Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 158 online gratis en español

༺ Caja de la Conciencia ༻ La comida no tardó ni unos minutos en ser servida. ¡Aquí tiene! ¡Buen provecho! Eso fue lo que exclamó Anna mientras servía el plato, que era una especie de masa salteada que no se veía muy diferente de lo que comían los demás. Su aspecto era diferente al de cualquier otro alimento del mundo. Solo el ligero brillo del aceite en su superficie delataba que había sido frito. El capitán fulminó con la mirada el cuenco sin decir palabra. Anna, acostumbrada a ese tipo de reacción, soltó una carcajada y entabló conversación. “Parece un poco raro, ¿verdad? Pero así es este restaurante. Lo único que tenemos para llenar el estómago aquí son frijoles enlatados, pero a veces la gente siente ganas de cortarse la lengua de tanto comer esa comida horrible. Es entonces cuando vienen aquí. Traen una lata de frijoles y otro ingrediente para añadir a nuestra comida.” Anna también nos sirvió sopa. Como era de esperar, el líquido indescifrable y sin nombre desprendía un aroma complejo. Debía contener al menos una docena de ingredientes. La razón por la que este críptico aroma estimuló el apetito debió deberse únicamente a la habilidad de Anna. “Luego, tomo lo que traen y lo salteo o hiervo para crear un plato nuevo. Supongo que se podría llamar un intercambio comunitario. La gente se ayuda mutuamente, creando nuevos sabores distintos a los de las alubias enlatadas. Aunque este salteado mixto tenga este aspecto, sabe bien, así que no se preocupen y…” “¡Slurp. Heut!” Sin embargo, la capitana probablemente era una de las personas que más frijoles enlatados había comido en todo el mundo. No era que no pudiera comer por el aspecto de la comida. Su atención ya estaba completamente centrada en el tazón que tenía delante. La baba le goteaba de la boca entreabierta. “¿No era que no ibas a comértelo? Pero entonces, ¿por qué te quedas mirando...? Ah.” Anna finalmente se dio cuenta de que el capitán no tenía utensilios. Rebuscó en el armario buscando algunos de repuesto. “Normalmente, la norma es que cada uno traiga sus propios cubiertos. Se puede improvisar con un cuenco aplanando una lata, pero es difícil hacer una cuchara o un tenedor de esa manera.” “¿Una regla... dices?” El capitán reaccionó con vehemencia ante la palabra "regla". “Si esa es la norma, saldré a comprar algunas yo mismo.” “Pero a veces la gente viene sin conocer las reglas, así que guardo una o dos de repuesto. Toma, llévate esta.” “Pero las reglas son las reglas, ¿no?” “Para los recién llegados, mi regla es proporcionarles los utensilios. Tengo los brazos doloridos de tanto cocinar, así que dense prisa y tómenlos.” El capitán se sobresaltó y lo tomó rápidamente. Al verla sin saber qué hacer, Anna la miró con una cálida sonrisa. “Eres un buen chico.” Al oír los elogios inesperados, el capitán agarró la cuchara y se sumió en sus pensamientos. «Eso no es cierto. Estoy retrasando mi misión. Estoy dudando, soy incapaz de tomar una decisión y poco a poco estoy infringiendo más y más reglas. Además... si soy fiel a mi misión, debería...» Incluso pensamientos tan complejos se desvanecieron ante un hambre primigenia. El capitán disipó sus pensamientos persistentes con una sola palabra. "...Negativo." La cuchara se acercó al salteado con gran dificultad. Tras dudar varias veces, al final, la capitana no pudo resistirse y cogió un poco de salteado antes de llevárselo a la boca. En cuanto la comida tocó su lengua, la expresión de la capitana se estiró como si la estuvieran estirando. ¡Está increíblemente delicioso! ¡Este sabor no lo he encontrado en ninguna de las recetas de la serie Signature de los 99 estados! Se dice que hasta los zapatos saben bien fritos. Entonces, ¿cuánto mejor sería freír frijoles enlatados que ya son comestibles? Además, Anna, a pesar de su apariencia, tenía mucha experiencia en todo tipo de cocina. Para ella era fácil ajustar los sabores con precisión. No, más