Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 143 online gratis en español

La inspectora de policía Evian era una de las pocas fuentes de orgullo en Edelphite, una ciudad situada en la zona fronteriza del Estado Militar. Tras obtener buenas calificaciones en la escuela primaria, ingresó en una escuela militar secundaria lejana. Después de superar rigurosos exámenes en este internado, finalmente se graduó con calificaciones relativamente excelentes. Aunque no tenía los requisitos suficientes para ser admitido en una academia militar avanzada, podría convertirse en soldado si así lo deseara. Sin embargo, Evian optó por convertirse en agente de policía. Técnicamente hablando, en realidad era una organización subordinada de la policía militar. En el Estado militar, convertirse en policía solía considerarse un obstáculo para la propia carrera profesional. Sin embargo, ofrecía una ventaja incomparable en comparación con una carrera militar. Si uno alcanzaba un rango lo suficientemente alto, podía elegir su propio lugar de destino. Para poder regresar a su ciudad natal y cuidar de su madre, que se sentía sola, el inspector de policía Evian soportó la dura vida de un agente de policía y finalmente obtuvo su recompensa. En la pequeña comisaría de policía de Edelphite, el inspector Evian ordenaba los documentos tras otro día de trabajo satisfactorio. «La inspectora de policía Evian de Edelphite.» De repente, el inspector Evian oyó una voz, lo que le hizo mirar a su alrededor intentando averiguar de dónde provenía. “¿Quién eres? Ya es fuera del horario laboral.” «Si supieras quién soy, sentirías un miedo ineludible. Cada respiración se convertiría en un infierno y querrías esconderte en un agujero como una rata asustada. ¿No es mejor que no lo sepas?» Esto parecía demasiado para una simple broma. El inspector Evian frunció el ceño y se puso de pie de un salto. En su mano sostenía una porra de acero a la que se había acostumbrado con los años. “¿Qué es esto? ¿Es algún tipo de broma?” «¿Una broma? ¿Una broma? Si lo fuera, serías más feliz. Jeje. Inspectora de policía Evian. A partir de mañana, probarás el infierno. Prepárate para ello.» ¡Cómo te atreves a amenazar a un policía! Enfurecido, el inspector Evian abrió la puerta de una patada y salió furioso a investigar los alrededores, pero solo lo recibieron las inquietantes calles sumidas en la oscuridad. Esa noche ni siquiera pudo dormir bien, perturbado por un presentimiento ominoso. Evian continuó con la patrulla de la noche anterior, recorriendo cada rincón de las zonas más recónditas. Irónicamente, el pueblo estaba tan tranquilo que resultaba lamentable. Lo único extraño aquel día fue el propio inspector Evian, quien, voluntariamente, decidió trabajar horas extras. Lo único que hizo en toda la noche fue mandar de vuelta a casa a una chica marimacho llamada Elly. Para ser más precisos, no era raro que Elly anduviera por ahí sin permiso. Al contrario, era más raro que Evian la descubriera y la mandara a casa. ¿Qué fue exactamente lo que pasó ayer? Mientras Evian, con aspecto desaliñado, caminaba por la calle, oyó de repente voces fuertes a lo lejos, por lo que corrió inmediatamente hacia ellas. “¡Alguien ha robado el carro del autómata!” “¡Menuda broma! ¡Para nosotros, el tejido alquímico que teníamos almacenado ayer ya no existe!” Los habitantes de Edelphite estaban enfrentados, divididos en dos facciones. En Edelphite había dos instalaciones principales. Uno era una enorme posada y el otro un taller de reparación de carruajes automáticos. La ubicación de Edelphite era bastante ideal; si su topografía no estuviera justo encima del inútil páramo del Abismo, entonces sería un importante centro de transporte. En cualquier caso, el Estado Militar construyó aquí