Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 547 online gratis en español

El monasterio nos escupió —a mí y al regresor— devolviéndonos al mundo. Los niños, ajenos a que habíamos escapado por los pelos de la muerte, seguían jugando alegremente en los campos. Azzy rodaba con el pelo de Lemme completamente enredado a su alrededor. Lemme dejó escapar un balido lastimero cuando su pelaje se enredó. “¡Beeee! ¿Quién trajo a este perro aquí? Si lo trajiste tú, ¡hazte responsable!” “¡Wof! ¡Yo! ¡Pastoreo ovejas! ¡Soy responsable!” “¡Morder no cuenta como responsabilidad! ¡Suéltalo!” Lemme, el Rey de las Ovejas. El gobernante de las ovejas que siguen a su pastor. Las ovejas, en realidad, son tímidas y poco inteligentes. Por eso, desde la antigüedad, los humanos han podido pastorear cientos de ellas con tan solo un bastón de madera y un perro. Mientras las condujeran a un campo lleno de comida, a las ovejas les daba igual si las guiaba un humano o un perro. Esa imagen tan simple debió de resultar atractiva para el clero: la oveja se convirtió en un símbolo habitual de la santa comunión. Podría haberla ignorado, pero ya que nos encontramos, pensé que bien podría saludarla. No es que me lleve mal con las ovejas. “Ovejas. ¿Qué hacen aquí?” “¿No te das cuenta? ¡Me está atormentando un perro, humano! ¡Quítame a este perro de encima! ¡Antes de que se me despeine todo el pelo!” "Ronquido..." “¡Levántate, por favor! ¡Tu baba me está enredando el pelaje!” Dejé que retorciera su cuerpo, pero no pude quitarme a Azzy de encima, que se aferraba a su pelaje como si fuera pegamento. Los lobos son enemigos naturales de las ovejas. Los perros son sus guías. Aunque hacen lo opuesto, ambos tienen algo en común: llevan a las ovejas a donde no quieren ir. Ovejas y perros tienen una jerarquía estricta. Despegué a Azzy y le pregunté: Déjame, “No, quiero decir... ¿por qué estás en el monasterio? No hay muchas ovejas por aquí.” “¡He venido a recibir al empleado!” Lemme habló mientras intentaba desenredar el lugar que Azzy había lamido. “¡Tengo un pelaje suave y esponjoso! Pero cuando sopla el viento, o se moja, o se le pega la suciedad, mi pelaje se apelmaza y se siente tan sofocante.” Se acarició el pelaje. Incluso para ser la Reina de las Bestias, no podía acicalarlo todo ella sola. Con sus diminutas manos, ni siquiera alcanzaba a cubrirse toda la longitud de su espeso y blanco cabello que le llegaba más allá de las rodillas. “¡Así que ando buscando a alguien que me arregle el pelo!” “¿Has venido hasta aquí para que alguien te peine el pelo?” “¡Baa-aa! ¡Eso es! Los niños humanos de aquí tienen manos pequeñas y delicadas, ¡así que no me hacen daño cuando me acicalan!” "Estoy seguro de que también podrías conseguir un buen cepillado en otro sitio." “No se trata de habilidad. ¡Lo que importa es la reverencia que me muestran! Otros humanos me frotan y me tiran del pelo, ¡e intentan cortarme el pelaje, así que lo odio!” “¿Por qué? ¿Por qué no simplemente cortarlo?” “¡No puedo! ¡Los humanos intentan arrancarme el pelo!” El pelaje del Rey ➤ Noviembre ➤ (Lea más en nuestra fuente) de las Ovejas era suave pero resistente. Como ser conceptual entre los Reyes de las Bestias, su pelaje no podía cortarse por medios ordinarios. Intentar usar tijeras solo masticaría los mechones. Entonces, La Regresora intervino con una sugerencia. “¿Quieres que te lo corte?” “¿Baa? ¿Tú?” “Sí. Creo que mi Tianying puede cortarte el pelo.” “¡Ni hablar! Las cuchillas humanas no pueden cortar mi pelo. ¡Soy una oveja! ¡No me gusta el dolor!” Lemme rechazó de plano la oferta del terapeuta. Pero entonces, los niños comenzaron a recoger mechones de lana que se les habían caído al cepillarse y se los entregaron. “Esta es lana que dejó el Apóstol del Cordero.” “Si logras cortar esto, ¡reconoceremos tu habilidad!” “¡No es fácil! A veces intentamos jugar con estas cosas, pero una vez que se enredan, ¡es imposible desenredarlas! ¡Por eso las amontonamos todas detrás de