»
Sin pensarlo, Subaru soltó sus palabras de forma distraída.
Delante de sus ojos estaban Emilia y la novia que se aferraba a ella llorando — las antiguas novias, ahora en buen estado.
El número de mujeres vestidas era exactamente cincuenta, sin un solo error en el conteo.
Subaru: «……Cuando le dije que su corazón y las novias se integraban, pensé que no habría manera de salvar a las novias sin que murieran.»
Quitarle la vida a las novias, dejar sin lugar al [Corazón del León]. Subaru había, en parte, dado por sentado que no habría otra forma de detener a ese hombre abominable. Se había preparado para ser un victimario.
Sin embargo, a diferencia de Subaru, Emilia no había rendido.
Es cierto que, en la feroz y peligrosa batalla contra Regulus, su pensamiento se había detenido. Sin embargo, Emilia no dejó de pensar.
Con las cartas que tenía en la mano, considerando lo que todo sería posible para ella, había tomado su decisión.
Por eso,
Subaru: «Esta vez, Emilia-san nos llevó completamente, ¿verdad?»
Emilia: «No es así.»
Soltando un suspiro exhausto, Subaru comentó sobre su propia derrota junto a la pared. Al oír su alivio, Emilia regresó a él. Su vestido blanco estaba roto, y su cabello plateado, que había superado la lucha por la vida y la muerte, estaba desordenado.
Aún así, ahora que la batalla había terminado, Emilia seguía siendo hermosa.
Inhalando con eso en mente, Subaru se inclinó hacia adelante con la barbilla.
Subaru: «Esos tipos también, con rostros llenos de expresiones de insatisfacción que no logran expresar suficiente gratitud hacia Emilia.»
Emilia: «No es así.»
Mientras suspiraba exhaustamente, Subaru comentó sobre su propia derrota junto a la pared. Al oír su alivio, Emilia regresó a él. Su vestido blanco estaba roto, y su cabello plateado, que había superado la lucha por la vida y la muerte, estaba desordenado. Aún así, ahora que la batalla había terminado, Emilia seguía siendo hermosa.
Inhalando con eso en mente, Subaru se inclinó hacia adelante con la barbilla.
Subaru: «Esos tipos también, con rostros llenos de expresiones de insatisfacción que no logran expresar suficiente gratitud hacia Emilia.»
Emilia: «No es así.»
Mientras suspiraba exhaustamente, Subaru comentó sobre su propia derrota junto a la pared. Al oír su alivio, Emilia regresó a él. Su vestido blanco estaba roto, y su cabello plateado, que había superado la lucha por la vida y la muerte, estaba desordenado. Aún así, ahora que la batalla había terminado, Emilia seguía siendo hermosa.
Inhalando con eso en mente, Subaru se inclinó hacia adelante con la barbilla.
Subaru: «Esos tipos también, con rostros llenos de expresiones de insatisfacción que no logran expresar suficiente gratitud hacia Emilia.»
Emilia: «No es así.»
Mientras suspiraba exhaustamente, Subaru comentó sobre su propia derrota junto a la pared. Al oír su alivio, Emilia regresó a él. Su vestido blanco estaba roto, y su cabello plateado, que había superado la lucha por la vida y la muerte, estaba desordenado. Aún así, ahora que la batalla había terminado, Emilia seguía siendo hermosa.
Inhalando con eso en mente, Subaru se inclinó hacia adelante con la barbilla.
Subaru: «Esos tipos también, con rostros llenos de expresiones de insatisfacción que no logran expresar suficiente gratitud hacia Emilia.»
Emilia: «No es así.»
Mientras suspiraba exhaustamente, Subaru comentó sobre su propia derrota junto a la pared. Al oír su alivio, Emilia regresó a él. Su vestido blanco estaba roto, y su cabello plateado, que había superado la lucha por la vida y la muerte, estaba desordenado. Aún así, ahora que la batalla había terminado, Emilia seguía siendo hermosa.
Inhalando con eso en mente, Subaru se inclinó hacia adelante con la barbilla.
Subaru: «Esos tipos también, con rostros llenos de expresiones de insatisfacción que no logran expresar suficiente gratitud hacia Emilia.»
Emilia: «No es así.»
Mientras suspiraba exhaustamente, Subaru comentó sobre su propia derrota junto a la pared. Al oír su alivio, Emilia regresó a él. Su vestido blanco estaba roto, y su cabello plateado, que había superado la lucha por la vida y la muerte, estaba desordenado. Aún así, ahora que la batalla había terminado, Emilia seguía siendo hermosa.
Este resultado era más perfecto que cualquier otra cosa.
Al haber encontrado la respuesta que buscaba, Subaru se sintió aliviado. Emilia colocó las manos en las caderas y elevó la voz mientras hablaba al Subaru que aún se veía demasiado humilde y se ponía a sí mismo bajo presión.
Emilia: «Herida por todas partes, forzándote así… si Subaru no hubiera trabajado tan duro, todos no habrían llegado tan lejos. [El Corazón del León] también, todo fue gracias a que Subaru lo notó.»
Subaru: «Falta una carta maestra es lo normal… Dicho esto, todo el tiempo se ha sentido extraño. Pero, gracias a que fue notado. Congelar a las esposas, para colocarlas en un trance de muerte.»
Emilia: «Yo también, estuve congelada un poco demasiado tiempo.»
Hehe, Emilia le dio un beso con la lengua con ese tipo de sensación. Adorable.
Aunque, por alguna razón, esto no parecía ser algo que se debiera discutir mientras se reía.