una posada y un taller de reparaciones precisamente por ese motivo. Eran propiedades del Estado militar y los aldeanos eran llamados periódicamente a trabajar allí. Inicialmente, los aldeanos se mostraron resentidos por tener que trabajar en estas instalaciones, ya que estaban muy ocupados. Sin embargo, tanto la posada como el taller de reparaciones eran demasiado imponentes como para detestarlos. Estas enormes instalaciones, construidas en una zona tan remota del Estado Militar, parecían simbolizar la nueva era. Por ello, con el paso de los años, los residentes se encariñaron con ellas. Sin embargo, no todo fue color de rosa. Sentir que algo era de su propiedad era bueno, pero también causaba problemas. La posada, situada en el centro de la ciudad, y el taller de reparaciones, aislado en un camino apartado, diferían tanto en su ubicación como en las habilidades que requerían. Como resultado, los aldeanos comenzaron gradualmente a trabajar exclusivamente en uno u otro; era lógico que esto provocara una división, como la del agua y el aceite. Al final, los habitantes de Edelphite se dividieron en dos facciones. “¿Qué está pasando aquí?” “¡Oh, inspector Evian! ¡Qué oportuno! ¡Por favor, reprenda a estas personas!” Los residentes de la posada lo saludaron. Aunque el único inspector de policía de Edelphite se mantuvo neutral, Evian formaba parte originalmente de la posada. Evian asintió brevemente y echó un vistazo a todos los presentes. “Por favor, explique la situación con la mayor claridad posible.” “¡Los del taller de reparaciones robaron la tela alquímica de nuestro almacén!” Cuando Evian se acercó, la facción del taller de reparaciones, que se sentía algo intimidada, replicó. “¡Calumnia! ¿Cómo íbamos a saber dónde está tu tejido alquímico y robártelo?” “¡Habla por ti mismo! ¿Por qué los que se burlaban de nosotros por no saber ni conducir, nos acusan ahora que el vehículo ya no está?” A pesar del caos, Evian tenía una idea general de la situación, ya que era originario de ese pueblo. La personalidad de los residentes cambió tanto como la disparidad entre la posada y el taller de reparaciones. Quienes habían desarrollado sus habilidades y destreza en el taller de reparaciones, altamente especializado, comenzaron a menospreciar sutilmente a la gente vinculada a la posada. Inicialmente, la mayoría de los residentes, afiliados a la posada, se burlaron de esto. Sin embargo, a medida que los hijos de los trabajadores del taller comenzaron a destacar en la escuela pública, los de la posada empezaron a sentir inferioridad. A pesar de su desprecio público, no desanimaron a sus hijos a jugar en el taller. De hecho, los animaron activamente. Recientemente, de no ser por la inspectora de policía Evian, el orgullo de Edelphite y una agente de policía nacida en la posada, el impulso de la facción del taller de reparaciones se habría disparado hasta las nubes, sin conocer límites. En cualquier caso, surgió un problema en ambas instalaciones, ya que cada una afirmaba que todos los males del mundo recaían sobre la otra. El tejido alquímico de la posada había desaparecido. El carro del autómata que estaba siendo reparado también desapareció. Y ahora, desconfiaban el uno del otro. Por ello, era natural que el inspector Evian, que estaba escuchando sus historias, recordara la misteriosa voz que había oído el día anterior. “¿No podría ser obra de alguien ajeno a la organización?” “¡Pero ayer solo tuvimos una visitante en nuestra posada! ¡Además, todavía se aloja allí!” “Si hay alguien de fuera, empieza por sospechar de él. ¡Puede que se haya infiltrado primero en este lugar!” Un residente del grupo de la posada respondió mientras se rascaba la barbilla. “Eh, creo que es una persona extraordinaria... Una capitana, si no me