Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 199 online gratis en español

La Regresora mostró tanto interés en mí como Azzy. Con un toque de sutileza, la Regresora se señaló a sí misma y preguntó en voz baja. “Azzy. ¿Qué piensas de mí?” “¿Wof? ¡Eres un poco pequeño!” La mirada de Azzy se detuvo intrigantemente a la altura de la cabeza de la Regresora. Esta agitó la mano sin rumbo fijo por encima de su cabeza mientras reflexionaba. «Está hablando de influencia, ¿verdad? Seguro que sí». “¿Y si, por ejemplo, decido prestarle parte de mi poder?” “¡Entonces felices! ¡Wof! ¡Cuantos más, mejor!” No solo mencionó la palabra inversión, sino que además estaba usando una expresión idiomática. Me quedé completamente atónito. ¡Esa perra estaba recitando proverbios! ¿Acaso había ido a la escuela mientras yo no estaba? “Wof, pero sigue siendo pequeño. Pequeño más pequeño sigue siendo pequeño.” ¿Matemáticas también? ¿Qué...? ¿Acaso he malinterpretado a los perros todo este tiempo? ¿O es esta una de las ventajas de ser el Rey de los Perros? Mientras yo permanecía boquiabierto, La Regresora asintió como si solo ella lo hubiera comprendido. “Ah, ya veo. Creo que entiendo la idea principal.” «Ah, el tipo de influencia que buscan los Reyes Bestia es la influencia personal que uno puede ejercer. Yo la había equiparado al poder, pero según las palabras de Azzy, la influencia no es únicamente poder o autoridad». Absorta en sus pensamientos, la Regresora rechinó los dientes de repente. «Este tipo de influencia es un problema. Cada regresión reinicia todas las relaciones, así que conseguirla no me resulta fácil... El poder o la autoridad se pueden tomar por la fuerza, pero eso complica mi camino. Al fin y al cabo, estoy en una posición en la que necesito experimentar con diversas opciones. Por eso, el poder es una carga demasiado pesada.» Tras echarme una rápida mirada, los ojos de la Regresora brillaron con un destello similar al de Azzy, escudriñándome como si fuera una presa. ｢¿Y si utilizo a este tipo? ¿Si de alguna manera logro aumentar su influencia...?｣ Concluyó sus pensamientos. Ocultando su corazón intrigante, la Regresora ofreció, de forma inusual, una sonrisa amable. “¿Qué opinas? ¿Quieres ejercer el poder como sugiere Azzy? Podría concedértelo.” “¿Qué demonios...? Cuanto más hablas, menos parece una broma. Mírate, hablando de poder como si fuera algo que pudieras sacar del bolsillo.” “No llega a ese extremo, pero al menos puedo presentarte a un puesto adecuado, después de todo.” La cálida sugerencia de la Regresora me resultó bastante extraña. A este paso, no solo me vería envuelto en esta ronda, sino potencialmente también en la siguiente regresión. Claro, sería una persona diferente en la siguiente ronda... Pero ser acosado por La Regresora durante cada momento del futuro potencial parecía un poco problemático, ¿no? Realmente habría sido una despedida perfecta si simplemente nos hubiéramos separado después de salvarnos la vida mutuamente en Tántalo. ¿Qué debo hacer? ¿De verdad tengo que seguir con ella? Mientras murmuraba incrédulo, de repente se me ocurrió una buena idea. Crucé los brazos con arrogancia y miré al Regresor. “¿Ah? Antes mencionaste que me ayudarías, ¿verdad? Entonces, ¿eso te convierte, Sr. Shei, en mi subordinado?” "¿Qué?" Mi provocación pareció tocarle la fibra sensible. Tanto, que su reacción me hizo estremecer. ¿Qué se creía? ¿Una gánster? ¿Por qué se enfadaba tan fácilmente? Tras un breve momento de introspección, La Regresora contempló. «Si consigue la cualificación, tendré que dejarle a él todas las negociaciones relacionadas con los Reyes Bestia... Bueno, teniendo eso en cuenta, al menos puedo servir como subordinado.» “Aunque es más bien una sociedad... De acuerdo, por ahora seré tu subordinado.” Jaja. Veamos, ¿de acuerdo? ¿Seguiría diciendo eso después de ver mi actitud? Tamborileé con picardía, plenamente consciente de la ventaja que tenía en la situación, y la aproveché de inmediato. Hablé con tono arrogante. “Entonces, a partir de hoy, te toca cocinar y limpiar. Estoy harta de criar sola a los niños, no, de criar sola al perro, ¿sabes?” “¿Qué? ¿Soltero?” Oh oh, ¿eh? Mírala mirándome con esos ojos feroces. A este paso, me va a enterrar, ¿eh? Pero qué lástima para ella. Ya acepté la inversión de Azzy. Si digo que la estoy criando sola, pues así es. ¿Cómo te atreves a contestarme? Azzy, ya no aguanto más. Busca a otra persona en quien invertir tu vida. “¡¿Q-Qué guau?! ¡No! ¡Wof!” Entonces Azzy se levantó de un salto y se aferró al Regresor con sus grandes ojos suplicantes. La Regresora, que me había estado mirando fijamente, ahora parecía sin palabras ante la actitud desesperada de Azzy. “¡Wof, aguanta un poco más! Si sales corriendo