Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 114 online gratis en español

«...Caída de estrellas. Una estrella del Estado militar ha caído.» El tono del golem era más sombrío que nunca al hablar de la muerte del teniente general. «El asesinato de un general es un crimen imperdonable que no puede ocultarse de ninguna manera. Incluso si se hubieran infiltrado con intenciones... impuras. Sacar a la luz sus crímenes e impartirles castigo es un privilegio reservado exclusivamente al Estado Militar. Cada individuo aquí presente es un criminal responsable de la Caída de las Estrellas. Todos ustedes se han convertido en enemigos del Estado.» "Ja." Respiré hondo. Había esperado que el golem no supiera nada, pero al parecer, se había escabullido de la cafetería y había presenciado bastantes cosas. Claro que, después de todo ese caos, sería extraño que no supiera nada. Además, la sola ausencia de un general levantaría sospechas dentro del Estado Militar. Hablé con cautela. “Entonces, la conclusión es...” «Si bien no puedo anticipar con certeza las directivas de arriba, una cosa es segura: no se proporcionarán provisiones en adelante.» ¡Maldición! ¡Sabía que esto iba a pasar! ¡Nos habíamos enfrentado a un general, nada menos! ¡No había razón para que no respondieran! Mientras me consumía el arrepentimiento, el regresionista, apoyado contra la pared de la cafetería, murmuró siniestramente. “Entonces, ¿eso significa que no tengo ninguna razón para dejar a ese golem en paz?” "...¿Disculpe?" “Pensaba deshacerme de todos, pero dejé uno porque de todas formas hay un guardián... Pensándolo bien, ¿ese tipo ni siquiera es un guardián? Así que, ahora que estamos en abierta hostilidad, no hay necesidad de dejar un gólem por aquí. ¿Verdad?” Extendiendo la mano por encima de su cabeza hacia Chun-aeng, la regresionadora dio pasos firmes hacia el golem, quien retrocedió y comenzó a hablar apresuradamente. «Negativo. Por favor, espere un momento. Deseo objetar su decisión.» “¡Objeción mis narices! Jamás vi nada bueno en perdonaros la suerte, ojos del Estado. ¡Adiós y hasta luego!” 『¡Espera un...!』 Justo cuando La Regresora estaba a punto de partir al golem por la mitad, intervine, alzando la palma de la mano. “Tranquilo, señor Shei.” “¿Qué pasa esta vez?” “De todas formas, está atascado en la cafetería, ¿no? ¿De verdad es necesario ocuparse de ello de inmediato?” “Hay aún menos razones para no hacerlo.” Vaya, vaya. La Regresora no veía el bosque por culpa de los árboles. El hecho de que el golem estuviera atrapado en la cafetería limitaba los medios del Estado Militar para recabar información. Por lo tanto, era mejor dejar al golem que simplemente eliminarlo. Podíamos difundir información falsa a través de su único canal de comunicación. Sembrar información falsa para generar complacencia era la esencia de la guerra de información, pero ella no parecía comprenderlo. Información falsa. Le susurré esas palabras al regresor. “¿Qué? Habla en voz alta en lugar de solo decirlo en voz baja.” “¡Uf, por Dios! ¡Aquí no hay química alguna! ¡Yo digo que nos quedemos con el golem porque planeo sacarle provecho!” Terminé gritando de frustración. La Regresora reaccionó tardíamente con un "Oh", mientras una voz aturdida salía del golem. 『...¿Explotar, dijiste?』 “Ay, cariño.” Dios mío. * * * Até las extremidades del golem y lo encerré en una caja. Era una medida inevitable, dada nuestra postura hostil hacia el Estado militar. Lo siento, Capitán Abbey, pero no pasa nada, ya que puedes romper la sincronización, ¿verdad? Tómalo como unas vacaciones y relájate con una cerveza bien fría. Después, nos reunimos en el aula para discutir los próximos pasos. Todos, excepto Callis, que estaba herido, estaban presentes. “Ahora bien, supongamos que el suministro se interrumpe a partir de hoy.” Curiosamente, La Regresora se encontraba frente a la pizarra. Era una imagen sumamente incómoda, algo que podría provocar confusión mental. ¿Un graduado de primaria... subiendo al estrado de la enseñanza? El que regresaba golpeó la pizarra con Chun-aeng y comenzó a hablar. “A partir de ahora, vamos a racionar nuestros alimentos.” Las provisiones de alimentos restantes estaban indicadas en la pizarra. Suministros restantes: 42 latas de frijoles, 2 latas de carne. Las cifras, incluso la proporción, eran motivo de desesperación. Las alubias enlatadas eran ricas en nutrientes, pero resultaban nauseabundas si se consumían en exceso. Y, sobre todo, 42 no eran suficientes. “Aquí hay un