Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 541 online gratis en español

El héroe que salvó a Ende había abandonado la ciudad, pero Ende no tuvo tiempo de darse cuenta. El dulce sabor de la victoria los había distraído momentáneamente, pero la ciudad seguía profundamente herida. En cuanto pasó el efecto de la anestesia, estallaron gritos y conmoción en cada rincón de Ende. Obeli no era diferente. “¡Mátenlos! ¡Mátenlos!” Si algo habían aprendido los hombres bestia de Ende de Orcma, era esto: las protestas. Una rebelión podía ser aplastada y las peticiones ignoradas, pero las protestas eran un asunto mucho más problemático. Si se reprimían por la fuerza, su gran número podía fácilmente desembocar en un motín, creando un segundo advenimiento de Orcma. Pero si se ignoraban, surgirían más simpatizantes. Los perros de seguridad y las fuerzas del orden de Obeli no tenían más remedio que permanecer impotentes. Envalentonados por su victoria, los hombres bestia de Ende alzaron sus pancartas y gritaron frente a Obeli. “¿En qué otro lugar se les proporcionarían camas calientes, comidas y atención médica a los invasores?!” “¡Si fueran hombres bestia, ya los habrían ahorcado! ¿Los perdonas solo porque son humanos?!” “¡Sáquenlos a todos y ejecútenlos!” “¡Ofrézcanlos como alimento para el tigre!” Como resultado, Obeli estaba sumido en el caos. El Rey de los Lobos había sido derrotado, pero los conflictos no habían terminado. Ende había gastado importantes recursos y alimentos en batallas consecutivas, y para mantener vivo su espíritu combativo, no les quedaba más remedio que alimentar su odio. Así, Obeli había divulgado la cobardía de los estados vasallos a todo Ende, avivando su furia. Lamentablemente, su plan había funcionado, demasiado bien. Dentro de una sala de reuniones en Obeli, separada de la multitud que protestaba por una sola pared, una persona gritó. “¡Alcalde Treavor! ¿¡Esta situación tiene algún sentido?! ¡¿Hombres bestia exigiendo la ejecución de humanos?!” Al norte de Ende se extendían vastas llanuras bañadas por un río de caudal constante. A diferencia del sur, cálido y húmedo, donde se alternaban sequías e inundaciones, las tierras del norte gozaban de un clima templado perfecto para la agricultura. Tres estados vasallos reclamaban el territorio, lo que provocaba constantes disputas territoriales. Las inundaciones borraban las fronteras y los gobernantes eran reemplazados con frecuencia. Entre ellos, el barón Eaton de las tierras del sur controlaba el paso que conducía a Ende y era un fiel servidor del estado vasallo Lilac. Aunque había acudido con el pretexto de ayudar a Ende en su momento de necesidad, todos sabían que no era más que un portavoz de los estados vasallos. Al oír la protesta en el exterior, el barón Eaton gritó. “¡He venido aquí para ayudar a las víctimas de la tragedia de Ende! Pero no solo nuestro estimado Ejército del Tigre Negro ha corrido tal suerte, ¡sino que ahora los hombres bestia están oprimiendo a los humanos! ¿Cómo se supone que voy a informar de esto?” ¡Cállate la boca, humano! Fue un comentario completamente humano, pero el hombre bestia —tras haber soportado tantas traiciones— se negó a tolerarlo más. La única razón por la que los líderes del clan Obeli no habían despedazado al barón Eaton no era porque fuera humano, sino porque eran individuos relativamente comedidos. Con los colmillos al descubierto, los líderes del clan gruñeron. “¡Ustedes fueron los que atacaron primero! Estábamos atendiendo a los heridos tras derrotar al Rey de los Lobos, ¡y nos tendieron una emboscada! Deberían estar agradecidos de que les perdonáramos la vida, ¿y aun así se atreven a amenazarnos?” “¿Deberíamos prepararte