ahora, ¡habrá problemas!” “Keuk.” «Siempre hace cosas raras cuando las cosas mejoran, aunque sea un poco. ¿Se está burlando de mí? ¿Debería enfrentarme a él desde el principio en mi próxima ronda de regresión?» Justo cuando estaba a punto de lograr controlar con éxito los niveles de favorabilidad... De repente, una oleada masiva de hostilidad surgió, no de la Regresora, sino del exterior del contenedor. En cuanto la sentí, Azzy entró en acción. Azzy giró la cabeza rápidamente, sus orejas se encogieron al instante. Su cabello, incapaz de seguirle el ritmo, la golpeó en la cara un momento después. Aun así, se abalanzó sobre mí sin dudarlo. “¡Wof! ¡Peligro!” Azzy me mordió el cuello y tiró. Sintiendo la amenaza inminente, instintivamente la seguí, dejándome llevar. Sin embargo, la diferencia de fuerza entre nosotras significaba que no habría podido resistirme aunque hubiera querido. En fin, gracias a ello, pude disfrutar de un respiro del incesante tiroteo. Bangbangbangbangbangbangbang. El aire se llenó de disparos, como si fuera una lluvia torrencial. Con un silbido, su rugido continuo fue ensordecedor. Las balas caían como gotas de lluvia, golpeando contra las paredes del contenedor, creando una cacofonía que superaba con creces cualquier redoble de tambor y atormentándonos con su intensidad. Al presentir la emboscada, la Regresora se puso de pie, invocando a Chun-aeng y a Jizan, lista para hacer frente al ataque. “¿Un ataque sorpresa? Si no vi nada cuando salí hace un rato.” “No es de frente. ¡Es de lado!” ¿Estaban tendiendo una emboscada? ¡Bah! Estaba demasiado concentrado en revisar la terminal que tenía delante y descuidé los laterales. Mientras la Regresora chasqueaba la lengua con frustración, la voz de Tyr nos alcanzó. Un eco profundo y resonante, como si hubiera sido creado por la misma oscuridad temblorosa, llenó el recipiente, reverberando a través del ataúd. [Hay bastante ruido afuera. ¿Debo intervenir?] “No, no pasa nada. Al fin y al cabo, su objetivo probablemente sea despertarte.” [Si ese es el caso, me quedaré un poco más. Llámame si es necesario.] La voz de Tyr se fue apagando mientras parecía volver a un estado de letargo. Era más un acto de conservar energía o de prepararse para la actividad futura que un sueño propiamente dicho, un concepto difícil de describir en términos humanos. En fin, mientras Tyr descansaba, la Regresora centró su atención en el exterior del contenedor. El incesante tiroteo parecía una prueba de la resistencia del contenedor. Me cubrí la cabeza y llamé al Regresor, que aún parecía demasiado tranquilo para esta situación. “¿Qué estás haciendo? ¡Date prisa y ocúpate de ello!” “Dijiste que no querías criar un perro sola. Bueno, yo haré mi parte, así que tú deberías encargarte de lo de afuera. ¿No te parece bien?” “¿De verdad es este el momento para esto? Lo entiendo, me equivoqué, así que...!” Satisfecho con mi disculpa, La Regresora golpeó la pared del contenedor con una sonrisa. “Tranquilo. Este contenedor ha sido reforzado por Tyrkanzyaka con la Marca Sanguínea y reforzado aún más por mí con Magia de Barrera. Es inmune a las balas.” “Eso suena un poco inquietante.” «¡Qué amenaza! Llevan acribillándonos a balazos desde antes, pero no han intentado entrar ni abordar el contenedor. El hecho de que usen armas de fuego demuestra que son soldados rasos, no oficiales. Desplegar soldados rasos prescindibles como vanguardia es una estrategia para ponernos nerviosos. Si les hacemos caso, es prácticamente perder.» El análisis de la Regresora no estaba equivocado. El acero alquímico de alto nivel no podía desperdiciarse en balas desechables; no era rentable y, si el enemigo las saqueaba y las usaba, eso por sí solo supondría una pérdida enorme. En contraste, las armaduras que protegían la vida solían emplear metales legendarios o acero alquímico de alto nivel en abundancia. La razón era obvia. Incluso en ausencia de la Desviación Qi, las limitaciones históricas de las armas de proyectiles eran evidentes debido al desequilibrio en el valor de los metales. En el mejor de los casos, servían como elemento disuasorio o como activos prescindibles. Curiosamente, el Estado militar exhibió una mentalidad obsesionada con la guerra al equipar a los soldados rasos con armas de fuego difíciles de fabricar. No obstante, su doctrina de combate seguía siendo más racional que la de la mayoría. Sin embargo... «Oigo sonidos. Siguiendo el rastro del ruido de las balas impactando contra el metal, reconstruiré el esquema de lo que hay dentro». De mi lectura mental surgió un pensamiento ligeramente diferente al de simples soldados rasos. «La pared está reforzada y el interior está bastante vacío. Probablemente se deba a una vivienda. Los ecos irregulares