Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 358 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Paa-!
La sangre volvió a salpicar por todas partes.
"Jajaja…jajaja…"
Una vez que maté al último duergar, noté que mi respiración era bastante agitada.
Tragué saliva y me sequé el sudor acumulado en la frente antes de caminar hacia la sala principal y consultar el mapa holográfico.
Pero antes incluso de que pudiera llegar a la habitación, un estruendo resonó por todo el edificio.
Brr-!
Tropezando ligeramente y apoyándome contra la pared, miré hacia el techo.
¡Vrrrr—! ¡Vrrrr—!
El suelo bajo mis pies vibró y el dispositivo de comunicación que había llevado en el bolsillo durante bastante tiempo empezó a vibrar de repente.
¡Ya está!
Murmuré para mí mismo mientras sacaba el dispositivo de comunicación del bolsillo.
Al mismo tiempo que mi comunicación comenzó a vibrar, los demás también notaron los cambios que se estaban produciendo a su alrededor, ya que todos dejaron de pelear por un breve momento para comprobar qué sucedía.
¡Waylan! ¡Angelica, vámonos!
Aprovechando ese breve momento de distracción, guardé el dispositivo de comunicación en mi bolsillo y llamé a Angélica y a Waylan, que también habían dejado de pelear.
Sin decir nada, Waylan y Angelica me dedicaron un rápido asentimiento con la cabeza y dejaron de atacar.
Tras esto, se precipitaron hacia mí, ignorando a los duergar que estaban detrás de ellos.
===
[Sincronización de datos.]
%_____{100%}
===
Al entrar en la habitación y pasar junto al mapa holográfico, me apresuré hacia el portal, que para entonces ya estaba en pleno funcionamiento.
¡Xiu! ¡Xiu! ¡Xiu!
El sonido de ráfagas de energía disparadas hacia Waylan y Angelica resonó a mis espaldas, pero no le presté atención, ya que concentré toda mi atención en el portal que tenía delante.
Con hilos de maná girando en espiral en la parte superior de un pequeño dispositivo circular, apareció un portal ante mis ojos.
"¡Apresúrate!"
Deteniendo mis pasos justo frente al portal, miré hacia atrás y comprobé las posiciones de Angélica y Waylan.
"Llamaré rápidamente a Ultruk y le diré que regrese."
Ahora que la comunicación interna y externa funcionaba, podía enviar un mensaje a Ultruk diciéndole que volviera.
Ya le había dado instrucciones sobre qué hacer, así que en el momento en que lo llamara y sintiera la leve vibración, correría rápidamente hacia nosotros.
Al menos, eso era lo que se suponía que iba a pasar…
Pero justo cuando estaba a punto de enviarle un mensaje, se oyó una explosión atronadora a lo lejos.
¡Boooom—!
Lo que siguió a la explosión fue un fuerte vendaval a presión que se extendió por todos los rincones del salón.
Los duergars que antes atacaban a Angélica y Waylan se detuvieron y miraron en la dirección de donde provenía la explosión.
Aprovechando ese momento, Waylan y Angélica aparecieron a mi lado.
"Tú…!"
Tras la explosión, mientras el polvo se disipaba, se oyó una voz aguda que dejaba al descubierto una figura demacrada de pie sobre un gran cuerpo.
Al examinarlo más de cerca, me di cuenta de que el cuerpo no era otro que Ultruk.
"Mierda"
Solté una palabrota en voz alta mientras mi ritmo cardíaco se aceleraba.
Con el cabello revuelto y la mitad del rostro quemado, Durara se irguió sobre la figura de Ultruk. Una torrencial ola de maná brotó de su cuerpo.
“…¿Cómo es posible que siga viva? ¡Joder!”
Maldije en silencio mi situación.
¿Qué tan fuerte había que ser para sobrevivir a aquella terrible explosión? No podía imaginarlo mientras, involuntariamente, daba un paso atrás hacia el portal que tenía detrás.
"Khhh…y…tú…"
Apoyando su cuerpo con su largo bastón de madera, Durara señaló con su delgada mano azul hacia el sistema de paneles holográficos que controlaba el sistema de amortiguación.
"¿Qué… has… hecho!"
Ella chilló con una mirada angustiada, llena de malicia y desesperación.
Paa-!
Alzó su bastón y lo clavó en el corazón de Ultruk, y la sangre la cubrió por completo. Dirigiendo su aterradora mirada hacia nosotros, murmuró lenta y sombríamente.
