Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 713 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Qué está pasando aquí?"
Cuando regresé de mi viaje, me recibió una densa nube de humo.
"¿Se incendió la mansión?"
…pero ¿cómo fue eso posible?
Al mirar a Amanda, ambos corrimos hacia el vestíbulo principal en un intento por localizar la fuente del humo.
Al llegar a la gran puerta de madera, la abrí de un golpe.
¡Clank!
"¿Qué está pasando en h—eh?"
En mitad de la frase, tuve que hacer una pausa para frotarme los ojos. Solo quería asegurarme de que no estaba interpretando mal lo que veía.
'No estoy drogado, ¿verdad?'
"Ya casi no me queda humanidad. Dame otro paquete."
"Ya te he dado dos."
"¿Y qué? ¿No ves que ya casi he terminado?"
"Fumar es perjudicial."
¡Bang!
"¡Maldito humano! ¡No me pongas a prueba!"
"¿Ponerte a prueba para qué? ¡Ni siquiera me has pagado nada por los paquetes!"
“¡Ah, así que se trataba del dinero! ¿Por qué no lo dijiste antes? Te recompensaré generosamente por otro paquete, así que date prisa y dámelo.”
"No. Solo me queda uno, y es para mí."
"¡Maldito seas, humano!"
¡Bang!
La mesa se desmoronó y la duquesa se puso de pie de inmediato. La ira que se reflejaba en su rostro iba acompañada de una agitación en su pecho.
En su boca tenía un cigarrillo medio encendido.
"¿No acabas de decir que me lo venderías? ¿Eres un estafador?"
"¿Cuándo dije yo que iba a vendértelo? Simplemente señalé que te llevaste dos paquetes gratis de mí."
"¡Bastardo!"
Volvió a maldecir.
"¿Tienes alguna idea de quién soy?"
"No me importa."
"¡Te voy a dar una paliza!"
'¿Qué demonios pasó mientras Amanda y yo estábamos fuera?'
Me pellizqué el entrecejo.
La habitación era un completo desastre, y los trozos esparcidos de lo que parecían ser sillas, junto con la conversación que había escuchado, me ayudaron a comprender lo que estaba sucediendo.
...Simplemente me costó creerlo.
'No puedo creer que vuelva a esto...'
Antes de interponerme entre ellos, suspiré para mis adentros. Por muy entretenido que fuera, no me quedaba más remedio que poner fin a aquello.
Había asuntos más importantes en juego.
"¡Cabrón, ¿me lo vas a vender o no?"
"No."
"¡Maldito seas!"
"Detengámonos un momento."
'Ah, tal vez no debería haber interferido.'
Tras la repentina mirada fulminante de ambos, me quedé sin saber qué pensar. Era, cuanto menos, una situación bastante incómoda.
Aun así, levanté las manos e intenté calmarlos.
"Tranquilos por ahora. Entiendo más o menos el problema. Cuando tenga tiempo, te conseguiré todos los paquetes que quieras."
Por suerte, la solución parecía bastante sencilla. Todo volvería a la normalidad siempre y cuando la duquesa estuviera satisfecha con el resultado.
"¿En serio?"
Los ojos de la duquesa se iluminaron y, como consecuencia, su enfado disminuyó notablemente. En cuanto lo vi, suspiré aliviado y miré a Jin fugazmente.
'¿Desde cuándo fuma?'
Me pilló desprevenida, pero rápidamente aparté ese pensamiento y volví a centrar mi atención en la duquesa.
"Dejando a un lado los cigarrillos, ya he cumplido mi objetivo."
"¿Eh?"
Cuando la duquesa escuchó lo que tenía que decir, su expresión cambió a una de sorpresa.
"¿Ya has terminado? ¿Tan rápido?"
"Sí, yo ya he completado todo por mi parte."
La duquesa me miró con expresión de recelo. Luego se sacó el cigarrillo apagado de la boca y lo lanzó hacia Jin antes de volver a colocárselo.
Esto provocó que él la mirara con los ojos entrecerrados, pero, en todo caso, esa era la respuesta que ella esperaba, por lo que su expresión cambió a una de felicidad.
Aclarando su garganta, volvió a mirarme.
"No me malinterpretes, no es que no te crea. Es solo que todavía no he recibido ninguna noticia de mi parte, así que me resulta bastante difícil creerte."
"Eso es comprensible."
Sonreí, pero no di más detalles. De todos modos, aunque no me tomara la molestia de explicárselo, al final lo entendería por sí misma.
"Muy bien. Pasemos al siguiente paso."
Aplaudí alegremente y me quedé mirando a la duquesa.
Cuando extendí la mano en su dirección, ella retrocedió inmediatamente un paso.
"¿Qué estás haciendo?"
"No te preocupes. No te voy a hacer daño, ya hemos firmado un contrato."
Mis palabras no parecieron tener ningún efecto en la duquesa, ya que siguió retrocediendo.
"Aun así, ¿qué estás haciendo? ¿Por qué quieres tocarme de repente?"
"Pronto lo sabrás. No te preocupes."
"Sto—hgkh."
Canalizando mi energía demoníaca y mi maná, la Duquesa se quedó paralizada, y mi mano pronto entró en contacto con su cabeza. Tras un instante, un brillo blanco intenso apareció en las yemas de mis dedos, y activé \[Manipulación de la Memoria\].
De repente, mi visión se volvió borrosa, y lo que parecían ser millones y millones de esferas de distintos colores llenaron el espacio frente a mis ojos.