la residencia!” Niños inocentes, ajenos al peligro, se acercaron al terapeuta sin miedo. Un momento que demostró que el miedo es algo aprendido. Si fuera instintivo, jamás se habrían acercado a alguien con un rostro como el del terapeuta. A pesar de las apariencias, la mujer que practicaba la regresión no era alguien que detestara a los niños. Dejó que los dos pequeños sujetaran la lana con firmeza y luego desenvainó suavemente a Tianying. Ting: el mechón de pelo de Lemme fue cortado con un suave susurro. “¡Wof! ¡Cortó!” “¡Increíble! ¡Probamos con tijeras y sierras y nada funcionó!” “¡De acuerdo! ¡Te daremos la oportunidad de cortar el pelaje del Apóstol del Cordero!” Charlando con entusiasmo, los niños se volvieron hacia Lemme, quien respondió con escepticismo. “¿Baa-aa? ¿Estás seguro? Bien, te daré una oportunidad para cortarme el pelo. ¡Pero solo una oportunidad! Si tiras, ¡te embestiré!” Lemme se acercó contoneándose, alzó su enorme cabellera con ambas manos y se la ofreció al que la estaba retratando. Frente a un cúmulo de lana lo suficientemente grande como para ocultar a una persona, mantuvo la calma absoluta. No pude evitar sentirme incómodo y pregunté: “Señorita Shei, ¿está segura de que puede cortarlo?” “Por supuesto. Lo viste antes, ¿verdad? Tianying puede cortar el pelaje del Rey de las Ovejas.” “No, quiero decir... ¿de verdad sabes cortar el pelo? No pareces... muy hábil.” “¿De qué estás hablando? ¿Cómo crees que he mantenido mi cabello arreglado mientras viajaba? Me lo corto yo misma, ¿sabes?” “Ah, eso explica tu pelo.” “¿Quieres que te afeite la cabeza?” “...Vamos a cortar el pelaje. Déjame esperar.” Refunfuñando, La Regresora comprimió a Tianying y la calentó. La espada, ahora humeante y con una neblina densa, se deslizó suavemente por el cabello de Lemme. Shff, shff. Con una ráfaga de qi, agarró el pelaje y cortó en diagonal con Tianying. Mechones del pelaje de Lemme cayeron a montones. Cada mechón era más grande que el cabello de la mayoría de las personas. Incluso después de docenas de cortes, el pelaje de Lemme no mostraba señales de terminar. Los mechones blancos como la nieve caían como copos de nieve, captando la atención de todos. Azzy, los niños y yo observábamos en silencio. En cuanto a Lemme, la que recibía el servicio, no parecía agradecida en absoluto. Se removió inquieta y dijo: “Beeeee. Estoy aburrido. Chicos, tráiganme hierba para masticar.” Actuando como una dama noble. No fui la única que pensó que la estaban mimando demasiado; Azzy le ladró de repente. “¡Wof! ¡Para!” “¡Atrás!” “¡No puedes moverte! ¡Te vas a lastimar! ¡Tú y el humano!” “Mmm-meh... ¿No está bien masticar un poco de hierba...?” Sobresaltada, Lemme retrocedió y juntó las manos en su regazo. Gracias a Azzy, el corte de pelo fue mucho más sencillo. Después de casi una hora, la persona que la había sometido al proceso de regresión usó Tianying caliente para rizar las puntas de su cabello y le limpió las manos. “Mmm. ¿Qué tal? No está mal, ¿verdad?” Sinceramente, decir que "no está mal" sería quedarse corto. El trabajo del estilista fue impresionante. No solo el corte fue limpio, sino que el acabado rizado al final demostró un sentido del estilo y la estética que no se esperaría sin práctica. Lemme, antes cubierta de un pelaje desaliñado, ahora lucía como una belleza de larga melena. Los niños se maravillaron con su transformación. “¡Waaah! ¡Qué bonito!” “¡El Apóstol del Cordero luce tan limpio y bonito ahora!” “También me gustó la versión esponjosa, ¡pero esta se ve mucho más cómoda!” Lemme no pareció muy conmovida y solo miró nerviosamente a Azzy. No se puede esperar que una oveja tenga buen ojo para la estética. Quizás simplemente se sentía un poco menos estirada, en el mejor de los casos. El regresionador sacudió el pelo suelto con voz orgullosa. “Listo. Hecho.” “¿Cuándo aprendiste a hacer esto?” “Ya te lo dije. He tenido que cortarme el pelo yo mismo mientras viajaba.” «Me lo recorté porque quería al menos