Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 171 online gratis en español

Lágrimas se desvanecen de sus mejillas, y ella se pasa las manos por la cara. Desenreda los dedos entre su cabello, que está casi en desorden, y suaviza las arrugas de su ropa. ¿Se ve horrible en este momento? Puck normalmente estaría aquí para comentar sobre el aspecto de Emilia, pero no está. Aunque la extraña cristal que Garfiel le dio le da cierta tranquilidad con su luz tenue. Emilia: «...No nos veremos durante un tiempo.» El cristal en su mano extrae su mana desde sus dedos. Es un Gran Espíritu no contrato, y todo lo que hace es descansar allí dentro del ancla, pero aún así demanda una carga increíble de mana. Si Subaru o Garfiel hubieran pasado un día completo para compensar esa pérdida de mana, probablemente se habrían quedado completamente agotados. Pero incluso la fuerza de esta pérdida de mana es insignificante comparada con las vastas reservas de mana de Emilia. Emilia ha recuperado sus recuerdos y se ha dado cuenta de que puede usar magia sin la ayuda de un espíritu. Si concentra su atención en su portal, puede sentir el increíble flujo de mana que circula a través de ella. Emilia había sido la razón por la que Puck podía manifestarse en la realidad. Puck solía presumir que era posible gracias a una combinación de mana ambiental, pero probablemente una gran parte de ese logro se debía a las reservas de mana de Emilia que no reconocía. Todo ello, para que Emilia no tuviera que enfrentar sus recuerdos olvidados. Emilia: «De verdad eres muy sobreprotectora.» Con una sonrisa suave, Emilia golpea con su dedo el cristal. Quizás en protesta, o quizás sonriendo con ironía, el cristal parpadea su luz en respuesta. Emilia: «...Okay. Mm, todo está bien ahora.» Su estado de ánimo se ha calmado bastante. Pensar en Fortuna o en Juice le duele en el corazón, y si relaja su guardia, seguramente terminará llorando de nuevo. Pero Emilia no puede seguir escondiéndose por siempre. Tiene cosas que debe hacer. Y seguramente eran cosas que Fortuna y Juice esperarían de ella, y deseaban de ella. Abandona la sala de la PRUEBA y se dirige por el pasillo de piedra hacia la salida. Quedan dos PRUEBAS. Superar la primera PRUEBA no es suficiente para que la puerta de la cámara se abra. Probablemente tendrá que completar todas las PRUEBAS antes de que eso suceda. Los requisitos para que comience la siguiente PRUEBA son inciertos. Salir y volver al mausoleo? Quizás un pasaje de tiempo? De cualquier forma, la PRUEBA no comenzó sin piedad durante el tiempo que pasó llorando en duelo. Así que parece que la reingresión es el requisito. Emilia: «¿Qué haría si Echidna hiciera algo cruel conmigo? ...Creo que ella estaba muy, muy enfadada al final.» Dijo: «Te odio.» Pero Emilia respondió: «No te odio realmente.» Parte de ese comentario era una venganza contra Echidna y su constante desprecio hacia ella, pero considerando que esta bruja estaba al mando de las PRUEBAS, quizás podría haber usado un poco más de autocontrol. Emilia: «Espero que no estés demasiado enfadada.» Mientras oraba por el buen comportamiento de Echidna, Emilia se dirige hacia el exterior del mausoleo. La luz de la luna que entra al final del pasillo le indica la salida. Inmediatamente olvida a Echidna por ahora y levanta la cabeza con entusiasmo. Esa memoria que recordaba era seguramente algo muy importante. Aún no se siente completamente real, pero sin duda fue un acontecimiento enorme e inquebrantable que formó parte de la base de la personalidad llamada Emilia. Pero por ahora, todo lo que quería era informar a las personas que creían en ella que había superado la PRUEBA. Ver a la persona que le había dicho: "Puedes hacerlo", y decirle: "Lo hice". Mientras miraba con dificultad bajo la luz brillante de la luna, Emilia sale del mausoleo— ???: "Te doy la bienvenida de vuelta, Emilia-sama." Fue saludada en la plaza exterior por Ram y su reverencia, y no había otra persona a la vista, Emilia inclina la cabeza. ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ —Vamos a retroceder un poco en el tiempo, hasta cuando comenzó la PRUEBA de Emilia. Mientras caminaba hacia la cabaña de recuperación de Roswaal, con la intención de verificar sus motivos, Subaru tragó saliva y se detuvo. Puede ver que Garfiel, caminando a su lado, también tiene los ojos abiertos con una sorpresa clara. Para él, esta situación verdaderamente debe ser una sorpresa inesperada. Subaru había imaginado algunas circunstancias y posibilidades previamente, pero incluso él no puede ocultar su sorpresa. Mientras sintió cierta empatía hacia Garfiel, Subaru suspira ante el personaje que bloqueaba su camino, Subaru: "Había pensado que estarías tú... pero ver realmente a alguien como tú me hace sentir un poco derrotado." ???: "Ahora eso es una sorpresa. Según lo que dijo Lil' Roz, tienes ojos suficientes para ver todo el erv everything, Lil' Su." Subaru: "Eso es anticipar demasiado. En serio, ¿cuán grandes son sus estimaciones de mí?" Desde la perspectiva de Roswaal, donde está consciente de la RETORNO POR LA MUERTE—o mejor dicho, los Redos—, todo parece efectivamente como las acciones de un dios omnipotente. Pero esa poder no es tan infalible. No proporciona en absoluto ayuda para recuperar lo que ya se ha perdido. Ese es el tipo de poder desafortunado que es. Con los ojos entrecerrados, la chica de cabello rosa—la que se asemejaba al Lewes que habían dejado afuera del mausoleo, uno de los dobles de Lewes Meyer—sonríe con malicia. Subaru había anticipado su existencia y su reacción solo consiste en que se hunda los hombros, pero la reacción de Garfiel es dramática. Sus ojos se abren de par en par mientras mira la cara de su abuela, Garfiel: "¿Mierda... por qué aquí está otra abuela? No