Les eché un vistazo rápido antes de extender la mano y que varias de ellas volaran en la dirección en la que yo estaba.
"Esto es todo."
Tras apoderarme de uno de los orbes e inspeccionar su contenido, canalicé mi maná, provocando que una capa de hilos oscuros comenzara a cubrir el orbe, que luego arrojé a un lado.
"Próximo."
Durante los siguientes minutos, busqué a mi alrededor cualquier orbe que pudiera contener recuerdos de los demás y de mí mismo, y los cubrí antes de desecharlos.
Cuando terminé, había cien esferas negras flotando a mi alrededor. Hacía rato que había perdido la noción del tiempo y, por lo tanto, no sabía cuánto tiempo llevaba haciendo esto.
Tuve que borrar por completo de su mente cualquier recuerdo que tuviera de los demás y de mí. Era algo necesario para asegurar que todo funcionara a la perfección, y era imprescindible hacerlo.
Necesitaba una reacción genuina.
"Esto debería ser todo."
Al agitar la mano, las esferas se separaron y se dispersaron. Con otro movimiento de la mano, mi visión cambió y de repente me encontré de nuevo en el salón.
Pa-!
El cuerpo de Priscilla cayó a mi lado. Jin logró sujetarla justo a tiempo y depositarla a salvo en el suelo.
Tras contemplarla brevemente, volvió su atención hacia mí.
"¿Qué hiciste?"
Lo miré con extrañeza.
"¿Te preocupa ella?"
"No."
"Entonces..."
"Simplemente contesta."
Suspiré y agité la mano.
"No te preocupes. Solo hice que se olvidara de nosotros por ahora. Le devolveré la memoria más tarde."
"Ya veo."
Jin asintió y recogió el cigarrillo que había quedado en el suelo. Agitó la mano y desapareció en el aire.
"Supongo que también quieres borrar toda evidencia de que alguna vez hayamos estado en contacto con ella, ¿verdad?"
Le sonreí a Jin.
"Aprendes las cosas muy rápido."
Mientras miraba a mi alrededor, señalé todos los cigarrillos de marihuana que habían estado tirados por ahí. Había bastantes.
"¿Cuánto fumaban exactamente los dos?"
"Deshazte de todos ellos."
"¿Y qué pasa con el desorden?"
Señaló las sillas y mesas rotas.
"Buena pregunta…"
Tras reflexionar un momento, finalmente agité la mano.
"Déjalo así. Cuando despierte, pensará que lo hizo por la rabia que le produjo lo sucedido hoy con el duque Ukhan."
Normalmente, habría pensado que se trataba de un intento pobre de explicación, pero después de vislumbrar su verdadera personalidad, tuve la sospecha de que, efectivamente, era el tipo de demonio capaz de hacer algo así.
Jin pareció pensar lo mismo, ya que asintió con la cabeza en señal de comprensión.
"Ah, de acuerdo. En efecto, parece plausible."
Pronto se encontró riendo entre dientes mientras miraba a su alrededor.
La comisura de mis labios se curvó hacia arriba.
Era raro ver a Jin actuar así. Normalmente solía ser extremadamente serio.
"Parece que te llevas bastante bien con ella."
"¿Lo crees?"
Jin movió una de las mesas, cogió un porro y me lo enseñó.
"Ella se lleva mejor con esto que yo."
"Bien…"
Fruncí el ceño en cuanto vi el cigarrillo.
"Sabes... lo mejor es que dejes de fumar."
"¿Por qué? No es como si pudiera matarme."
"Bien…"
'En efecto, en estos tiempos, fumar no mata.'
El problema era que aproximadamente la mitad de mis recuerdos eran completamente inventados, y a pesar de mis mejores esfuerzos, era incapaz de diferenciar completamente entre esos recuerdos y el mundo real.
Por lo tanto, sentí un rechazo natural hacia el tabaco.
Fue simplemente desagradable.
"Haz lo que quieras. Solo no fumes a mi lado."
Al final cedí. En definitiva, fumar fue su decisión, y yo no tenía ninguna influencia real sobre su comportamiento al respecto.
'Debería empezar a ocuparme del resto.'
Miré por la ventana. Hacia el sol, que parecía no haberse movido más de una pulgada desde la última vez que lo vi.
Me di la vuelta y me dirigí hacia la puerta.
"¿Adónde vas?"
La voz de Jin resonó desde atrás.
Respondí sin volver a mirarlo.
"Ella no es la única persona que sabe de nuestra existencia."
Aparte de ella, había otros demonios que eran conscientes de nuestra existencia, algo que no podía permitir si esto funcionaba.
También tuve que borrarles la memoria.
Por suerte, ya estaba preparado.
'Según la duquesa, no mucha gente conoce mi existencia. Solo cinco, así que apenas un par de horas de trabajo.'
De acuerdo con una de las cláusulas del acuerdo, estaba obligada a revelarme los nombres de todas las personas que tuvieran conocimiento de mi existencia.
Era una cláusula que había incluido en el contrato precisamente para esto.
\[Desde el momento de la firma del contrato, ambas partes revelarán cuántas entidades tienen conocimiento de la existencia del contrato y de la otra parte.\]
'Es bueno estar preparado.'
Sonreí con satisfacción mientras estiraba perezosamente el hombro.
¡Clank!
Abrí la puerta y salí del vestíbulo.
"Solo un poquito más."
...Un poco más antes de poder descansar por fin.

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 714
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 713
Estás leyendo el capítulo 713 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.