comida de tigre también?!” Rugidos feroces resonaron por todo el salón. Cualquiera se habría acobardado ante tal hostilidad, pero el barón Eaton mantuvo la cabeza bien alta con descarada rebeldía. “¿Tienes alguna prueba?” "¿Qué?" ¿Pretendes que creamos que el Ejército del Tigre Negro te atacó primero? ¿Que una fuerza de élite liderada por Lientan Sword se rebajaría a atacarte? Si vas a poner excusas, ¡al menos que sean creíbles! Los hombres bestia quedaron momentáneamente sin palabras ante su descarada negación. Sus heridas, aún recientes y sin cicatrizar, eran prueba viviente del ataque, y sin embargo, el barón Eaton ya estaba inventando su propia versión de los hechos. “¡El Ejército del Tigre Negro vino a ayudar a Ende, solo para ser víctima del desastre! ¡Deberías asumir la responsabilidad! ¡No intentes culparnos a nosotros!” En realidad, la noticia también cayó como un jarro de agua fría sobre el barón Eaton. Apenas unos días antes, el ejército de élite Tigre Negro de los estados vasallos había atravesado su territorio. Y ahora, se enteraba de que habían sido aniquilados por un desastre. Los estados vasallos habían perdido uno de sus mayores activos sin siquiera darse cuenta. Habían salido de caza y regresaron sin un brazo. Nadie podía predecir adónde los llevaría su furia, ni si la cabeza del barón Eaton se salvaría en el proceso. Su única oportunidad de conservar su título, sus tierras y su vida era culpar por completo a Ende. “Si alguien tenía que morir, ¡deberías haber sido tú en lugar de Lientan Sword! ¿Cómo es posible que Ende sea el único que quede en pie después del ataque del Rey de la Montaña?!” La bestia enfurecida resopló furiosamente. Aunque las bestias de Obeli fueran más serenas y ancianas, seguían siendo bestias. Si quisieran, podrían usar las extremidades del barón Eaton como palillos de dientes. Justo cuando la situación estaba a punto de estallar, una voz grave intervino. “Fue porque te atreviste a insultar al Rey de la Montaña.” La voz pertenecía a una vieja y arrugada criatura bestial canina. Era tranquila pero resuelta. “Lientan Sword era... mmm, extremadamente grosero. Incluso más que usted, Barón Eaton. Nos llamaba 'cabezas de bestia' y creía que era natural que le obedeciéramos. Y esa creencia se manifestaba en sus acciones.” El viejo ser bestial hizo una pausa antes de continuar. “¿Pero quién iba a saberlo? Que el mismísimo Rey de la Montaña estaba entre nosotros, observando en silencio.” “¿El Rey de la Montaña estaba entre vosotros?” “Sí. Pero el Rey de la Montaña es un ser noble y digno. No había razón para tolerar a un humano que se dirigiera a él con tanta rudeza. Mató a Lientan Sword y masacró al Ejército del Tigre Negro que se resistía antes de detenerse.” Si las cosas hubieran sido diferentes, el Rey de la Montaña podría haber aniquilado también a todo Ende, pero el alcalde Treavor omitió intencionadamente ese detalle. Era más beneficioso para los hombres bestia creer que el Rey de la Montaña estaba de su lado. “¿Y tú te quedaste ahí parado mirando?!” “¿Te habrías opuesto al Rey de la Montaña, Barón Eaton?” “¡Por supuesto! No me habría inclinado ante una bestia salvaje…” El barón Eaton se detuvo a mitad de la frase y cerró la boca de golpe. Porque él también era un señor de las llanuras de Enger. El dicho “Habla del tigre y aparecerá” no era solo una figura retórica cuando se trataba del rey de las bestias. El Rey de la Montaña no era un nombre que debiera invocarse a la ligera. El barón Eaton tenía demasiado que perder como para correr ese riesgo. En lugar de continuar, aprovechó otro punto de discordia. “¿Pero crees que su exigencia de ejecutar a los prisioneros está justificada?!” Incluso al alcalde