Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 220 online gratis en español
Detrás de él había una habitación llena de grandes moscas.
Subaru y Crusch habían derrotado al dragón negro, y ahora yacía inmóvil en el suelo al exterior. Aun así, frente a Subaru se encontraba una chica que reía y repetidamente clavaba su pie en Crusch.
Una risa siniestra, un tono sarcástico. La persona frente a él no podía ser otra que la Lust, Capella Emerada Lugunica.
— Su cuerpo entero comenzó a hormiguear.
Subaru: «¿Qué, qué es esto…?»
Capella: «¿De verdad tienes que tomarte el tiempo para pensar en ello? Tú, basura, no deberías preocuparte por tales cosas — la mejor opción para ti es reconocer la realidad que tienes delante! Viste a una hermosa muchacha temblando de miedo! Pero su verdadera identidad es una arzobispo de la Secta de la Brujera~!»
Mientras Subaru intentaba procesar lo que había dicho, Capella se movía alrededor de él, mostrando su lengua de manera burlona. Los ojos de Crusch se desviaron hacia atrás mientras era atacada sin piedad.
Capella: «¿No te pareció extraño en absoluto? Aquí, en el Ayuntamiento, ¿por qué habría un niño de carne? Pero tu primera reacción seguramente fue «¡Ah, este niño está en peligro, tengo que salvarla…» ¡Qué lamentablemente estúpido pensamiento!»
Subaru: «¡S-shúntate, ya basta! Hay muchas cosas que me gustaría decir, pero primero, mueve ese maldito pie.»
Capella: «Hmm? ¿Tan fascinado estás por mis hermosas piernas que ya estás empapado~? ¿O estás pensando en esta cerda que lame mis pies? ¡Sí, ella tiene un cuerpo delicioso~! ¿Estás intentando tanto que ya no puedes contenerte? ¡Gahahahaha!»
Subaru: «——! ¡Esta puta! ¡Maldito, no somos solo criaturas para que te pises!»
Capella llevaba una expresión extática y su talón atacaba nuevamente a Crusch. En respuesta a sus horribles acciones y burlas, las venas de Subaru se llenaron de ira.
Su parte inferior se tensó, listo para moverse. Capella, quien había provocado a Subaru, parecía esperar un ataque. Sin embargo, Subaru no era tan estúpido como para lanzarse hacia adelante sin pensar.
Incluso sin su memoria, Crus, era una guerrera formidable.
Su fuerza había sido confirmada por Wilhelm. Y sin embargo, en los pocos segundos que había desaparecido de la vista de Subaru, había perdido sin resistencia alguna.
La fuerza de Lust era sin duda mucho más allá de la de Subaru.
Subaru necesitaba resolver la situación sin enfrentarla en combate.
Subaru: «——»
Crusch, cuya vida estaba en peligro, necesitaba ser rescatada de inmediato y llevada a Julius y los demás.
Era él quien debía planear una escapada, abandonando así su misión. Aunque no habían logrado detener la transmisión, esa misión no valía la vida de ninguno.
Y tampoco habían encontrado a las personas que debían rescatar, al menos no en este piso.
Su única conclusión era que su reserva de poder de combate no era suficiente para retomar la ciudad en secreto.
Por lo tanto, Subaru no podía dudar.
Capella: «Hmm?»
Subaru: «Haa!»
Capella exhaló, sorprendida por la acción repentina de Subaru.
El objetivo de la cuerda de Subaru no era Capella, sino un estante en la pared lateral. Encontró una figura de metal, lo suficientemente grande como para abrazarla con dos brazos, y la envolvió con su cuerda, moviendo hábilmente su muñeca y lanzándola hacia Capella.
Subaru ahora manejaba una tormenta de metal de alta velocidad.
Su arma ahora tenía la potencia de abrir una grieta en la pared. Ya fuera para bloquear o esquivar, ella necesitaría retirar su pie de Crusch. Subaru aprovecharía ese momento para recuperarla.
Subaru: «¡Toma eso!»
Capella: «¡Yo~!»
Subaru: «¿Hmm?»
A contraste de los gritos frenéticos de Subaru, Capella respondió con palabras casuales.
El sonido de un objeto duro chocando contra huesos y carne fue acompañado por sangre que brotaba de la frente de Capella, que había sido casi completamente rasgada. La parte interna de su cuero cabelludo era visible, y la sangre se filtraba por sus mejillas desgarradas.
