Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 53 online gratis en español

Dejando a un lado al golem por un momento, me coloqué entre los dos vampiros con la mayor naturalidad posible, como si fuera mi responsabilidad. “¡Oye, intruso! Se acabaron las tonterías. Cállate y levántate.” Los dos se volvieron hacia mí al mismo tiempo. El vampiro tenía una expresión tranquila y serena, mientras que el intruso levantó ligeramente la barbilla, con una mirada amenazante. Los pensamientos del intruso se encendieron ante la perturbación. ¡Qué insolencia! ¿Cómo se atreve un simple humano a interrumpir este momento sagrado con el Progenitor? ¿Acaso quiere morir? Solo contuvo su ira porque estaba en presencia del vampiro. De lo contrario, se habría abalanzado sobre mí de inmediato. ｢Si no estuviera frente al Progenitor, ¡te habría destrozado de inmediato y te habría drenado con mi magia de sangre!｣ Una feroz hostilidad se volcó hacia mí. Debí de parecerle un estorbo para esa reunión que tanto había esperado. Y, en efecto, lo era. Pero no es que irrumpiera sin un plan B. No habría entrado si la vampira no hubiera estado allí. Después de todo, era con ella con quien quería hablar, no con la intrusa. “Aprendiz Tyrkanzyaka.” Perdería en una pelea contra el intruso. Ambos sangraríamos igual por un corte, pero mientras él podría recoger su sangre como si recogiera una moneda perdida, yo tendría que vendarme la herida y recuperarme durante días. Así que, simplemente, no tuve más remedio que no pelear. Ganar mediante una pelea era de aficionados. Un verdadero experto ganaba sin pelear. Crucé los brazos y levanté la cabeza. Era para este momento que solía actuar con tanta despreocupación. Borré la sonrisa de mis labios, fruncí el ceño con disgusto y me apoyé ligeramente en un pie como si fuera a abalanzarme en cualquier momento para intimidar. Para el intruso, no sería más que un delincuente común, ya que era un desconocido, pero la vampira se sentiría algo desconcertada. Estaba acostumbrada a mi actitud despreocupada y optimista. Lo desconocido provocaría miedo. Fue solo por un instante, pero el vampiro me tuvo miedo. ...Por supuesto, no era miedo a mi poder, sino la clase de inquietud que uno siente brevemente cuando un amigo cercano se pone serio de repente. Sorprendentemente, estas dos sensaciones eran la misma emoción. “He sido extremadamente paciente.” Los fundamentos de los trucos de magia no residían ni en la prestidigitación ni en el uso de herramientas mágicas misteriosas. La verdadera magia implicaba jugar con la psicología del público. En ese sentido, yo seguía siendo un mago. “Visitaste territorio ajeno en plena noche, sin previo aviso. Ignoraste al señor del territorio, buscaste a su huésped con rudeza y rechazaste su legítima petición. Has amenazado mi territorio, mi dignidad y mi honor.” Justifiqué mi comportamiento y expresé tácitamente mi enfado. Le había dado suficientes pistas al vampiro para que dedujera a qué me refería. Al fin y al cabo, mi ser entero estaba amenazado. ¿Seguro que no va a matarlo? Esa simple pregunta que le vino a la mente fue todo lo que necesitaba. Se dice que soportar el tercer insulto no es misericordia, sino indulgencia. Como saben, soy una persona muy sincera y no puedo simplemente pasar por alto semejante falta de respeto. Entrecerré los ojos y moví un dedo con los brazos aún cruzados, como si fuera capaz de expulsar al intruso con ese leve movimiento. Hice una demostración de arrogancia mientras le lanzaba una pregunta al vampiro. “Pero en consideración a nuestra amistad, aprendiz Tyrkanzyaka, te lo preguntaré por última vez. ¿Puedo matar a este intruso?” Mi capacidad para matar era inexistente, pero la vampira no lo sabía. Sinceramente intentó disuadirme. “...Debes desistir. Por favor.” En su interior, yo era tan fuerte como La Regresora, o incluso más. Dejando de lado esa idea errónea y absurda, si eso era lo que ella pensaba, no había razón para no aprovecharse de ello. Aunque la vampira era poderosa, no se entrometía en los asuntos ajenos. Simplemente observaba las cosas desde una posición de mera observación. Incluso cuando el Estado la descubrió mientras demolían una antigua iglesia, y cuando intentaron arrojarla al abismo tras fracasar en su intento de matarla, la vampira lo dejó pasar. Pero a pesar de su indiferencia hacia todo lo demás, no podía soportar ignorar el asunto de sus parientes, pues sentía lástima por sus hijos malditos y condenados. Sintiéndose responsable de su nacimiento, la vampira me suplicó. “Aunque sea por mí, por favor.” Bien. Siendo tan seria, no sería sospechoso detenerse aquí. “Si tú lo dices.” Uf. Lo