Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 260 online gratis en español

Como todas las naciones que han reflexionado sobre numerosos fracasos, el Estado militar respeta el criterio de sus comandantes de campo. Si bien existen oficiales de comunicaciones, estos solo proporcionan información y sugieren objetivos estratégicos; no interfieren en el mando. Sobre el terreno, hay pistas que solo se pueden captar in situ. Por muy rápido que los responsables de comunicación evalúen la situación, no pueden superar la intuición de quienes están en medio de la acción. En este sentido, el capitán Toruq fue un excelente comandante. En el momento en que Eymeder pereció bajo el ataque conjunto de Nabby, La Regresora y Tyr, ya había tomado su decisión. "Aceptaré su propuesta. Sin embargo, también necesitamos garantías por su parte." Aunque de facto supuso una rendición, no lo mencioné para facilitar la negociación. «Supongo que quieren rehenes, ¿verdad? Sin embargo, no somos tan ingenuos como para enviar a nadie como rehén. En cambio, prometemos ofrecerles nuestra plena cooperación.» "¿Qué quieres decir con eso?" "Detendremos nuestro avance y nos centraremos por completo en la operación de rescate hasta que todos estén a salvo." «¿Dejar de avanzar? Eso les ataría las manos, pero ¿de verdad lo aceptarían?» Lo más probable es que sí. La Regresora se opone a la idea de dejar morir a los trabajadores, y el objetivo de Historia no es destruir la refinería, sino evitar más combates. En cuanto a Tyr, simplemente se deja llevar por la corriente. En ese momento, la Regresora, tras haber derrotado con éxito a Eymeder, se acercó a nosotros. Sin dudarlo, me dio una palmada en el hombro y habló. "¿Qué tonterías estás diciendo sin consultarme?" "Estamos negociando. Al fin y al cabo, estas instalaciones pertenecen al Estado militar, y si queremos salvar a los trabajadores, necesitaremos la colaboración de todos, ¿no?" "¿Qué? ¡Pero si fuiste tú quien activó el dispositivo de aniquilación!" "Sin embargo, no tenía intención de matarlos. Simplemente era una forma de garantizar nuestra propia seguridad. Piénsalo: si no hubiera activado el dispositivo, ¿habrían fingido escucharnos siquiera?" La Regresora echó un vistazo al capitán Toruq y a las tropas que había traído. No eran muchas. Como buen comandante, ya había desplegado sus fuerzas por toda la refinería en cuanto presintió que las cosas se complicaban. Probablemente se estaba preparando para una recuperación inmediata una vez que terminaran los combates. '¿Táctico? No, más bien un... estafador dramático.' Dije, casi con indiferencia: Ante un desastre repentino, unimos fuerzas con el enemigo para salvar vidas. Es un final hermoso y humano. ¿Nos esforzamos por un final feliz? "Tch, pero al final, estamos ayudando al Estado militar." "No, es un poco diferente. Shay, para salvar a los trabajadores, tendremos que destruir el dispositivo que los está llevando a la muerte, tal como querías." La persona que realizaba la regresión comprendió lo que quería decir y dio una respuesta estupefacta. "¿Eh?" "¡Sí! ¡Esta es tu oportunidad de destruir las instalaciones de la refinería a tu antojo, con el Estado Militar guiándote en el proceso!" En resumen, la destrucción de la refinería, largamente anhelada por el regresionador y sin bajas innecesarias, finalmente fue autorizada. Al desmantelar las instalaciones pieza por pieza, los trabajadores sobrevivirían y la refinería dejaría de funcionar. Todo estaba saliendo a la perfección. A diferencia de los engranajes, los seres humanos somos demasiado diferentes entre nosotros como para encajar a la perfección. Las distintas ideologías, objetivos y habilidades implican que siempre habrá algún desajuste. Pero en esta situación, yo había orquestado todo para que todo y todos encajaran. El participante en el regreso prácticamente temblaba al darse cuenta. 