Treavor le costó responder a eso. El Ejército del Tigre Negro había atacado primero, y los hombres bestia de Ende quedaron profundamente conmocionados por la traición. Al comprender que los estados vasallos pretendían aniquilarlos, se dejaron llevar por la furia. Sin embargo, esa era solo la verdad extraoficial. Si los estados vasallos lo negaban, no habría consecuencias. E incluso si no lo hacían, la ira de los hombres bestia no sería fácil de comprender. Después de todo, los seres con apariencia de bestia seguían siendo considerados seres de clase inferior. «¡Ejecutar prisioneros de forma tan brutal está prohibido desde la caída del Rey Tirano! ¡Incluso el Imperio y la Santa Corona han prohibido tales actos! ¿Acaso planeas crear un segundo Abismo? ¡La Santa Corona condenará tus atrocidades!» Y si los hombres bestia de clase baja ejecutaran brutalmente a los prisioneros, se convertiría en un crimen imperdonable a los ojos del Imperio. El Imperio se fundó sobre la base de la condena del Rey Tirano, que en su día había masacrado a cientos de miles de prisioneros. Finalmente, el alcalde Treavor respondió. “…No tenemos intención de ejecutarlos.” “¡Ja! ¡Y sin embargo, esa nube de seres bestiales de afuera parece pensar lo contrario! Claro, supongo que no conocerían la historia, dado que la mayoría ni siquiera había nacido cuando sucedió.” Envalentonado de nuevo, el barón Eaton saltó de su asiento y gritó. “No sé qué ‘accidente’ pudo haber ocurrido, ¡pero liberen a los prisioneros de inmediato y entréguenmelos! Si se niegan, ¡haré que estos seres bestiales rindan cuentas personalmente por sus crímenes!” Los hombres bestia ya eran considerados salvajes. Si desafiaban las leyes establecidas tras la caída del Rey Tirano, se expondrían a la condena universal. Ende, incapaz de resistir sola contra los estados vasallos, no tendría más remedio que la ruina si además se ganaba la condena del Imperio y de la Santa Corona. Mientras el alcalde Treavor vacilaba, lidiando con la situación... ¡Qué ruido! ¿Acaso Obeli ha tenido un día tranquilo últimamente? Ni siquiera puedo dormir bien por la noche. Una voz familiar resonó en el pasillo; una voz a la que nadie quería acostumbrarse. El duque Erectus, que apenas había logrado recuperar su puesto tras ser expulsado por Orcma, entró en la sala de reuniones con su habitual aire despreocupado. Bostezó ruidosamente, como si acabara de despertar. El barón Eaton reconoció inmediatamente al duque. “¡Duque Erectus! ¡Por fin alguien razonable! ¡Estos cabezas de bestia son…!” “El que está haciendo ruido es usted, barón Eaton.” El duque Erectus se rascó la oreja con pereza y respondió con irritación. “Puede que sea un ‘Duque del Agua’, pero sigo siendo un duque, ¿no? Ende es mi territorio. ¿Apareces aquí sin previo aviso y empiezas a montar un escándalo? ¿Es esta la etiqueta noble de la que tanto te enorgulleces, Barón Eaton?” “¡La situación es urgente! Dicho esto, ¡ahora no es el momento para esto! ¿Qué piensas hacer con esas bestias de afuera?!” El barón Eaton señaló más allá del muro. Los hombres bestia seguían protestando, y sus cánticos de "¡Mátenlos! ¡Ejecútenlos!" resonaban con claridad. Era evidente que ese era el sentir del pueblo de Ende. Pero el duque Erectus no se inmutó. “¿Ah, eso? Déjalo así.” “¡¿Dejarlo?! ¿Quieres decir dejarlo así?!” “¿Qué esperas que haga? Una manada de animales domésticos está ladrando; simplemente acéptalo.” “¡¿Aceptarlo?! ¡Están pidiendo ejecuciones públicas! ¡No son más que salvajes!” «Cuando tu perro ladra agresivamente, ¿lo acusas de intento de asesinato? ¡Vamos, Barón! Estás buscando tres pies al gato. ¿Quién te va a tomar en serio si te quejas tanto por unos animales ruidosos?» El