bien, sería imposible para cualquier otra persona que no fuera ella. Por cierto... “Anna. ¿Dónde está mi cuchara?” “Ya has estado aquí antes, ¿y todavía buscas cubiertos? Si no tienes, come con las manos.” “Tsk. Todo el mundo es muy duro conmigo.” Supongo que no me queda más remedio que usar mi cuchara. Aunque no quería usarla porque lavarla es un engorro. Saqué mi cuchara personal de la mochila y empecé a comer el salteado. Como yo era la única que sostenía mi cuchara personal, Anna me miró con unos ojos que ardían de frío. “Veo que te estás ocupando bien de tus cosas. ¿Qué ha estado comiendo este niño hasta ahora?” “Arrugó ligeramente la tapa de la lata.” “¿Dejaste que ese niño comiera así mientras tú solo...? Eres un niño bastante desagradable.” “Ay. Pff. No tienes que alabarme.” “Tu descaro es verdaderamente inigualable...” Anna suspiró profundamente y observó con calma al capitán, que devoraba la comida a toda prisa. Debía de tener mucha hambre, pues su plato ya estaba vacío. Anna se sirvió otra ración del salteado mixto que estaba en la plancha. “Qué niña tan lamentable. Pero me alegra que confíe en ti y te siga. Debes de haberla tratado muy bien.” “¡Tos! ¡Tos!” Ah, ups. Espera. Me atraganté con algo. Mientras yo tosía, Anna me miró con una mirada aún más fría. “No habrás acosado ni te habrás burlado de ese niño, ¿verdad? Confío en que al menos tengas ese nivel de discernimiento.” “Ejem, ejem. Por supuesto. He ayudado de diversas maneras a mantener su salud.” No era exactamente una mentira. Aunque se debió más a una negligencia deliberada, la Capitana incluso pudo estirarse gracias a mis acciones en Tántalo, así que quizás su buena salud se debió enteramente a mí. “¿Estás seguro de que realmente la ayudaste? ¿Y no es que estuvieras jugando con ella?” “Ajaja.” Pero esto se debía a que los operadores de señales, no, el Estado militar era malo. Cuando se menciona a una capitana, la gente piensa en alguien que bebía cerveza con hielo flotante mientras vivía una vida de lujos; ¿quién podría imaginar que estaría encerrada en una pequeña celda, solo capaz de transmitir comunicaciones? La mirada suspicaz de Anna se intensificó aún más. Para desviar su atención, saqué algo que había escondido en mi bolso. “Ah, Anna. Esto. Debería habértelo dado antes, pero se me olvidó.” "¿Qué es?" “¿A qué te refieres con ‘qué es’? Obviamente, es un ingrediente. ¿Sabes? Por la regla de que se debe traer un ingrediente para un salteado o guiso cuando se viene aquí.” “Qué inesperado...” Lo que presenté sutilmente fue algo que había robado de las especias de la Regresora. Anna frunció el ceño al examinar la especia y, sobresaltada, la escondió rápidamente. Parecía haber reconocido el valor de la especia, pues preguntó en voz baja. “...El polvo de oro solía esparcirse... ¿Cómo lo hiciste...?” “Me lo dio un noble de tierras lejanas.” “¿Qué demonios has estado haciendo mientras no te he visto...?” Anna dudó un instante antes de negar con la cabeza. “No. Es demasiado caro. Especialmente para la gente de aquí.” “¿Quién dijo que hay que comerse el polvo de oro? Véndelo y dame lo que quede después de cobrar una comisión razonable.” Érase una vez, Anna era una doncella muy apreciada en el reino. Los caballeros aristocráticos, que representaban la esencia misma del poder y la autoridad, siempre buscaban vasallos de confianza, pues los sirvientes capaces y leales eran talentos valiosos que no se podían comprar ni con una fortuna. Anna, que servía a un poderoso caballero, se encargaba de todo, desde la limpieza hasta la cocina. Aunque ahora se había rebajado a cocinar para todos, seguía siendo una de las pocas personas que conocía el valor de esta especia. En aquellos tiempos, cuando el Estado controlaba estrictamente los artículos de lujo y les ponía precios elevados, solo alguien como Anna podía venderlos a un precio justo en el lugar adecuado. Tras mucha reflexión, Anna habló. “Solo aceptaré el 10%. ¿Está bien?” “¿El 10%? ¡Por favor! Eres muy