Lo que quería decir era que las acciones de Emilia y su prontitud para atacar a Regulus habían producido el mayor efecto sin sacrificar innecesariamente.
Treinta y tres vidas, de esas esposas preciosas, habían sido salvadas.
Emilia: «Aunque, en cuanto a si yo podría hacerlo, yo tenía un poco de falta de confianza.»
Subaru: «Pero aún así se logró. Emilia-tan, trabajaste duro para mejorar tu propia habilidad y fuerza.»
Emilia: «Pero, también existía la posibilidad de que se quedaran congelados así. Lograr liberar a todos perfectamente así es lo que finalmente me permite relajarme.»
Y luego, como si quisiera ocultar su sonrisa tímida, tocó su pecho.
Bajo la palma de esa mano, parecía confirmar que solo quedaba su pulso y su corazón.
Emilia: «Además, si Subaru no hubiera sacado el corazón de Regulus de mi pecho, yo habría tenido que usar la misma magia sobre mí misma. En ese caso, ya fuera por Sylphy y los demás o por mí misma, pienso que sería mucho peor que derretirme así. Porque entonces podría haber tardado otro siglo.»
Subaru: «Eso de nuevo — ¿no es exageración sin importar cómo lo mires?»
Emilia: «……»
Subaru: «Entonces, esto no es exageración ¡O peor, esto es extremismo completamente inigualable!»
Mirando a la Emilia que sonreía amargamente en silencio, Subaru sintió un impacto agudo.
Debido a la provocación de Regulus, Emilia había querido detener el efecto de [El Corazón del León] sobre ella. Si no se hubiera mantenido una vigilancia sobre ella, si la situación no se hubiera resuelto en ese momento, Emilia podría haber sido separada de esta vida. Por supuesto, aún existían ideas de buscar en todas partes una forma de derretir el hielo para evitar esto.
Subaru: «Algo como dos bellas durmientes, mi demonio molesto verdaderamente no es ordinario, por favor, perdóname.»
Aunque estaba quejándose, el corazón de Subaru se había calmado.
En cualquier caso, Emilia había sido rescatada sin daño, y las esposas habían sido liberadas sin sufrir daño alguno. Aunque la batalla contra Regulus había dejado un nivel de destrucción que superaba lo que un solo enemigo parecía capaz de causar —en resumen, su lado había sufrido prácticamente ninguna pérdida.
Aunque así fuera, el cuerpo de Subaru cargaba con todo tipo de cargas, así como un destino innecesario compartido con la Secta de la Brujera.
Y además —
Emilia: «Reinhardt, salir sin siquiera tratar sus heridas, me pregunto si estará bien.»
A Subaru, que había estado sumido en sus pensamientos, Emilia habló de repente así.
Subaru levantó la cabeza y movió la mano en un gesto de saludo.
Subaru: «Estará bien, porque ese tipo, incluso si deja sus heridas tal cual, los espíritus microscópicos llegarán y se encargarán de ellas. Él mismo lo dijo.»
Emilia: «Ah, tiene sentido. Originalmente había bastante cantidad de espíritus microscópicos aquí, pero tan pronto Reinhardt se fue, todos se fueron también… Quizás Reinhardt tenga el talento potencial para ser un usuario de la arte de los espíritus.»
Subaru: «Mi nicho sería completamente destruido, así que eso no puede ser!»
Y en cuanto a las circunstancias de Reinhardt, incluso sin nada de eso, era lo suficientemente fuerte. Aunque el que había lanzado a Regulus para que lo atendiera era Subaru mismo, el estilo de combate de Reinhardt en ese duelo final indistinguible, para describirlo fríamente en una frase.
¿Podría un humano saltar con tanta facilidad sobre las nubes? Incluso si no todos podían ser clasificados como humanos, todos eran caballeros que se postulaban para la elección del rey.
Subaru: «Emilia-tan, débil aunque sea, por favor no me dejes atrás.»
Emilia: «——? ¿Estoy especialmente dependiente de Subaru?»
Subaru: «¡Es cierto! ¡Es cierto! Desde ahora hasta el futuro, también trabajaré con todo mi esfuerzo!»
Emilia: «Lo siento, tu repentino esfuerzo por adelante es un poco confuso…»
En cualquier caso, mejor dejar de comparar esto con aquello. Hacerlo sería lo mismo que Regulus, que no podía actuar con la calma sin usar a otros como referencia.
Aunque siempre se había considerado un hombre sin cualidades dignas de admiración, tratarlo como un marco de referencia negativo resultó funcionar perfectamente.
Emilia: «…¿Todos los demás, están bien?»
Subaru: «Por eso fue traído Reinhardt. Honradamente, porque todos los demás son más fuertes que yo.»
Para confiar en uno al otro, o más bien para que uno se apoye en el otro, la expresión incómoda conocida como Fe sería la más adecuada.
Aunque pertenecieran a facciones diferentes, quienes un día se encontrarían en conflicto en la lucha por el trono, Subaru aún creía en ellos. Incluso con la variación de personalidades, habilidades y creencias.
Al menos, creería que no perdería ante esos despreciables y desesperados tipos de la Secta de la Brujera.
«——»
Además, si alguien fallaba, si la vida de alguien importante —decir que Subaru necesitaba considerar usar, [Volver por la Muerte]. El contrato con Roswaal, incluso si no existiera, mientras que hubiera alguna mínima posibilidad de salvación, seguramente se salvarían.
El dolor y el sufrimiento eran dignos de su odio.
