Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 227 online gratis en español

Tyr, a quien yo estaba molestando, aceptó la propuesta sin dudarlo cuando surgió una excusa. [En efecto. Ya que ha pasado un tiempo, ¡cambiemos de asiento!] De repente, la oscuridad cubrió mis ojos. Cuando recuperé la vista, Azzy parpadeaba justo delante de mí. Con esto, ¿el orden de nuestras posiciones era Ria, Tyr, Azzy, yo y luego La Regresora? Azzy, apretujado en el medio, parecía incómodo y se agitaba, gritando. "¡Wof! ¡Quiero salir!" "Azzy, no digas semejantes tonterías. Aunque existe la oscuridad de Tyr, los reflectores del Estado Militar son extraordinarios para captar siluetas humanas." La principal razón para desarrollar luces de ultra alto rendimiento era atrapar a los fugitivos. No podría haber una comedia más irónica. El Círculo Interior era la parte más oscura del Estado Militar, repleta de seres humanos explotados, pero también la más avanzada; una tierra secreta que albergaba únicamente la esencia misma del Estado Militar. Por lo tanto, debemos movernos sigilosamente. El exterior estaba lleno de gente que trabajaba día y noche en condiciones extremas, bajo la vigilancia de reflectores por si intentaban escapar. Sin embargo... "¡Wof Wof! ¡Relleno! ¡Auuuuuu! ¡Garantizamos los derechos del espacio!" "Ssseup. Es genial que sea tan vivaz y que no se estrese al moverse... Pero en momentos como este, habría sido más cómodo si prefiriera los espacios reducidos como un gato." Qué hacer. El Rey Bestia siguió siendo una entidad idealista y no perdió su carácter general. Un perro se comportaba como un perro, un gato se comportaba como un gato. Al igual que Nabi, que a pesar de causar tanto revuelo, adora la hierba de maná, se esconde en espacios reducidos y no perdona si las cosas salen mal, Azzy tiene su propia personalidad, adaptada a su raza. En medio de este festival de ladridos, Nabi pareció despertarse también, ya que un ronroneo de satisfacción provino de la caja a mis pies. "Myaa. Estúpida cachorrita que no puede recomponerse si no se mueve... Qué patética, miau. Ten un poco de dignidad como yo, miau." "¡Wof! ¡Solo ella está cómoda!" Aun así, fue un alivio. Si Nabi también se hubiera asustado, no habríamos podido movernos con tanta facilidad. Era mejor que Azzy sintiera claustrofobia a que tú armaras un escándalo, Nabi. Al menos no hubo derramamiento de sangre. Aunque la actitud de Nabi podría ser demasiado directa para considerarla amistosa... En realidad, Azzy, que no hacía daño a los humanos, era la extraña. Al fin y al cabo, si una bestia se acerca sin dudarlo e intenta comunicarse de inmediato, es como si fueran sus mejores amigos. Por lo tanto, Nabi nos tenía un gran aprecio. Si se tratara de una bestia común, huiría lo suficientemente lejos como para no ser vista... O si se mostrara, significaría que la muerte probablemente era inminente en la mayoría de los casos. ¿Por qué otra razón el Régimen Humano intentaría capturar gatos y perros? Obviamente, porque no había otra respuesta. "¡Wof! ¡Gato violento, cómodo! ¡Yo bueno, incómodo! ¡Injusto! ¡Awooooooo!" "Aguanta, ¿de acuerdo? Es solo una noche." "¡Awooooo! ¡Violencia, consideración! ¡No violencia, maltrato! ¡Wof Wof!" "Suspiro. Ya basta, ¿quieres? ¿Qué quieres que haga al respecto?" ¡Ojo por ojo! ¡Respondan con protesta armada! "Un momento. ¿No es una conclusión extraña?" ¡Esta perra debe haberse convertido en activista con tanto ejercicio! ¡Mírala intentando ejercer sus derechos! Esto no puede ser. ¡Es hora de una herramienta útil! "¡De acuerdo! ¡Bien! ¿Qué quieres? ¿Acciones? ¡Toma lo que quieras! ¡Cálmate!" "¡Wof! ¡10%!" "¡Bien, tómalo!" "¡Wof, lo tengo!" Y entonces Azzy se calmó de repente, con las orejas caídas y los labios fruncidos. Incliné la