Subaru ya no podía soportar mirar lo que había sido originalmente una cara tan linda.
Su ojo izquierdo había sido medio destruido, y su luz había desaparecido. Esta situación inesperada dejó momentáneamente en blanco la mente de Subaru.
Su acción había sido intencionalmente para crear una distracción para su enemigo, pero había sido sorprendido en lugar de eso— y un arzobispo ciertamente no dejaría pasar ese momento.
Capella: «¿No eres tan lindo al pensar que yo caería directamente en las manos de tus manos? ¿No es esta clase de estupidez desesperada un problema para ti? ¡Gahaha!»
La burla de Capella se infiltró en los pensamientos congelados de Subaru.
La chica se volvió a enfrentar al Subaru rígido, y en el siguiente momento, un viento negro giratorio lo golpeó, enviólo volando de forma abrupta.
Subaru: «¡Gah!»
Golpeado por una fuerza gigantesca, su mitad derecha recibió un golpe fuerte, y Subaru fue arrojado a una mesa, antes de rodar al suelo. Su cuerpo completo tembló, y con vértigo se levantó de pie, apoyándose contra la pared. Lo que vio a continuación fue,
Capella: «¿Qué te pasa? ¿Tan impresionado estás con mi belleza que ni siquiera puedes moverte?»
Subaru: «…¿Qué, qué pasó?»
Capella: «¿De verdad tienes que preguntar? ¡Solo~ usa tus ojos por una vez~!»
Capella se balanceó felizmente con su cuerpo, y Subaru ni siquiera podía articular un grito de angustia.
Vio que lo que había atacado a él era la cola de un dragón, que brotaba de la espalda de la chica pequeña. Esa apariencia desconcertante se grabó en la conciencia de Subaru.
Subaru: «¿Podrías ser… un dragón?»
Cap, ella: «¡Exacto~! Tu cerebro desesperado, que no logró darse cuenta de la verdad incluso al impacto! ¡Incluso después de que esta dama amable te haya dado tantas pistas específicas, no puedes imaginarlo, tú, este ser desesperado y repugnante!»
Subaru: «——!»
Capella movió su cola suavemente mientras Subaru analizaba su anatomía. Su cola larga dio una potente sacudida, y el suelo se rompió cuando Subaru apenas logró esquivar a tiempo. Pero…
Capella: «¿No es tu alivio ingenuo?»
Subaru: «¡Wah!»
Sin embargo, al prepararse para levantarse, Subaru fue golpeado por su enorme muñeca izquierda. Al rebotar, recibió otro golpe de la cola de dragón que lo esperaba, y tras un impacto violento contra el techo, fue cortado por una ala de plumas, antes de finalmente detenerse en el suelo.
Coughing violentamente mientras el impacto lo hacía rodar por el piso, vio la verdadera cara del terror que lo había atacado.
Donde antes había solo una cola negra, ahora había un puño cubierto de pelo animal. Luego vino esa cola negra de antes, y finalmente, un par de alas de pájaro, lo suficientemente largas como para que sus plumas afiladas cortaran el cuerpo de Subaru. —Y todo eso pertenecía a la forma de esa chica joven.
Capella: «Deberías haber casi~ descubierto la respuesta, ¿verdad?»
La única palabra que se le ocurrió fue «extraterrestre».
Una cola de dragón, un brazo de bestia, las alas de un gran pájaro, todo en una chica humana.
No podía pensar en ninguna otra palabra adecuada para describirla. Una descripción sin palabras de esta criatura que no debería existir podría expresarse como un sentimiento de repulsión física.
Solo podía sentir hacia la bestia frente a él un sentimiento de asco.
Subaru: «Variación, transformación…»
Capella: «Soy la Arzobispa del Pecado de la Lujuria, Capella Emerada Lugúnica. Todo el amor y respeto que existe en este mundo existe para ser monopolizado por mí sola. Si alguien me ama, sin importar cuán abierta sea su deseo, yo responderé. En resumen, soy la encarnación definitiva de todas las virtudes y bellezas del mundo. Cualquier chica que se ajuste a tus preferencias, yo puedo ser. ¡Hey~! Soy una mujer responsable, ¿no es así? Kahahahaha!»
Mientras hablaba sin sentido, Capella se volvió hacia Subaru y comenzó a cambiar su forma libremente.