Pero las tragedias seguramente eran aún más dignas de su repugnancia.
Emilia: «Subaru.»
Subaru: «——»
Además, si alguien fallaba, si la vida de alguien importante —decir que Subaru necesitaba considerar usar, [Volver por la Muerte]. El contrato con Roswaal, incluso si no existiera, mientras que hubiera alguna mínima posibilidad de salvación, seguramente se salvarían. El dolor y el sufrimiento eran dignos de su odio. Pero las tragedias seguramente eran aún más dignas de su repugnancia. Emilia: «Subaru.»
Subaru: «——»
Unknowing of what the Subaru who was considering death saw, Emilia se inclinó desde el lado del sentado Subaru.
Su cuerpo se apoyó contra su hombro izquierdo, mientras que con delicadeza acariciaba su cabeza baja. ¿Qué molesta. Pero, era difícil despegarse.
Subaru: «Emilia-tan?»
Emilia: «En este momento, comparto los mismos sentimientos que Subaru. Aunque me preocupo por todos, mi propia fuerza se ha agotado. Incluso extender la mano es imposible. Así que yo también, permíteme rezar con Subaru? Con la esperanza de que todos estén seguros y bien.»
Subaru: «——»
Emilia: «Seguramente no habrá ningún problema. Porque todos, en comparación con nosotros, son suuuper fuertes, suuuper inteligentes, suuuper trabajadores.»
Para tranquilizar a Subaru, Emilia consideró cuidadosamente su elección de palabras. Su uso de frases sonaba especialmente suyo, y Subaru también logró relajarse.
Fe. Tener fe en todos. Y Reinhardt, quien ya había partido.
Tan pronto como derrotó a Regulus, Reinhardt había partido para ayudar a sus compatriotas. Un campo de batalla con él presente no sería ninguna causa de preocupación.
Sin perder siquiera a una sola persona, acogiendo la llegada de la mañana. En ese caso, capturar el temor de Subaru, era solo un único problema restante—
«——»
Junto al Subaru que miraba al cielo como si rezara, Emilia también miró a través del techo del templo destruido para contemplar el cielo nocturno. Como si quisiera impedir que Emilia lo viera, Subaru aferró fuertemente su pecho.
—Junto al momento de la muerte de Regulus, había sentido como algo formless y negro había deslizado suavemente en su propio pecho, latiendo.
Esto debe ser, la misma cosa que había ocurrido con Petelgeuse entonces.
Así que él, para evitar que Emilia lo notara, simplemente se callaría.
Rezar al cielo, llegar a una epifanía, simplemente callarse.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
—Volver el tiempo un poco antes de que Regulus fuera derrotado.
Cuando Subaru y los demás habían partido hacia las torres de control, y Otto, quien los había visto partir antes de ir a recuperar el [Libro de Sabiduría], incluso transcurriendo unos cuartos de hora después.
Esa era la hora en que Otto y Felt se encontraron con [Gula] y comenzaron a pelear, era la hora en que Garfiel y Kurgan habían aterrizado en el canal, era la hora en que Wilhelm reveló la capa de Thearesia, era la hora en que Julius frunció el ceño al escuchar hablar de odio que no podía recordar, era la hora en que el templo donde una novia había estado a punto de ser forzada a casarse en una farsa de boda había sido medio destruido, era la hora en que los canales al norte de la ciudad se encendieron de repente — era el instante en que el Ayuntamiento, con solo no combatientes dentro, fue atacado.
???: «Kyaha! ¡Es hora de que esta linda dama dé su debut~!»
En la planta más alta del Ayuntamiento que tenía cinco pisos, una fuerza tremenda rompió las paredes sin dejar lugar a la resistencia.
La tremenda vibración rompió las ventanas de la arquitectura, y combinada con el daño a las fundaciones del edificio que había ocurrido durante el día, causó daños mortales. El Ayuntamiento de Pristella, un edificio que había sido en otro tiempo el centro de la ciudad, se había convertido en el borde de la ruina en el espacio de un solo día, volviéndose feo de ver.
Pero si la cortina se cerraría solo en el borde de la ruina, dependería de lo que sucediera aquí — se decidiría según esos resultados.
???: «Cuatro torres correspondientes a cuatro puertas. No importa cuál se abra, la ciudad efectivamente sería inundada… no sería prudente arriesgarse a recuperar todas las torres. Incluso si ustedes, carne podrida, no lo quisieran, aún tendrían que dispersar sus fuerzas, así que usar todas sus fuerzas tampoco sería una buena idea.»
Con larga y detallada explicación, una voz que era un ataque a los oídos describió las circunstancias inmediatas de la ciudad.
Y luego, se escucharon voces opuestas a esta.
«¡Todos! ¡Cuidado de sobrevivir, de proteger esta ciudad!»
«Usando nuestra fuerza, ¡tomemos de vuelta esta hermosa calle!»
«¡Nosotros, quienes nos unimos a la justicia, no podríamos perder!»
«El bien se paga con el bien, el mal se paga con el mal. Esta batalla será la victoria que esperamos—!»
La voz seria de un joven.
La voz valiente de una joven.
Un grito de una voz seria de un soldado masculino que había visto la guerra de forma tangible, un grito de ingenuidad racional de una joven que animaba a todos.
En cualquier caso, solo la inocencia de estos deseos inflexibles y sin vergüenza demostró estas líneas de discusión inquebrantables — solo, la boca que habló de esto era solo una.
???: «¿Por qué~? ¿Es esta la falta de voluntad de pensar siquiera un poco~?»
