Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 577 online gratis en español

En este continente hay dos Árboles del Mundo. No, allí eran . El bendito árbol ginkgo, en lo profundo de la selva del sureste del continente. Ese colosal Árbol del Mundo, que creció secando el río y partiendo la tierra misma, se mantuvo erguido durante decenas de miles de años, contemplando al mundo con majestuosidad. Dicen que la selva no tiene estaciones, pero las estaciones no eran más que los caprichos del Árbol del Mundo. Si el Árbol del Mundo decidía vestirse de amarillo, ese día se convertía en otoño. Cuando innumerables hojas de ginkgo cubrían el mundo anunciando la llegada del otoño, un puente de hojas se formaba sobre el Río Serpiente, dividiendo la selva en dos. Esa era la estación del cambio para las bestias de la tierra. En la época de prosperidad de Manguo, el Árbol del Mundo era el símbolo de aquella brillante civilización. El hermoso y bendito árbol ginkgo. Cayó, consumida por unos celos espantosos. Y en el extremo opuesto del continente, en el Gran Bosque del noroeste, la silenciosa metasecuoya que había sustentado la civilización se convirtió en el único Árbol del Mundo. “¿El Árbol del Mundo? ¿Por qué el árbol inocente?” [El árbol no ha hecho nada malo. Sin embargo, me interesa la desesperación. ellos lo sentirá cuando caiga.] “¿Te refieres a los druidas del Gran Bosque? ¿Por qué ellos? ¿Acaso no adoran el mismo Árbol del Mundo?” [Quizás no era el mismo Árbol del Mundo. No para ellos.] El loro, murmurando sin sentido, parecía tener una historia detrás de sus palabras. Esto era otra cosa que tendría que descifrar. No, espera, parece que tiene el pico flojo. ¿Quizás pueda sonsacarle la historia? […¿Eh? Walpurgis. ¿Qué? ¿Por qué? ¿Dije algo que no debía? ¿Hmm? ¿Hablé demasiado?] Aigoo. La Gran Bruja puede ser una cosa, pero la bruja que está bajo su mando parece un poco más astuta. La Gran Bruja, habiendo recobrado la compostura, volvió a hablar con su arrogancia habitual. [El conocimiento es más valioso que el oro. Si deseas saber más, tendrás que pagar un precio justo.] “¿Qué necesitas? ¿Quieres que te hable del Divino de Tyr?” [¡Eh, eh, mmm! ¡Eso sería… apenas aceptable!] “Lo que es apenas aceptable no sirve. Olvidemos que tuvimos esta conversación.” [¿Q-Qué? ¿Por qué?] Para ser sincero, no tenía mucha curiosidad por tus motivos. ¿Qué me importa si el Árbol del Mundo al otro lado del continente se cae? Ni siquiera es seguro que lo logres, y yo no he contribuido en nada, ni lo haré. [¿Ah? ¿Te gustaría contribuir?] “¿Por qué lo haría, si ni siquiera he escuchado la historia?” Ya le leeré la mente más tarde y entenderé lo esencial. Cuando hice un gesto con la mano para ahuyentar al loro, este aleteó y se aferró a mi cuerpo. [No. Si estás en este barco, ¡tienes que exprimirlo hasta la última gota! ¡Rey de los humanos, hagamos un trato! Seguro que quieres saber por qué quemaron el Árbol del Mundo, ¿verdad?] “No, ya te dije que no me interesa. ¿Fui demasiado sutil? Dije que no es asunto mío.” [BB-¡Pero! ¡La metasecuoya es el Árbol del Mundo de la civilización! ¡Esos bastardos del Gran Bosque no tienen ningún reparo en talar el mismo árbol que veneran para engordar al Imperio! ¡Son druidas, pero se han convertido en perros del Imperio!] “La gente puede convertirse en perros. Yo a veces lo hago, cuando bebo.” [¡Ey!] ¡Qué fastidio! ¿Cuántas veces tengo que decirle que no me interesa? '…Espera. Si se trata de las circunstancias de la Gran Bruja, me interesa un poco.' La Regresora, que había estado escuchando en silencio hasta ahora, dejó entrever su interés. Pensé que