cabeza. "Siento que se han aprovechado de mí y me han estafado..." "¡Wof! ¡No! ¡Compensación justa!" "¿Qué hiciste para merecer una compensación justa...? Eso es lo que quiero decir, pero la verdad es que hiciste bastante. Mmm." Ahora que lo pienso, cuando usé a Nabi para someter a Historia aquella vez, también me aproveché de la naturaleza de Azzy. El simple hecho de que se pusiera de mi lado en lugar de con Historia fue importantísimo. Sí, de acuerdo. Démosle esas acciones sin valor al perro. Aunque hizo un pacto con el Estado Militar, cuando declararon la quiebra, Azzy solo causó un alboroto. Incluso si le dijera que me demandara, no lo haría. Después de todo, eso sería una sentencia de muerte para mí. ¡Y literalmente no podría hacerlo! Claro, animar a Azzy no fue demasiado difícil en primer lugar, ¡pero conseguir una zanahoria gratis sienta de maravilla! "¡Wof! ¡Wof! ¡Wof!" Sin darse cuenta de mis sentimientos, Azzy se movía enérgicamente. Ah, espera. Duele si te mueves así en un espacio tan reducido... [...Rey de los perros. Deja de mover la cola. La forma en que revolotea me molesta.] "¿Wof guau?" [No importa, olvídalo. Yo me encargo.] ¡Zas! La oscuridad me envolvió de nuevo. Por un instante, sentí como si me arrastraran a algún lugar. Cuando recuperé la vista, lo que vi... fue la pared del ataúd. El orden ahora era Azzy, Tyr, Ria, La Regresora y luego yo. La cola de Azzy apuntaba hacia el borde del ataúd. [Debería haber mandado al Rey de los Perros al borde desde el principio. ¡Qué fastidio!] Fue una elección razonable, pero resultó en que La Regresora e Historia quedaran cara a cara. De entre todas las combinaciones, tenía que ser esa. Mezclarnos al azar sí que produjo situaciones extrañas, ¿verdad? Historia masticó su cigarrillo y habló. "Progenitor, te agradezco que me hayas movido. Pero esto es un poco excesivo. ¿No sería demasiado estimulante para el niño?" “¡Estimulación, ni hablar!” Tal como había dicho, Historia seguía atada de brazos. Además, estaba confinada en un ataúd tan estrecho que no tenía espacio para moverse, vestida únicamente con una camisa, ya que le habían quitado la ropa exterior para vestir a la muñeca de utilería. Aunque podía quitarse el paquete de ropa incluso estando atada, no podía volvérselo a poner, quedándose solo con la camisa. No parecía cómodo. Aunque dominaba las Artes Qi y, por lo tanto, no se deterioraría físicamente, estar atada tan fuertemente seguiría siendo doloroso, incluso para Historia. Sin embargo, La Regresora desestimó rápidamente cualquier queja de ese tipo. "Hmph, deberías haberte ido cuando te dije que te haría regresar, ¿sabes? Pediste que te llevara conmigo. ¡Qué descaro quejarte ahora!" "Mejor ser prisionero que cebo. Al menos, no seré una molestia para mis aliados." "El caballo rojo es un cebo. Ese es el código que usaste. ¿Me estás diciendo que eso no les resulta una molestia?" Historia guardó silencio. El caballo rojo es un señuelo. Ella lo había marcado personalmente con un código militar en forma de braille. Sin duda, era una pista, pero también una información diabólica que limitaba el razonamiento del oponente. El Estado Militar, obviamente, la habría considerado una pista decisiva. Sin embargo, Historia la había marcado sin dudarlo un instante. Creyendo tenerla acorralada, la Regresora provocó a Historia de forma insidiosa. "De acuerdo, claro. No mentiste del todo. Fue una trampa. Pero como sabes, el Estado militar, después de leerlo, pensaría que todavía estaríamos en el cinturón, ¿no?" "...Es cierto. No lo había pensado." "¡Ah, ¿no se te había ocurrido? ¿Así es como piensas jugar?" Historia evitó responder y desvió la mirada. Oooooh. La Regresora. ¿Se llevó la victoria en la primera temporada de su duelo verbal? "Me pregunto... ¿Qué podría ser? ¿Cuál podría ser la razón por la que uno de los generales de seis estrellas nos está siguiendo y actuando de forma tan pasiva?" "...