hay más de una abuela hablando, y el resto de los tipos que tienen la cara de abuela están bajo mis órdenes para..." Lewes: "Todo tiene sus excepciones. ...Bien. Si decimos que el Lewes que Lil' Gar conoce como representante de SANCTUARY es el encargado del lugar, entonces yo sería el cuidador de las facultades de SANCTUARY. Una voluntad heredada de Lewes Meyer, protegiendo constantemente el lugar." Subaru: "Entonces, hablando en términos del sistema, estás en contra de la libertad de SANCTUARY. Pensé que era raro que ninguno de los Leweses estuviera en contra de la liberación y estuviera provocando a Garfiel. Así que el que tomó ese rol en secreto... eras tú. —Lewes Omega." No es Lewes quien reacciona al nombre, sino Garfiel. Él mira hacia atrás a Subaru, mostrando desconfianza. Garfiel: "Ohmegah?" Garfiel: "¿Qué mierda, Capitán. Ese nombre." Eras tú. —Lewes Omega. No es Lewes quien reacciona al nombre, sino Garfiel. Él mira hacia atrás a Subaru, mostrando desconfianza. Garfiel: "Ohmegah?" Garfiel: "¿Qué mierda, Capitán. Ese nombre." Subaru: "Cuando hay varios de ellos y no los diferencias, es difícil mantener el Lewes-sans en orden. Así que, solo por comodidad, llamaremos a los Lewes-sans que conocemos Alpha, Beta, Sigma y Theta. Pero ahora claramente hay un quinto Lewes-san, OMEGA. ¿No te parece un poco injusto?" Garfiel: "No, solo quiero decir que ese nombre es demasiado cool para una abuela... no es justo." Subaru: "Básicamente. Cuando haya más de ustedes, también les daré nombres cool." Garfiel: "Pero no va a haber más de mí..." Parece que el sentido de nombres de Subaru ha atraído bastante intensamente a Garfiel. Los dos reconocen esta inesperada coincidencia que tienen mientras Omega suspira. Omega: "No me importa lo que me llamen, pero me dejan atrás para tener una charla feliz. ¿Cuándo empezaron a ser tan buenos amigos?" Subaru: "Los hombres que pelean con el atardecer de fondo son siempre amigos. Incluso si es después de que te dejen en el suelo tras una cuarta contra uno. ¿Verdad, Garfiel?" Garfiel: "Bueno, seguramente te has superado en cuanto a la culpa que tenías, Capitán." Parece que Garfiel aún no puede realmente aceptar perder por superioridad numérica, pero, proveniente de él, el comentario es bastante débil. Aparte de eso, la broma para ganar tiempo y pensar termina aquí. Subaru se enfrenta a Omega. Ella acaricia su larga melena. Omega: "El brillo en tus ojos ha cambiado. No es un niño que te deje descuidado." Subaru: "Este tema de niño me parece bastante fresco, no malo. Omega-san, ¿me equivoco si digo que no eres como los otros Lewes-sans? ¿No tienes una rotación? De verdad no quiero que Gamma, Ampersand, Dollar y Pound aparezcan también." Subaru comienza a listar todos los signos que se le ocurran. Los ojos de Garfiel brillan. Mientras Subaru ignora conscientemente la mirada admirativa de una adolescente de catorce años, Omega acaricia su pecho plano. Omega: "No te preocupes. Soy la única que ocupa el rol de supervisor. Sin duda alguna, soy la última Lewes en SANCTUARY que tiene un sentido de voluntad." Subaru: "No vas a retractarte de ese comentario, ¿verdad? Según quien yo conozco, hasta 20.000 personas con la misma cara aparecerán." Omega: "Ahora eso sí que va demasiado lejos. SANCTUARY no podría contenernos." Sus peores temores se ven desmentidos, Subaru se relaja. Frunce el ceño ante la calma de Omega. Subaru: "Quiero decir, es lindo que te presentes así, pero... ¿qué pasó? Con cómo te trataron como un tesoro oculto hasta ahora, pensaba que estarías en las sombras. Así que ¿por qué apareces ahora?" Omega sonríe. Omega: "No es nada complicado," Omega: "La paz entre tú y el pequeño Gar significó que descubriste que existo. Quizás no hayas realmente tenido un control sobre mí, pero el segundo que pienses que MAYBE ELLA EXISTE, pierdo. Aparecí pensando que me comportaría bien para enfrentar mi juicio." Subaru: "Decir 'enfrentar el juicio' es un exagerado. ...Pero seguramente hay más que eso, ¿verdad?" Si Omega realmente quisiera lograr sus metas, seguramente podría haber intervenido más. Incluso si el grupo de Subaru sospechara su existencia, hasta que logren encontrarla, ella sigue siendo la parte superior. Subaru: «Llámalo guerra de guerrillas o lo que sea, si en algún momento te sentiste como un obstáculo, podrías haberlo sido. Y tu rol es el Joker que logra eso. Roswaal ha estado callado sobre tu existencia todo este tiempo, y...» Omega: «El estado de Lil' Roz es parte de lo que me lleva a aparecer tan amablemente.» Subaru: «El estado de Roswaal, ¿qué?» Los ojos de Subaru se abren. Omega sacude la cabeza. Hay algo sardónico en esa actitud, y una actitud despectiva. Omega: «Mira a Lil' Roz como se refugia en su habitación ahora mismo, y entenderás de inmediato por qué pienso en simplemente rendirme. Y especialmente cuando estaba ayudándolo como cuidador de SANCTUARY, con la idea de que él guiaría el lugar hacia su forma correcta. ...No ocurrirá con ese tipo de persona.» Dado que Subaru conoce a los demás Leweses, encuentra la observación desalentada de Omega bastante dura. Quizás Garfiel interpreta su comentario como ser estricto también, porque no interviene sobre su opinión severa sobre Roswaal. Omega tiene la tarea de ser la administradora y cuidadora de SANCTUARY. No se sabe cuándo recibió ese rol, pero probablemente ha estado activa mucho más tiempo que Alpha y los demás. Su actitud actual podría haberse construido a lo largo de todo ese tiempo. Independientemente de eso, Subaru: «No importa lo que hayas estado haciendo hasta ahora, ¿es seguro pensar que ya no te meterás en nuestro camino?» Omega: «Bueno, si sigues mis puntos de vista sobre la dirección correcta, aún tengo muchas cosas que me gustaría interferir. La liberación de SANCTUARY no