equivoco. Dijo que se dirigía a la capital tras completar su misión.” “Olvida todo lo que acabo de decir.” Aunque se las denominaba «nuestra» posada y «nuestro» taller de reparaciones, las instalaciones pertenecían en última instancia al Estado Militar. Si se trataba de una capitana, podía apropiarse del carruaje autómata y la tela alquímica como si fueran suyos. Incluso una capitana sería castigada por malversación, pero ninguno de los aldeanos tenía ese tipo de autoridad. Además, era posible que le diera una patada en el trasero a Evian por sospechar de ella. Y, por supuesto, Evian no quería que una capitana la pateara. “¿Entonces dices que el tejido alquímico y el vehículo autómata simplemente desaparecieron solos? ¿Sin que nadie entrara ni saliera?” “Bueno...eso es...” Mientras los residentes evitaban el contacto visual, sin saber qué hacer, alguien hizo un gesto hacia Evian. “Evian, ven aquí un momento.” Bern, representante de la facción de la posada, lo mandó llamar. Evian, al ser llamado, respondió con leve molestia y disgusto, como si se sintiera ofendido. “Señor Bern, por favor, muestre un mínimo de respeto. Soy el inspector encargado de velar por el orden público de este lugar.” “¿Me estás diciendo que tengo que mostrar respeto incluso cuando llamo a mi propio sobrino?” Bern respondió con un toque de arrogancia en su voz. Mucho tiempo atrás, tras la partida del padre de Evian del pueblo, su tío Bern se hizo cargo de él, convirtiéndose en su tutor. Él, que no era diferente del jefe del pueblo, había aumentado su autoridad desde que su sobrino, Evian, regresó como inspector de policía. Aunque a Evian le resultaba un tanto desagradable, no podía castigarlo, ya que técnicamente no había hecho nada malo. Al fin y al cabo, Evian era policía de pura cepa. “Obvio... Ja, olvídalo. ¿Qué es?” Cuando Evian se acercó, Bern bajó la voz y habló en voz baja. “Elly y Dev desaparecieron.” “¿Quééé?” Elly era la marimacho de la posada y Dev el bicho raro del taller de reparaciones. Como habían crecido en medio de los conflictos de este pueblo, siempre estaban peleando. ¿Pero que ambos desaparezcan al mismo tiempo? “Ambos estamos preocupados el uno por el otro. O Elly estranguló a Dev por error y huyó con la tela alquímica, o Dev golpeó a Elly con una llave inglesa y salió corriendo aterrorizado. Es una de las dos.” “¿Cómo podía Elly conducir y cómo podía Dev saber dónde estaba la fábrica alquímica...? Ah, espera un momento.” “Así es. Solían colarse en las instalaciones del otro y jugar al escondite. A diferencia de nosotros, se conocían a la perfección, como exploradores buscando a un enemigo. No es imposible que haya sucedido.” Por eso mismo Evian se llevó la mano a la frente, como si le fuera a dar un fuerte dolor de cabeza. Se dio cuenta de que era más que probable. Existía un motivo, malicia y un historial de hostigamiento a los residentes. Por lo tanto, es muy posible que se hayan hecho daño mutuamente. “¡Ambos estuvieron en el pueblo hasta anoche! ¡Yo mismo los mandé a casa!” “Entonces no deben haber regresado a casa. No se les ha visto en casa desde aquella noche.” “¡Maldita sea! ¡Entonces ninguno de los dos pudo haber ido muy lejos! ¡Quédense quietos un momento!” “¿Vas a ir a atraparlos?” “¡Tengo que hacerlo! ¡Solo puedo esperar que ambos estén vivos!” Evian se abrió paso rápidamente entre la multitud. Los residentes temblaban, con una extraña expectación ante la investigación policial y la ansiedad de que su hijo pudiera ser el culpable. Finalmente, Evian se encontró con el gerente de las instalaciones, quien lo estaba esperando. “Inspector Evian. Soy Bero, Oficial Administrativo de Suministros. La tela alquímica no es cara, pero es un artículo clave para el suministro. No podemos permanecer impasibles ante su