Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 576 online gratis en español

Tras un esfuerzo enorme, conseguí volver a colocarle el brazo al Regresor. Decidí no darle más vueltas a cómo lo había logrado. No había sido un espectáculo agradable. Vendé músculos desgarrados, conecté vasos sanguíneos seccionados y coloqué el hueso a la fuerza en su lugar. Las técnicas, poderes y artes de Qi que utilicé durante el proceso eran de un nivel tan elevado que resultaba difícil describirlos con palabras. Suturé nervios con el Carrete de Rayos, controlé el flujo sanguíneo con la Magia de la Sangre y utilicé el Arte de Qi para fijar el brazo e impedir que se desprendiera. El proceso consumió una enorme cantidad de elixires y energía. “Ja… ja… ja…” Completamente agotada, la Regresora estaba empapada en sudor, apenas aferrándose a la consciencia. Destapé una botella de elixir y se la vertí en la boca. Beberlo así reduciría a la mitad la efectividad del elixir, pero la Regresora superó ese problema bebiendo el doble. “Hh, hhh…” Siento que me arde la garganta… Tras ingerir el elixir, la Regresora jadeó, sintiendo una sed abrasadora. Incluso sin leer la mente, cualquiera podía darse cuenta de que necesitaba agua. Abrí el grifo de bambú, llené una taza y se la llevé. Abrió la boca como un pajarito y bebió el agua que le di. Haa… ugh. Incluso después de beber agua, mi cuerpo sigue ardiendo. Siento que se va a desmoronar. No puedo hacer nada más que mantenerme entera. Todavía no podía ni mover un dedo. Dado que también era una maestra de las Artes Qi y el procedimiento había sido perfecto, probablemente recuperaría la sensibilidad en una semana y podría sostener un arma en un mes. Pero por ahora, la Regresora estaba tan débil como podía estar. Nunca me había sentido tan indefenso durante ninguna de mis regresiones… Normalmente, si me cortaran el brazo, simplemente moriría. Ahora mismo, estoy en un estado en el que no puedo resistirme a nada de lo que Hughes pueda hacer… Al cruzar ese pensamiento por su mente, la Regresora se estremeció y me miró con ojos asustados. Seguro que no, ¿verdad? Es grosero, pero sorprendentemente respeta los límites… Pero ¿y si se aprovecha de mi indefensión y hace algo…? ¿Qué hago? Si es Hughes, ¿hasta dónde llegaría…? ¿Qué quiere que haga? En serio. Si quisiera seducirte, me lo habría tomado con calma desde el principio. No soy tan descarado como para forzarme a algo que no me quiere, ¿sabes? ¡No, no! Es porque soy débil. ¡Ni se te ocurra confiar en él! De todas formas, es una relación que desaparecerá cuando yo regrese. En la siguiente línea temporal, tendremos que volver a encontrarnos sin que yo sepa nada. Si nos acercamos más, ¡yo seré la única que salga lastimada! Siempre fue así. Mi primer amor también fue así… Vaya, vaya. Parece que has tenido tu buena dosis de romance durante tus regresiones. Mientras se ponía nerviosa, el Regresor de repente rebuscó entre sus recuerdos borrosos. Espera. ¿Primer amor...? ¿Cuándo... tuve mi primer amor...? Ha retrocedido tantas veces que sus recuerdos son… Es un poco patético, la verdad. Mientras leía sus pensamientos en silencio, un chorro de sangre brotó de su hombro. La sangre se filtraba por las suturas. Al darme cuenta demasiado tarde, grité con urgencia. “¿Eh? ¡Shei-ssi, sangre! ¡Estás sangrando del hombro!” “¿Qué-qué?” “¿Qué estás haciendo? ¡Concéntrate! ¡Estás perdiendo sangre!” ¡Su hombro se había convertido en un pozo de sangre! Al darse cuenta de su estado, la