Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 88 online gratis en español

“¡Hola, Capitán Abbey! ¡Cuánto tiempo sin verte, ¿verdad?” El golem, envuelto en sombras, alzó la cabeza en respuesta. Su aspecto era terrible. Decenas de látigos de sombras negras como el azabache tiraban de su cuerpo como si fuera un juguete. De no ser por el extraordinario equilibrio creado por la fuerza de los látigos, el golem habría sido destrozado. El fuego era la clave para cortar las sombras. Lancé un hechizo de fuego estándar sobre mi dedo y procedí a cortar cada látigo de sombra, uno por uno. “Ah, lo siento. Tuve que ausentarme un rato, por eso te até las piernas temporalmente por si te caías del armario... Pero, ¿a que así están más bonitas que antes? Me pregunto quién habrá hecho esto tan amablemente.” Veamos qué tipo de respuesta obtengo a mi charla sobre Azzy. Al volver a conectar el altavoz del golem a su boca vacía, un ruido inquietante comenzó a emitirse desde el otro lado. 『Grrk... Crikk...』 “¡Vaya, un golem está rechinando los dientes! ¡Aunque no tenga ninguno!” El golem rechinaba los dientes, emanando una palpable sensación de intenso resentimiento. Pero los recursos irremplazables son valiosos, y los dientes permanentes son uno de ellos. Mientras esperaba un momento, el golem dejó de rechinar los dientes y comenzó a hablar con una voz esporádica y entrecortada. «...Nunca olvidaré... tus acciones.» “Ay, por favor. Solo estaba siendo considerado para que pudieras estirarte mientras no estaba.” 『Crikk... Es por eso que yo...』 Aunque fue divertido, el no poder leer sus pensamientos le restó encanto. Decidí dejar de bromear y ponerme manos a la obra. “Por eso no debiste haber llamado a un agente de policía de inmediato, solo porque te pregunté un poco sobre una forma de escapar. Tu falta de empatía provocó esto, ¿sabes?” «Intentaste descifrar un plan de escape justo delante de mis narices, ¿y aun así hablas descaradamente de empatía?» “No hay nada de malo en ser curioso. ¿Acaso no querías salir del apuro, Capitán Abbey? Oí que por eso intentaste negociar con Tyr... aunque llegaste un poco tarde.” «Entonces somos iguales. Al fin y al cabo, ni tú ni yo pudimos encontrar una salida.» No sé si será por sus años como señalera, pero no suelta ni una palabra. No puedo leerle la mente y es bastante reservada. ¿Podré siquiera sacarle algo? Aun así, bien podría intentarlo. “Ya que te muestras tan reacio a hablar, supongo que es algo que incluso un delincuente de poca monta como yo podría intentar, ¿no?” «Declaración: eso es imposible. El abismo no es un lugar del que alguien como tú pueda escapar. Se recomienda abandonar toda esperanza vana.» Sonaba a la vez como la verdad y una amenaza. ¿Acaso la vía de escape era como un acertijo que se podía resolver conociendo la solución? ¿O se trataba de un filtro implacable que simplemente descartaba a los incapaces? No podía saberlo, ya que era incapaz de leer los pensamientos del golem. "Interesante." No podía negar que conversar con el golem era bastante entretenido. Había cierta satisfacción en recurrir a la imaginación y las conjeturas para intentar comprenderlo, ya que no podía percibir sus pensamientos, y mucho menos sus expresiones o gestos. Era como resolver un crucigrama en el periódico. Pero probablemente la capitana Abbey no compartía ese sentimiento. Para la señalera que controlaba al golem, yo probablemente era solo uno de los muchos problemas molestos de su vida. «¿Cómo demonios lograste... ganarte a la Progenitora? La Progenitora Tyrkanzyaka era tan insensible que ni siquiera se resistió al ser llevada al abismo. Sin embargo, actuó por ti, un simple criminal.» "¿Curioso?" El golem simplemente asintió, pareciendo reacio a perder su fuerte fachada. Con una sonrisa pícara, respondí con alegría. “No~ voy a~ decirlo.” 