parecer humano, ¿sabes? Gracias al Ojo de Siete Colores, incluso podía ver la parte de atrás de mi propia cabeza». Pensaba que no le importaban esas cosas... pero parece que no. Teniendo en cuenta lo mucho que cuidaba de Manhanjeonseok y la bolsa de Rene, resulta que sí que se cuida bastante bien, tanto ella como su entorno. En fin, cuidarse siempre es una buena idea. “Y también ayudó la bendición de la santa.” “¿Eh? ¿La bendición de la santa? ¿Qué tiene que ver eso con esto?” “¿Mmm? ¿No lo sabes? Es la bendición de la Santa.” “¿Para qué sirve eso? No siento ningún poder especial ni nada por el estilo.” “Hmph. ¿Así que después de todo no lo sabes todo? O sea, ¿cuándo has recibido tú siquiera una bendición?” Quizás fue el éxito de haber cortado toda esa lana lo que la hizo engreerse un poco; ahora hablaba con un tono ligeramente engreído. La bendición de cada santa es diferente según su autoridad. La Santa de Hierro te da la fuerza para cumplir tu voluntad. La Santa de la Causalidad te brinda la perspicacia para encontrar lo que buscas. La Santa del Sol ilumina el camino. Y la Santa del Cielo... te trae buena suerte. "¿Suerte?" Sí. Todo sale bien, y si surgen obstáculos, siempre se encuentra la manera de superarlos. Las oportunidades se presentan sin que te des cuenta. A diferencia de las bendiciones de las otras santas, que son específicas y limitadas, la bendición de la Santa del Cielo es vaga y abarca un amplio espectro. Como una diosa de la fortuna. ¿Suerte? ¿Qué clase de suerte? Claro que la suerte existe, pero al fin y al cabo, no es más que una probabilidad. “Incluso hoy, miren lo que pasó. Es algo sin importancia, pero logré recortar la lana del Rey de las Ovejas sin ensuciar. Aprendí a hacerlo observando a otros; mi técnica no es muy buena. Pero salió bien, gracias a la bendición.” “De ninguna manera... cortar el pelo es solo cuestión de habilidad personal.” “Oye, tómate el cumplido.” “No es un cumplido. Lo que digo es que es raro que creas en la bendición de la santa. No es como una secta ni nada por el estilo. ¿De verdad crees que algo que hiciste fue gracias a una bendición?” No puedo decir que la bendición de la santa sea inútil. Al fin y al cabo, tienen la capacidad de ver el futuro. ¿Pero atribuir tus propios logros a una bendición? Eso es aún más extraño. “Y piénsalo. Si la bendición es tan maravillosa, ¿por qué iba a servir para algo como recortar el pelo de Lemme? Eso es solo una pérdida de tiempo.” Nunca se sabe. Quizás esta lana bien cortada resulte útil. ¿Para qué vas a usar la lana si ni siquiera piensas hacer tela con ella...? ¿Y acaso la orden de la Santa del Cielo no era para derrotar a un antiguo mal? Por muy valiosa que sea la lana, no va a detener a un antiguo mal. ¿A quién piensas dársela? “No hay ningún problema en conservarlo. ¿Y quién sabe? Quizás resulte útil como regalo.” “¿Qué? ¿Un regalo? ¿En este monasterio donde hay cosas por todas partes?” Este lugar ni siquiera ha sido tocado por la civilización. Aunque intentaras venderlo, nadie lo compraría. ¿Piensas intercambiarlo con salvajes o algo así? En realidad, podría funcionar, pero no es que tengan nada que valga la pena a cambio. Y justo en ese momento... “¡Saludos! ¿Está aquí la hermana?!” Una voz potente resonó por todo el monasterio. Lo suficientemente fuerte como para asustar a las ovejas, a los niños, incluso a Lemme. En países civilizados, armar semejante alboroto en propiedad ajena se consideraría una intrusión. Pero aquí, en la naturaleza, las cosas son diferentes. Los perros que ladran no muerden, y las verdaderas amenazas nunca emiten un sonido. Hacerse notar de esa manera es, en realidad, un gesto de buena voluntad. —Un nativo —murmuré. La hermana Yeghceria, con el velo puesto una vez más, salió a saludar a la imponente figura de piel morena. Aunque todo lo que existe bajo el cielo pertenece a los Celestiales, no todos son devotos. He oído que las tribus nativas no sirven a los Celestiales, sino a la Madre