es lo que Lewes Meyer deseaba... pero, los tiempos son los tiempos. Si la era significa que SANCTUARY ya no es necesario, entonces mi rol tampoco lo será. Lo que me ha mantenido hasta ahora es básicamente la idea de no querer quedarme atrás.» La voz de Omega tiene algo de tristeza, con ansiedad que asoma sobre el fin de su rol. Esta posición que ha servido durante tanto tiempo está llegando a su fin. Subaru no sabe exactamente qué siente Omega cuando ella recuerda su vida. Aunque una gran parte sería un sentido de voluntad y propósito, quizás también habría un toque de liberación mezclada allí. Garfiel: «Pues eres terco, ¿no? Es una buena cosa serlo, abuela.» Omega cruza los brazos y mira hacia arriba a Garfiel mientras éste chilla con sus colmillos. Garfiel: «Es lo mismo para mí. Yo también era terco como tú, abuela Omega. Y mi situación era incluso peor que la tuya. Pero el Capitán usó su fuerza, usó su número, y destruyó todo ese maldito asunto. De verdad pensaba «¡mierda con esto!»... pero ahora solo me siento muy renovado.» Omega: «Lil' Gar...» Garfiel: «Es lo que dijo el Capitán. La pérdida de la barrera de SANCTUARY no significa que el mundo en el que vivimos se irá. Si SANCTUARY desaparece, el mundo exterior completo se convierte en un SANCTUARY. Allí, tanto tú como mi increíble yo tenemos cosas que podemos hacer.» Omega mira hacia abajo, pensativa. Su expresión pierde la ansiedad y sus cejas se deshacen. En su lugar, parece estar analizando las palabras de Garfiel, y éste asiente satisfecho. Subaru toca el hombro de Garfiel. Subaru: «Garfiel, ¿tienes fiebre o algo? Estás diciendo cosas muy inteligentes y muy vergonzosas en este momento.» Su expresión pierde la ansiedad y sus cejas se relajan. En su lugar, parece estar analizando las palabras de Garfiel, y éste asiente satisfecho. Subaru toca el hombro de Garfiel. Subaru: «Garfi, ¿tienes fiebre o algo? Estás diciendo cosas muy inteligentes y muy vergonzosas en este momento.» Garfiel: «Capitán. ¿Crees que tengo la cabeza para pensar en esto? El 80% de lo que acabo de decir es segundo mano de ti.» Subaru: «¿En serio? ¡Dije eso! No, no, no, espera, oh mierda, mortificación tardía.» Garfiel exhala un suspiro asombrado mientras Subaru se arrodilla en el suelo, con las orejas rojas. Luego se enfrenta a Omega nuevamente y extiende su brazo, señalando un camino abierto. Garfiel: «Entiendo lo que estás diciendo, abuela Omega. Y básicamente respondiste lo que iba a preguntar. Ahora solo queda preguntar sobre el plan malicioso, y mostrar el rostro personal del imbécil que lo ideó.» Omega: «Cualquier cosa que quieras. ...No sé qué haré.» Murmura Omega. Subaru asiente con un sonido suave. Omega había estado ocultando su existencia. Ni siquiera Alpha y los demás Leweses habían notado su presencia o lo que estaba haciendo. Ahora que su rol ha terminado, Omega puede aparecer en público por primera vez. Subaru: «Si vas al mausoleo, Ram y el grupo de Alpha-san... ahora es Theta-san. Están esperando allí. Probablemente ya han descifrado lo que está pasando, así que solo ve y habla con ellos.» Garfiel: «¿Ya lo han descifrado, por Dios? ¡Mi asombroso yo no logró entender ni una cosa de esto!» Subaru: «Porque tu cabeza está dando una vuelta completa atrás.» En realidad, lo más desconcertante es que no haya tenido una idea después de esa conversación anterior. Todas esas veces en las que las acciones instintivas de Garfiel habían obstaculizado las actividades de Subaru en SANCTUARY flotan en su mente. De cualquier forma, la ansiedad de Omega probablemente es innecesaria. Theta sabe que hay muchas copias de ella misma, y Ram probablemente también sabe sobre las copias. Ellas aceptarán a Omega. Así que el problema es, Subaru: «El cerebro detrás del plan malicioso, una conversación cara a cara con el jefe payaso.» ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Al entrar en la habitación, Subaru se pregunta si ya ha estado aquí antes. Roswaal ha estado en esta habitación desde que Subaru llegó por primera vez a SANCTUARY. Esta es la habitación que ha visitado cada vez que ha querido hablar con Roswaal. Incluso puede recordar dónde están colocadas todas sus ornamentaciones, y sin embargo. Roswaal: «¡Waaaaaahhhhh, si es que no es Subaru-kun! ¡Qué agradable que hayas venido! Aunque debes estar ¡muy muy ocupado!» Subaru permanece en silencio, con la mano aún tocando la puerta abierta, mientras Roswaal le mira por encima del hombro y habla con ese tono distante. Le da un hombrocito burlón, lo que hace que, por un instante, Subaru quiera pensar que nada está fuera de lo normal. Pero Subaru reprimen ese pensamiento y se enfrenta a Roswaal. La habitación está en un estado absoluto de desorden. La estantería está volcada, y las sábanas blancas arrancadas yacen sobre ella. La cama está rota en dos, con virutas de madera por todas partes. El hechicero se encuentra en el centro de esta destrucción, con las manos manchadas de sangre. Al ver las heridas de espinas en sus manos, Subaru reconoce: Acaba de romper la cama. Garfiel: «Capitán...» Al ver también el estado en el que se encuentra la habitación, Garfiel da un paso medio hacia adelante, colocándose en una posición donde puede proteger a Subaru. El estado anormal de Roswaal no está evocando una alerta solo en Subaru. La mirada dorada de Garfiel claramente muestra desconfianza. Se inclina ligeramente hacia adelante, listo para reprimir inmediatamente a Roswaal si este intenta algo sospechoso. Roswa,al: «Hoooooow domesticated you've beeeeeeeecome, Garfiel.» Dice Roswaal con burla, sus labios torcidos en un rojo maléfico. Mantiene esa sonrisa y cierra un ojo para observar a Garfiel solo con el otro. Roswaal: «Es sorprendente cuán rápido has cambiado de actitud. Estás protegiendo a Subaru-kun, lo