『¡Grrr...!』 “Jaja, es broma. Te diré. Cuando alguien no siente nada... ¡darle sentimientos podría ser la solución! ¡Jajaja!” «...Tienes un sentido del humor de altísimo nivel. ¡Estás a la altura de los veteranos!» A veces, la gente no cree la verdad, por mucho que se la cuenten. De verdad que conseguí que volviera a sentir algo en el corazón, ¿sabes? Bueno, no se puede hacer nada al respecto si te niegas a creer. Eres tú quien sale perdiendo. “¿No crees que, incluso sin algo así, pasar unos meses juntos en aislamiento fomentaría la amistad? ¿Igual que nosotros?” «Ese es un contraejemplo contradictorio. De todos modos, lo entiendo.» Al parecer convencido de que no revelaría más información, el golem retiró sus preguntas con cortesía. Luego se irguió sobre sus piernas, mirándome fijamente mientras hablaba. «Solicitud: Por favor, guíe a esta unidad hasta el teniente coronel Callis.» “¿El teniente coronel Callis? ¿El nuevo alcaide de verdad?” 『¿Alcaide recién llegado...?』 El golem pareció desconcertado brevemente, luego asintió como si comprendiera. «La coronel Callis no es una... Bueno, se la puede considerar como tal. Apenas hay diferencia.» “¿Casi no hay diferencia? ¿Entonces el coronel es un farsante como yo?” Fue un comentario casual, pero el golem estalló en un arrebato. «¡Ojo con lo que comparas! El teniente coronel Callis es un distinguido graduado de la academia militar superior, a diferencia de ti, ¡un ciudadano de nivel 0! Para ti es suplantación de identidad, ¡pero para el coronel es una misión!» “Vamos, no hay necesidad de alterarse tanto, ¿verdad?” ¿Qué? ¿Entonces no es guardiana? ¿Por qué vino hasta Tántalo? «El teniente coronel Callis vino aquí para supervisar la logística e inspeccionar las instalaciones.» «El plan original era vigilar la zona alrededor de Tántalo y verificar la distribución de suministros. Sin embargo, parece que hubo algún error, ya que terminó llevando ella misma los suministros hasta Tántalo.» Parpadeé sorprendida ante eso. “¿Eh? ¿En serio? ¿Se cayó por error?” 『Corrección: fue un error, no una equivocación.』 “Lo mismo. Bueno, resulta que es una auténtica cabeza hueca comparada con lo meticulosa que parece.” «¡Negativo! Repito, ¡la teniente coronel Callis entró en Tántalo por un error! La coronela tiene una trayectoria militar excepcional, forjó un historial impecable poco después de su ascenso y se convirtió en oficial de campo. ¡No es de las que cometen errores tan insignificantes!» El golem preservó la dignidad del oficial hasta el final antes de continuar. «En cualquier caso, el alto mando está al tanto de la situación actual y está debatiendo cómo afrontarla. Hasta que se impartan nuevas instrucciones, consideren a la teniente coronel Callis como la máxima responsable y acaten sus órdenes.» “Está bien, está bien.” Respondí con una leve sonrisa. Las cosas se estaban volviendo más interesantes de lo que esperaba. Porque el agente vino aquí con una intención específica... no por error o equivocación. Parecía que tenía que intentar descifrar lo que pensaba. «No sé qué tramas de nuevo, pero ya no será fácil. A diferencia de esta unidad, la teniente coronel Callis posee un poder considerable. Tu suplantación de identidad tampoco será posible.» El golem emitió una leve advertencia al ver mi sonrisa. En serio, es tan injusto para un preso ejemplar como yo. El oficial es el que trama, pero soy yo quien carga con