logré. Hubiera sido problemático si me hubiera dicho que matara o perdonara al intruso a mi antojo. Perdonarlo en esta situación sería extraño y, por desgracia, no tenía forma de matarlo en ese momento. En cualquier caso, actué como si no tuviera la intención de matar, no la capacidad, y me giré bruscamente, hablando con el intruso. “Considera que sigues vivo gracias a lo guapa que es la aprendiz Tyrkanzyaka.” “¡¿H-Hmm?!” Al instante, aligeré el ambiente como si hubiera pulsado un interruptor. El vampiro parecía estupefacto detrás de mí... pero sigamos adelante. Si fuera fea, te habría sumergido personalmente en ajo encurtido. En fin. Lárgate ya. No armes un escándalo a estas horas. ¿Ajo encurtido? El intruso estaba medio de pie, como reacio a arrodillarse frente a mí. Pero a pesar de mis comentarios ofensivos, lo único que pudo hacer fue observar la situación en esa postura incómoda, incapaz de atacar o huir. ¿El Progenitor llegó incluso a pedir un favor...? ¿Es este humano, aunque no lo parezca, increíblemente poderoso quizás? Se fijó en la expresión de la vampira, en la forma en que la venerada Progenitora lo miraba con preocupación. Parecía demasiado seria como para que se tratara de una broma o un malentendido. La jerarquía de los vampiros era algo concreto. Desconfiar de los rangos superiores era una blasfemia imperdonable, por lo que un inferior ni siquiera podía dudar de su criterio. «Es posible. ¡Esto es Tántalo! Una guarida de todo tipo de aberraciones. Este humano podría ser una de ellas, ¡un monstruo inimaginable!» Tras recibir una dosis tardía de cortesía, el intruso se alisó la ropa. Se aclaró la garganta y ofreció una mano, pensando en ser precavido, a pesar de la hora. “Debo una presentación. Soy…” “Da igual. Todavía es de noche. No sé vosotros, pero para los humanos es momento de dormir y estar alerta.” Señalé el centro de control derrumbado. “Tu habitación será ese centro de control averiado. Habrá armarios vacíos, así que elige uno para usarlo como ataúd para dormir. No esperes nada más que eso.” “Grgh.” «¡Jamás me habían tratado así...! Pero esta es la residencia de la Progenitora. Los demás habitantes del abismo, aunque no tanto como ella, deben ser fuertes y misteriosos. ¡Mantente oculto por ahora, Finlay! ¡La supervivencia es la prioridad!» El intruso inclinó la cabeza ante el vampiro antes de dirigirse al centro de control sin siquiera mirarme a los ojos. Uf. Qué alivio que no se abalanzara sobre mí. Si vas a estafar, tienes que hacerlo bien. ¿Verdad? El tipo se comportaba con altivez, como un noble de la noche, pero incluso él se volvió dócil ante mí. Valió la pena arriesgar tanto para aparentar poder. Mis acciones no fueron incorrectas. Mientras temblaba de emoción por un instante, una voz me llamó. "Gracias." Vi una sombrilla mecerse en el rabillo del ojo. El vampiro estaba de pie a mi lado. Le respondí en un tono tranquilo. “No es nada, teniendo en cuenta la conexión que tenemos. Puedes pedirme eso.” "¿Conexión?" “De una persona que toca el corazón a otra, ¿no crees? Hemos formado una relación tan profunda, vamos.” “Pff. Bien. Dejémoslo así.” La vampira rió y, con una expresión ligeramente expectante, se llevó una mano al escote. Oh, espera un segundo. ¿Otra vez? La carne de la vampira se separó, su piel se abrió para mostrar lo que no debía verse. La luz de mi lámpara no alcanzaba los secretos que guardaba en su interior, así que nada era visible en su escote sombrío. Pero en ese momento tuve confianza. La confianza para encontrar el corazón escondido allí usando solo los sentidos de mi mano. “Hablando de eso, ¿lo harías por mí una vez?” “¿Ahora mismo? ¿En esta situación?” ¿Cuál es el problema? Es el momento perfecto, ¿no? El entorno está oscuro, el mundo en silencio y nadie nos observa. Sus ojos rojos brillaban de expectación. Suspiré y levanté los dedos. En cuanto a lo que sucedió después, la verdad es que no quería recordarlo. Mi dedo se abrió paso dentro de ella (a través de sus costillas y pulmón). Se sentía tan resbaladizo (el corazón). Luego vino un dulce gemido tras un clímax (de relámpago mágico). Jugos calientes (sangre) brotaron como una fuente. Si bien yo “corregí” moderadamente mis recuerdos después de que el acto se consumó, por el bien de mi cordura, la vampira se arregló la piel y la ropa con satisfacción, riendo suavemente. “Gracias. Regresaré ahora.” Dicho esto, subió a su ataúd negro, que la transportó suavemente hacia la armería subterránea, en silencio y con sigilo. Las puertas metálicas marcadas en rojo se abrieron de par en par para dejarla entrar. Solo después de que el gran ataúd y el brillante cabello plateado de su dueña desaparecieron, la puerta se cerró pesadamente. Una oscuridad total y un silencio absoluto se apoderaron del lugar. Volví a la lámpara que había dejado. Finalmente, el golem empezó a hablar como una presa rota. 