Se transformó de su forma anormal de vuelta a la niña pequeña, pero sus manos y pies se extendieron inmediatamente para convertirse en el cuerpo adulto de una mujer. Justo cuando Subaru comprendió esto, se transformó en una chica de un pequeño pueblo, pero en el siguiente momento se convirtió en una muchacha con una sonrisa lasciva.
Capella: «¿Cómo te sientes ahora conmigo?»
Subaru: «——»
Sin palabras. No podía decir nada. Solo con una mirada, se dio cuenta de que esto era la peor situación posible.
Era una desfiguración de los valores humanos. En este sentido, su habilidad era evidente. El poder de la Lujuria era desfigurar y pisotear diversos valores para que ella fuera la única amada en el mundo.
Y con solo una mirada, vio que la herida que marcaba su rostro había estado completamente curada, sin dejar ninguna huella de la herida. Su terrible habilidad de regeneración—o, en realidad, su habilidad de transformación—había curado ya sus antiguas heridas.
En cualquier caso, finalmente había resuelto el misterio de cómo la dragonesa se había convertido en una chica. Había pensado originalmente que era como Petelgeuse, capaz de usar los cuerpos de otros, pero, si no era así…
Subaru: «——¿qué?»
Si no era así, entonces ¿qué había pasado con la dragonesa anterior y las moscas en la sala de transmisión?
Capella: «¿Finalmente lo has entendido?»
Subaru: «Espera… espera, espera, espera, espera, espera, espera un momento.»
Como si hubiera leído sus pensamientos más profundos, la expresión de Capella cambió y se rió de manera burlona.
Se había convertido en una dama de cabello largo, y incluso el sonido de su risa cambió.
En esta situación, donde ni siquiera sabía quién estaba hablando, Subaru negó con la cabeza. Esto no puede ser, es imposible, nunca podría ser cierto.
Sin embargo, si tenía razón, todo hasta ahora podría explicarse. La Lujuria de Capella le permitía cambiar y transformar su cuerpo.
Y si esta habilidad de la suya era efectiva en objetos distintos de su cuerpo físico…
Capella: «¿Finalmente tu cerebro empapado de agua ha identificado a esas moscas desagradables~?»
Subaru: «Ellas… ellas son…»
Capella: «Hmm~ hmm~ ¡apúrate y da tu respuesta, y te escucharé! Gahahahahaha!»
Capella cubrió su boca con la mano y rió a carcajadas.
Odiosamente, Subaru habló con una voz temblorosa,
Subaru: «—Son… son las personas de este edificio, las que tú transformaste.»
Capella: «Correcto~, pero estuviste bastante lento, así que no te daré ningún premio~. No te daré ninguna apreciación. Ah, basura inútil, ¿por qué existes? En cualquier caso, soy totalmente incomprensible ~»
Subaru: «Ese es mi diálogo!」
Capella no mostraba la más mínima culpa por esta brutal atrocidad.
Sin duda, ella había metido a esas personas en una habitación oscura. Cuando sus ojos rojos se fijaron en Subaru, sus alas, que no eran capaces de volar, se movían desesperadamente, emitiendo un ruido fuerte y zumbido.
—Seguramente estaban pidiendo su ayuda en ese momento.
Subaru: «Algo está mal contigo, ¿por qué… cómo podrías hacer algo así! ¿Por qué lo hiciste? Convertir a las personas en moscas… ¿por qué!?」
Capella: «¿No es horroroso, verdad?»
Subaru: «Es más que retorcido! Tú… tú, tú…»
Capella: «Quizás es solo porque no puedo evitar crear criaturas desagradables~?」
De nuevo, Subaru no encontró palabras para responder.
Con respiraciones agresivas y dientes apretados, Subaru fijó su mirada en ella con una mirada de odio intensa y ardiente, como si intentara matarla con la sola fuerza de su mirada.
Ella podía jugar con la vida de los demás, incluso transformarlos en moscas. Esas atrocidades eran incluso peores que el asesinato.
En estas pocas horas, Subaru había encontrado sucesivamente a cuatro arzobispos que nunca había conocido antes.
Sirius, lleno de ira, era una loca que manipulaba las emociones de los demás y anhelaba un amor egoísta.
Regulus, codicioso, imponía con arrogancia y fuerza sus propios valores a los demás.
Alphard, glotón, robaba recuerdos y existencias, una veneno para la humanidad que podía escapar de la justicia.
Y Capella, lujuriosa, era un monstruo que arrancaba la dignidad y la identidad humana. Todos eran inútiles, culpables de la locura.