Regresora logró estabilizar su circulación. Sin energía para nada más, apretó los dientes. …Tengo la cabeza demasiado aturdida para recordarlo ahora mismo. Me concentraré por ahora. Podré pensar en ello cuando me haya recuperado. Justo cuando me estaba dedicando a su tratamiento… Toc, toc. Llamaron a la puerta. Intenté leer los pensamientos del exterior con mi habilidad para leer la mente, pero me sorprendió descubrir que no había ninguno. Alguien había llamado, sin duda, ¿pero no era humano? Un poco receloso, me acerqué con cautela a la puerta. "¿Quién es?" No hubo respuesta, pero sentí una presencia. Abrí la puerta con cuidado y lo que apareció ante mí fue un loro. Con plumas rojas y cola azul, el loro estaba posado en una rama, moviendo la cabeza. "Qué es esto." [Qué es esto.] “¿Un loro? ¿Voló hasta aquí arriba? ¿O… un animal familiar?” [¡Correcto! ¡Correcto!] El loro gorjeó emocionado, extendió sus alas y voló hacia la habitación. Buscando un lugar donde aterrizar, divisó un sitio familiar y se posó. Sobre el hombro del Regresor. “¡Oye! ¡Quítate de ahí! ¿Y si se cae? ¡Apenas logré sujetarlo!” [¿Kyak? ¿Y aquí qué tal?] “Bien. Al menos tu cabeza está mejor.” ¿Qué quieres decir con "mejor"? ¡Quítate de encima! ¡Me estás despeinando! El loro encontró un hueco entre el pelo del Regresor. Tras carraspear un instante, el loro habló con voz chillona. [Rey de los humanos. He venido a escucharte.] “Dices que has venido para ver al público, ¿pero envías a un conocido? No siento ningún respeto.” [Mis disculpas. Pero por favor, comprendan. Es más cómodo usar la voz de Polly que hablar directamente.] ¿Cómodo? ¿Acaso hablar a través de un loro es siquiera una forma correcta de hablar? ¿No es más cómodo hablar con la propia boca? [En realidad no. ¿Qué tiene de difícil hablar? ¡Hasta un loro puede hacerlo, así que no te preocupes!] ¿Habla desde muy lejos? No logro descifrar sus pensamientos. Debe ser una de las brujas, ¿pero quién? El loro se yergueba orgulloso sobre la cabeza del Regresor y hablaba. Los humanos son los más peculiares. Los animales comparten la misma sangre. Los loros pueden hablar y los leopardos usan la cabeza para cazar. Lo único que los humanos hacen mejor que los animales es la envidia, los celos, los deseos perversos y las intrigas infantiles. Preferiría enfrentarme a un animal que a un humano. ¿No estás de acuerdo, Rey de los Humanos? Mmm. Ya entiendo. La misantropía y el amor por los animales que emanan de sus palabras. Esta es la Gran Bruja. Al principio no la reconocí por su tono diferente, pero solo la Gran Bruja desperdiciaría semejante dominio —la capacidad de mantener una conversación sofisticada a través de un loro— de forma tan inútil. Además, era improbable que alguna otra bruja se pusiera en contacto conmigo antes que la Gran Bruja. Bueno, hasta cierto punto comprendía sus palabras, pero algo fallaba fundamentalmente. Hablé. “No siento ninguna simpatía.” [¿No lo haces? ¿Estás defendiendo a los de tu especie solo porque eres el Rey de los Humanos?] “En realidad no. Simplemente veo las cosas como son. ¿Acaso otros animales no sienten celos o envidia? ¿No muestran sus dientes con deseos perversos? ¿Por qué armar tanto revuelo por cosas que todos los animales hacen?” ¿Entonces todo lo bueno es culpa de los animales y todo lo malo es culpa de la humanidad? Eso es lo extraño. Decir que los humanos son animales no significa que sean particularmente malvados. “Si alguien se comporta de forma extraña, eres