barón Eaton se quedó sin palabras. Los manifestantes bestiales... los desestimaba como si ni siquiera fueran personas. Si Erectus hubiera dado alguna excusa, Eaton podría haberla refutado. Pero el duque había llevado las cosas más allá de lo comprensible. “El Ejército del Tigre Negro los apuñaló por la espalda. Es como azotar a una bestia que acaba de terminar de luchar; claro que va a estar a la defensiva. Es natural que muestren los colmillos y ladren a los humanos.” “¡Tú… tú no puedes ignorar las lecciones del Rey Tirano!” “Oh, los conozco bien. ¿Pero esas cosas de afuera? No. Y no tengo la afición de enseñar historia a los perros.” Fue una declaración rotunda de que los seres bestiales no eran más que ganado. El barón Eaton quiso presentar una objeción, pero no pudo dar con un argumento válido. ¿Son los hombres bestia humanos? Algunos pretenciosos podrían decir que sí. ¿Pero son iguales a los humanos? La mayoría negaría con la cabeza. El barón Eaton se encontraba entre la mayoría, por razones puramente económicas: si los hombres bestia fueran tratados como iguales, la mano de obra barata se volvería demasiado costosa. Pero el duque Erectus fue aún más allá al tratarlos directamente como animales domesticados. Eaton no pudo refutarlo, pero tampoco pudo abogar por la mejora de los derechos de los hombres bestia, pues eso contradecía todo lo que defendía. —Ahora que lo entiendes, siéntate. Deja de intentar cambiar de tema —suspiró Erectus—. Sinceramente, no entiendo a los nobles vasallos. Si insisten en tratar a los hombres bestia como animales, entonces trátenlos como animales. ¿Quieren tratarlos como ganado, pero esperan que cumplan con las obligaciones humanas? Decídanse de una vez. "Esto es...." “Si tiene algo de qué quejarse, barón Eaton, quéjese conmigo. Ahora bien, ¿de qué se trataba todo esto? Continúe, le escucho.” Tras perder el impulso, el barón Eaton recurrió a un discurso defensivo, profiriendo excusas sobre cómo nada de aquello era culpa suya. Sus palabras eran largas y carecían de coherencia, pero su intención era clarísima: quería desvincularse de la catástrofe de la aniquilación del Ejército del Tigre Negro. Quería que Ende asumiera la culpa. El alcalde Treavor observó esto con una expresión compleja. Nació con rasgos bestiales. A pesar de tener sangre imperial lejana, eso no significaba nada: había sido abandonado, exiliado e incapaz de permanecer dentro del Imperio. La única razón por la que había encontrado un lugar en los estados vasallos era porque estos valoraban los linajes imperiales. Aprovechó esa ventaja para obtener poder, llegando finalmente a ser alcalde de Ende. Como alcalde, había soñado con un mundo ideal. Un mundo donde todos los seres bestiales pudieran vivir en paz. Donde tuvieran las mismas oportunidades que los humanos. Un mundo donde todos se sentaran a la misma mesa, compartiendo una comida, y a nadie le pareciera extraño. Pero ahora Treavor se preguntaba: ¿se había estado engañando a sí mismo todo este tiempo? Los humanos no eran inherentemente superiores. Los hombres bestia no eran inherentemente inferiores. Ambos luchaban simplemente por arrebatarles a los demás lo que pudieran. Desde el principio, humanos y hombres bestia se habían sentado a la misma mesa, no sonriendo juntos, sino gruñéndose unos a otros, tratando de robarse la comida de los platos del otro. Quizás su sueño de sentarse con los humanos en igualdad de condiciones no había sido más que arrogancia, una fantasía nacida de un complejo de inferioridad. Al fin y al cabo, los humanos tampoco se llevaban necesariamente bien entre sí. Quizás los humanos también eran seres bestiales. Mientras Treavor caía en una tranquila