'Huey... ¿con cuánta antelación planeaste esto...?' Oh, no era un plan. «Descubrió la trampa, nos superó en velocidad y no solo planeó destruir la refinería, sino que también evitó sacrificios innecesarios y un enfrentamiento directo con el Estado Militar. Esto es... algo que ni un profeta podría hacer...» Ojalá yo fuera capaz de idear todas esas grandes estrategias y predecirlo todo. Pero no, simplemente seguí las pistas que encontré al leer los pensamientos de Eymeder y el Estado Militar, y resolví el enigma paso a paso. No soy un genio. Solo soy un estafador que echó un vistazo a las respuestas por adelantado. '...Tal vez... de verdad...' Los pensamientos de la mujer que regresaba a su estado mental se vieron interrumpidos al recordar la urgencia de la situación. A partir de ese momento, cualquier demora significaría la muerte de alguien. Tomó su arma y me miró brevemente antes de marcharse. "Sea cual sea el caso, fuiste útil. Gracias." La Regresora caminó con paso firme hacia el capitán Toruq y sus hombres. Al acercarse, las tropas se tensaron, moviéndose como para rodearla. Molesta, blandió su espada y les gritó. ¡No pierdas el tiempo con estas tonterías! ¡Abre el camino! ¡Se nos acaba el tiempo! Uno de los oficiales, visiblemente disgustado, refunfuñó. "Maldita sea. Con alguien como ella cerca, prácticamente somos los rehenes." ¡Entonces muévanse antes de que los tratemos como verdaderos rehenes! Mientras el guía los conducía hacia adelante, le hice una seña discreta a Tyr para que se acercara. Ella se acercó con calma, observándome con expresión serena. Gracias a ti, evité quemarme. Si no hubiera sido por tu rápida reacción, podría haber acabado hecha un desastre carbonizado. Debo decir que fue un regalo muy considerado. Su intento por mantener la compostura no logró ocultar que la abrumadora luz artificial la había afectado profundamente. La intensidad de la luz incluso superaba a la luz solar en algunos aspectos. Si la hubiera enfrentado directamente, Tyr habría quedado incapacitada, aunque solo fuera por un breve instante. Un vampiro atrapado en la luz es como un humano ahogándose en el agua: cada movimiento encuentra una resistencia inmensa y es imposible ejercer toda su fuerza. Bueno, probablemente habría escapado tarde o temprano usando sus poderes para resistir la luz o derribando una pared. Pero para entonces, todos estaríamos muertos. Así que, al final, no salvé tanto a Tyr como a mí mismo. Un poco avergonzado, me rasqué la cabeza. "No es nada. Ah, por cierto, ¿podrías devolver ese paño ahora que ya terminaste de usarlo?" Ante mi legítima petición de que me lo devolviera, Tyr, aún envuelto en el Diamond Queen, dudó un instante antes de apretar la tela con más fuerza. [...¿No fue un regalo?] "Nunca dije que te lo iba a regalar, ¿verdad? Es caro. Por favor, devuélvelo." ¡Qué falta de romanticismo! ¿Cómo puede un hombre darle un pañuelo a alguien para luego exigírselo de vuelta? ¡Eso es anticuado! Hoy en día, la gente incluso pide que le devuelvan los regalos después de una ruptura. ¡Qué mundo tan degenerado! "Dudo que el mundo se esté degradando porque yo esté pidiendo que me devuelvan mi artículo." Tyr, siempre tan serena, devolvió a regañadientes la Reina Diamante, murmurando entre dientes. La volví a convertir en una tarjeta y la guardé a buen recaudo. Al fin y al cabo, es demasiado valiosa como para regalarla. Pero las quejas de Tyr no terminaron ahí. [¡No puedo comprender cómo alguien puede hacer algo así!] "Jaja, tengo mis razones. Oh, Tyr, hay algo que necesito preguntarte." ¡Qué descaro! ¿Te atreves a pedir un favor después de haberlo devuelto? ¿Así es como se hacen las peticiones hoy en día? A mí tampoco me gusta recuperar lo que he dado, pero la Reina Diamante es una herramienta muy valiosa para mí. ¡No