Luego, desde la misma boca que pronunció esas palabras efectivas, como si traicionara todas las declaraciones anteriores, insultante y provocativa, una voz tan arraigada en maldad que hablaba como si no tuviera ni siquiera la intención consciente de mancharlos, habló así.
Y luego, el dueño de la voz, abrazó su pequeño cuerpo como si viera algo desagradable y comenzó a temblar de hombros a hombros.
???: «Kyahahahaha! ¡Detén detén detén~! ¡Por favor, no hagas esto! ¿Por qué~? ¿Esta linda dama no tiene más remedio que saludar a este justicia que exhala el mismo olor~ que tierra y sudor? ¡Ustedes~! ¡Carne podrida, ¿están todos reunidos para que sus cerebros hieran~nse hermosamente?»
Elevando su voz, produciendo una risa que cortaba como un clamor.
Sin capacidad de ocultar, sin intención de ocultar la maldad, era esta voz seductora, y la fuente de esta voz era una joven que aún no había florecido en la madurez.
Ojos redondos y grandes, labios delgados y delicados, cabello rubio que llegaba a los hombros y mejillas ligeramente enrojecidas, como si tomara la forma del concepto de la cuturalidad, esa cara era inconsistente con la luz y la ferocidad de la joven. Vestida con piezas de ropa que prácticamente eran solo ropa interior, olvidando incluso ser mujer, para una joven que aún no había desarrollado las características de su cuerpo humano, ese atuendo era demasiado revelador. Cualquier humano normal que viera esto tendría una sensación de aversión torcida.
La joven terrorífica — o mejor dicho, el propósito del monstruo estaba aquí.
La arzobispa de la secta de la Cultura de la Brujía, representante del pecado de la lujuria, Capella Emerada Lugunica, un monstruo cuyo propósito era ridiculizar los valores y la dignidad de la humanidad en la medida más extrema posible, estaba presente.
Capella: «¡Que creas tontamente que esta hermosa dama seguiría la cortesía y esperaría obedientemente en la torre es prácticamente incomprensible! ¡Ser amable hasta el punto de permitirte pasar estos días es ya una caridad! Lo que se llama batalla es no permitir que el oponente haga lo que quiera, y luego hacer~ precisamente lo que no te permite. Este tipo de principio lo entienden incluso las flores en un invernadero~, tú basura basura basura basura carne.»
En medio de estas palabras crueles de ridículo insoportable, estaba el monstruo que solo era adorable en apariencia: Capella.
Con los dedos pinchando las mejillas mientras se retorcía el cuerpo, era este monstruo que, al infiltrarse con éxito en el ayuntamiento, asumió inmediatamente su forma humana y entró en una habitación cercana — allí estaba un caballero con orejas de gato que había estado sumergido en sus palabras abusivas antes. Y la mujer de cabello largo tumbada en la plataforma detrás de él.
Era la planta más alta del edificio, la habitación que ocupaban Ferris y Crusch.
Felix: «¡Eres, el Arzobispo del pecado de la lujuria…!»
Ferr, gritando con una voz temblorosa de ira mientras protegía la cama, miró a Capella con desprecio. Capella inclinó la cabeza hacia el Ferris que la miraba con desprecio, luego miró hacia la cama detrás de él y asintió con una expresión de aceptación.
Capella: «¡Ah~ ¡okok, tu odio es comprensible! Ella di~d en efecto perdido la sangre. Desde el principio no debería haber funcionado. ¡Aunque se creyera así, ver realmente este fracaso es realmente decepcionante! La sangre más noble de Lugunica~ me engañó a tener la más mínima esperanza.»
Felix: «¿Por qué te empeñas en hacer algo así a Crusch-sama!? ¿Qué se debe hacer para salvar a Crusch-sama! ¡Respóndeme!»
Dirigiéndose a Capella, que suspiraba con algo más parecido a la desesperanza que a la decepción, el rostro dulce de Ferris se teñía de rojo por la ira mientras gritaba. En sus manos sostenía la espada corta del soldado que había llevado hasta entonces.
Esa espada estaba grabada con decoraciones ornamentales y el emblema de un león, más parecida a un primer ornamento de favor que a un arma de combate. Alineada con las habilidades inmaduras de Ferris, carecía de la capacidad de realizar ataques efectivos.
Capella: «¿Es eso un juguete? Un regalo importante? Sea cual sea, usar tus brazos frágiles para mover algo como esto~ es bastante peligroso, niña… no, hmm?»
Capella, que había salido la lengua para burlarse, interrumpió sus palabras a mitad con una repentina mueca.
Capella: «¡Uwah, repugnante. Eh? ¡Tú~ tienes un cuerpo bastante inusual! Claramente un hombre, pero ese cuerpo… algo que debería haber sido eliminado no lo fue, ¿cómo~ te has convertido en esto? A simple vista es fundamentalmente diferente de un cambio simple al vestir ropa femenina, ¿no ha arruinado esta hermosa dama tu estado de ánimo ahora?»
Felix: «—hk»
No solo vio a través del género de Ferris, Capella mostró desprecio por la inusualidad. El monstruo examinó cuidadosamente a Ferris de arriba abajo, mirando como si fuera algo inconsciente.
¿Eh? ¡Tú~! Tienes un cuerpo bastante inusual. Claramente un hombre, pero ese cuerpo… algo que debería haber sido eliminado no lo fue, ¿cómo~ te has convertido en esto? A simple vista es fundamentalmente diferente de un cambio simple al vestir ropa femenina, ¿no ha arruinado esta hermosa dama tu estado de ánimo ahora?