tú, ¿verdad? Gran Bruja.” [¡Kawk, kawk-kawk!] Impactado por la verdad, el loro aleteó frenéticamente. Plumas rojas cayeron sobre los ojos y el rostro de la Regresora. Tomé una pluma que estaba a punto de rozar su nariz y le hablé al loro. “¿Por casualidad, le tienes miedo a los humanos?” [¡N-No! ¡Para nada! ¡No tengo miedo! ¡Simplemente son... difíciles!] “Si no tienes miedo, ven en persona. Por muy bien que te lleves con los espíritus familiares, tendrás que verlo con tus propios ojos para comprender mi verdadera naturaleza.” Por lo que leí cuando nos conocimos brevemente, la Gran Bruja sufría de una antropofobia considerable. Hasta el punto de sentirse más cercana a los animales que a los humanos. No tenía problema si la otra persona era una mujer o alguien a quien conocía. Por eso podía conversar con total naturalidad con Nevida y las demás brujas. Pero parecía que no podía hacer lo mismo conmigo. Sobre todo porque… […¿Cómo puedo sé lo que el Rey de los Humanos me hará!] “Últimamente ni siquiera he hecho nada, y aun así todo el mundo me acusa de hacer cosas. ¡Al menos déjenme hacerlas primero para que no me sienta tan agraviado!” Si le temía a los humanos, naturalmente me temería a mí, el Rey de los Humanos. ¿Eh? Espera un momento. Esto podría ser útil. Es más fácil usar a alguien que me tiene miedo que a alguien que me ignora, ¿verdad? Levanté la barbilla y pregunté con altivez. “Entonces, ¿cuál es el motivo por el que me has buscado?” El loro se erizó las plumas con incomodidad, pero al fin y al cabo era solo un loro, así que no resultaba especialmente intimidante. Cuando lo miré fijamente, el loro se estremeció. Y el Regresor, asustado sin razón, retrocedió. ¿Cuál es tu problema? [¡Se trata de lo Divino!] “¿Lo Divino?” [Sí. ¿Es cierto que el Progenitor Tyrkanzyaka se ha convertido en el Divino de los Animales?] “¿La Divina de los Animales? En realidad no es la Divina de los Animales. En todo caso, es la Divina de la Sangre.” Ante esto, el loro movió la cabeza de arriba abajo y dejó escapar un graznido. [¿Por qué, por qué?] ¿Qué quieres decir con «¿Por qué?»? Un Divino es un Divino porque lo es. Si me preguntas por qué ella es una Divina… ¿Por qué? Para empezar, ella fue quien creó la raza vampírica. ¿De verdad es tan extraño? Tú también te convertiste en un Anciano al recibir su sangre. [¡Eso era para investigar! ¡Estaba intentando desentrañar los misterios de la sangre del Progenitor para convertirme yo misma en una Divina! ¡Pero pensar que ella se me adelantaría…!] Entre los trece Ancianos del Progenitor, la Gran Bruja era un tanto diferente. La oscuridad que se cernía sobre la jungla y maestra de todas las brujas, la Gran Bruja era la líder de su propia facción. El Progenitor y la Gran Bruja habían compartido sus tesoros en igualdad de condiciones. La Gran Bruja ofreció su conocimiento, y el Progenitor, su sangre. Las dos oscuridades del continente se habían aliado para alcanzar la plenitud. Pero un Anciano seguía siendo un Anciano. A ojos del mundo, debió parecer que la Gran Bruja se había unido a la facción del Progenitor. Al fin y al cabo, los vampiros que antaño gobernaban el mundo eran mucho más poderosos que un grupo de brujas solitarias. [¡Tyrkanzyaka…! ¡Cómo se atreve a nacer antes que yo! ¡Cómo se atreve a ser más fuerte que yo! ¿Y ahora incluso se ha convertido en una Divina? ¡Eso es demasiado!] Quizás esa percepción le había dejado a la Gran Bruja un ligero complejo de inferioridad. El loro, que había estado