total de cinco personas que necesitan alimentos. Incluso si racionamos cuidadosamente una comida al día, solo nos durará 42 días.” “¿Eh? Yo, el teniente coronel, el profesor, el muchacho, la señorita Perro, la señorita Gato. Excluyendo a la señorita Vampiro, ya que es una vampira, ¿no son seis en total?” La Regresora hizo un gesto con la mano en señal de desestimación ante la observación del inmortal, explicando. “Oh, no me excluyan. Yo tengo la Mesa Abundante.” "¿Qué es eso?" “Es un tesoro del antiguo imperio, del que existía antes de su división. Al precargar los ingredientes, me proporcionará tres comidas al día. Ya había comprado un montón de ingredientes antes de venir aquí. Suministro para unos 10 años.” “¡¿Qué?! ¡Puedes disfrutar de una comida deliciosa a solas!” “Pero tiene limitaciones. No puedo recuperar lo que puse dentro porque es una dimensión extra. Además, solo yo puedo tomar comida de sus platos. El tesoro en sí fue diseñado exclusivamente para el emperador, ¿entiendes?” Los inmortales murmuraron. “¿Qué clase de tesoro es ese, eh?” “Te entiendo. Los tesoros del antiguo imperio son en su mayoría así. Lujosos y bastante prácticos, pero a la vez muy limitados, lo que dificulta su uso generalizado.” La persona que realizaba la regresión se encogió de hombros con indiferencia mientras yo le dirigía una pregunta. “¿No podrías servirnos un poco a cada uno?” “Un par de veces, sí, pero no quiero seguir haciéndolo.” “Tsk. Entonces quizás no deberías haber presumido de ello.” Al oír mi queja, el especialista en regresión sacó a relucir algo más sustancial con una mirada segura. “Por supuesto, no lo mencioné en vano. He preparado disposiciones especiales para ustedes.” La mujer que regresaba a otra dimensión abrió una grieta en el aire y metió la mano, rebuscando. Al sacar el brazo de su dimensión extra, sostenía un saco lleno de comida: granos como arroz, patatas y harina; tres trozos de carne salada; alcohol y especias conservadas en botellas de vidrio; e incluso veinte latas de carne. Además, las especias y las bebidas alcohólicas eran productos de alta gama que prácticamente valían su peso en oro. Las orejas de Azzy se enderezaron mientras comenzaba a babear al percibir el olor, mientras que los inmortales abrieron los ojos de par en par. Incluso yo me incorporé de la impresión. “¿Será suficiente, me pregunto?” La Regresora se pavoneó. No pude evitar tragar saliva con dificultad, ya que había estado soportando comidas pésimas en este espacio aislado. Le pregunté. “O sea, ¿qué es esto? ¿Has estado guardando todas estas cosas hasta ahora?” “No había muchas razones para usar recursos limitados cuando ustedes todavía estaban recibiendo suministros.” ¿Y por eso las compartes ahora? ¿No podías haberlo hecho antes? No habría tenido que vivir así estos últimos meses si las hubieras compartido desde el principio. ¡Qué avaricioso eres! “¿Glotón? Supongo que no necesitas la comida, ¿verdad? En ese caso, la pondré…” “No. Eres el mejor prisionero de la historia.” Antes de que la persona que participaba en la regresión pudiera cambiar de opinión, le hice una serie de gestos de aprobación con el pulgar mientras confirmaba el contenido de la comida. Al observar con más detenimiento, el lujo no se limitaba solo al alcohol y las especias. El arroz era un grano celestial —se decía que un solo grano bastaba para saciar el apetito como una comida completa— y la harina era del trigo más fino de las Llanuras Doradas, cada partícula brillaba como el oro. Las patatas, destinadas a garantizar la autosuficiencia, eran de la variedad resistente. Incluso plantándolas tal cual, se podía llenar un campo entero. No se podían cultivar en el abismo, pero si hubiera habido tierra disponible, solo con eso nos habría bastado para subsistir. “Hasta la carne proviene de cerdos negros criados en bosques de robles, alimentados con bellotas y hierbas silvestres... Esto es una locura. Con esto podríamos vivir como reyes.” “No se dejen llevar por el entusiasmo. Puede que sean de alta calidad, pero la comida no durará para siempre. Tenemos que hacer que esto nos dure los 9 meses que quedan.” “¿9 meses? ¿Por qué exactamente 9?” El participante en el estudio de regresión dudó un momento, como si estuviera debatiendo si revelar o no cierta información. «Ya que vamos a pasar el tiempo que queda aquí de todas formas, supongo que es mejor tener un plazo definido. Ya he mencionado el plazo. No hay necesidad de ocultar más y generarles ansiedad». Su reflexión fue