Tierra. Como servidor de los Celestiales, doy la bienvenida a todos los visitantes; pero, ¿desean continuar esta conversación? Las tribus nativas —un pueblo inmortal que absorbió la arcilla en sus cuerpos y se volvió similar en sustancia a la tierra— fueron en otro tiempo los habitantes originales de todas las naciones y ahora profesaban una fe centrada en una versión pervertida de la Madre Tierra. Por eso mismo solo hay un monasterio en esta vasta tierra bárbara. En esta tierra rebosante de vida, ni siquiera el viento celestial puede arrancar de raíz las malas hierbas. Pero este lugareño en particular parecía más abierto de mente y saludó a la hermana con los modales adecuados. “¡En efecto! ¡Vine aquí para encontrarme con la hermana!” Yeghceria abrió los brazos en señal de bienvenida. «¡Bienvenidos! Incluso en esta lejana tierra de herejía y salvajismo, la semilla de la fe traída por el viento aún puede echar raíces. Yo, Yeghceria, acojo con sinceridad su arrepentimiento». “¡Ja, ja! ¡En realidad no pienso convertirme a los Celestiales!” “¡Eso está perfecto! ¡El hecho de que hayas venido ya es una señal muy esperanzadora! ¿Qué te parece si lees el texto sagrado, para empezar?” “No, no, de verdad, no estoy aquí para eso. Vine por, eh... ¿cómo se llama?, ¿un sacramento? ¡Eso es lo que busco!” “¿Un sacramento?” “Sí. Creo que es un sacramento matrimonial. En los países del norte dicen que uno recibe la bendición de un sacerdote al casarse, ¿no? Mi prometida viene de lejos y quiero respetar sus costumbres.” El inmortal rió a carcajadas y se explicó. Había traído a su prometida de una tierra lejana, pero las diferentes costumbres de sus aldeas habían provocado cierta tensión. Para limar asperezas, quería que su unión fuera bendecida allí, en el llamado «Monasterio Sangriento». Claro, se trataba de usar un rito sagrado por conveniencia, pero a Yeghceria no le importaba algo tan trivial. Al contrario, parecía encantada, estrechándole las manos con alegría. “¡Ah…! ¡Esto debe ser un verdadero arrepentimiento nacido del amor! Aún no he conocido a la novia, pero debe ser una mujer de fe sincera. Muy bien. Prepararé todo para bendecir vuestra sagrada unión cuando estéis listos.” “¡Muchas gracias! He traído cuero y carne conmigo, así que... ¿cómo se llama esto? ¡Una ofrenda!” “¡Aceptamos con gratitud su diezmo!” “Espero que no sea una petición demasiado atrevida, pero... ¿podría obtener algún tipo de comprobante que demuestre que se realizará el sacramento? Preferiría no regresar con las manos vacías.” “Pero claro. Da la casualidad de que...” Yeghceria sonrió radiante mientras nos miraba. Los niños que habían estado envolviendo cuidadosamente la lana de Lemme captaron su mirada. “Acabamos de adquirir lana perfecta para servir como símbolo.” Y en ese momento lo sentí. Un escalofrío extraño. ¿Incomodidad, tal vez? Como la sensación de jugar en un tablero amañado. Como si las cartas que me tocaran, las que pudiera tocar, ya estuvieran preparadas. Como si estuviera bailando al son de los pasos de otra persona. El mundo se estaba acomodando. En las tierras bárbaras, la lana y el cuero son artículos de primera necesidad y tesoros. Son recursos invaluables e irremplazables. ¿Y la lana del Rey de las Ovejas? Invaluable. Con solo llevarse un poco, uno se ganaría el honor de ser un huésped noble. Y ahora, de repente, había aparecido la oportunidad perfecta. Prácticamente exhibida ante mí. ¿Imposible, verdad? ¿Solo una coincidencia...? ...O eso quería decir. “Hughes.” “¿Usted también lo notó, señorita Shei?” “Sí. Lo entiendo. Ese hombre inmortal...” Tanto el participante en la regresión como yo reconocimos quién era. Algo en todo aquello no parecía casual. Y tampoco parecía una bendición de la Santa; era... inquietante. “¡Eh! ¡Profesor! ¡Y jovencito! ¡Cuánto tiempo sin vernos! ¡¿Qué casualidad que nos encontremos aquí?!” Era nuestro compañero de celda de Tántalo, el inmortal Rash. Nos saludó con entusiasmo mientras nos llamaba.