sugieren la presencia de estructuras adosadas a la pared. Entonces, lo peculiar de estos sonidos es...» Junto a la cinta transportadora Meta, en una de las pocas carreteras principales, tres carruajes autómatas de uso militar corrían uno al lado del otro. Las ruedas rugían sobre el terreno compacto, avanzando a toda velocidad. Superando a la cinta transportadora Meta, los vagones autómatas emitían intensos gritos mientras corrían contra la tierra que se extendía bajo ellos. Los soldados rasos que iban sobre estos vehículos obedecieron las órdenes de su oficial, disparando sus armas. Bangbangbangbang. Debido al ruido ensordecedor, las órdenes del oficial quedaron ahogadas. Se decía que incluso las gotas de agua podían perforar una roca, pero el contenedor, tenuemente iluminado por una marca roja, repelió la lluvia de balas, completamente ileso. Dado que habían intercambiado cargadores dos veces y no habían logrado penetrar, sus acciones parecían inútiles. Sin embargo, los soldados rasos simplemente obedecieron sin cuestionar. Al fin y al cabo, todo era para una sola entidad. Me puse de pie de un salto, agarré el hombro de la Regresora y exclamé. “¡Estoy tratando de decirte que Historia está allí!” Historia, situada sobre el carro autómata delantero, apuntaba con un rifle, de una longitud similar a la de una persona, directamente hacia nosotros. Su cabello trenzado ondeaba con fuerza al viento y su uniforme holgado se agitaba salvajemente. A pesar de que parecía estar luchando contra el viento, en realidad estaba leyendo utilizando su propio método. El peso de su cabello e incluso el aleteo de sus mangas servían como sensores para sentir el viento. ¡Clic! Tras calcular la dirección y la velocidad del viento, Historia apuntó la mira del rifle a una sección específica del contenedor. Accionó la palanca, introduciendo una bala grande en la recámara. Simultáneamente, una intensa energía azul se concentró alrededor del cañón y la bala. ｢Justo ahí.｣ No estaba claro hacia dónde apuntaba Historia ni cuál era la ubicación exacta dentro de ese contenedor. Sin embargo, se podía estimar la altura aproximada. «Huey. Simplemente no te mueras después de recibir un disparo.» El lugar al que apuntaba estaba aproximadamente a la altura de mi muslo si estuviera de pie. Seguramente, incluso si me alcanzara, probablemente no sería mortal. Sin embargo, podría resultar en lesiones graves... ¿¡Qué es esto?! ¿¡Está bien mientras no esté muerto?! ¿¡Eh?! ¡¡Eres una persona terrible!! A esa altura, el proyectil apuntaría a la pelvis de la Regresora. Las probabilidades de que fallara eran altas, pero no garantizadas. Sin dudarlo, abracé al Regresor y caímos juntos al suelo. ¡Ba-ang! Un disparo resonó con fuerza, destacando entre una cacofonía que recordaba al estruendo de las olas. Este sonido distintivo y atronador fue seguido por un impacto masivo que sacudió el contenedor. Crujidoaaaaaak. El contenedor, golpeado de lleno de lado, emitió un largo gemido bajo el impacto. Crujido, clank. El impacto fue tan fuerte que hizo temblar el contenedor momentáneamente. Parecía que el mundo seguía igual, pero la gravedad vaciló brevemente antes de estabilizarse rápidamente de nuevo. En ese caos, La Regresora y yo caímos juntos. Molesto, La Regresora me apartó de un empujón y exclamó. “¡Oye! ¿Qué crees que estás haciendo...?” “¡Mira hacia arriba antes de quejarte!” Cuando alzó la cabeza para mirar, la pared exterior del contenedor, justo encima de nosotros, estaba muy abollada. La Marca Sanguinaria, que había estado brillando desde el interior, ahora se había atenuado, dejando solo un tenue residuo rojo. La luz se filtraba a través de los bordes deshilachados, lo que indicaba daños parciales incluso en la Magia de Barrera que una vez separó por completo el interior del exterior. El disparo de Historia había puesto a prueba la integridad del acero reforzado por la Marca Sanguínea, ¡perforando incluso la propia Magia de la Barrera! “¿Gunmaster? ¿Ya nos ha alcanzado?” “¡Probablemente corrió sobre la cinta transportadora! ¡Al fin y al cabo, no hay ninguna regla que diga que tienes que quedarte quieta una vez que estás sobre ella!” Con un grito, lancé los objetos esparcidos por el suelo en todas direcciones. Al chocar contra el metal, resonaron con fuerza. Historia, que estaba recargando, frunció el ceño mientras los sonidos distorsionados rebotaban en las paredes destrozadas del contenedor. «El ruido se ha vuelto insoportable. ¿Será por el derrumbe de la pared? ¿O ya habrán ideado una solución?» Sin embargo, el tiempo que gané fue demasiado fugaz. Si no obtenía respuesta desde dentro, podría volver a derribar por completo la misma sección de la pared la próxima vez. Era hora de idear una contramedida.