tacaño. ¿Cómo se supone que voy a alimentar a los niños con solo eso?” "...Realmente tienes un talento natural para exasperar a la gente. Bien, aceptaré menos. Piensa en ello como pago por cuidar de ese niño." En ese preciso instante, llegó otro pedido desde la cocina. Anna se dio la vuelta y le presentó al capitán un tazón lleno de verduras salteadas. “Pero aun así, ya que has estado recogiendo niños desamparados de algún sitio... confío en ti. Así que, por favor, cuida bien de ese niño.” “No te preocupes. Me aseguraré de que le hagan un recorrido completo por los callejones del Estado Militar.” Así, sin más, terminamos de llenar nuestros estómagos. Después de irme, caminé por la calle, saludando a algunas personas que me reconocieron. Conocía bastante bien a todos los que vivían en el callejón trasero, y aquellos que tenían alguna relación conmigo también me trataban sin reservas. Inicialmente escéptico, el capitán se mostró cada vez más desconcertado a medida que aumentaba el número de personas que nos saludaban. «Esto no tiene sentido. ¿Cómo puede una persona así tener semejante reputación y popularidad?» Antes de dudar de mi reputación, ¿qué tal si cuestionas tus propios prejuicios? ¿Por qué estás tan seguro de que no soy popular? Ya eran las siete. Aunque era un poco temprano, necesitábamos descansar después de nuestro largo viaje. Así que acompañé al capitán a mi camarote. Ahora bien, había llegado el momento de rendir cuentas, algo que había estado posponiendo. ¿Qué había sido de mi casa mientras yo estaba fuera? “¿Sabes? Estoy increíblemente nerviosa ahora mismo. El corazón me late a mil por hora. Hasta un niño a punto de abrir una caja de regalo estaría menos nervioso que yo.” “¿No dijiste que me ibas a llevar a tu casa? ¿Por qué estás tan nervioso?” “Ahhhhh. No debes saberlo. Es una historia común en los callejones, ¿sabes?” Una casa familiar de dos pisos en el Distrito 15-5. Era un edificio antiguo, no muy alto, ya que no se podían añadir pisos debido a un defecto de diseño. Gracias a esto, la calidad de vida en el edificio había mejorado enormemente. Allí se encontraba mi casa. Continué explicando mientras subía las escaleras. “Incluso si son apóstatas que no creen en Dios, personas que fueron... Ejem. Se dice que las personas que fueron capturadas injustamente y enviadas a campos de trabajo lejanos rezan con las manos fuertemente apretadas antes de entrar en sus casas, con la esperanza de que nadie haya entrado a robar mientras estaban fuera.” La tercera habitación del pasillo de la derecha en el segundo piso. Era mi nido, además de un lugar que había estado vacío durante varios meses. En este paraíso para delincuentes de poca monta, una casa vacía no es más que un cofre del tesoro que se puede saquear en busca de objetos de valor cuando uno se aburre. Así, lo que queda en una casa vacía es como la conciencia del Estado militar. Una casa es, en esencia, una caja de conciencia. Y en cuanto a esa caja de conciencia en los callejones del Estado militar... Ni siquiera hacía falta comprobarlo. Al fin y al cabo, la puerta estaba completamente abierta. “Parece que le han robado toda la conciencia al Estado militar. Bueno, no es de extrañar, dado que lleva meses vacía.” El Estado militar no recuperó ni buscó ningún bien o propiedad extraviada. Por supuesto, no es que descuidaran a las fuerzas del orden. Si un ladrón era sorprendido con las manos en la masa, generalmente se le culpaba también de otros robos. Por lo tanto, robar no era algo que se hiciera a la ligera. Arriesgaban su vida por cada centavo robado. Pero tales reglas no se aplicaban a una casa que quedaba vacía porque su dueño había sido llevado a un campo de trabajo forzado. Al fin y al cabo, no había nadie que denunciara esos robos. “Vaya, vaya. Wof. Es como una casa nueva. En el sentido de que está completamente vacía.” Mi casa era un desastre total, pero al mismo tiempo, estaba limpia. A excepción de algunos muebles demasiado grandes, todo lo