Felix: «—hk»
No solo vio a través del género de Ferris, Capella mostró desprecio por la inusualidad. El monstruo examinó cuidadosamente a Ferris de arriba abajo, mirando como si fuera algo inconsciente.
Capella: «Ese estilo de vestir, ¿es para seducir a otros hombres? En cualquier caso, lo único que vale es entender la futilidad~ de los humanos. Los hombres son todos tontos, las mujeres son todas prostitutas, y la humanidad en su conjunto es basura absoluta… es lo que esta hermosa dama concluyó a partir de sus preferencias.»
Felix: «¡Tan ruidoso! ¡Detente con esas respuestas inútiles… ¡responde a mi pregunta ya! ¿Qué exactamente hiciste a Crusch-sama!!»
Capella: «Ah~ verdaderamente, cómo es tan molesta.»
Frente a Capella, quien aún no había establecido diálogo, Ferris no pudo soportar el insulto y, por segunda vez, soltó un rugido de ira. Capella, al escuchar esto, relajó sus hombros, y tras un momento, la figura de la joven desapareció.
Felix: «——!?」
Ante el Felix que tomó una inhalación sorprendida, el cuerpo de la joven comenzó a disolverse y reformarse.
La estatura corta se alargaba como en un sueño, el cabello dorado brillante comenzaba a cambiar de color. La cara dulce y tentadora que provocaría en cualquiera el deseo de protegerla al ser vista se volvía seria, y la ropa de estilo ropa interior se transformaba en un vestido azul.
Aunque había escuchado hablar de ello, este proceso de variación y cambio era la primera vez que lo veía frente a Ferris. El cuerpo liberado no se ajustaba en nada a las opiniones de los demás, cambiando libremente como el arquitecto de este sueño espantoso lo deseaba.
Y entonces, frente a esta escena como si fuera un sueño, Ferris quedó conmocionado y congelado.
Felix: «Aa, uu…»
Capella: «—¿Qué es lo que tiene de sorprendente?»
Diciendo eso, la cara que Ferr, que era la que más amaba, era la que acariciaba su larga cabellera verde.
La figura de Capella que se encontraba frente a él, inmóvil, se había convertido en la apariencia exacta de su maestro más querido. Esto hizo que la cara de Ferris se volviera blanca como la nieve, y siquiera la mano que sostenía la espada corta comenzó a temblar ligeramente.
Capella: «Mira aquí, la ferocidad de antes ha desaparecido por completo. Esta cara, este cuerpo, esta voz, frente a tus ojos se ha convertido en esto ahora.»
La cara de Crusch que nunca había visto antes sonrió, y lentamente Capella se acercó.
Llegó al lado de Ferris, deteniéndose cuando alcanzó una distancia en la que, si estiraba la mano, podría tocarlo. Como si estuviera pensando en algo, apuntó la espada corta que Ferris sostenía hacia su propio pecho.
La punta de la espada se encontraba exactamente en el centro del pecho grande de Crusch.
Inclinarse apenas hacia adelante la haría atravesar, era la posición en la que se encontraba.
Capella: «Tu enemigo despreciado está frente a ti. Vengámosle. Me duele, me duele. Incluso respirar me trae angustia. Los ojos no se abren. Lo que fluye por mi pecho no es sangre. Lo que fluye por todo mi cuerpo es algo que siento como veneno. Así que apúrate, vengámosle. —Lo dice así, como si lo supieras~.»
Felix: «Huu, hu, hu…!」
Capella: «Clava la espada en un aliento, revuelve la herida como quieras y retírala en un aliento también. Entonces el corazón será destruido, el pulso se detendrá, la sangre saldrá constantemente. Puedes matarla.»
Los respiraderos de Ferris comenzaron a acelerarse, su mirada comenzó a divagar.
Lo que fluye por todo mi cuerpo es algo que siento como veneno. Así que apúrate, vengámosle. —Lo dice así, como si lo supieras~.
Felix: «Huu, hu, hu…»
Capella: «Clava la espada en un aliento, revuelve la herida como quieras y retírala en un aliento también. Entonces el corazón será destruido, el pulso se detendrá, la sangre saldrá constantemente. Puedes matarla.»
Los respiraderos de Ferris comenzaron a acelerarse, su mirada comenzó a divagar.
More prized than gold, the life of his master’s enemy was being offered right before his very eyes. Just as she said, like this an attack could truly be effective. Could destroy her heart. Could kill her.
However, precisely because she wore that too familiar face.
Capella: «Clava, clava, clava, clava, clava, clava.»
Felix: «——»
Capella: «Clava—!»
F, «Uu, aaah!!»
Commanded as if by malediction, Ferris’s sword short stabbed toward that chest.
The blade pierced that body with ease, reaching between bones to destroy the heart within. With a twist of the keen blade, came the ruthless sound of muscle being severed, and finally along with blood that spurted forth the short sword was yanked out.
Ferris: «Ha, hah.»
Felix, trying to avoid being stained by the gushing blood, with uneven breaths backed away. The short sword slipped from his hands to the ground, the floor wetted by the dripping blood.
Capella: «Hah, kah.»
And then, Capella who had been stabbed in the chest knelt on the ground, spitting vast quantities of blood from her mouth.
In appearance she still wore Crusch’s mien, a pained face stained with blood, amber eyes filled with disbelief fixing on Ferris.
Capella: «Hurts, it hurts… Why, why do something like…»
Felix: «It was you, who made me stab down…! Made me, injure Crusch-sama!»