que significa que has sido añadido a su banda de amigos. Aaááááánd que has descartado el amor que has guardado tanto tiempo por tu madre.» Subaru: «Roswaal, estás equivocado. Garfiel no se ha unido a nosotros porque haya tenido algún cambio en sus sentimientos. Solo ha cambiado un poco sus ideas y...» Roswaal: «Thaááááát es lo que digo, es superficial. Has sido golpeado en masa y te han dado una lección, y eso es todo lo que se necesita para cambiar tu postura. Tus sentimientos son tan débiles que perder una pelea es suficiente para cambiarlos. Fáciles de alterar, pobres.» Subaru: «Roswaal!» Es Subaru y no Garfiel quien se encoleriza con las palabras frías de Roswaal. Después de terminar la intensa pelea con Garfiel, Subaru comprendió un fragmento de sus sentimientos, un fragmento de su dolor mental. Y también entendió que ciertamente no era algo frívolo o barato. Roswaal no puede ser perdonado por pisotear los sentimientos de Garfiel. Subaru: «¡Vuelve atrás eso! ¡No tienes ningún derecho para burlarte de los sentimientos de Garfiel!» Roswaal: «Llama pliable lo que es pliable. Llama frágil lo que es frágil. ¿Hay alguna razón para criticar foóóóóóor decir la verdad? Tu reacción excesiva solo refuerza la legitimidad de mis declaraciones. Una caricatura barata donde relaciones baratas intentan validar sentimientos baratos. Verdaderamente... una ofensa para los ojos.» Subaru: «—!» Subaru se acerca a Roswaal en rabia. Pero quien lo detiene en realidad es Garfiel. El que más herido está por las insultas de Roswaal, Garfiel. Subaru puede imaginar cuánto debe dolerle al mirarle tímidamente a la cara. Sin embargo, Garfiel: «Tus palabras ain't got a lotta punch t'em, Roswaal.» Dice Garfiel, cruzando los brazos con aburrimiento y inclinando ligeramente la cabeza. La actitud sorprende a Subaru y también a Roswaal. Si hubiera sido un Garfiel de un poco antes, seguramente se habría dejado llevar por la ira y habría reaccionado con furia ante esas palabras. Pero ahora, lo ignora. Como si estuviera bañándose en una brisa cálida. Garfiel: «I ain't able t'deny that 'm full'v half-measures. 'Till this mornin' I was on yer side, n' now I'm on th'Captain's. Yer right when yer say it was a quick change'a tune.» Roswaal: «Después de tu traición hacia tus creencias vienen las justificaciones, veoeeeeeeeeee. ¡Dios mío, parece que la fuerza que has validado todo este tiempo también prooóóóóóoves subestimada en la realidad! Diez años... ciertamente no un breve período de tiempo, solo para un puñado de días para alterar tus doctrinas.» Roswaal se encoge de hombros y sacude la cabeza. Una emoción turbia surge en sus ojos de color extraño mientras le mira a Garfiel. Roswaal: «Eso es lo que llamo barato. Si de verdad la amabas, tus sentimientos nunca cambiarían su forma. ¿Crees que tus diez años, y los siglos de Emilia-sama, pueden ser manejados así de barato?» Garfiel no dice nada. Roswaal: «Todo lo que hiciste fue interactuar con Subaru-kun durante un puñado de días. ¿Qué podría haber ocurrido en ese tiempo? ¿Crees que lograste algo con él que pudiera rivalizar con tus sentimientos hacia la persona que amas? ¡Por supuesto que no! ¡Nada que crees con quienes estén a tu lado jamás podrá compararse con lo que sientes por tu amor! ¡Nunca lo rivalizará! Eso es lo que significa amar a alguien de verdad!» Roswaal pisa un trozo de cama que había caído al suelo. Éste rebota y vuela hacia Subaru y Garfiel, pero no los alcanza, ya que choca contra la pared detrás de ellos. Pedazos de madera caen al suelo. Las palabras de Roswaal hacen que Subaru contenga la respiración. —Arrasa todo lo que no sea lo más importante. Eso es lo que significa amar algo para Roswaal. No hay nada precioso que construya fuera de la persona que decide amar, y tampoco encuentra necesidad de construir nada precioso fuera de eso. Sus sentimientos hacia esa única cosa son inquebrantables, y si existe la oportunidad de hacerlos realidad, no dudará en absoluto. Eso es lo que Roswaal cree que es el amor. El momento en que Subaru comprende los pensamientos de Roswaal, Roswaal lo mira como si lo hubiera notado. Su ojo amarillo se agita con la pasión desbordante del amor, devoradora. Roswaal: «¿Te acuerdas de los términos de nuestra apuesta? La apuesta que presentaste. Una vez que esa apuesta te lleve a encadenar tu mayor prepotencia y convertirte en algo ordinario, ¿qué podrás hacer? ¡Nada! Porque tú... tú, eres tan inferior que ni siquiera puedes alcanzar la mediocridad!» Subaru no dice nada. Roswaal: «El potencial para que seas un as de verdad existe únicamente porque tienes ese poder. Una vez que lo dejes ir y te conviertas en algo ordinario, dentro de un tiempo limitado ni siquiera serás capaz de flotar en el nivel normal! ¡Nadie! ¡Después de haber vivido juntos, es capaz de superar sentimientos grabados con el tiempo! ¡No sucede así!» La década de obsesión de Garfiel por SANCTUARY y la distorsión de su amor hacia su familia. La centuria de Emilia, con un pasado tan terrible que quería olvidarlo, y la culpa que dejó atrás. Y, Roswaal: «Una década, una centuria y mis cuatrocientos años! ¿Crees que puedo tolerar incluso un segundo que tú, nadie más que este tú ordinario, seas el que vaya a desestabilizar eso!» Subaru: «¿Porque los sentimientos nunca cambian?» Roswaal: «Exactamente!» Subaru: «¿Porque has tenido estos sentimientos durante mucho, mucho tiempo?» Roswaal: «Sí, exactamente!» Nadie puede sobrescribir sus sentimientos. Los sentimientos nunca, nunca, cambiarán o se doblarán. Finalmente, Subaru siente que lo entiende. Finalmente, siente que comprende a Roswaal. Roswaal quiere que sus sentimientos sean validados. Quiere validar los sentimientos de alguien más, para que pueda creer que esto es lo que son los sentimientos. Y así, Roswaal