que era lo suficientemente pequeño como para poder llevárselo había desaparecido. Estos cabrones. Limpiaron hasta la última mota. “Lamentablemente, parece que será difícil quedarse aquí esta noche.” Mientras murmuraba mirando el lamentable estado de la habitación, la capitana preguntó con la cabeza ladeada. “¿...? ¿He oído mal? ¿Qué es lo que dices que es difícil?” "¿Eh?" “Creo que con una manta nos bastará. Iré a comprar una.” ¿Aquí? ¿Quieres quedarte aquí? ¿Pero no es lo mismo que estar sin hogar? ¿Cómo es posible que nos quedemos aquí? «Es mucho más espaciosa que la habitación sin ventanas en la que me alojé antes. Es inevitable por mi trabajo, pero al menos este sitio... tiene ventanas. Con eso me basta.» Por favor, dejen de lado estos dramas trágicos repentinos. Es difícil decir algo porque es muy triste y lamentable. A estas alturas, si no fuera Capitana de Estado, sería simplemente otra vecina desafortunada. Creía ser un estafador despiadado, además de un mago sin escrúpulos que jugaba con la psicología de la gente. Pero, al parecer, estaba equivocado. Pensar que ser capaz de conmover corazones era más extraordinario que simplemente leerlos... Mientras suspiraba, me dirigí hacia una de las paredes de la habitación desordenada. “No hace falta comprar nada.” Manipulé el despertador de la pared. Una vez a la izquierda, seis veces a la derecha y luego dos veces a la izquierda. Al hacerlo, se oyó un sonido de engranajes seguido de un clic y se soltó un seguro. Al empujar la pared, una pared falsa que parecía de hormigón se volteó lentamente. Reveló un espacio oculto, así como mi verdadera casa. “Esta es mi verdadera casa.” “¡¿Dos viviendas asignadas a una sola persona?! ¡Eso no solo es ilegal! ¡Es administrativamente imposible!” “Pero hay habitaciones que no están registradas como residencias. Este edificio tiene una habitación extra debido a un defecto de diseño.” Por suerte, este lugar era territorio de delincuentes de poca monta. Podían robar en una habitación vacía, pero no se atrevían a demoler una casa. El Estado Militar podía hacer la vista gorda ante los pequeños hurtos, pero perseguía con fiereza a quienes dañaban edificios y cometían actos de vandalismo. Y bueno, remodelar como uno quisiera no era un delito siempre y cuando no te pillaran. Al entrar en la habitación, un sillón y una lámpara llamaban la atención. El aire estaba fresco, pues había estado deshabitada durante mucho tiempo, pero en cuanto encendí la lámpara, una luz brillante y un calor agradable inundaron la estancia. Aunque no era espaciosa, la habitación era lo suficientemente lujosa para una sola persona. Había una estantería baja con varios libros y la lámpara en el centro era un artículo de lujo poco común. Además, se habían extendido alfombras y mantas, dando la bienvenida al propietario tras una larga ausencia. En resumen, era una habitación de lujo pocas veces vista en el Estado militar. ¡Esto es mucho mejor que mi habitación sin ventanas...! Quizás no se pueda evitar. Pero incluso teniendo eso en cuenta, ¡esto sigue pareciendo mejor que el alojamiento en el cuartel general! ¡Y eso que soy un capitán de nivel 3! ¡E-esto es injusto! ¡Esto es extravagante! Y el capitán parecía pensar lo mismo. “¡Esto es extravagante! ¡Cuestiono la riqueza que has acumulado!” "¿Celoso?" “¡Celoso...! ¡Para nada! ¡Después de todo, soy un soldado del Estado Militar! ¡Pero sí cuestiono los objetos aparentemente mal habidos que posees!” “¿Dónde están las pruebas?” “Todavía no he encontrado ninguno, pero... ¡Debe haber algún problema!” Lo sabía. Lo veía venir. Pero históricamente, los funcionarios siempre se habían sentido tentados por el reconocimiento y la riqueza. Por ahora, decidí suavizar la situación con el Capitán. Literalmente hablando. “Disculpe, eh, lo siento, pero huele tan mal que me cuesta incluso mirarlo a la cara. ¿Podría lavarse primero, por favor?” “¿Olor? No huelo nada…” “Obviamente, ya que no puedes oler tu propio aroma. Date prisa y ve a