Capella: «So uncomfortable, so very uncomfortable… Too much, unforgivable. Though clearly speaking of things like liking you, loving you… clearly loving each other…»
Felix: «—! Don’t say such ridiculous things! I don’t share that kind of relationship with Crusch-sama!»
Capella: «Ah, is that so? In that case, the interpretation of the script itself was off~»
With a frank expression, Capella used a sleeve to wipe the blood from her face while standing.
She casually brushed the wound on her chest, and the freshly made wound disappeared in an instant. The twisted expression of agony from before disappeared as well, leaving only a sigh.
Capella: «Indeed, playing around is meaningless if it doesn’t start from the ve~ry beginning, it’s something like that. Master and vassal who love each other, forcing one to kill the lovely lady who looks just like the other. And then to unfold the tale of the shaping of a love, was what had been planned on originally… a failure, failure indeed.»
Felix: «Putting on such a farce… just what do you intend. What do you want from us!»
Capella: «Nothing much? There i~sn’t much intent behind it, nor i~s there anything to really ask of you. Watching a husband kill his wife is something to kill time. Asking an adjutant knight to wear women’s clothing, something caused by a preference like that, just think of it that way.»
Felix: «My promise with Crusch-sama, isn’t anything superficial like that!»
Capella: «Putting proclivity and sexuality on the surface like that, this lovely lady finds that a rather frivolous performance you know~.»
Regarding the Ferris who couldn’t help but cry out, Capella tilted her head as she said so. Then Capella raised her right hand, and her external form once again changed drastically.
Su palma se transformó en una gran pétala de flor, y los tentáculos que se extendieron lanzaron el cuerpo de Ferris volando, antes de envolverlo y levantarlo, luego apretaron su agarre al golpearlo contra una pared.
Felix: «Kah, huu…»
Capella: «Ya sea viéndolo o sintiéndolo, es lo mismo. ¿Qué cuerpo tan delgado y frágil. Si deseas tanto convertirte en una mujer, ¿por qué no te dejo esta linda dama ayudarte? En las manos de esta linda dama sería solo una tarea infantil. ¿Por qué no te ayudo a eliminarlo y formar tus agujeros en minutos?»
Felix: «Mi, el cuerpo es irrelevante… Más importante es que Crusch-sama esté…»
Capella: «¿Cómo es posible? Algo como valorar a otro por encima de uno mismo, ¿por qué no dejas de decir tonterías audaces? Y hablando de eso, estás preguntando cómo recuperar un cuerpo infectado con la Sangre del Dragón a su estado original? ¡Ja, si tal método existiera, sería más adecuado decir que esta linda dama estaría más interesada en conocerlo.»
Los tentáculos continuaron retorciéndose con fuerza, causando que los extremos delicados de Ferris comenzaran a sangrar. Con los ojos abiertos en agonía, el sonido de huesos rotos retumbó por toda la habitación.
En comparación con la mano derecha que había tomado la forma de una flor carnívora, la mano izquierda elevada adoptó la forma de la sierra de un grillo. Manteniendo la actitud de Crusch, se había convertido en una criatura repulsiva cuya mano izquierda era de insecto y su mano derecha era de flor.
Aunque así era, aquel rostro no mostraba el más mínimo cambio, aún más horroroso por seguir adornado con belleza.
Capella: «Convertirte directamente en carne picada también sería bastante entretenido, y esta linda dama no tiene mucho tiempo que perder de todos modos. Antes de que aparezcan otros inconvenientes, sería malo no cuidar de ti y de tu maestro.»
Felix: «—uu, kuu»
Capella: «Dicho esto, eres un tipo realmente estúpido. Sin esperar la aparición de esta linda dama aquí, siquiera tienes una estrategia de contraataque rápida. ¿Hasta qué punto llegará antes…»
Después de decir esto, la cara anteriormente alegre de Capella ahora mostraba una ligera ceja fruncida. Como si tuviera dudas sobre lo que había dicho, arrastró a Ferris aún jadeante frente a ella.
Capella: «No importa, ¿no es un poco lento esto? Incluso considerando que esta linda dama infiltró desde arriba, está tomando demasiado tiempo para que otros lleguen a este piso superior.»
Felix: «… a»
Capella: «Tienes que estar planeando algo, apresúrate y revela todo, es mejor para ti. De lo contrario, tu más preciado Maestro-sama sufrirá una transformación aún más fea…»
La sierra que salía de su muñeca izquierda se extendió hacia Crusch, quien yacía en la cama, y Ferris se enfrentó a una elección increíblemente cruel. Como respuesta a esta pregunta, fue la voz temblorosa de Ferris que logró articular:
Felix: «—Tú,»
Capella: «Ah~? ¿De qué manera pedirás piedad…»
Felix: «Tú, criatura completamente… inútil.»
Capella: «Hah?»
Los ojos amarillos llenos de desprecio miraron a Capella, una frase pronunciada como si fuera escupida.
Inmediatamente después, las tentáculos que retenían a Ferris comenzaron a exhalar humo, y las flores se descolorieron y pudrieron. En cuanto a su propia mano derecha, que había sido corroída, Capella mostró una expresión de sorpresa.
Capella: «A~rara? ¿Qué le pasó a esta linda dama a su mano…»
Felix: «Bueno, piensa en ello como algo similar a una personalidad grasosa, algo que no es único para tu lado.»
Las tentáculos se pudrieron y el cuerpo de Ferris quedó libre.