Capella: «——»
A diferencia del enfurecido Subaru, Capella se había sumido en un silencio aburrido. En el siguiente segundo, adoptó un tono burlón.
Mientras Subaru se enojaba, Cap de Capella habló.
Capella: «—Sí, es molesto y desagradable.»
Frente a la ira de Subaru, Capella sonrió con más amabilidad.
Ella aplaudió las manos, señalando la habitación llena de moscas.
Capella: «Cuando miras una habitación llena de moscas gigantes, sientes un horrible sentido de desagrado físico, ¿verdad? Y por supuesto, sin importar quién mire a esas criaturas feas, no puede evitar querer huir.»
Subaru: «¿Qué… significa eso…?」
Capella: «Sin importar quién sea, todos sienten desagrado ante esa fealdad. Y esos desechos se han convertido en insectos que no puedo soportar mirar. Es natural que nadie los ame.»
Subaru: «Entonces, ¿qué es lo que intentas decir?»
Capella: «Los humanos, sin embargo, son criaturas que no pueden vivir sin amar o ser amados. Pero cuando sus seres queridos se convierten en criaturas así, sin importar cuánto deseen, no pueden amarlos. En ese caso, tienen que redirigir el amor hacia otros. Sin importar cuán reacias estén, no pueden amar nada sucio.»
Su mente se quedó en blanco.
Inclinando ligeramente la cabeza, ella habló sus horribles palabras.
Escuchando su aplauso, Subaru fue abrumado por el deseo de escapar.
Pero cuando sus seres queridos se convierten en criaturas así, sin importar cuánto deseen, no pueden amarlos. En ese caso, tienen que redirigir el amor hacia otros. Sin importar cuán reacias estén, no pueden amar nada sucio.»
Su mente se quedó en blanco. Inclinando ligeramente la cabeza, ella habló sus horribles palabras. Escuchando su aplauso, Subaru fue abrumado por el deseo de escapar.
Ahora, inmediatamente, sin dudar ni siquiera un segundo, quería desaparecer a un lugar sin este monstruo.
Su cuerpo no quería que esos ojos lo miraran, sus oídos no querían escuchar esa voz, su mente no quería recordar esa presencia, todo en un sentido de repulsión física.
¿No era ella la encarnación de la aversión?
Algo que realmente no podía soportar, ¿no era eso la definición del horror que se encontraba frente a él?
Capella: «Tan suave y compasiva, realmente soy la mujer perfecta. Desde que se decidió que monopolizaría todo el amor y respeto del mundo, entonces absolutamente no puedo relajarme en mi deber. Para ser más amada, trabajaré duro para ser amada, y me cambiaré para adaptarme a tus gustos. Para captar tu atención, tomaré todo lo que te interese, excepto a mí. Amar a cualquiera es aceptable, pero al final elegirás a mí. Trabajaré duro para que así sea. Mejoraré, mejoraré, mejoraré, mejoraré, mejoraré, mejoraré, mejoraré, mejoraré mi propio encanto! Y reduciré, reduciré, reduciré, reduciré, reduciré, reduciré, reduciré el encanto de los demás que no soy yo! Cualquiera, sin importar quién sea, caerá rendido ante esta mujer más bella y encantadora del mundo!»
Subaru: «... solo, mátame ya.»
Capella: «¿Por qué? Soy una filántropa, ¿cómo podría ser tan brutal como para matarte? Incluso si eres un desecho inútil, si hay una posibilidad de que te enamores de mí, incluso si es una posibilidad mínima, ~para cada persona, permitiré que viva un segundo más si me da su debido elogio! Solo aquellos que no pueden serlo serán matados! Por encima de todo, Capella-sama es una mujer admirable y merecedora de elogios!»
Subaru: «—»
Sub
Subaru: «——»
Subaru: «————»
Subaru: «Ahora lo veo.»
Capella: «¿Lo ves? Bien, ahora que lo entiendes, rápido da tu agradecimiento a Capella-sama. Deja que tu alma se funda en el amor de Capella-sama y que te conviertas en mi trozo de carne favorito…»
Subaru: «Vete al infierno.»
No podía pensar. Pero no era necesario pensar.
El enemigo frente a él era verdaderamente el enemigo más cruel. Todo lo demás que no fuera ese conocimiento era completamente innecesario.