contemplación... "¡Galés!" El duque Erectus se puso de pie de un salto. Había visto a su perro, Welsh, merodeando cerca de la sala de reuniones. Sin dudarlo, se dirigió hacia él. “¡Te dije que te quedaras quieto! ¡Tus heridas aún no han sanado del todo!” Aunque sus palabras sonaban a reproche, su tono y sus acciones estaban llenos de preocupación, como un hombre que se desvive por su querida mascota. Welsh, que había esperado pacientemente para no interrumpir la reunión, no tuvo más remedio que dar un paso al frente cuando su amo la arrastró adentro. Le resultó agobiante su excesiva atención y lo apartó. “El rey ya me curó las heridas. Ya estoy bien.” “Las lesiones internas tardan en curarse. Descansa hasta que te hayas recuperado por completo.” “Me he formado en energía interna. Un tratamiento adicional no hará ninguna diferencia. Los médicos ya se han ido a atender a otros pacientes.” “¿Qué? ¿Esos charlatanes se fueron por su cuenta?!” “No se fueron por su propia voluntad. Les dije que estaba bien.” “¿Y crees que con eso basta? ¡Malditos idiotas! ¿Acaso no se dan cuenta de que solo viven en una ciudad sin humanos gracias a mí? ¡Yo…!” Welsh lo interrumpió con voz firme. “Maestro. Conozco mi cuerpo mejor que nadie.” "...Supongo que sí. ¡Tch! Bien, bien. Al fin y al cabo, te has entrenado en energía interna." Con eso, Erectus finalmente lo soltó. Welsh dejó escapar un pequeño suspiro de alivio. Desde que Welsh casi muere protegiéndolo, el duque Erectus había cambiado por completo en su trato hacia ella. Nunca había sido particularmente duro, pero ahora parecía dispuesto a darle la vida. En lugar de que ella lo protegiera, ahora era él quien permanecía a su lado, preocupándose constantemente por ella. Era lo más natural: ella había arriesgado su vida por él. Pero para Welsh, esta atención repentina resultaba abrumadora. Nunca antes había experimentado tal lujo y no sabía cómo manejarlo. Por eso intentaba reincorporarse a sus funciones lo antes posible. “Maestro, debería preocuparse por usted mismo. Si vaga solo en esta situación caótica, es peligroso.” Erectus, que hacía apenas unos instantes había atacado sin piedad al barón Eaton, ahora parecía indeciso, una imagen inusual. Tras una larga pausa, finalmente habló. “Ya no quiero que me protejas.” Welsh parpadeó, mirándolo con sorpresa. “¿Has encontrado otro perro para reemplazarme?” “¡Claro que no! Eres mi único perro. Pero... ya has sufrido bastante protegiéndome. No quiero que sigas haciéndolo.” Sus palabras transmitían un mensaje claro: no la estaba menospreciando. Le importaba. Pero, por desgracia, a Welsh le faltó la sensibilidad para captar los matices. Y eso fue enteramente culpa del duque Erectus. Al fin y al cabo, ¿cuántas veces la había azotado sin motivo alguno? Las orejas y la cola de Welsh se inclinaron ligeramente. “...Entonces supongo que me han despedido. Debería empezar a buscar otro trabajo.” “¡No, no te han despedido! ¡Escúchame, maldita sea!” A ninguno de los dos les importaba que otros los estuvieran observando. Incómodos pero sinceros, permanecieron allí de pie, mirándose el uno al otro. Y mientras Treavor observaba, se dio cuenta... Quizás se había equivocado todo el tiempo. Tal vez la solución no era intentar crear un mundo donde los hombres bestia y los humanos se sentaran a la misma mesa. Quizás la verdadera respuesta estaba en encontrar a la persona que más te necesitaba. Igual que esos dos. Con ese pensamiento, Treavor sintió que estaba desechando sus ideales del pasado como si fueran un trozo de papel arrugado. Sin embargo, en lugar de sentir arrepentimiento, se sintió... liberado. No le quedaba mucho tiempo. Pero aún quedaba mucho por hacer. Y por ello, estaba agradecido.