¿Qué opinas?" "¿Debo adivinar?" Como era de esperar, es innegable. Este cretino no es leal al Estado Militar. Los demás Generales Estelares, sin la Lanza de la Muerte, demuestran lealtad, pero este finge ser leal mientras está dispuesto a abandonar el Estado Militar en cualquier momento... Una mirada. Con esos pensamientos, La Regresora me miró sutilmente. ¿Quizás el incidente de Hamelín y este tipo tuvieron algo que ver? Seguro que Hamelín influyó mucho, pero no debería ser la única. Entiendo que eran cercanos y todo eso, pero... Un momento, ¿es posible? Eh, espera un momento. Siento que tus pensamientos se están desviando hacia lugares sin sentido otra vez. Regresor, deja de pensar un segundo... Antes de que pudiera traducir mis pensamientos en acciones, La Regresora murmuró en voz baja una pregunta que invitaba a la reflexión. "¿Por casualidad, salías con este chico?" En ese momento, eso también era un talento. El talento de cambiar el ambiente con una sola frase. El silencio se apoderó del interior del ataúd. Originalmente, los ataúdes eran lugares para contener a los muertos, y los muertos no hablan, así que tal vez ella lo guió de regreso a su orden natural. Sorprendida por la pregunta abrupta, Historia parpadeó, tratando de comprender a qué se refería. Pero a los ojos de la Regresora, solo había pura curiosidad, aunque muy parecida a su típica recopilación de información para futuras regresiones. ¿En serio? Incluso cuando el levantamiento de la Resistencia condujo a la fundación de la República, este mocoso se mostró extrañamente pasivo. Lo mismo ocurrió cuando cayó el Estado Militar y se estableció el Nuevo Reino... Nahhh, no hay manera de que haya sido por culpa de un hombre, ¿verdad? Para ser sincera, no. No fue enteramente por mi culpa. Aunque en cierto modo yo contribuí a ello. Sin embargo, Historia no tenía precisamente una personalidad estelar. Tampoco era de las que dejaban pasar semejante comentario. Con una sonrisa pícara y la mirada ligeramente baja, habló. "...¿Verdad? Parece que me quedé con tantos lazos afectivos que vendí mi país para venir aquí." "¿Eh, en serio? ¿De verdad?" "¿Qué motivo tendría yo para mentir?" La retórica de "No es exactamente una mentira". La he usado a menudo, así que sé a qué se refería. Claro, le quedaron algunos sentimientos encontrados, ¡pero no porque saliéramos juntos! ¡Los sentimientos que Historia tenía no eran de ese tipo! ｢¿Eh, um? Espera, ¿en serio? ¿Fue real? ¡Wof, Wof! Ahora que lo pienso, ¡nunca había oído hablar de que el Maestro de Armas estuviera involucrado con nadie! ¿La razón es porque...?｣ La Regresora, que tenía dudas a pesar de ser quien preguntó, sintió que su curiosidad se despertaba al preguntar. ¿Ustedes dos eran novios? ¿Desde la época de Hamelín? ¿Desde qué curso? "Quién sabe. Es difícil decirlo con exactitud. Estuvimos tan unidos durante tanto tiempo que es difícil precisar cuándo pudo haberse convertido en ese tipo de relación." "Woah, aaaaah." Hasta aquí llega esta calumnia, Historia. Intervine antes de que las cosas se descontrolaran. "¡Oye! ¡Deja de decir eso! ¡Lo estás poniendo todo raro! Nunca tuvimos ese tipo de relación, así que, por supuesto, ¡no puedes precisar cuándo supuestamente salimos!" Mientras yo gritaba, la Regresora giró la cabeza y me gritó de vuelta. ¡Todo el ataúd resuena! ¡Es tan ruidoso que, si no te molesta, mejor cállate! "¿Qué? ¿Hola? Pero se trata de mí. ¿Cómo es posible que no me incumba?" A pesar de mis protestas, la Regresora apenas me prestó atención y se centró únicamente en Historia. ¿Qué pasa? Parece que no confía en mis palabras... ¿La habré molestado tanto que ya no me