lavarte.” Empujé a la capitana hacia el baño con una toalla y jabón; mientras tanto, ella se olía el cuerpo, medio indecisa. Poco después de que la capitana entrara al baño, ella gritó. “¡Emergencia! ¡Emergencia!” “¿Y ahora qué?” “¡El agua está caliente! ¡Sospecho que se ha producido un incendio!” ¿Acaso este capitán no sabía lo que era un baño caliente? Suspiré y grité hacia el baño. “No vas a morir. Piensa en ello como una prueba. Llena la bañera de agua y sumérgete para bañarte.” ¿Agua caliente en la bañera? ¿Acaso intentas hervirme? “Pensaba bañarte con jabón suave, pero viendo cómo estás ahora, fue una idea inútil. Yo también me baño con agua caliente, así que inténtalo.” Al parecer, mis palabras le dieron valor, ya que se oía el sonido del agua chapoteando dentro del baño. Después de eso... “Haaaaah.” La exclamación del capitán al experimentar por primera vez un baño de agua caliente resonó en el ambiente. “H-Hace calor. Pero…” “Es soportable, ¿verdad?” “...Afirmativo....” Su voz prolongada resonó. Puede que este no sea el estilo de vida típico de un ciudadano del Estado Militar, pero probablemente no le importó al Capitán, que vivía peor que el ciudadano promedio, tener esta oportunidad. El sonido del grifo cesó. La capitana se había sumergido en la bañera llena de agua caliente. «...Debería ser fiel a mis deberes, pero ahora no estoy seguro.» Las experiencias de hoy eran parte de la vida cotidiana para los ciudadanos del Distrito 15, pero para el Capitán, fueron un estímulo demasiado intenso. Después de todo, era algo demasiado novedoso para un señalero, que había estado confinado durante mucho tiempo, recibir tal muestra de atención y favor. «Parece gozar de gran popularidad. Sin duda, muchos lo llorarán si muere. En cambio, yo... solo tengo unos pocos señaleros del mismo cardenal. Quizás sería mejor si desapareciera. Al fin y al cabo, si me voy, otro señalero puede ocupar mi lugar...» Ya verás, Estado Militar. No sé cómo convertiste a un operador de radio en semejante ser, pero... La devolveré después de haberla ensuciado y corrompido por completo. «...Pero es una sensación extraña. Mi cuerpo se está relajando aunque es como si mi carne se estuviera cocinando...» ¿Eh? Espera. Espera un minuto. No. ¿Seguro que no? ｢...Quiero dormir...así mismo...y no despertar nunca....｣ “¿Eh, hola? ¿Capitán Bbey?” ｢zzz....｣ ¡Está durmiendo! ¡Este capitán completamente chiflado está durmiendo de verdad! “¡Bebé! ¡Despierta!” “...” “¡Vamos! ¿Tu primer baño caliente fue tan estimulante? ¡Despierta rápido!” “...” “¡UrrrrRRRRRRRRRRRR!” “...” “¿Qué demonios...? ¿Por qué no te despiertas si tú mismo me despertaste así?!” Maldita sea, esto es malo. No puedo oír sus pensamientos. Debe de estar dormida. No está muerta, ¿verdad? No tuve más remedio. Abrí de una patada la puerta del baño. Entre el vapor que llenaba la habitación, vi a la capitana sumergida y dormida en la bañera. Abundaban las burbujas alrededor de su rostro. “¡Ay, este pequeño! ¡Eres un idiota!” Saqué el cuerpo inerte de la capitana de la bañera, la apoyé en el borde y luego me arrodillé frente a ella antes de cargarla sobre mi hombro. Podía sentir su piel suave contra mi espalda. Con la humedad como telón de fondo, el aroma de las hojas frescas me envolvía desde atrás. ¡Maldita sea! Es peligroso si no puedo oír los pensamientos. Piensa en cosas buenas, en cosas buenas. "...Jejeje. A caballito..." Gracias. Eso aclaró mis dudas. La recosté rápidamente en la cama antes de tantear su muñeca e introducirle un paquete de pijama preparado. Hilos alquímicos tomaron forma sobre su piel lechosa, que no había visto la luz del sol, envolviendo pronto su cuerpo en un cómodo pijama. La capitana siguió durmiendo, con su rostro inocente ajeno a cualquier peligro. Suspiré profundamente y le subí la manta hasta el pecho. “Ay, en serio. Es un torbellino. Es como criar a una hermana pequeña.” Uf. Bueno, ya que por fin se ha dormido... ¿Debería irme ahora a ocuparme de mis propios asuntos?