haciendo una rabieta, se volvió hacia mí y echaba humo de rabia. [Rey de los humanos, he oído que un ser divino te transforma.] “Eso no se limita a mí. Un ser divino cambia el mundo mismo, así que yo también me veo afectado.” [¡Da igual! ¡Es prácticamente lo mismo!] No creo que debas pasar eso por alto, pero bueno, lo dejaré pasar por ahora. ¿Cómo puedo convertirme en un ser divino como Tyrkanzyaka? Dime el camino. “¿Por qué me lo preguntas?” [Lo Divino es humano. ¡Como Rey de los Humanos, debes saberlo!] “Pregúntale a la Divinidad. No es que tú y Tyr no se conozcan.” [¡Entonces parecería que estoy por debajo de Tyrkanzyaka!] “Pero esa es la verdad. ¿Cuál es el problema? Ya sea por su reputación o por sus logros, tiene sentido que Tyr se convierta en el Divino.” [¡Qué me falta!] “Dignidad, carisma, fuerza, poder, fama, buena apariencia. Ah, y edad también.” [¡Cállate!] El loro enfurecido batió sus alas y alzó el vuelo. Parecía lo suficientemente feroz como para picotearme y arañarme la cara en cualquier momento, pero soy humano. No me dejaré vencer por un simple pájaro. En un instante, lo agarré del cuello y le retorcí las alas. [¡Chirrido, chirrido! ¡Suéltalo!] “Eres bastante fuerte. ¿Será porque eres el familiar de la Gran Bruja? Pero yo no soy tan débil como para perder contra un simple loro.” [¡Suelta a Polly de inmediato! ¡No has olvidado que soy la Gran Bruja, ¿verdad?! ¿Cómo te atreves a tocar a mi preciada familiar? ¡No debes tener miedo de volver a encontrarme!] “¿Ah, sí? ¿Y tú? No has olvidado que soy el Rey de los Humanos, ¿verdad?” El loro dejó de forcejear. Sus ojos se movieron rápidamente antes de hablar desafiante. [H-Hmph. Todo un farol, ahora que has perdido tu poder. Lo sé. El Rey de los Humanos perdió todo su poder y se quedó dormido…] “Y actualmente estoy consultando con Nevida para recuperar ese poder. ¿Y qué? ¿Me preguntas si tengo miedo de volver a verte? Oye. ¿De verdad quieres encontrarte conmigo en malos términos después de que haya recuperado mi fuerza?” Los ojos del loro se movieron rápidamente una vez más. En silencio, plegó sus alas y retrajo sus garras, evitando mi mirada. […N-No.] La actitud de Nevida era que, mientras el Rey de los Humanos resucitara, no le importaba lo que sucediera después, pero la Gran Bruja era diferente. Cooperaba con Nevida para sus propios fines. Quería mantener una relación lo más amistosa posible con el Rey de los Humanos. Si ese Rey de los Humanos era yo o no, bueno, da igual. Esa amenaza fue suficiente. Puse una sonrisa radiante y coloqué suavemente el loro de nuevo sobre la cabeza del Regresor. “Por supuesto. También deseo mantener una buena relación contigo, Gran Bruja. Después de todo, eres amiga de los animales, lo que significa que eres amiga de los humanos.” [S-Sí. Gracias…] “Por cierto, Gran Bruja. ¿Por qué quieres convertirte en una Divina?” [E-Eso es… por… por venganza.] “¿Venganza? ¿De quién es la venganza?” [Eso es.] "¿Indulto?" Su discurso era tan ininteligible que no la entendí. Supongo que realmente necesitaba leer la mente. Mientras refunfuñaba para mis adentros y volvía a preguntar, una voz clara brotó del pico del loro. [Por la venganza del Árbol del Mundo que ardió y cayó. Para honrar el espíritu del bendito Árbol de los Géminis.] Los ojos del loro se fijaron en un solo punto. Con las plumas erguidas, el loro de la Gran Bruja habló con una calma y serenidad inusuales para un pájaro. [Ahora, haré añicos el último Árbol del Mundo que queda, Metasequoia.]