toma en serio? Y encima, escuchar la historia de Historia. Es una pésima elección. "¿De verdad? ¿Y cómo se conocieron?" "Nos matriculamos al mismo tiempo. Nos conocíamos desde el principio. Además, Lankart, Huey y yo éramos conocidos como genios desde el momento en que entramos... Naturalmente, nos veíamos como rivales." ¿Rivales? ¡Qué broma! Siempre fui el indiscutible número uno. ¿A quién quieres engañar? El segundo puesto podía variar según las circunstancias y los criterios, pero no había duda de quién era el primero. "¿Quién quedó en primer lugar entonces?" "Siempre estuvo reñido, pero Huey siempre fue el primero. Y yo siempre fui el segundo." "Tch, ¿eso era realmente cierto?" ¡Esperaba que solo fuera un farol! Tus pensamientos son impuros, tú, simple graduado de primaria. Manipulo tus juicios, no te engaño con información falsa; no necesito usar mentiras para engañarte. "Para vencer a Huey, me esforcé, me dediqué y exploré... Hasta que, en algún momento, simplemente me dejé llevar." "W-Woah." ¿Lo ves? Cuando se trata de ti, las mentiras son innecesarias. Te dejas llevar por la historia sin pensarlo dos veces. Mira qué fácil te engañan. No sé si esto funcionará, pero intentemos intervenir por ahora. "Disculpe, señor Shei." "¡Te dije que te callaras!" "Hablaba en voz baja, sin embargo..." Suspiro. Bien. Claro, sí. Adelante. Repréndeme, ¿por qué no? Voy a dejar de preocuparme si te engañan o no... «Mmm. Historias pasadas de Hu, ¿es...? Bueno, tiene sentido. Si fuera Hu, muchas lo habrían cortejado... De alguna manera, se siente un poco agridulce, pero escuchemos por ahora.» Un momento. ¿De verdad está bien dejar de preocuparse? El ataúd es demasiado estrecho para tomar cualquier medida. Si además se difunden rumores extraños, ¡sería problemático! Mi ansiedad pasó desapercibida mientras La Regresora seguía buscando más. "...Pero... es una escuela militar secundaria, ¿no? Todos viven en el mismo lugar y los instructores te vigilan. ¿Cómo podría alguien tener citas allí?" "Hay muchas maneras si de verdad quieres. Durante los entrenamientos libres, nos elegíamos como oponentes. Y así podíamos conocernos mejor mientras sudábamos profusamente durante la pelea." "Wof..." «Eso es sinceramente... bastante romántico.» ¿Romántico? Tu cerebro también debe estar hecho de músculos, ¿eh? ¿Acaso el significado de romance se ha transformado en una paliza unilateral en estos días? “E incluso compartimos una hierba de maná que uno de nosotros estaba fumando...” "¿Eh? ¿Qué? Eso se fuma con la boca, ¿no?" "Hooo. Sí, lo sé, ¿verdad? Me pregunto... ¿Cómo lo compartimos?" "E-Eso es... indirecto..." ｢Woahhhhh. Puedo sentir que mi corazón late un poco fuerte...｣ Un desastre total. Estamos en problemas. La Regresora cayó en su propia trampa, dejándose llevar demasiado lejos. Su modo cambió ligeramente. ¿Dónde quedó el modo Regresora frío y recolector de información? ¿En serio me estás diciendo que se perdió en una historia inventada? ¿De verdad es así...? ¡Pensar que compartieron una hierba de maná que uno ya estaba fumando! Durante todo esto, una energía oscura se acercaba desde el otro lado. Era Tyr. Ah, aquí hay otro que cayó en la trampa de la historia inventada. ¿Qué tiene de malo compartir una hierba de maná...? «Te preocupabas muchísimo por cada gota de tu sangre delante de mí. ¡Qué descaro! ¡Incluso armabas un escándalo por un pequeño rasguño! ¡Cómo te atreves! ¡Qué bocazas tienes!» Aunque fingía no importarle, Tyr escuchaba atentamente la conversación y me miraba como si se hubiera sentido herida. No, espera un momento. ¿Qué tiene que ver eso con esto? No todos los fluidos corporales son sangre, ¿sabes? Yo no uso la sangre como saliva, como un vampiro. ¿Y por qué usar la expresión "bocazas"? ¿Qué sentido tiene eso? ¡Además! ¡Ella