¡Cómo…te…atreves!
De espaldas al portal, di un paso atrás más y le lancé a Durara una fría mirada antes de observar la figura muerta de Ultruk debajo de su cuerpo, finalmente me di la vuelta y entré en el portal.
Era hora de irme.
—Vámonos. Hemos terminado aquí —dije mientras miraba a Angélica y a Waylan.
Sin esperar a que los demás dijeran nada, entré en el portal y poco a poco comencé a perder todos mis sentidos.
Compartiendo mis mismos pensamientos, Waylan y Angelica también entraron en el portal.
"¡¡¡Muere!!!"
Lo último que oí antes de perder todos mis sentidos fueron los gritos de furia de Durara mientras una energía amenazante aparecía detrás de mí.
Pero para cuando apareció la energía, yo ya hacía rato que había desaparecido de allí.
* * *
¡Boooom—!
Una masa negra de energía cubrió la tierra desde arriba, oscureciendo la enorme cueva en un instante. Un aura monstruosa emanó de la masa negra de energía, envolviendo todo el campo de batalla.
La tierra tembló levemente.
Debajo de la masa de energía negra había muchas luces de diferentes colores que convergían en el aire, propagando pequeñas ondas de choque por todo el campo de batalla.
La batalla final entre los duergars y los enanos llevaba ya más de una hora prolongándose, y ambos bandos habían sufrido tremendas pérdidas.
A diferencia del combate anterior, este fue una lucha sin cuartel donde ninguno de los dos bandos se contuvo. Si uno perdía, se acabó, quedaba eliminado para siempre.
Ninguno de los dos podía permitirse el lujo de contenerse.
La masa negra de energía que levitaba continuó expandiéndose hasta envolver por completo el terreno exterior al cuartel general de Inferno. Inmediatamente después, la masa negra de energía se agitó y gotas de lluvia negra cayeron sobre el campo de batalla.
"Ten cuidado."
Encaramado en lo alto de un acantilado, Givor, uno de los ancianos enanos, habló en voz baja a quienes estaban a su lado. Un gesto grave tiñó su rostro y sus ojos reflejaban una solemnidad sin precedentes.
Desconocía qué era aquella masa negra en el aire, pero sabía que no era nada bueno.
"La masa energética en el cielo está dotando a los duergars de energía demoníaca. No se trata de un ataque ofensivo, pero el hecho de que esté proporcionando a los enemigos más energía es preocupante."
Alga, otro anciano enano, respondía a las preocupaciones de Givor.
Con una expresión igualmente solemne, miró a lo lejos. Alzó la mano, dejando ver una pequeña pulsera negra que se iluminó lentamente, concentrando una poderosa energía en el centro de su palma.
La energía se acumuló rápidamente. En una fracción de segundo, una pequeña esfera de energía se formó en el centro de su palma. Densas oleadas de maná comenzaron a emanar de la esfera.
La energía que emanaba de la bola era tan fuerte que si hubiera estado presente algún individuo más débil de rango inferior a [A], habría muerto instantáneamente con solo estar cerca de ella.
Afortunadamente, quienes la rodeaban eran todos élites cuya fuerza superaba con creces el rango [A]. Tal energía ya no representaba una amenaza para ellos.
"Ir."
Impulsando la bola de energía en el aire, esta se disparó rápidamente hacia la masa negra de energía en el cielo.
Dejando tras de sí una larga estela luminosa en el aire, que marcaba la dirección de su trayectoria, el espacio alrededor del ataque se distorsionó ligeramente.
Con tan solo una breve mirada, cualquiera pudo darse cuenta de la potencia del ataque.
La velocidad del ataque fue extremadamente rápida. Para cuando la bola de energía salió de la palma de Alga, ya había llegado a la masa negra de energía en el cielo.
—Esto debería ser suficiente… —dijo Givor mientras observaba el ataque a lo lejos.
Pero justo cuando el ataque estaba a punto de impactar contra la masa de energía en el cielo, una fina película se materializó repentinamente a su alrededor, actuando como una especie de escudo.
¡Boooom!
Lo que siguió a la aparición de la fina película fue un sonido similar al de un trueno.
El estruendo de la explosión ahogó todos los demás sonidos que provenían de debajo del campo de batalla.
Se formaron ondulaciones alrededor del pequeño velo, y la energía residual del ataque se extendió por toda la enorme cueva.