quería que Garfiel permaneciera débil. Quería que Garfiel siguiera obsesionado con sus sentimientos, protegiendo frenéticamente algo que nunca cambiaría. Subaru: «En serio, ¿por qué, Roswaal?» Sentimientos hacia una sola persona amada. Por el bien de validar eso, Roswaal está obsesionado con lo que otros son cuando sienten algo por alguien. Aunque Roswaal debería saber mejor que nadie qué significa sentir algo por otra persona. Subaru: «¿Por qué, Roswaal?» «¿Cómo puedes ver solo la debilidad del amor? Si sabes que amar a alguien sin fin es una emoción fuerte, ¿por qué solo ves lo débil de ello?» Roswaal: «—Porque eso es lo que yo creo.» Responde Roswaal, su voz estrangulada. Una ira increíble brilla en sus ojos, como si estuviera mirando al objeto que más odia en el mundo. Roswaal: «¡Exacto! ¡Como crees en la fortaleza de los demás y les pides cosas! Yo creo que todo el mundo permanece consistentemente débil. Son débiles, frágiles, insignificantes, incapaces de materializar su amor por su preciada persona más allá de simplemente aferrarse a ella. Eso es lo que yo creo!» Subaru: «—!» Roswaal: «He pasado cuatro siglos sin nunca olvidar a ella! El tiempo que hemos estado separados es infinitamente más largo que el tiempo que pasé con ella, y aún así, ella está grabada en mi corazón y nunca dejará de estarlo! Mi corazón sigue en pedazos desde el día de nuestro despedida, nada en mí ha cambiado!!» Roswaal se acerca. Garfiel interviene para detener a Roswaal de acercarse a Subaru. Pero Roswaal coloca su mano en el pecho de Garfiel, lo mira a los ojos, Roswaal: «¿No fue fácil? Cuando pasaste diez años escuchando las voces del amor dentro de ti, y durante ese tiempo creíste en ellas obstinadamente, ¿no lograste disfrutar del sentimiento de amar a alguien?» Garfiel: «—! Maldito...» Roswaal: «Está bien, completamente bien. Es lo que todo el mundo debería hacer. No hay persona capaz de vivir en soledad! Todos viven con sentimientos hacia otro. Y eso es suficiente... así que entonces, ¿por qué intentas cambiar tus sentimientos? ¿Intentas traicionarlos? ¿No amaste a ella!？」 Garfiel: «Tú te equivocaste! Yo...» Roswaal: «¿Qué te cambió!? Tu cuerpo musculoso fue derrotado en una pelea, y perdiste? Pasaste diez años por un amor maleable, doblado por la fractura de tus colmillos? Entonces, el que deshonra y desfigura tus diez años es en realidad tú mismo!» Garfiel aparta la mano de su brazo. Intenta usar el retroceso para empujar a Roswaal hacia atrás, pero Roswaal se aparta y evita el ataque. Los ojos de Garfiel se abren al instante mientras Roswaal agarra su brazo y lo levanta en el aire. Garfiel: «Hrah—!» Sin embargo, una vez que Garfiel alcanza el pico del ataque, pisa el techo y logra superar la fuerza de Roswaal, salvándose de golpear contra la superficie dura de espalda. Fuerza su cuerpo a girar, dándole tres puntos de contacto menos su brazo agarreado. Como recompensa, tira de su brazo agarreado, acercando a Roswaal, y le da un cabezazo en el pecho. Roswaal: «Ghuh...» Garfiel: «¡Ha! Si no hubiera oído del Capitán que también sabes artes marciales, te habría dado una buena paliza.» Mientras mira a Roswaal caer de rodillas, Garfiel da un giro a su brazo previamente agarreado. Muestra sus colmillos. Garfiel: «¡Hey, Roswaal! Estás diciendo cosas que un tonto como yo no entendería. Puedes seguir hablando de tus cuatro siglos, pero la realidad es que eres un tipo joven, quizás ni siquiera tenga treinta. Y yo sé que mi asombroso yo está sentado a la mitad de eso.» Garfiel se acerca a Roswaal y le agarra el cuello, levantándolo cerca. La cara de Roswaal se distorsiona en dolor. Garfiel frunce el nariz. Garfiel: «Pero no es porque mi asombroso yo vaya a acompañar al Capitán porque perdí una pelea. Es cierto que la pérdida me duele. Tú lo dijiste, mi asombroso obstinación me ha estado haciendo bien durante diez años. Mi cabeza no es tan blanda que una pérdida pueda cambiar eso.» Roswaal: «Entonces ¿por qué estás de pie en esta habitación...» Garfiel: «Porque el Capitán... en realidad, fue Ram. Él me lo dijo después de que perdiera. Que entrara en la tumba y mirara el TRIAL. Y así, diez años después, vi lo que inició estos diez años de sentimientos.» Roswaal: «¿Qué?» Una chispa de choque atraviesa la expresión de Roswaal. Roswaal: «Imposible... tú, tú no eres capaz de enfrentar tu pasado de nuevo.» Garfiel: «Puedes decirme que no soy capaz todo lo que quieras. Ya lo hice y lo vi. Y así, terminé entendiendo.» Roswaal le mira con desdén, mientras Garfiel sacude la cabeza. Ese mirada silenciosa y concentrada espera que Garfiel revele lo que aprendió. Pero, Garfiel simplemente abre la boca ampliamente, y, Garfiel: «No voy a decirte lo que descubrí. Sería un desperdicio para ti.» Roswaal: «¿Qué!?» Garfiel: «Pero sí te diré una cosa, ¿por qué estoy de lado del Capitán.» Garfiel suelta a Roswaal, dejándolo caer de forma desgraciada al suelo, y mira a Subaru. Subaru se sobresalta al ver la intensidad de la mirada. Garfiel: «Es porque, por Dios, tú preferirías estar con las personas que dicen que eres fuerte, que necesitamos que estés tú, antes que alguien que te haga pensar que siempre serás débil.» Con esa lógica increíblemente razonable, Garfiel se aleja de Roswaal. Le pasa por encima, para pararse junto a Subaru con los brazos cruzados. Subaru mira hacia él. Y luego se aleja. Y hacia él. Y se aleja. Y— Garfiel: «¿Qué.» Subaru: «...No, es nada. Contando contigo.» Garfiel cierra los ojos, mostrando incomodidad, cuando Subaru habla y luego se arrodilla frente a Roswaal. Con la cabeza baja y el cuello inclinado, no intenta mirar a Subaru. Subaru: «Roswaal.» Roswaal no dice nada. Subaru: «Garfiel vio su pasado. Eso podría haber cambiado su punto de vista, pero eso no significa que los sentimientos que