puedo permitirme regalar algo con lo que podría comprar una casa! Además, parece que ya se ha acostumbrado a recibir cosas de mí como si fuera algo natural. "Tyr, eres mayor y más rico que yo, ¿verdad? ¡Incluso has fundado tu propia nación! ¿No es mucho pedir que yo, un pobre plebeyo, te entregue mi último objeto valioso? ¡Sería como llevarse el hígado de una pulga!" ¿Acaso crees que sería tacaño a la hora de darte algo a cambio? Demuestra sinceridad primero, y entonces te daré tesoros y oro en abundancia. "Ah, claro. La última vez me prometiste oro o tesoros como pago por enseñarte o darte un masaje, pero aún no he recibido nada útil. ¿Cuándo puedo esperar esas recompensas?" [...Hablaremos de eso más tarde. Ahora hay asuntos más urgentes, así que dime qué necesitas.] Tch. Es hábil, aprovecha la urgencia de la situación para esquivar una respuesta desfavorable. Incluso lo hace mejor que el que realiza la regresión. Quizás se deba a la experiencia de haber fundado una nación. Miré a mi alrededor, bajé la voz y le susurré a Tyr. Cuando liberen a los obreros, habrá un breve instante en que ya no estarán atados. Mientras finges ayudarlos, quiero que los ocultes en la oscuridad y los saques clandestinamente de la refinería. Dispérsalos para que las fuerzas del Estado Militar que se aproximan tengan un nuevo problema con el que lidiar. Comprendiendo la gravedad de la tarea, Tyr también bajó la voz antes de responder. ¿Estás seguro de esto? Por lo que he oído, estos trabajadores son criminales atroces. Si los liberas, podría causar todo tipo de problemas. "¿Por qué me iba a importar? Mientras no se metan conmigo, no es asunto mío." [No te importan ni la ley ni la justicia. ¡Qué descaro!] "¿Decepcionado?" Tyr negó con la cabeza y sonrió levemente. Sus labios carmesí se curvaron en una sonrisa de aprobación, como si reconociera a un alma gemela. [Para nada. De hecho, me gustas aún más.] Para Tyr, esta refinería no era una abominación que pisoteaba la dignidad humana. Históricamente, era simplemente el método más avanzado para utilizar eficientemente los recursos humanos. Intentar debatir sobre la moral moderna con un vampiro que ha vivido mil años es un ejercicio inútil. [Muy bien, entonces. ¿Qué harás mientras tanto?] ¿Yo? Si intento ayudar, solo estorbaré. Y si me toman como rehén, solo seré una carga para ti y para Historia. Me quedaré donde estoy y dejaré que me protejan. [Eso suena a un plan sensato.] "Estupendo. Tyr, ve a liberar a los trabajadores, no por justicia, sino por mí." Tyr soltó una risita y asintió con la cabeza. [Muy bien. Accederé a su petición.] Dicho esto, desapareció entre las sombras, dejando tras de sí a un séquito de caballeros oscuros. ¿Una vampira salvando gente? Es irónico, pero sucede. Puede que los vampiros sean conocidos por arrebatar innumerables vidas humanas, pero, en cierto modo, también han salvado a más humanos que cualquier otra raza. Bueno, todo está listo. Estiré las extremidades, sintiendo cómo se aliviaba la tensión. Por un lado, Aji seguía forcejeando con el alambre de púas, mientras que Nabby, feliz, destruía las luces restantes una por una. Los restos de las luces, ahora hechos añicos como cristales, pronto servirían como las huellas de Nabby. Al otro lado, Historia les explicaba la situación a Siati y a la princesa. Siati apretaba los dientes, mientras que la princesa, abrumada por los cambios repentinos, mostraba una expresión de desconcierto. "¿Qué...? Espera, ¿Carrafald... nos traicionó? ¿Activó la trampa y Shay lo mató...?" "No conozco los detalles. Sea quien sea, ya sea el verdadero Carrafald o alguien disfrazado, algo le sucedió, de eso no hay duda." "No puedo creerlo. Es imposible que nos traicione..." "La gente cambia. Nunca se puede estar seguro." La princesa se encogió sobre sí misma, mirando a su alrededor en la sala