Otro sonido sobrepasó al de Capella, quien giró la cabeza al escucharlo. Ese era una voz dulce con un acento único. Capella miró en la dirección de la cama que había emitido el sonido — en ese momento exacto, la luz inundó toda la habitación.
Una luz blanca que prácticamente creaba el efecto de elevar la temperatura instantáneamente. Esta energía luminosa quemó la cara de Capella, destruyendo la mitad izquierda de su rostro.
Acompañando a la mitad de su rostro carbonizada estaba el olor de carne quemada, y Capella retrocedió varios pasos. Luego extendió una lengua serpenteante para acariciar la superficie de esa herida, sonriendo.
Capella: «Estando frente a la cara de un aliado sin siquiera un ápice de compasión hu~h… bien, no li~ke esto tuvo mucho efecto. La presencia de alguien aquí era bien esperada, así que n~ot una gran sorpresa terminar así.»
???: «Algo como «un aliado es una comprensión equivocada». Somos competidores comerciales… no, más bien competidores. Además, no somos tan fácil de vivir que hesitáramos atacar al ver la cara de un enemigo como ese.»
Capella: «Un aliado condicional acabará siendo un enemigo. En ese caso, ¿fue especialmente dirigido a la cara algún esquema deliberado~ preventivo? Si realmente fue así, tu personalidad podría ser un poco demasiado torcida.»
???: «Ya dije, no hubo ninguna confusión entre asuntos privados y públicos. Apuntar a la cabeza fue puramente para ver si destruirlo sería fatal, esperando así por un momento.»
Diciendo eso, la persona que se arrastraba de la cama exhaló un suspiro de expectativas traicionadas.
En lugar de Crusch, yacía Anastasia en la cama.
Ella tocó su propio cabello ondulado teñido de verde, respondiendo con una sonrisa leve a Capaella, quien había sobrevivido incluso con la mitad de su rostro quemado.
Anastasia: «Aunque claramente esperaba que muriera, parece que no sucedió.»
Capella: «Incluso~ si eres diferente del tipo de mujer que solo sonríe al ver mo~ney. Pero algo como escupir sin vacilar la mitad del rostro de una mujer, una personalidad que supera una cantidad razonable de interés propio, verdaderamente una carne femenina que esta linda dama tomaría interés en!»
Anastasia: «Ser tomada de interés por alguien como tú, incluso nosotros aquí sentiríamos cierta resistencia. Y’ ve, nosotros aquí somos algo amado que tiene pelo largo y suave al tacto.»
Con formalidad, Anastasia respondió francamente a las palabras de la monstruosa Capella. Con un pequeño tos, se acercó a Ferris, quien estaba cerca de la cama, tomó su muñeca y lo ayudó a levantarse.
Mirando a Ferris llorando, Anastasia, con «esto es suficiente» como introducción,
Anastasia: «No se ha obtenido ninguna información. Al menos, dejemos aparte el asunto de Crusch por ahora.»
Felix: «…Entiendo. Has estado acompañándome ya bastante lejos, en una apuesta tan peligrosa.»
Anastasia: «En esta situación, nosotros aquí llevamos una parte bastante significativa de la responsabilidad, así que llamémoslo así.»
Incluso la habilidad de Ferris, quien era el sanador principal del reino, no podía hacer nada para sanar la actual Crusch.
Para salvarla, no había otra opción aparte de encontrar la razón y una solución desde la persona que había hecho esto a ella.
En cuanto a lo que había propuesto Ferris, Anastasia no podía rechazarlo.
Acoger a cada candidato en la ciudad de Pristella había sido Anastasia. Y entonces las cosas llegaron a este punto. Debido a que llevaba una parte de la responsabilidad en este asunto, Anastasia no podía rechazar la súplica de Ferris.
Anastasia: «Es algo así, llámalo completamente inútil y aún así logró sorprender las expectativas.»
Capella: «Ser cargado de expectativas así, mi más profundo disculpas~ pero estos sentimientos son verdaderamente, completamente ausentes. Pero, ¿no debería haber habido ninguna garantía de que yo apareciera en absoluto?»
Anastasia: «¿No había un anuncio de Natsuki-kun? Parece que, tú habrías actuado al escucharlo.»
Enviar la fuerza combativa principal lejos, dejando la base sin defensa, seguramente provocaría actividad en el enemigo. En primer lugar, la Secta de la Bruja no tenía obligación de saludarles con integridad. De verdad, esto era exactamente lo que había dicho Capella antes.
Anastasia: «Natsuki-kun allí, se volvió ingenuo en un momento crítico.»
Aunque no había ninguna posibilidad de garantía, estrictamente hablando, considerando la naturaleza de la Secta de la Bruja, aparecer para atacar solo podía ser una de las dos opciones: [Ira] o [Lujuria].
Así que Anastasia había establecido una trampa y permitió que el Ayuntamiento fuera atacado. La verdadera Crusch, por supuesto, había huido a un refugio cercano junto con los demás heridos.
Claramente no habría nadie que se aventurara a este piso superior. Las personas que aún permanecían en este edificio, aparte de las que estaban en este piso superior—.
Capella: «…Hmm~ph, he~h. Las personas cuyos pensamientos se mueven un poco demasiado rápido, son un poco irritantes para los demás. Pero entonces, ¿no estás subestimando a esta linda dama? Esa oreja de gato allí, esta pequeña dama aquí, ni siquiera parecen ser alguien que pueda mantenerse en combate.»
Anastasia: «Ser llamada una pequeña dama es realmente bastante vergonzoso. Aunque nosotros aquí nos veamos así, parece que técnicamente aún soy una adulta.»