breve. La Regresora respondió. “Nueve meses. Después de eso... probablemente podrán escapar de este lugar. Alguien vendrá, ¿entienden?” “¿Y quién es esa persona?” “Solo alguien. Alguien que pueda derribar este abismo...” “¿Con fuerza? ¿Destrozándolo?” “No es así. Me refiero a alguien que puede, en serio, borrarlo conceptualmente de la existencia.” «Es la tejedora de tierra más poderosa de la era actual, la agente divina de la Madre Tierra y... el Gusano Terrestre Devorador del Cielo, la inminente pesadilla de Sanctum». A juzgar por los fugaces pensamientos que percibí, pude hacerme una idea aproximada del poder de este individuo. Pensar que incluso ese regresionario tan tosco sentiría temor y reverencia. Claramente no quería aferrarse al recuerdo, pues este pronto se desvaneció. Eso, por sí solo, decía mucho sobre la terrible amenaza que representaba este tejedor de tierra. Pero... ¿por qué estaba pensando en esa persona? «En fin. He oído de cierta fuente que planea destruir este lugar. Si rompe la maldición que ata a esta prisión, la tierra volverá a su estado original.» «Bueno, esa “fuente” soy yo de un ciclo anterior. Muchas cosas han cambiado en este ciclo, pero esto no cambiará, dada su tenacidad.» Nueve meses. Fue significativo escuchar que podíamos escapar, siempre y cuando aguantáramos ese tiempo. Incluso los inmortales sintieron un gran alivio al oír esto. “¡Oh! ¡No está mal! ¡Deberíamos ser perfectamente capaces de aguantar 9 meses!” Tyr, que había entrado en ese lugar por voluntad propia, también recibió con agrado la noticia, aunque no lo demostró. «...En realidad no me molesta la vida modesta y tranquila de aquí, pero supongo que para Hu es diferente. Debe anhelar la cálida luz del sol y la brisa que le roza los oídos.» Su mirada se posó en mí, y una sonrisa bonita y sutil adornaba sus labios. «Sí. Ahora que he recuperado la vida, tal vez no sea mala idea recorrer libremente el mundo exterior». Jaja, bueno, esto es un poco abrumador. ¿Por qué siento que voy a terminar siendo una guía de viajes mundial? En cualquier caso, la respuesta fue positiva, lo que animó al investigador que realizó La Regresora. “Bueno, eso es todo lo que tengo que decir. ¿Alguna pregunta?” Levanté la mano para preguntar una. “¿Y qué hay de los puros de maná de Nabi?” “Estoy seguro de que encontraremos una solución cuando llegue el momento.” “¿Otra vez sin planes?” “No te preocupes demasiado. Si llega el caso, yo personalmente...” Si para entonces su adicción aún no se ha curado, no me quedará otra opción. La mantendré con vida el mayor tiempo posible y luego la tranquilizaré antes de irme. De todos modos, mi plan era desmantelar el Régimen Humano lo antes posible, así que solo necesito eliminarlos antes de que encuentren al nuevo Rey Gato. No puedo cuidar de Nabi para siempre... ¿Acaso no habló como si fuera a criar a Nabi de por vida? Así que perdonó al gato simplemente por razones prácticas. Pero justo cuando la persona que realizaba la regresión estaba a punto de concluir su declaración, con expresión gélida, oímos a Nabi maullar fuera de la puerta del aula. La abrió, con expresión desconcertada. “¿Nabi? ¿Qué es...?” Pero cuando se abrió la puerta, Nabi no estaba por ninguna parte. En su lugar, una esfera de cristal brillante rodaba frente a nosotros. Parecía haber sido tomada de los restos del golem en el centro de control. ¿Cuál es el motivo detrás de esto? No, supongo que eso es imposible. Después de todo, Nabi es el Rey Gato... Ni siquiera su cautela instintiva se extendía a un Rey Bestia. El rostro de la regresionadora mostró un instante de emoción al tocar suavemente el orbe de cristal. Luego continuó abruptamente. "... Haré algo al respecto." “¿Cómo? ¿Qué pasa?” El participante en el regreso gritó en respuesta. “¡Lo digo en serio! ¡Me las arreglaré de alguna manera! ¡Ya que tenemos 60 puros de maná, podemos pensarlo en 60 días!” Sin duda, se encariñó con facilidad, viendo cómo incluso un regalo tan pequeño la conmovía. Las espinas en su corazón eran afiladas, pero parecía que cualquier afecto que albergara perduraría en su próxima vida. Por otro lado, ¿no fue ella amable con Tyr desde el principio? Recuerdo vagamente haber oído que en el ciclo anterior se forjó un vínculo bastante profundo entre ellos. De todos modos, no tenía ninguna intención de quedarme en un lugar como este durante 9 largos meses. “Pero por cierto, ¿lo sabías?” Hablé con seguridad. “No necesitamos esperar nueve meses completos. Noventa días son suficientes.”