simplemente estaba sentada allí mientras el loro le despeinaba, pero estaba escuchando con aire sombrío. Supongo que no puedo criticar a la Gran Bruja. «La Gran Bruja fue quien dispersó a los Jinetes de la Pestilencia por todo el mundo y, al mismo tiempo, quien devastó el Gran Bosque con la Muerte Verde. Sería bueno poder detener al menos a uno de ellos.» ¿Jinetes de la peste? ¿Muerte verde? Han aparecido palabras clave aún más extrañas e intrigantes. Oye, si es tan importante, ¿no deberías haberlo sabido ya y habérmelo dicho? ¿Por qué quieres saberlo ahora? Por otro lado, si el Regresor siempre hubiera sido enemigo de Nevida y la Gran Bruja, ella nunca habría tenido la oportunidad de escuchar sus historias. Habría estado demasiado ocupada luchando contra ellos. Esto se estaba complicando. Si yo fuera la única que necesitara saber la verdad, podría simplemente leer la mente del loro y quedarme callada. Pero si quería que la Regresora escuchara la historia de la Gran Bruja y buscara información, tenía que obtenerla por medios «legítimos», no leyendo la mente. De esa manera, no dudaría de la fuente. “En ese caso, ¿te gustaría organizar una reunión? Para bien o para mal, ahora estamos en la misma situación. Organicemos un pequeño encuentro.” [¡Sí! ¡Excelente!] “Tú lo organizas. Yo iré a verte.” [¡Tienes que venir! ¡Tienes que hacerlo!] El loro repitió su canto antes de batir sus alas con energía y salir volando por la ventana abierta. La Gran Bruja… para alguien que ha vivido tanto, es más alegre de lo que esperaba. Todas las personas mayores que había conocido hasta ahora eran o inexpresivas o rígidas. ¿Será porque vive con animales? Aun así, no era una visita bienvenida. El loro se había ido, pero los familiares de la Gran Bruja seguían conteniendo la respiración en cada rincón de mi habitación, observándome. Al cerrar la puerta y, de paso, la ventana, el Regresor emitió un gemido. “…Hughes. Cuando te vayas, llévame contigo.” “¿En tu estado? Siento que se te caería el brazo con solo trotar un poco.” “Aun así, tengo que escucharlo. Sobre la Gran Bruja. Porque ella es…” “¡Oye, espera! Ten cuidado con lo que dices, Shei-ssi. Estás en territorio enemigo.” La mayor parte de tu información proviene de tus regresiones. A partir de este momento, es el futuro. Si empiezas a revelar información del futuro, pondrás a la Gran Bruja en alerta. Si Nevida es una planta insensible pero robusta y poderosa, la Gran Bruja es una bestia sensible y cautelosa. Un solo error y será irreversible. “Uf. Pero esta es una oportunidad. Quizás la Gran Bruja… la plaga…” “¡Ah! ¡Date cuenta!” ¿Es que no entiendes la indirecta? Le tapé la boca al Regresor con la mano y eché un vistazo rápido a la habitación. Los insectos de vigilancia oculta de la Gran Bruja… no, de observación… no, voyeuristas, no daban señales de movimiento. Hacía un momento que controlaba al loro, así que probablemente no estaba recibiendo sensaciones de los insectos ahora mismo. ¿Podrías tener más cuidado con tu comportamiento? Yo soy una cosa, pero tú, Shei-ssi, solo eres una prisionera. Si filtras información innecesaria, podrías verte obligada a revelar aún más. ¿Entendido? “¡Mmph, mmph!” “Lo tomaré como un sí. De ahora en adelante, por favor, no digas nada en voz alta que solo tú sepas.” Porque lo leeré con la mente. Al ver que la Regresora se había calmado, retiré la mano. Me miró con disgusto, pero aun así accedió a mi petición. “…No había pensado en eso. Eres bastante perspicaz.” “Los débiles tienen que estar al tanto de muchas cosas. Tú, que siempre has sido fuerte, no lo sabrías.” “Si de verdad fuera fuerte, no estaría aquí