La cuerda de Subaru voló repentinamente hacia adelante. La monstruosidad se retiró bruscamente al ser atacada repentinamente en la cara, alejando su sucio pie de Crusch. Aprovechando esa apertura, Subaru se movió inmediatamente, recogiendo a Crusch.
Capella: «Testigo— porque querías ese trozo de carne, tus fluidos no dejarán de escapar. ¿No lo negaste antes? ¿No dijiste tantas palabras hermosas~? ¿No te gusta lo hermoso? ¿No te gusta lo tierno? ¿No te gusta lo suave y cómodo?»
Subaru: «——!»
Siguiendo a Subaru, Capella abrió sus brazos, extendiendo su muñeca hacia él.
Una mano se transformó en la cabeza de una serpiente, mientras que la otra se convirtió en la cabeza de un león— esas cabezas distorsionadas persiguieron a Subaru, mostrando sus colmillos mientras subían y bajaban por el piso de la habitación.
Aunque su pie derecho había comenzado a sangrar nuevamente, aún no sentía dolor. Sentía la temperatura y el peso del cuerpo que llevaba en sus brazos, haciendo todo lo posible por proteger a la mujer que cargaba, Subaru concentró todo su último resto de habilidad atlética en esquivar.
¿No te gusta lo tierno? ¿No te gusta lo suave y cómodo?»
Subaru: «——!»
Siguiendo a Subaru, Capella abrió sus brazos, extendiendo su muñeca hacia él. Una mano se transformó en la cabeza de una serpiente, mientras que la otra se convirtió en la cabeza de un león— esas cabezas distorsionadas persiguieron a Subaru, mostrando sus colmillos mientras subían y bajaban por el piso de la habitación. Aunque su pie derecho había comenzado a sangrar nuevamente, aún no sentía dolor. Sentía la temperatura y el peso del cuerpo que llevaba en sus brazos, haciendo todo lo posible por proteger a la mujer que cargaba, Subaru concentró todo su último resto de habilidad atlética en esquivar.
Capella: «¿Te importa tanto esa basura? ¡Entonces, por el resto de tu corta vida, aférrate a ella y no la sueltes! Esos ojos tentadores! Esos labios dulces! Esa carne dulce, dulce, dulce! ¡Porque ella te estimula, te aferras desesperadamente a ella, incapaz de soltarla! ¡Muere! ¡Muere! ¡Muere ahora mismo!»
Subaru: «¡No digas tonterías, maldito! ¡No soy ese tipo de persona!»
Capella: «¡Silencio! La basura debe simplemente obedecer y quedarse quieta, emanando el olor de la basura! Las vacas deben quedarse quieta y emanar el olor de un animal! ¿Nunca lo has pensado? ¿Puedes sinceramente decir que nunca lo has pensado siquiera un segundo? ¿No es ese segundo suficiente para que sea una relación obscena? ¿Cuál es la diferencia? ¿Cuál es la diferencia? ¡Dime cuál es la diferencia!»
Las serpientes y los leones se retorcían como si reflejaran la excitación de Capella, torciéndose sin control por la habitación.
El sonido de dientes masticando una mesa de madera, lanzando sus patas al aire, desmontando su cuerpo. Esa misma fuerza buscaba a Subaru, intentando una y otra vez alcanzarlo.
Atorado en el centro de esa tormenta destructiva, emitió un grito de dolor, Subaru protegía el cuerpo de Crusch, esquivando desesperadamente los ataques continuos. Capella se encontraba en la salida de la habitación. Incluso si quería aprovechar la oportunidad para escapar, el cuerpo de Capella se expandía y contraía, alternando entre mujer, niña y doncella, en una anomalía que parecía tabú.
Capella: «¿No quieres acariciar su cabello? ¿No quieres besar sus labios? ¿No quieres abrazar su cuerpo? Esos pensamientos baratos siempre se justifican con palabras hermosas, con el amor como escudo! ¡El amor es hermoso, ¿no es así? ¡Eso es solo una justificación arrogante! ¿No estás usando palabras hermosas para cubrir tus deseos?»
Subaru: «——¡tú!»