me obligó a fumar la hierba de maná, así que no pude resistirme! ¡Esto es tan injusto! ¡Me han hecho una injusticia! Mientras tanto, La Regresora, habiendo abandonado por completo la idea de recopilar información, ahora hacía preguntas con sinceridad. "En la escuela militar, desde que te levantas hasta que te acuestas, tienes un horario fijo, ¿verdad? No había tiempo para reunirse, ¿cierto?" "Huey y yo formábamos parte de un programa educativo especial. Por eso estábamos exentos de varias asignaturas y teníamos mucho tiempo libre. Y, por supuesto, compartíamos ese tiempo juntos." "Wof..." ¿Compartido? ¿Compartido?????? Intenté dormir hasta tarde liberando mis mañanas, pero ella siempre irrumpía y cambiaba esos horarios a su antojo, ¡diciendo que teníamos que hacer ejercicio después de comer! ¡Maldita sea, terminé con dolor de estómago todos los días por hacer ejercicio justo después de comer! ¡Regressor, no te creas esas tonterías sin más! «Si yo también hubiera ido a la secundaria... Je. Hubo un momento en mi vida, hace tanto tiempo que apenas lo recuerdo, que soñaba con ir a la secundaria. Y me asombró saber que el Maestro de Armas, que solo era unos años mayor que yo, se había convertido en General Estelar... Pero ¿qué es esto? Ahora estás aquí, mi prisionero, atado justo delante de mis ojos. Y encima, ¡me cuentas historias de la escuela! Nunca sabes lo que te depara la vida, ¿eh?» Esto es un desastre. Ha llegado al punto en que empezó a reflexionar sobre sus propios recuerdos. ¡En este punto, no hay forma de que escape por sí sola...! ¡De este agujero negro que es la charla en pijama! Mientras la Regresora sonreía nostálgicamente para sí misma, una pregunta repentina le vino a la mente. "¿Eh? Un momento. Entonces, ¿por qué intentabas capturar a este tipo?" "¿Por qué otra razón? Ya te lo dije. Por mis apegos persistentes." "No, pero... No hacía falta que trajeras a todo un ejército, ¿verdad?" Ante esa pregunta, Historia hizo una pausa. Era porque aquella indagación había tocado la fibra sensible de sus verdaderos sentimientos. Pero finalmente, al recordar que yo también estaba escuchando dentro del ataúd, Historia me habló esencialmente a través de la Regresora. "...En la época de Hamelín, Huey se escapó por su cuenta. Quizás no habría podido atraparlo si hubiera estado solo, y además... había que interrogarlo." ¿El incidente en el que los estudiantes cayeron al río? Fue grave, pero seguro que ya lo oíste, ¿verdad? Al final, fue el Estado militar quien los mató. Entonces, ¿por qué interrogar a este tipo sobre eso? "Eso es..." Historia se detuvo a mitad de la frase y masticó la hierba de maná. Como no estaba encendida, no percibió más que el sabor amargo de la hierba. Sin embargo, el gusto también era esencialmente memoria. Ella buscaba ese gusto en sus recuerdos, y dentro de ese gusto, revivía esos recuerdos. Para Historia, la hierba de maná simbolizaba ese tiempo. "Desaparecieron 162 personas de repente. Salvo algunos que se quedaron atrás o eligieron un camino diferente, toda mi clase simplemente se esfumó. La graduación se convirtió en un recordatorio de esos asientos vacíos. Los chicos con quienes había compartido recuerdos y sueños de futuro se habían hundido bajo el río. A veces, cuando miro el río que fluye a lo lejos, siento que yo también me hundo en sus profundidades." Aunque ni siquiera estaba fumando la hierba de maná, la atención de Historia pareció desviarse momentáneamente, como si estuviera mirando a algún lugar lejano, y no a este lugar. "No es justo que mueran así. No fui solo uno o dos. Que tantos niños mueran sin siquiera pensar en sobrevivir... ¿No es extraño? Si hubiera sido el Estado militar quien los matara... al menos me habría desilusionado. Pero tales métodos no deberían