quejándome con un brazo roto… Tampoco soy fuerte… Siempre he sido débil. Más débil que el Rey de los Pecados, más débil que el Rey Mago, más débil que el Santo de la Espada y… más débil que Nevida.” La Regresora lamentó su estado de impotencia. En realidad, ahora que su confianza ha disminuido y su aura venenosa ha desaparecido, es bastante linda. Hasta ahora había estado demasiado nerviosa. “El hecho de que puedas contar hacia atrás desde arriba ya te hace bastante fuerte. ¿Qué me hace eso a mí?” “…Tienes razón. ¿Cómo sobreviviste?” “Es un poco molesto que de repente estés de acuerdo conmigo. ¿Cómo sobreviví? ¡Evitando el peligro y huyendo! ¡Y tú! Siempre metes la cabeza donde sabes que vas a morir, ¡y aun así has logrado sobrevivir!” 'Aunque ya he muerto más de diez veces.' Exactamente. Esta persona habría muerto hace mucho tiempo sin la capacidad de retroceder. Deberías rendir homenaje a quien te otorgó ese poder todos los días. “Si quieres venir a la reunión, será mejor que te cures ese brazo primero. No puedo ir acompañada de una bomba de relojería andante que sangra a borbotones cada vez que te mueves.” “¡No está tan mal…! Eh…” La Regresora recordó de repente su estado y dejó escapar un gemido lastimero. No podía mover un dedo y su ropa estaba manchada de sangre, sudor y suciedad. Aunque su piel había sido reimplantada, estaba estirada y desgarrada, y un líquido amarillento rezumaba. No estaba en posición de rebatir que la llamaran bomba inmunda. Normalmente, me limpiaría con Qi Art… pero ahora ni siquiera tengo fuerzas para eso. Apenas puedo mantener el Dominio Contrarreloj Celestial. Al menos debería limpiarme… Pero sin Qi Art ni el uso de sus manos, la Regresora no tenía forma de limpiarse. Gimió y continuó con sus pensamientos. ¿Tengo que pedírselo a alguien? Pero Hughes es el único que me apoya ahora mismo. Si alguien tiene que hacerlo, tendrá que ser Hughes… En el momento en que pensó eso, la Regresora negó con la cabeza con una ferocidad difícil de creer en alguien tan herida. 'No. Simplemente lo soportaré. Es solo un poco incómodo. Solo un poco…' Pero una vez que te das cuenta de algo, ya no es un problema que puedas simplemente soportar. La Regresora seguía retorciéndose como si algo la molestara. Desde los pies, las únicas partes que podía mover, hasta la cintura, no dejaba de temblar y sacudirse. «¡Uf! ¿Cómo puedo pedirle que me lave? ¡Qué raro! Pero no hay nadie más a quien pueda pedírselo… ¿A las brujas? No, mientras la Gran Bruja esté aquí, todas las brujas son mis enemigas. ¡No puedo confiar mi cuerpo a una enemiga, de ninguna manera!» Su orgullo le impedía pronunciar las palabras ella misma; la Regresora apretó los labios y me miró fijamente. Podía sentir la inmensa presión. O sea, ¿qué se supone que debo hacer? ¿Esto es todo? ¿No quieres pedirme que te lave, pero aun así quieres que lo haga? ¡Qué persona tan difícil! Estaba a punto de ignorarla y empezar a preparar la comida, pero su mirada se intensificó. A este paso, la nuca me iba a prender fuego antes que el horno. “Si tienes algo que decir, dilo. Deja de mirar fijamente.” "…¡No es nada!" “Si no es nada, ¡deja de mirar fijamente! ¡Concéntrate en sanar tu cuerpo!” “¡No puedo concentrarme! ¡Mi ropa está empapada de sangre y mi cuerpo está asqueroso!” “¿Ah? ¿Quieres que te lave?” ¡¿Estás loco?! ¡¿Quién dijo eso?! “¡En serio, ¿qué quieres de mí?!” Uf, qué dolor de cabeza. ¿Qué se supone que debo hacer? Probablemente debería bañarla, pero ¿cómo supero esa barrera defensiva? ¿Tal vez? Probablemente no funcione, pero ¿debería intentarlo? “Shei-ssi. Eres un hombre. Los hombres podemos ayudarnos