Capella: «¡Admite tu lujuria directamente! ¡No intentes esconderla detrás del amor! ¿O estás rechazando decirlo? ¿Rechazando lo que ya está determinado? —Mi amor por ella es porque de sus sentimientos más profundos! Su nobleza, su gentileza, su compasión, su temperancia, sus ojos azules como el cielo. Ella está dispuesta a vivir por los demás, tiene la fuerza para soportar la injusticia, su vulnerabilidad que solo muestra frente a mí. No quiero dejarla sola. Ese voz reconfortante, esa mirada amorosa, esos ojos que me roban la melancolía, esos labios que llaman mi nombre con suavidad, esa calidez que agarra ambas manos, la excitación en mi corazón cuando nos tocamos, ese cabello hermoso que balancea con el viento. Porque el destino nos unió, porque creo que solo ella aceptaría a mí, porque siempre está a mi lado cuando estoy triste, porque ella me enseñó tantas lecciones importantes, porque hemos estado juntos todo este tiempo, quiero ver y sentir lo mismo que ella desde ahora para siempre. Porque hicimos una promesa, juré no olvidar, y solo yo conozco a ella, y solo frente a ella puedo ser yo mismo. Porque estuve tan solo, siempre quise a alguien que me entendiera. Tú me dijiste que ese pensamiento inicial es lo que lleva a una persona a amar a otra. Tú fuiste la que quitó el flujo de mis lágrimas, tú fuiste la que emergió del mar infinito de personas para encontrarme, tú fuiste la que me abrazó fuerte cuando colapsé, tú fuiste la que me regañó por primera vez porque era ingenuo, tú fuiste la que me dijo la verdad sin tapujos, tú fuiste la que me contó tantas cosas que nunca había conocido antes, tú fuiste la que me llevó a ver tantos lugares que nunca había visto, tú fuiste la que tomó mi mano, me sacó de mi jaula. No importa cuándo, tú me apoyas, no importa qué, tú me entiendes. Estamos destinados a estar juntos, siempre, no puedo vivir sin ti, tú eres todo para mí, tú me amas porque yo también te amo, porque tu pecho es tan cálido, porque con ti, todos los colores del mundo brillan con tanta intensidad, no puedo sentir la felicidad sin ti, no puedo vivir sin ti. En este mundo lleno de mentiras, solo esto es la verdad.»
Con una expresión inmóvil, Capella pronunció esas palabras como si fueran maldiciones.
Mientras hablaba esta larga y conmovedora confesión, el rostro de Capella se entrelazaba con belleza, adoración y obscenidad. Y con una expresión aún más compleja y extraña,
Capella: «—¡Todos esos, todos esos, ¿no son solo palabras dulces!»
Subaru: «——»
Capella: «Esos son palabras solo destinadas a calmar a otros, ¿qué daño hay en eliminarlas? ¿Tienen sinceridad? ¿Carácter? Son solo basura nauseabunda, ¡qué molesto! Actos! Son solo actos! En la verdad, solo te has atrado por la apariencia de esa carne! Si realmente pudieras sentir amor hacia quienes hablas con afecto, compartes caricias y conversaciones íntimas, ¿qué pasaría si se convirtieran en moscas? ¿Podrías amarlas? ¿No te asustarías de ellas? ¿No te repugnarías? ¡No! Solo sentirías repugnancia emanando de cada poro de tu cuerpo! ¿Bien? ¡Piensa en lo que dijiste!»
Abuso verbal insano, una ilusión de victimización, celos, odio, obsesión consigo mismo.
¿No te sentirías repugnado? ¡No! Solo sentirías repugnancia emanando de cada poro de tu cuerpo! ¿Bien? ¡Piensa en lo que dijiste!»
Abuso verbal insano, una ilusión de victimización, celos, odio, obsesión consigo mismo.
Chorro de saliva cubriendo la habitación, Capella perdió el control de sí misma mientras destruía la habitación en un estado de histeria.
El silbido de la serpiente, el rugido del león, los gritos de Capella, Subaru no podía soportar escucharlos más tiempo.
El ruido se convirtió en una tormenta, y la habitación comenzó a colapsar. No importaba lo que hiciera, no podía ver más allá de la humareda.
¿Cómo estaba su pie? ¿Podría seguir usandolo, herido y desgarrado como estaba? La única cosa de la que estaba seguro era el latido del corazón de la mujer en sus brazos, que continuaba infundiéndole determinación a Subaru.
Pero incluso una lucha tan intensa llegaría a su fin aquí.
Capella: «¡Hey, carne! ¡Puedo verte!»
Subaru: «—¡Hmm!?»
Rompiendo la humareda, la cabeza del león se lanzó de repente hacia él.
Luego, los dientes se cerraron sobre el pie derecho de Subaru, arrancando un gran pedazo, con sangre que salía con fuerza.