existir." Historia no deseaba que sus compañeros murieran. Era diferente de Nicholas y Lankart. Nicholas veía a los estudiantes como parte del Estado militar, y consideraba natural "procesarlos" como si se tratara de cortar el pelo o las uñas. Los utilizaba arbitrariamente como material a su antojo. Lankart no les daba importancia. Que una piedra a la orilla del lago cayera al río era algo que no le incumbía. Que vivieran, murieran o lucharan, era algo que le resultaba ajeno. Sin embargo, como yo había estado con ellos y él no podía condenarme abiertamente por ser tan inteligente (o al menos eso parecía), intentó ponerme a prueba a su manera. Eso fue todo. "Pero... no estoy seguro. El hecho de que esté pensando así ahora podría deberse a que sentí algo en esa escena." En comparación con ellos, Historia buscaba un ser con quien pudiera compartir su corazón. En otras palabras, se sentía sola. Anhelaba que aquellos menos capaces que ella la alcanzaran. A pesar de su falta de talento y energía vital, deseaba fervientemente que lo intentaran. ...Simplemente, sus expectativas eran demasiado altas, por lo que siempre terminaba decepcionada. "Aun así, no era eso. Ni siquiera debería considerarse un plan. Si tan solo me hubiera hablado antes..." No puedo afirmar con certeza que las cosas hubieran sido diferentes. Fue porque le pedí ayuda a Historia justo antes de ese suceso y, de hecho, ella apareció ante mis ojos. Sin embargo, ella se dio la vuelta, pues no quería arruinarles las cosas a sus compañeros ni interrumpir el ejercicio práctico de graduación. Y el arrepentimiento que supondría ese hipotético escenario era demasiado terrible como para siquiera considerarlo. «Si lo hubiera sabido todo de antemano. Si lo hubiera sabido... ¿Los habría ayudado? ¿Habría tomado yo, que nací y me crié en el Estado Militar, las mismas decisiones que tomaría mi yo del presente?» En medio de estos conmovedores intercambios de emociones reales, La Regresora notó algo, lo que le provocó una expresión de perplejidad. ¿Eh? ¿Hablas como si hubieras visto esa escena en persona? "Ah." En ese momento, Historia salió de su ensimismamiento. Mordiendo la hierba de maná que tenía en la boca, giró su cuerpo torpemente mientras murmuraba. "...Olvídalo. Solo soy una prisionera. Piensa lo que quieras del resto." "Eh, eh? ¡Espera, un momento! ¡Todavía no hemos terminado...!" Las preguntas se estaban alargando demasiado. Esto no puede seguir así. Es hora de tomar medidas drásticas. Tuve que dar por terminada esta conversación. Le susurré al oído de la Regresora con la voz más sensual que pude. "Buenas noches, señor Shei." "¡¿Heuuuuuuueeeeeek?!" Vaya. Mi sola voz la hizo arquear la espalda y temblar. ¿Era esta la sensibilidad de una Regressor estimulada? "¡Q-Qué crees que estás haciendo!" ¿Qué más? Soy Sandman1. Todos tenemos un día duro por delante, así que ¿por qué no agradecerte el trabajo de hoy y descansar un poco? Ahora bien, ¡vamos todos a dormir! ¡Eso es todo! ¡Dispersaos! [...Aunque no necesariamente necesito dormir.] "Tyr, eres el mayor aquí y, sin embargo, los niños siguen despiertos a estas horas. ¿Qué has estado haciendo todo este tiempo? ¡Reflexiona sobre esto! Deberías asegurarte de que duerman, no despertarlos solo porque tú no lo necesitas." Grité bruscamente, poniendo fin a la conversación de forma contundente. Surgieron algunas quejas, tanto de la Regresora como de Tyr, pero las ignoré y apagué las luces. Cubrí con un dedo la pequeña luz que había junto a mi cama, dejando que la oscuridad nos envolviera. «Sigues reciclando frases que usabas cuando eras presidente de la clase... Parece que no has cambiado mucho, Huey». Ahora, yo también empiezo a sentirme extraña. Historia, ¿por qué te comportas así? ¿De verdad eras mi exnovia o algo así?