entre nosotros, ¿sabes?” Solo entonces, al recordar su disfraz de hombre, la Regresora respondió con incertidumbre. “Ah, claro. Yo estaba… ¿verdad?” “Ya está. No seas tan tímido. Tenemos que ayudarnos unos a otros en momentos de necesidad.” “Eh, sí. Gracias… ¡No, espera! ¡Para! ¡Quita tus manos de mi ropa!” Maldita sea. La pillaron. Bueno, habría sido más raro si no se hubiera dado cuenta. El Regresor se ha debilitado bastante. Incapaz de soportar su mirada, aparté mis manos de su ropa y suspiré. “¿Entonces qué quieres que haga? ¿Vas a llevar eso puesto el resto de tu vida?” “…¿Hay… otra manera?” ¿Qué otra opción hay? A ver si lo entiendo bien, Shei-ssi. No tengo permiso para tocarte. Pero quieres estar limpia. Pero no quieres que te vea. ¿Es eso? “¡No es eso…!” '…¡Bueno, eso sería ideal!' “Ja. Eres realmente especial. Para ser un prisionero, tienes muchas exigencias.” Tantas peticiones, tantos deseos complicados. Suspiro. De acuerdo. Cuanto más difícil es el deseo, más satisfactorio es concederlo. Aunque sea un gran dolor. Dicen que hay que conceder el deseo de un muerto, ¿por qué no puedo conceder el de un vivo? “…Olvídalo. Déjalo así. Lo haré yo mismo cuando esté curado.” “¿Y cuándo será eso? ¿Qué hay de mí, que tengo que vivir contigo mientras tanto?” Suspiré y registré la habitación. En esta cámara natural excavada en la corteza del Árbol del Mundo, crecían todo tipo de plantas multiusos. Tras rebuscar, encontré un musgo exuberante cerca del baño y arranqué un buen trozo. El musgo estaba seco, pero suave como una toalla. Era una especie nueva que nunca antes había visto, que solo compartía la clasificación de musgo. Esto también debió haber sido "mejorado" por el poder de Nevida. “Esto parece un tipo de musgo que se usa para lavar. Ahora está seco, pero debería humedecerse si le añado agua.” Llené un cubo de agua hecho con una calabaza, remojé el musgo en él y lo coloqué a los pies del Regresor. Luego, invoqué el Árbol del Génesis de lo Divino e hice que el musgo "creciera". “Si lo dejo así, el musgo crecerá y se envolverá alrededor de tu cuerpo, Shei-ssi. Eso debería limpiarte, más o menos. ¿Qué te parece?” En todo caso, esto resultaba mucho más sospechoso, pero fue suficiente para superar la reticencia del Regresor. “…Bueno, supongo que está bien.” “Bueno, es el musgo el que te está lavando, no yo. Que lo haga bien o mal no tiene nada que ver conmigo. Así que nada de quejas, ¿de acuerdo?” "Bueno." Mientras hablábamos, el musgo ya había crecido y extendido sus zarcillos. Al carecer de tallo, necesitaba un soporte para crecer. Los zarcillos, buscando apoyo en el cubo de calabaza, encontraron el pie descalzo del Regresor y se enroscaron a su alrededor. 'Ah, hace frío. Y está más húmedo de lo que pensaba. Está creciendo bastante rápido… Esto me va a limpiar bien. ¡¿Eh?!' En ese instante, al encontrar apoyo, el musgo comenzó a trepar sobre la Regresora con una intensidad feroz, como si compitiera consigo misma. El musgo verde se deslizó sobre su piel como una serpiente. Sobresaltada por la extraña sensación que surgía desde abajo, la Regresora lanzó un grito. “E-Espera un minuto. Hughes. ¡Esta cosa…!” “No lo sé. Voy a echarme una siesta.” Esto es lo que querías. Te habrías quejado sin parar si te hubiera lavado con mis propias manos. Ten paciencia. “¡E-esto… va adentro…! ¡Hughes, espera! ¡Quítame esto de encima, heek!” “Zzz.” Le di la espalda a la Regresora, que poco a poco se estaba cubriendo de musgo, y me acosté en la cama. Pensé que su alboroto me impediría dormir, pero quizás estaba más cansada de lo que creía. El sueño me llegó con sorprendente facilidad.