La herida ya había superado directamente el límite que Ferris podía manejar, y el cerebro de Subaru comenzó a hervir mientras luchaba contra el dolor de perder su pie derecho. Gritó con una violencia que su garganta no podía soportar.
Por supuesto, ya no podía sostener su propio cuerpo.
Mientras caía, Crusch se arrodilló frente a él. Y su sangre comenzó a derramarse. Esto no era exageración. Parecía como si se hubiera vuelto a derramar un balde de sangre de repente. Era evidente que su vida había entrado en una rápida declinación.
Capella: «¡Ah, qué dolor de cabeza. Parece que no pude evitar excitarme— ¡qué descortés de mí! Kahahahaha!»
Subaru: «…»
Manteniéndose en el suelo, Subaru se aferró con una mano convulsa a su herida.
Aunque la palma de la mano tapaba la herida, el ritmo de la sangre no disminuía. De hecho, otra sensación comenzó a surgir en el cuerpo de Subaru.
Pronto, todo terminaría. Era la sensación familiar de la Muerte, una sensación que se acercaba gradualmente a Subaru.
En solo unas horas, había sentido el dolor de perder su pie derecho dos veces.
Su rostro pasó de pálido a un tono amarillento, y su respiración se aceleró mientras sus ojos se llenaban de sangre.
Capella: «¡Oh, oh, ¿no vas a morir pronto~? Ver al dolor que este trozo de carne está pasando es particularmente desgarrador para mi alma compasiva que siente por los demás.»
Subaru: «…ah… ah…»
Capella: «El trozo de carne que has estado protegiendo también va a morir pronto. ¡Qué lástima que me haya permitido un poco mi hobby… y haya decidido ver si ella perderá ante mi sangre~!»
Capella se arrodilló, mirando la cara retorcida y agonizante de Subaru. Luego, la bestia sonrió y estiró una mano hacia la herida de su pie.
Capella: «¿Qué clase de carne fea te convertirás en~?»
Sub, «……»
Mientras hablaba, Capella transformó su otra mano en una espada, cortando la mano que había estado acariciando la herida de Subaru. Y poco a poco, su sangre fluyó hacia Subaru. Roja y negra se mezclaban, sangre se mezclaba entre sí, formando una escena bastante inapropiada.
Y,
Subaru: «——¡? Hah, ah ah ah ah ah!?»
Capella: «La sangre de Capella-sama es diferente de la sangre común. La mía está mezclada con la sangre de dragón, que contiene una gran maldición~ ¿Podrías durar un poco más que la otra?»
Capella canturreó felizmente, pero Subaru no podía formar ninguna respuesta.
Todo su ser estaba medio muerto, y siquiera su dolor había quedado paralizado. Solo un segundo antes de morir, la sangre que había entrado en su herida lo devoró y erosionó por completo.
Como si un cuerpo extraño con conciencia propia hubiera entrado en su cuerpo, un miedo mucho más intenso que el de un dolor regional devoró a Natsuki Subaru, como si intentara reescribir completamente su existencia mientras se fusionaba con él.
No podía entender nada, ni siquiera se le permitía la misericordia de la muerte.
Y en comparación con Crusch? Era exactamente lo que había dicho el monstruo. Ella también estaba sufriendo el mismo dolor. Si tenía que soportar un dolor así, sería mejor que muriera ¡Que muramos! ¡Que muramos! ¡Que muera yo! ¡Que muera yo! ¡Que muera yo!
Capella: «¡Gahaha! Bien, entonces~ los invasores han sido bien atendidos. Bien, es hora de que yo…»
Después de mirar a Subaru y a Crusch, que habían caído, Capella se puso de pie, satisfecha.
Revertió a su forma de chica pequeña, su cola desapareció mientras se dirigía a la sala de transmisión. Al girarse, se detuvo.
Su mirada cayó sobre la pared que había sido destruida cuando el dragón falso había sido atacado.
Capella: «¡Ay, ay, eran bastante buenos después de todo~.»
Y, después de haber caído del edificio solo un rato antes, el dragón negro había vuelto a volar. Al ver a su enemigo, emitió un rugido ensordecedor, antes de exhalar un puñado de llamas negras.
— En ese momento, las llamas negras envolvieron la ciudad.

Continúa leyendo
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)
Capítulo 221
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 220
Estás leyendo el capítulo 220 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.