Ante los comentarios de Capella, Anastasia cerró un ojo en respuesta.
Capella: «Se ha decidido. Esa cara bonita tuya, ese hermoso rostro, será todo lo que quede cuando todo lo que está debajo de tu cuello se convierta en una langosta. Después de convertirte en eso, intenta de nuevo, para pelear contra mí usando esa boca grosera tuya~.»
Anastasia: «¡Cómo es posible que sea tan horrible…! En ese caso, mejor despedirse ahora mismo.»
Capella: «——»
La negativa de Anastasia sorprendió a Capella, quien había sido la parte amenazante.
Anastasia se aferró a su cabello aún verde, miró a su alrededor en la habitación.
Anastasia: «Nosotros aquí deberíamos haber mencionado ya, que hemos estado esperándote todo el tiempo — en ese caso, no podríamos haber estado esperando sin hacer ninguna preparación.»
Tan pronto como el sonido de su voz cayó, Anastasia golpeó suavemente el suelo con los dedos.
Dos sonidos de campana, como si fuera una especie de señal — inmediatamente después, aparecieron grietas en el suelo junto a los pies de Capella, y el cuerpo roto de la joven cayó hacia abajo.
Capella: «Oh, miiiiy.»
El suelo de abajo se desprendía, y en el suelo al que había caído apareció una abertura similar.
De esta manera, Capella continuó cayendo piso tras piso, descendiendo la altura de cuatro pisos en un solo aliento, aterrizando directamente en una cámara subterránea debajo del primer piso.
Plop, con un sonido tan fuerte, el cuerpo de Capella explotó.
Impactando sin defensa contra el suelo, el cuerpo de la joven quedó completamente aplastado en la superficie fría.
Sangre brotó de su rostro, y sus extremidades estaban dobladas y rotas, presentando una apariencia miserable. Pero, el cuerpo que se había convertido en una pieza de carne comenzó a moverse lentamente con manos y pies, y el cuerpo de la joven se levantó en forma de un estado amorfo líquido.
Apareció allí la figura de una mujer seductora.
Vestida con ropa extremadamente reveladora, mostrando su carne abundante sin un ápice de vergüenza, era una escena rara de cabello negro trenzado en tres hilos. Exudaba una aura algo peligrosa, y una belleza que causaba inquietud en su camino.
Tanto Ferris como Anastasia deberían haber tenido idea de quién pertenecía esta apariencia. En cualquier caso, los dos que permanecían en el cuarto piso no deberían poder ver su transformación.
Y así, no debería haber nadie que reaccionara con sorpresa al ver esta figura.
Capella: «Aah, aah, realmente, realmente… i~sn’t this just going to make me so very delighted so very excited. Kyahahahaha!»
Con la actitud de una muerte agonizante y una actitud que no podía sentir dolor, Capella soltó su voz. Ese era un sonido ligero y delicado incongruente con su apariencia mutada, resonando a través de toda la cámara subterránea del ayuntamiento.
En la oscuridad, en el aire frío y húmedo. Esto no era simplemente el paisaje de un sótano, era parte de las numerosas redes de agua distribuidas por la ciudad — parte de las instalaciones de gestión utilizadas para mantener estas redes.
De algún lugar llegó el sonido del agua corriente, y de otro lugar por encima pasó una brisa.
Capella: «Recibir un recibimiento tan cálido y demás, permitiéndome cambiar libremente el tamaño de mi pecho es emocionante i~sn’t it. Regresar y abrazarlos fuerte, hacer que ellos rectifiquen su educación desde los brazos de esta hermosa dama, hacer que ellos nunca amen nada más que esta hermosa dama…»
???: «No puedes regresar.»
Capella: «——»
Las mejillas teñidas de rojo, Capella, exaltada hasta el punto de temblar, fue barrida por alguien desconocido.
Se escuchó una voz profunda, una voz masculina ahogada y melancólica.
Al oír esta voz, Capella levantó la cabeza, y de las sombras subterráneas emergió la figura de una persona.
La expresión de Cap, al verlo, se torció repentinamente. La expresión ausente que había tenido hasta ahora se convirtió inmediatamente en una de desprecio, mientras la miraba a su oponente.
Capella: «Según los valores estéticos de esta hermosa dama, los más intolerables son aquellos que intentan ocultar su fealdad, ¿no es así?»
???: «Entiendo. Descansa en paz. Según mis valores estéticos, tus sentimientos tampoco pueden tolerarse.»
Respondiendo a Capella con una actitud indiferente, suspiró como si algo le pesara sobre los hombros.
Y luego,
???: «¿No deberías haberlo escuchado desde arriba? Tus acciones han sido vistas por ese malvado de nuestro lado. Lo que quiero decir… en términos de maldad, ¿cómo podrías esperar triunfar contra nuestra princesa?»
Mientras hablaba, la pesadez que resonaba en su voz seguía presente.
La espada unida a su lado fue sacada de su vaina, y una luz lenta reflejada desde el espacio vacío sobre su cabeza se proyectó sobre ella.
Allí estaba un hombre con un solo brazo. Era un sombra vestida con un casco negro. Era un hombre extraño vestido de forma singular.
El extraño que enfrentaba a Capella señaló hacia arriba con el único brazo que sostenía la Espada Dragón Azul.
Al: «Aunque solo te he saludado, hoy estoy en un mal estado de ánimo. — Antes de morir, apúrate y alejate de este infierno. Molusco.»

Continúa leyendo
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)
Capítulo 246
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 245
Estás leyendo el capítulo 245 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.