『¿Qué demonios acabas de hacer?』 “Algo electrizante y que te hace sentir bien.” 『¿Electrizante?』 “Es difícil de explicar. Imagínalo como un masaje, básicamente.” Haría falta un dios o un telépata para entender lo que acabo de decir. Como el golem no era ninguna de las dos cosas, llegó a su propia conclusión, confundida. «En cualquier caso, parece que tú y el Progenitor no os lleváis mal.» “Todos los esfuerzos que hice para sobrevivir.” El golem asintió. «Entonces las cosas se simplificarán mucho. La visita de otro vampiro es inesperada. Se requiere una respuesta activa del personal de campo.» Respondí con desinterés. “Sí, adelante. Ah, y no olvides recompensarme.” 『¿Recompensa, dices?』 «No pretenderías que no ha pasado nada, ¿verdad? Intervine entre dos vampiros con este cuerpo ordinario que tengo. Al menos debería ser recompensado por arriesgar mi vida por el Estado hace un momento.» «Es deber de todo ciudadano servir al Estado.» ¡Menuda basura! Agarré al golem y lo levanté en el aire. Agarrado por el cuello, el golem agitó sus extremidades, gritándome. «Cesen inmediatamente su comportamiento amenazante. La acumulación de evaluaciones negativas puede ser perjudicial para su liberación de prisión o para su posterior evaluación.» Capitán, olvídese de las evaluaciones y demás, creo que moriré antes si sus órdenes se vuelven excesivas. ¿Podría ser más razonable con sus exigencias? Si así es como pretendía trabajar conmigo, debería haber traído a un verdadero alcaide. «Sigues suplantando la identidad de un alcaide para sobrevivir, ¿no es así? La suplantación de identidad militar es un delito grave que conlleva la pena máxima de muerte. Creo que es una recompensa lo suficientemente significativa como para pasar por alto este crimen…» “¿Eh? Argumentar por sí solo no justifica al orador, Capitán Abbey.” Le arranqué el altavoz al golem. Al haber perdido la boca, el golem se apresuró a intentar recuperarla, agitando sus extremidades. “Aunque no lo parezca, capitán, estoy arriesgando mi vida aquí. De ahora en adelante, tengamos en cuenta las circunstancias. ¿De acuerdo?” El golem asintió rápidamente. Tras disfrutar lo suficiente de la vista, le lancé el altavoz. El golem intentó atraparlo apresuradamente, pero su estructura metálica era demasiado rígida. Luchó con todas sus fuerzas, como si estuviera en llamas, mientras apenas lograba sujetar el altavoz de cristal entre sus brazos. Daba lástima la forma en que lo abrazaba, como si temiera que se lo robara. Tras conseguir, de alguna manera, volver a colocar el altavoz en su sitio, el golem reanudó su voz cansada. «Si está dentro de mis facultades, te daré una única recompensa. Sin embargo, cualquier cosa que escape a mi poder es imposible, incluso si esta unidad es destruida.» Lo sabía. Ya sean gólems o humanos, la sensación de amenaza es lo que los hace obedientes. Volví a dejar al golem. “Bueno, no es nada grave. Solo envíame algunas hierbas de maná o algo parecido. Últimamente me estoy quedando sin maná usando magia común y me siento débil.” 『Las hierbas de maná son artículos de lujo de nivel 3. No está permitido...』 Toqué el altavoz del golem y este cambió rápidamente sus palabras. «Pero el artículo puede ser solicitado con fines de distribución. Dado que existe una buena razón, lo suministraremos en pocos días.» “Genial. Asegúrate de llenar el paquete hasta el borde, por favor. Sinceramente, esas hierbas de maná no son nada comparadas con lo que estoy haciendo ahora mismo.” Tras lanzar una última amenaza al golem, me di la vuelta, sintiéndome somnoliento. Necesitaba volver rápido y dormir. Descansar lo suficiente era la clave para una larga vida. Bostecé ruidosamente e intenté regresar a mi habitación. Pero entonces el golem volvió a agarrarme los pantalones. «Espere un momento. Le pido que traslade esta unidad a la cafetería.» "¿Qué?" «Sin su cooperación, es difícil regresar a la cafetería con esta unidad averiada. Transporte esta unidad a...» “No te oigo bien. Qué raro. Todo iba bien cuando veníamos. ¿Quizás sea porque tu voz está un poco forzada otra vez?” Mientras fingía rascarme los oídos, el golem dejó de hablar. Parecía haberse dado cuenta de lo que le estaba pidiendo. 『Estás obligado a cumplir mi petición legítima—』 “Repitamos eso. ¿Cómo dices?” Tras un momento de reflexión, el golem respondió con sílabas entrecortadas. 『...A caballito. Por favor. Oppa.』 Respondí de la misma manera. "DE ACUERDO."