ha tenido hacia su familia durante los últimos diez años se hayan debilitado o cambiado. La intensidad de esos sentimientos sigue siendo la misma, pero él ha cambiado. ¿No encuentras esa idea creíble?» Aunque ya no esté obsesionado con el Santuario, los sentimientos de Garfiel no han menguado en absoluto. Aprendió que su amor no correspondido hacia su madre era en realidad mutuo, y qué sorpresa fue eso. Subaru no podía saberlo. Pero ¿quién podría pensar que Garfiel era débil al verlo ahora? Aunque había vacilado, y probablemente lamentaría eso. Roswaal: «No puedo tolerar eso. Y ¿qué importa si solo los sentimientos de Garfiel han cambiado? Para nuestros propósitos, aún queda otra persona vital.» Subaru se acerca a Roswaal. Pero Roswa de no intenta tomar su mano. Shaka la cabeza, terriblemente reacio a rendirse, mientras habla de Emilia. Subaru: «Emilia tampoco hará lo que tú quieras. Ella lo superará.» Roswaal: «No puede. Será aplastada por sus remordimientos, por lamentar haber esperado que pudiera cambiar, y acabará llorando y aferrándose a ti... como le corresponde.» Subaru: «¿Como si hubiera una chica por ahí cuya cara estuviera hecha para llorar? Y en realidad, ¿has visto alguna vez que llorara?» Subaru recuerda a Emilia en la tumba, antes de su discusión. Ella llevaba una gran responsabilidad, y estaba luchando contra la pérdida de su vínculo con Puck. Su expresión cuando Subaru la miró a los ojos, sin poder contener sus lágrimas. Al recordarlo, le arde el corazón. Un infierno insoportable de ira, que lo consume por completo. Subaru: «Nunca he visto a una mujer tan jodidamente mala para llorar antes!» Roswaal: «Ser herida, ser despreciada, eso es el destino de las semihijas como ella. Compartir el mismo nacimiento que la BRUJA DE LA ENVIDIA es una maldición congénita. Es inevitable que sea despreciada como BRUJA.» Subaru: «¡Vete al infierno! ¿Qué tiene que ver ella con ser bruja? Esta bruja que estás hablando no existe ni por asomo.» Roswaal se enfrenta. Subaru lo agarra del cuello y lo fuerza a mirarle a los ojos, con la ira reflejada en su mirada, alineando sus ojos al nivel de los de Roswaal. Reflejado en los ojos de Roswaal está Subaru, ardiendo con una ira incontrolable dirigida al mundo. Sí. En este momento, Natsuki Subaru está harto de todo en el mundo. ¿Qué de Emilia era una BRUJA? No había ninguna maldita BRUJA. Y si hubiera una, sería— Subaru: «Si estás diciendo que es una BRUJA! Es porque todos la hicieron serlo! Seguís diciéndole que por supuesto es débil, que es obvio que será odiada, todo por su nacimiento inútil, y vais a convertirla en una BRUJA!» Recuerda la fiesta de té de la BRUJA. Las escenas pasan por su mente—de las viejas brujas, tituladas con el pecado. Minerva, Sekhmet, Typhon, Daphne, Camilla, Echidna. Y recuerda a Satella, que lo vio marcharse en el momento en que el sueño se rompió. Como si pudiera olvidarla. Su rostro—se parecía exactamente al de Emilia. Subaru: «¿Alguien le ha dicho incluso una vez!? Que cuando esté triste, cuando esté sufriendo, está bien que llorar. Que si no puede secar sus lágrimas, alguien a su lado lo hará por ella. ¿Alguien le ha dicho incluso una vez que alguien estará ahí para ella!?» No importa lo horribles que sean las cosas que pase, ella las acepta como naturales. Seguramente su corazón estaría lleno de dolor, y se sentiría como si la tristeza pudiera aplastarla. Pero nadie le había permitido llorar, lo que la hizo tan mala para llorar. A través de experiencias repetidas de llorar y llorar y llorar y llorar, todos aprendieron a ocultar las lágrimas de su voz, de su expresión, y a ocultarse a sí mismos. Pero ella no lo sabía. Ella había llegado hasta aquí sin saberlo, y por eso era tan mala para llorar. Un mundo que haría eso, un mundo que ya lo había hecho—era tan repugnante para Subaru que podría perder la razón. Pero nadie le había permitido llorar, lo que la hacía tan mala para llorar. A través de experiencias repetidas de llorar y llorar y llorar y llorar, todos aprendieron a ocultar las lágrimas de su voz, de su expresión, y a ocultarse a sí mismos. Pero ella no lo sabía. Ella había llegado hasta aquí sin saberlo, y por eso era tan mala para llorar. Un mundo que haría eso, un mundo que ya lo había hecho—era tan repugnante para Subaru que podría perder la razón. Subaru: «Si lo obvio en este mundo es que nadie tomará su parte, entonces mi presencia va a cambiarlo ¡Creen que las maldiciones de cuatrocientos años no pueden cambiar, pero yo voy a enseñarles!» Roswaal: «—» Los ojos de Roswaal se abren de golpe cuando Subaru apunta su dedo al cielo. Por alguna extraña coincidencia, su postura en este momento y la actitud de Emilia ante la maldita bruja se reflejan perfectamente la una en la otra— Subaru: «Mi nombre es Natsuki Subaru ¡Caballero de la mitad elfa plateada, Emilia!» Una vez, Natsuki Subaru había exclamado exactamente esa frase sin ninguna preparación, y muchos se burlaron de su determinación ingenua. Al pensar en ello, había sido aún más inútil antes que ahora. Pero hay una cosa que es diferente ahora. Incluso si alguien se burla de él por ello, Natsuki Subaru no sentirá vergüenza. Subaru: «Emilia lo está haciendo, Roswaal. Esta chica que tú crees tan débil va a pasar directamente por la última esperanza que tienes.» Roswaal: «Como si fuera posible, ella puede..» Subaru: «La debilidad a la que te aferras se está despegando poco a poco, y todo lo que quedará será hablar contigo... Confío en que por fin empezarás a escucharme.» Aunque haya escuchado todo esto, el corazón de Roswaal no cede. Tiene razón. Algo construido durante cuatrocientos años no puede ser alterado con una sola palabra. Es como cómo Garfiel's década y Emilia's siglo requerían tanto palabras como acciones para comenzar a moverse. Roswaal's