de control. Aunque las luces habían sido destruidas, la sala aún estaba lo suficientemente iluminada como para ver todo con claridad. "Pero... ¿dónde está Carrafald?" Historia se estremeció, girando la cabeza bruscamente hacia el lugar donde Carrafald se había desplomado, sangrando, hacía apenas unos instantes. No había nada allí. Ni siquiera una mancha de sangre seca. Historia se puso tensa y extendió la mano con aprensión. "Parece que... Carrafald no era el verdadero después de todo." "¡Oh, qué alivio! ¡Así que Carrafald no nos traicionó de verdad!" El optimismo ingenuo de la princesa le valió una mirada fulminante de Historia. "No es un alivio. Si alguien se disfrazó de él, significa que su identidad ya estaba comprometida. Probablemente fue torturado hasta la muerte después de revelar todo lo que sabía." "¿Qué... qué?!" "Pero engañarme tanto a mí como al que realizó la regresión... ¿Cómo lo lograron?" Ah, eso. Fue una actuación magistral. El engaño de Jiekhrund no se debía a ningún poder místico. Era un verdadero actor, alguien que había perfeccionado sus habilidades para engañar a los humanos. Era pura técnica, tan bien ejecutada que incluso el Regressor e Historia habían sido engañados. Su mayor habilidad consistía en infundir energía marcial en su cuerpo mediante el ki de camuflaje. Alcanzando la cima de la técnica, podía manipular las respuestas de su cuerpo a voluntad, incluso transformándose en otra persona. "¿Miau?" Grieta. Nabby, que había estado rompiendo luces alegremente, reaccionó de repente. Como si algo anduviera mal, levantó la pata. En el instante en que la levantó, una enorme explosión resonó en la luz. "¡Nyaaahaaack!" Saltaron chispas como fuegos artificiales, esparciendo polvo brillante por todas partes. Historia reaccionó rápidamente, liberando una ráfaga de energía para dispersar las partículas. Aji y Nabby, sobresaltados, ladraron y aullaron, sus voces resonando en medio del caos. En medio de la confusión, la voz de Historia resonó. ¡Manténganse unidos! ¡No se dispersen! Pero sus palabras quedaron interrumpidas cuando alguien apareció a la vista. Una mujer alta, de pelo largo, mirada cansada y cabello trenzado, la miró fijamente con los ojos muy abiertos. Era alguien que se parecía muchísimo a Historia. No, no era solo parecido, era como si la mismísima Historia estuviera allí. Siati, que la conocía bien, y la princesa se quedaron boquiabiertas al ver a dos Historias idénticas. "¡Espera, ¿dos Historias?!" Pero la verdadera Historia no se quedó atónita. Tras una breve pausa, tanto ella como la impostora se movieron simultáneamente. Una extendió una pierna para dar una patada, mientras que la otra la desvió con un movimiento ágil, intentando atraparla con un rápido giro de rodilla y codo. El aire se llenó de una ráfaga de movimientos veloces mientras sus extremidades chocaban y se redirigían en una confusión vertiginosa. ¡Boom! Con una explosión de energía marcial, ambas figuras retrocedieron la una de la otra. La impostora, aún con su disfraz, extendió la mano hacia mí y gritó. "¡Huey! ¡Ponte detrás de mí, rápido!" ¿Esconderme detrás de ti? No, gracias, tú eres el falso. Dejando atrás a la princesa, corrí hacia la verdadera Historia. Al alejarme, la mano que me alcanzaba se cerró y se abrió varias veces, vacía. El rostro de la impostora se transformó en una expresión de desesperación cuando la rechacé una vez más. "¿Cómo... cómo lo hiciste...?" Ninguna actuación me engañaría. La forma más rápida de salir de un engaño es recordar que todo es una farsa. La impostora se dio cuenta de que no solo la estaba poniendo a prueba, sino que realmente la había descubierto. Su expresión cambió rápidamente. Con una expresión de curiosidad y sorpresa, el doble de Historia, Jiekhrund, ladeó la cabeza y me interrogó. "¿Te diste cuenta de que yo era el impostor?"