pérdida.” Soy el técnico de Chalet. El vehículo autómata es caro. Espero una pronta solución. Si esto se denuncia a las autoridades, toda la ciudad podría recibir penas de trabajos forzados. “Actualmente hay una oficial militar en la posada. Está descansando allí debido a una lesión, pero si llega a enterarse de esto...” Cada gerente de planta instó respetuosamente a Evian. Si su rango no hubiera sido superior al de ellos, la cosa no se habría quedado solo con esas palabras amargas. Evian gritó irritada. “Solo necesitamos que lo devuelvan para el inventario de esta tarde, ¿verdad? ¡Eso es todo! ¡Esperen! Ah, y Chalet, ¿tienen un carruaje que pueda usar?” “Solo queda uno.” “¡Voy a tomar prestada una para poder desempeñar mis funciones oficiales! ¿Es eso aceptable?” “Lo aprobaré.” Evian puso en marcha el autómata y dio una amplia vuelta alrededor del pueblo. Había dos huellas de neumáticos recién hechas: una que indicaba la llegada del capitán y otra que marcaba su partida. Por suerte, las huellas eran fáciles de identificar. Así, Evian siguió el rastro del carruaje. Los páramos del Abismo eran inmensos. Si los dos hubieran cruzado sin saberlo la colina hacia el Abismo, Evian no habría tenido más remedio que rendirse y regresar a Edelphite, a la espera del veredicto de las autoridades. Por suerte, Evian encontró un carruaje autómata detenido no muy lejos. Aparcó su propio vehículo cerca y se dirigió inmediatamente hacia allí, furioso, con los ojos llenos de ira hacia los responsables de semejante estupidez. “Sollozo, sollozo...” Sin embargo, al oír el llanto de Elly, Evian se sintió invadido por el miedo. ¿Y si Elly, sin querer, hubiera matado a Dev y hubiera huido? ¿Qué habría pasado entonces? Si Evian hubiera sido de otro pueblo, tal vez habría añadido con orgullo un capítulo a su historial al capturar cruelmente a Elly. Sin embargo, era de este pueblo y anhelaba su paz, si fuera posible. La chica traviesa era la más vivaz y alegre del pueblo, no la que estaba en la cárcel; pertenecía a este lugar, con ellos. Evian tragó saliva con dificultad y abrió de golpe la puerta del lado del conductor, encontrándose cara a cara con alguien que estaba dentro. “¡Holaaaaaaaa! ¡Hermano mayor Evian!” “¿Desarrollador?” Dev iba al volante, agarrando el volante con fuerza. Elly sollozaba en el asiento del copiloto. Tras comprobar que estaban a salvo, Evian, llena de rencor, agarró a Dev de la oreja y lo sacó a rastras. “¡Sinvergüenza! ¿Quién te dio permiso para robar el carruaje del autómata?” “¡N-No! ¡No era un robo! ¡Solo era una prueba de manejo! Chalet dijo que revisara si todo estaba arreglado. ¡Dijo que lo condujera para verificarlo!” “¿Le avisaste a Chalet antes de ir?” “¿No? Quería darle una sorpresa. ¡Ay, ay!” Evian sacudió la oreja de Dev de un lado a otro, gritando. “Si ibas a ir, ¡deberías haber ido sola! Eso habría levantado menos sospechas. ¿Por qué metiste a Elly en esto?” “¿Yo? ¿Arrastrarla? ¡Se coló ella sola! Y no sabía qué hacer porque empezó a llorar, diciendo que no quería volver al pueblo.” La indignada protesta de Dev no parecía una mentira. Evian, que estaba a punto de abofetear a Dev, suspiró y se volvió hacia Elly. “Elly, sea cual sea el problema, no puedes simplemente huir sin decir nada. ¿En qué estabas pensando? Tu madre te está esperando. Volvamos...” “¡Heuk, no puedo... volver...! ¡Moriré!” “¿Morir? ¿Quién te mataría si yo, un policía, estoy aquí?” “¡No! ¡De verdad, podría morir...! ¡Encontré...!” Elly, conteniendo las lágrimas, gritó con los ojos fuertemente cerrados. "...