cuatrocientos años serán lo mismo. Las acciones y palabras del grupo de Subaru, finalmente, afectarán a Roswaal. Es lo que Subaru quiere creer. Roswaal: «...Independientemente de lo que haga cualquiera, mis sentimientos no cambiarán.» Roswaal se arrastra junto a Subaru. Alarga su mano temblorosa para agarrar un libro negro junto a la cama rota, y lo abraza contra su pecho. Un GOSPEL legítimo, que predice el futuro. Garfiel y Emilia han superado la debilidad que Roswaal cree en. Omega y Ram se han alejado de Roswaal mientras intenta establecer su camino. La única esperanza que le queda ahora a Roswaal es el GOSPEL. Una vez que pierda su escritura, Subaru podrá hablar con Roswaal por primera vez de manera genuina. Roswaal: «Haré que nevie...» Subaru: «Haz lo que quieras. Estoy aplastando todos tus planes y los aplastaré sin piedad.» Con esa respuesta a las palabras casi delirantes de Roswaal, Subaru se gira para salir de la habitación. Saluda con la cabeza a Garfiel, quien parece querer decir algo, y los dos salen de la habitación juntos. Al final, Garfiel mira hacia atrás a la habitación donde está Roswaal. Y, tal vez viendo algo en él mientras es dejado atrás, susurra: Garfiel: «Maldito idiota.» ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Después de su conversación con Roswaal, Subaru sale del edificio y exhala un suspiro. Un suspiro profundo, que exprime todo el aire de sus pulmones, expulsando todo lo que tiene dentro. Subaru: «Mierda. Intentábamos hacer que se detuviera el ataque a la mansión, pero siento que solo lo hemos empujado a hacerlo.» Garfiel: «También empezó a hablar de tonterías sobre hacer que nevie. No parecía que íbamos a conseguir una conversación real con él... no es tu culpa, Capitán.» Un suspiro profundo, que expulsa todo el aire de sus pulmones, liberando todo lo que tenía dentro. Subaru: «Mierda. Intentábamos detener el ataque a la mansión, pero siento que solo lo hemos empujado a hacerlo.» Garfiel: «También empezó a hablar de tonterías sobre hacer que nevie. No parecía que íbamos a conseguir una conversación real con él... no es tu culpa, Capitán.» Subaru: «No, totalmente lo encerré cuando no era necesario. Aunque sabía que al entrar Roswaal no estaba exactamente en un estado mental normal, ¿qué mierda estaba haciendo?» Subaru siente que finalmente entiende los principios y motivos de Roswaal de manera sincera. Y Subaru claramente ha dado su respuesta y sus sentimientos al respecto. Hizo pensar que era necesario informar a Roswaal que Emilia iba a cumplir las condiciones de victoria, para que reconociera su derrota. Pero— Subaru: «Hacer eso significó que perdimos el punto más importante...» Garfiel: «¡M' estoy diciendo, no te desanimes! No es como si mi increíble yo se hubiera interesado por escuchar desde el lado de fuera preguntándome qué ibas a hacer, pero lo que dijiste no es incorrecto.» Subaru: «Quiero decir, era la idea...» Garfiel: «Pero de todos modos... esa postura fue genial!» Con una sonrisa, Garfiel le da un golpe en el cielo con su dedo. La verdad es que esa postura solo ha recibido críticas negativas desde que llegó a este mundo, así que encontrar a alguien que pueda comprenderla es el punto más alto de la felicidad. Es la forma de Garfiel de consolar a Subaru. Probablemente. Ojalá. ???: «—¡Natsuki-san! ¡Garfiel!» Cuando alguien llama a los dos. Se giran para ver a Otto corriendo hacia ellos. Había estado haciendo algo más, y se detiene frente a ellos. Otto: «Parece que terminaste la conversación con el Margravio. ¿Cómo fue todo?» Subaru: «Sí. Logré que tomara la pelea que dejamos pendiente.» Otto: «¡Esa era exactamente la intención que teníamos aquí!» Lo que realmente debían haber hablado era sobre la trampa final que Roswaal había preparado en el Santuario, y tratar de hacerle cambiar de opinión. Descubrieron la presencia de Omega en el camino hacia la residencia de Roswaal, y Roswaa es demasiado cabezón para cambiar de idea sobre algo. Las negociaciones fracasaron. Garfiel: «¡Hey, tío! No te metas con el Capitán demasiado. Hizo un superfiery awesome backtalk. Me puso de buen humor escuchándolo.» Otto: «¿Te acuerdas de por qué fuiste allí? Esto verdaderamente no es una broma.» Incapaz de refutar las quejas de Otto, Subaru alcanza el punto máximo de reflexión culpable. Pero Garfiel le da una palmada en los hombros a Subaru, desanimado, y le da un golpe en la frente a Otto, que se queja y se tambalea hacia atrás, y se arrodilla en el suelo. Garfiel: «Tienes razón, esa conversación no fue genial. Pero todo eso era solo un plan de respaldo de todos modos. —Voy a hacer algo sobre el problema en la mansión de Roswaal.» Garfiel ríe en respuesta al silencioso reproche de Otto. Muestra sus colmillos y con un fuerte clic, Garfiel: «Deja todo a mi increíble yo. —Soy el maldito más fuerte.» ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Ram: «Y así, los tres idiotas y el dragón inteligente se han ido en carruaje hacia la mansión.» Terminada la historia, Ram coloca su mano sobre su pecho con una expresión bastante agotada. Es algo raro que Ram muestre emociones cuando está cerca de Emilia, y la sorprende un poco. Emilia: «Entonces, veo. ...Bueno, supongo que tenían que hacerlo.» Ram: «...¿Eso es todo?» Emilia: «Eso es todo. Quiero decir, aún estoy un poco... tan solo un poco molesta porque no me esperaron.» Tantos diálogos, y ni siquiera están aquí para ver cómo lo hizo. ¿Qué pasa con eso? Emilia: «Pero eso significa que no piensan que voy a fallar.» Si Subaru realmente se preocupaba más por Emilia que por cualquier otra cosa, habría permanecido atrás. Su ausencia aquí significa que en otro lugar hay alguien que necesita su ayuda más que ella. Dado que Emilia sabe que Natsuki Subaru confía en ella, así parece ser. Emilia: «Me pregunto si realmente me quiere. ¿Qué opinas?» Ram: «Barusu siente más por ti que por cualquier otra persona, Emilia-sama.» Emilia: «...