todas las sospechas. En cualquier caso, cargué al Capitán Abbey a mi lado y comencé a caminar pesadamente por los pasillos. A un lado del cuarto piso se encontraban los alojamientos de los trabajadores, mientras que en el lado opuesto se ubicaban diversas instalaciones esenciales como la cafetería, la lavandería, el almacén y las aulas. Y a lo lejos, tras unas rejas rotas, se alzaba la puerta más grande: la oficina del alcaide. Sin importar sus delitos menores, los trabajadores seguían siendo prisioneros. Para impedir que escaparan durante la noche, había un gran candado en las rejas de hierro que conducían a las escaleras del cuarto piso. Aunque fueron destruidas durante el caos anterior, sus restos aún permanecían allí. Mientras cruzaba los barrotes rotos y me dirigía a la oficina del alcaide, un caballero oscuro emergió repentinamente de mi sombra. [Hu. El soldado del Estado Militar está en esa dirección.] El caballero habló con la voz de Tyr, llena de preocupación. “No pasa nada, Tyr. Solo voy a charlar un ratito.” [Ten cuidado. Desconozco su verdadero poder. Aunque sus habilidades representen tan solo una cuarta parte de las de Shei, el caballero oscuro que oculté en tu sombra no tendrá ninguna oportunidad. Incluso ganar tiempo será difícil.] Si un simple coronel tuviera una cuarta parte de la fuerza de la Regresora, el Estado ya habría conquistado el mundo hace mucho. Hice un gesto con la mano para indicar que todo estaría bien. “Tranquila, no te preocupes. No me sigas. Quién sabe qué hará si se asusta.” [Lo entiendo. Confío en tu criterio. Sin embargo, ten cuidado.] Dicho esto, el caballero oscuro volvió a desaparecer entre mis sombras. Dejando a un lado las preocupaciones de Tyr, me dirigí hacia la oficina del alcaide. Me incliné hacia la puerta, que estaba firmemente cerrada, y grité. “Toc, toc.” "Ingresar." En cuanto obtuve permiso, abrí la puerta de inmediato y entré. Como la oficina del guardián no estaba destinada a ser una vivienda, solo había un sofá, una silla y un escritorio. De hecho, Tantalus no fue diseñado teniendo en cuenta la presencia de un guardián. La oficial había esparcido diversas pertenencias y documentos por todo el espacio vacío. Entre ellos, observé los restos de un golem roto, lo que sugería que también había visitado el centro de control exterior. La oficial llevaba un buen rato limpiando. Cuando me miró, su rostro se contrajo. «Tsk. Un trabajo tan insignificante debería habérsele asignado al obrero. ¿Por qué el Progenitor defendió a un criminal de poca monta como él?» Uf. ¡Qué alivio! Casi termino cargando esas cosas arriba y abajo del cuarto piso. Tras felicitarme de nuevo por haber hecho la conexión correcta, extendí el golem que había estado llevando a mi lado. "Aquí tienes." "...¿Eso es?" “Soy el capitán Abbey. Saluda.” «El protocolo dicta que debo saludar primero. Libérenme.» Mientras colocaba con cuidado al gólem, que se debatía, en el suelo, este se puso firme, extendiendo la palma de la mano en señal de saludo al oficial. «¡Salve al Estado Militar! Soy el Capitán de Señales Abbey, responsable de la vigilancia y las comunicaciones dentro de Tantalus.» El golem medía apenas un tercio del tamaño de un humano, pero su saludo era perfecto. Su sincero esfuerzo por saludar con ese pequeño cuerpo resultaba incluso adorable. Pero, al parecer, fui la única que se sintió así, ya que oí a la agente chasquear la lengua. «Señaleros. Los afortunados nacidos elegidos para convertirse en capitanes sin talento ni esfuerzo alguno, únicamente gracias a su aptitud mágica... Tsk. Incluso aquí hay un oficial falso.» Oh, Dios mío.