¡un cadáver!" Los ojos de Evian se abrieron de par en par al recibir este informe inesperado. "¡¿Qué?!" Había dos vehículos y dos personas capaces de conducirlos. Así pues, tras subir a Elly a su carruaje, Evian escuchó atentamente su relato. Elly, entre sus travesuras habituales, se topó con unas extrañas inscripciones. Al seguirlas, descubrió terribles huellas ocultas en aquel tranquilo pueblo fronterizo... Y allí halló fragmentos de huesos enterrados... preguntó Evian. “Un momento. No debería haber huesos. ¿Acaso no incineraron a todos los que habían fallecido recientemente?” “¡Heuk...!” Evian chasqueó la lengua. Presionar a un niño aterrorizado no daría ningún resultado. Era policía, no un miembro de la despiadada policía militar. “Si había un cadáver, deberías habérmelo dicho. ¿Por qué te quedaste callado?” “Pero el señor Evian es...” Elly volvió a quedarse callada. Evian, sintiéndose frustrada, la presionó aún más. ¿Acaso no soy de fiar? Elly, ¡el puesto de inspector de policía no se consigue jugando ni por casualidad! Se gana capturando criminales con destreza bajo las órdenes de la despiadada e implacable policía militar. ¡No soy alguien a quien se pueda subestimar! En el Estado militar, la ley marcial lo dominaba todo. Todos los actos médicos se realizaban en hospitales militares, la ingeniería civil era responsabilidad del Cuerpo de Ingenieros y las investigaciones corrían a cargo de la policía militar. Los empleados administrativos alistados se encargaban de la administración pública en general, e incluso las fábricas estaban bajo la jurisdicción de la Oficina de Tecnología y Desarrollo. Olvídese de los soldados y los policías. Incluso las empresas eran inseparables del régimen militar; era, sin duda, una nación de soldados. Salvo algunas excepciones muy especiales, todo pertenecía al Estado Militar. “La gente de Edelphite no lo entiende, ¡pero el hecho de que mi título sea 'Inspector' es muy importante! ¡El Estado Militar separó deliberadamente las afiliaciones!” Para prevenir la corrupción entre los responsables de la seguridad de una aldea, el Estado Militar segregaba deliberadamente las afiliaciones. Por eso, Evian, a pesar de su experiencia y rango, no tenía mucha autoridad. En otras palabras, su estatus era mucho más elevado que el poder que ostentaba. "...Sollozo." Pero tal vez porque Evian le resultaba demasiado familiar, Elly se negó a hablar. Evian, con los ojos muy abiertos y saltones, suspiró. “Hoooo. Si no confías en mí, hay una capitana en la posada con la que puedes hablar. Su rango es muchísimo mayor que el mío, así que deberías estar satisfecho con eso.” Elly entró en pánico. “N-No a la posada. ¡No puedo ir a la posada! ¡Moriré si voy allí...!” “¿Por qué? ¿El cadáver fue encontrado en la posada?” “¡Hieek!” “...Nunca debes cometer ningún delito. En serio.” Entonces, un pensamiento repentino cruzó por su mente. ¿Por qué Elly guardó silencio? ¿Por qué siguió protestando diciendo que no podía contárselo a Evian? Tal vez... ¿Dónde lo encontraste? ¿En casa del señor Bern? “¡Hieeek!” El representante de la facción de la posada, así como alguien que era prácticamente el jefe de la aldea. Además, su autoridad no había hecho más que crecer desde el regreso de Evian; se trataba del tío de Evian, Bern. Pensar que había un cadáver en su casa... En el corazón de Evian, había algo que deseaba que Bern hubiera hecho algo malo. Si pudiera ser castigado y su autoridad disminuida, sería mucho más placentero para él. Sin embargo, él no deseaba que apareciera un cadáver. Un caso de asesinato era una historia completamente distinta. "...No te preocupes." Sin embargo, Evian era policía y responsable de la seguridad de este pueblo. No podía simplemente ignorar los indicios de un caso de asesinato. En primer lugar, si ignoraba un incidente tan grave, podría ser castigado por el Estado militar. Además, todo el pueblo podría sufrir graves sanciones. Eso debía evitarse. “Sin duda encontraré al culpable.” Evian se mostró firme.