¡Huhuhu, gracias!» Emilia coloca su mano sobre su boca y sonríe, para que Ram bajara la mirada pensativa. Después de unos segundos de silencio, vuelve a mirar hacia arriba. Ram: «Emilia-sama, debo disculparme.» Emilia: «¿Qué pasa?» Los ojos de Emilia se abren. Emilia: «Es muy poco común que te disculpes.» Ram: «Pienso lo mismo. ...Sin embargo, ahora es la primera vez que me inclino ante ti de manera sincera.» Todas mis reverencias hasta ahora solo han sido poses, anuncia Ram. Emilia sonríe con ironía, mientras que Ram la mira directamente a los ojos. Ram: «Yo... no creí que te levantarías. La PRUEBA había roto tu espíritu, habías perdido al Gran Espíritu que era tu apoyo... incluso habías aprendido que Barusu te había estado ocultando secretos. No creí por un segundo que te levantarías.» Emilia no dice nada. Ram: «Sin embargo, incluso con todo lo que ha ocurrido, no has cedido. Cuando te fuiste de tu cama, y al darme cuenta de que habías ido al mausoleo... al menos reconocí que había estado desacreditándote.» Pero incluso así, Emilia no se había levantado aún en este momento que Ram está indicando. Solo no había intentado abandonar la PRUEBA. Eso en sí mismo era algo que nunca había considerado. Podía afirmarlo. Emilia: «Y así que ayudaste a Subaru y a Otto-kun?» Ram: «Solo creí que mi ayuda conduciría a un futuro digno de ser visto. Sería incorrecto percibirlo como si yo estuviera ayudándolos. La persona a la que había estado ayudando era tú.» Emilia: «...Tal vez tengas razón.» Las palabras de Subaru eran indispensables para que Ema se levantara. Y la derrota de Subaru de Garfiel era necesaria para demostrar esas palabras. Y derrotar a Garfiel requería la ayuda de Otto y de Ram. Mirando solo los resultados, podrías decir que Ram ayudó a Emilia. Emilia: «¿Por qué lo hiciste por mí?» Ram: «—Porque es esencial demostrar tu sinceridad antes de hacer una petición.» Emilia: «—» Con eso, Ram se arrodilla ante Emilia. Sin embargo, cada vez que Ram demostraba cortesía hacia Emilia hasta ahora, aunque el sentimiento haya sido insincero, siempre lo hacía agarrando su falda y realizando una reverencia. Algo dentro del ámbito de las obligaciones de una criada. Pero esta vez es diferente. Esta es la demostración definitiva de cortesía, donde cualquiera que viva en este mundo ilustra todo el respeto que tiene. Ram: «Te pido, Emilia-sama. —Por favor, salva a mi maestro, Roswaal-sama.» Emilia: «...¿Salvar a Roswaal?» Ram: «Está obsesionado con una ilusión. Una maldición de una ilusión, que lo ha mantenido atado al corazón durante mucho tiempo. Quizás incluso me hubiera sido feliz con eso. Incluso si nunca hubiera dirigido su mirada hacia mí, y nunca me hubiera considerado más que una herramienta para lograr esa ilusión, me hubiera sido feliz.» Still kneeling, Ram bares her heart to Emilia. Beneath her expressionless mask, she may have been holding this wish the entire time. Ram: «Sin embargo, su ilusión ya no puede tomar forma. El mundo se ha desviado del texto del evangelio, la base de todo, y ahora Roswaal-sama se aferra solo a las palabras... Le pido que destruyas esa ilusión.» Emilia: «¿Roswaal estará bien si se destruye eso?» Ram: «Dudo que sí. Probablemente se verá abrumado. Puede perder la noción de su propósito en la vida y sufrir una ruptura. Pero tú eres la única, Emilia-sama. Quien podría concederle a Roswaal-sama su ilusión... sus sentimientos, en un mundo que se haya desviado del texto del evangelio.» Con la cabeza inclinada, Ram suplica a Emilia. La mitad de su discurso no logra comunicarse claramente con Emilia. El evangelio de Roswaal probablemente significa ese libro negro que le mostró. También había mencionado que el mundo se había desviado de su texto. ¿Qué haría Roswaal en un mundo diferente al descrito en el libro? ¿Cómo podría Emilia hacer algo por las esperanzas de un Roswaal desesperado? Emilia: «¿Qué debo hacer?» Ram: «—Te pido que subas al trono.» Emilia: «—» Ram: «Para que te sientas en el trono de Lugnica. Una vez que lo logres, los sentimientos de Roswaal-sama se cumplirán. Por favor, enseña a Roswaal-sama que llegará un día en el que su amor se realice. Dadle una razón para vivir hoy y para mañana.» Esta es la primera vez que Emilia ha visto a Ram tan habladora. Y así. Y así... Esta emoción que fluye en el corazón de Emilia, indescriptible, es...? Estos sentimientos, incontrolables, como alguien que había pensado que sus peticiones eran inútiles y le pide ayuda, son...? Ram levanta la cabeza. El gran amor que llena cada rincón de su pequeña forma brilla húmedo en sus ojos carmesí. Ram: «Por favor, Emilia-sama. —Ayúdalo.» Las palabras tranquilas hacen temblar a Emilia. Le parece un choque en su torrente sanguíneo, suficiente para imaginar que una mano le está dando un golpe al corazón, dos veces. Después de que el temblor recorra su cuerpo, solo queda una cosa dentro de Emilia. Ardiendo en su corazón, solo un sentido de deber. Emilia: «De verdad no sé cómo ser Rector salvará a Roswaal.» Ram: «...» Emilia: «Y tampoco creo que pueda comprender verdaderamente tus sentimientos.» Ram: «...» Emilia: «Pero.» Devolviendo la mirada silenciosa de Ram, Emilia toma una respiración. La duda ha desaparecido de su corazón. La ansiedad ha desaparecido de su mente. Su alma arde más que nunca. Emilia: «Esta es la primera vez que te has pedido algo de mí.» Y así, Emilia: «Lo haré, Ram. Confías en mí, y quiero responder a eso.» En este instante, las cosas que Emilia debería hacer y quiere hacer se superponen tan perfectamente que no es necesario deliberar. Sonríe y dice: Emilia: «Y eso definitivamente será algo que debo empezar, justo aquí.»