"Como era de esperar, esto va a ser mucho más difícil de lo que había imaginado."
Alga suspiró suavemente al ver que su ataque era bloqueado. No dijo nada más.
Con la mirada fija en la masa negra, Alga frunció el ceño profundamente.
"Si no lo derribamos pronto, pronto caeremos en una situación desventajosa."
Bajó la cabeza y miró con preocupación la batalla que se libraba abajo.
"Mientras nuestros guerreros pierden maná lentamente en combate, los duergar repondrán continuamente su energía con la energía demoníaca que les llega desde arriba. Aunque actualmente tenemos ventaja gracias a nuestro ataque sorpresa, si no encontramos una solución pronto, estaremos en serios aprietos."
Las palabras de Alga provocaron que el ambiente se volviera tenso.
"En realidad, no tienes que preocuparte demasiado por eso."
De repente, sonó una voz anciana.
En el momento en que la voz llegó a oídos de todos, todos los presentes giraron la cabeza hacia donde provenía.
Una vez que lograron identificar a la persona que había hablado, una expresión de sorpresa apareció en los rostros de algunos de los presentes.
"¿Humano?"
Alga fue la primera en hablar, arqueando una ceja en actitud interrogativa.
"¿Qué quieres decir con lo que acabas de decir?"
"Lo que dije es exactamente lo que quería decir. No tienes que preocuparte demasiado por lo que está pasando ahora mismo."
Douglas respondió a Alga con una mirada relajada. Sus ojos, viejos y arrugados, miraban con calma la enorme puerta en la dirección opuesta.
Con las manos a la espalda, sus ojos se entrecerraron ligeramente.
"Nuestro verdadero objetivo es matar a los altos mandos, ¿correcto?"
Su pregunta repentina pilló a Givor desprevenido, ya que pensó que Douglas estaba preguntando lo obvio, pero, no obstante, respondió.
"En efecto. Si eliminamos a los altos mandos, o al menos a una parte importante de ellos, entonces eso será suficiente para considerarlo una victoria."
Debido a que los duergars estaban conectados con los demonios a través de contratos, en el momento en que uno moría, un demonio sufría graves repercusiones por ello.
Al asesinar a los altos mandos de Inferno, en esencia, también debilitaban a los demonios que se encontraban fuera de la ciudad. Cuanto más poderosos eran los duergar que morían, más fuerte era el demonio asociado a ellos.
Y como los demonios se encontraban actualmente fuera de la ciudad y no podían entrar, solo les quedaba sufrir impotentes las tremendas repercusiones de la muerte de su contratado.
La guerra habría terminado cuando los demonios estuvieran debilitados hasta el punto en que ya no pudieran atacar.
"Correcto…"
Douglas asintió. Su mirada recorrió la pelea que se libraba abajo. Dado que su enfrentamiento provocaría la muerte de la mayoría de las personas que se encontraban abajo, se veían obligados a permanecer donde estaban por el momento.
—En fin, humano, ¿qué intentabas decir cuando dijiste que no debíamos preocuparnos demasiado? —preguntó Givor, retomando el tema de las palabras anteriores de Douglas.
No era el único interesado en lo que tenía que decir, ya que casi todos los que estaban a su lado prestaron mucha atención a sus siguientes palabras.
—Ah, claro… —Las cejas de Douglas se relajaron un poco—. Lo que quise decir con mis palabras anteriores era que…
¡Vrrr—! ¡Vrrr—!
Douglas se detuvo bruscamente a mitad de la frase, sintiendo de repente una vibración en el costado de la cintura. En ese instante, sus ojos se abrieron ligeramente.
Entonces, al darse cuenta de lo que sucedía, las comisuras de sus labios se curvaron hacia arriba.
'Lo hicieron.'
Que el dispositivo de comunicación vibrara ahora solo podía significar una cosa: Ren, Waylan y los demás habían logrado cumplir su misión.
—¿Lo habéis hecho ya? —preguntó Douglas, sacando el dispositivo de comunicación y poniendo en marcha el altavoz para que todos los presentes pudieran oír.
Tras pronunciar sus palabras, hubo una breve pausa antes de que una voz sonara por los altavoces del dispositivo de comunicación.
“…Sí, lo logramos. Los sistemas de vigilancia y amortiguación están desactivados. Podemos proceder según lo planeado.”

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 359
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 358
Estás leyendo el capítulo 358 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.