Leer Puerta de la Inmortalidad (Novela) Capítulo 37 online gratis en español

“¡Ladrón Calvo, te atreves a usar palabras astutas para engañar al príncipe mayor! ¡Estoy aquí bajo las órdenes del rey para exterminaros traidores! Y este hombre... ¿te atreves a decir que no le reconoces?” Zhou Mingguang levantó el decreto real que le había entregado Qin Sang y, con un gesto feroz, uno de sus ayudantes sacó una cabeza bien conservada de un fardo y la arrojó hacia delante. El rostro del abad Yuanzhen se tornó ceniciento mientras se apresuraba a tomar la cabeza, con las manos temblándole violentamente. Los monjes que estaban detrás de él cayeron de rodillas, llorando de dolor, llamando a su maestro o gran maestro. Zhou Mingguang permaneció imperturbable, desplegando un pergamino con una lista de nombres. “¡Templo Xuanji, jefe de la Sala de los Arhat, nombre Dharma[1] Yuanjue! ¡Hmph! Este hombre ocupaba un alto cargo, pero se convirtió voluntariamente en lacayo del falso emperador, casi arruinando los grandes planes del rey. Las pruebas son irrefutables, ¿qué tenéis que decir ahora, ladrones calvos?”. “¡Tonterías!” Un monje corpulento, con los ojos inyectados en sangre y los dientes apretados, gruñó: “¡El maestro era un experto escénico innato! ¡Es imposible que vosotros, traidores, pudierais vencerle! ¿Qué vil truco usasteis para dañar a mi maestro?”. Al oír esto, Zhou Mingguang lanzó una discreta mirada a Qin Sang. “¿Traidores?” Zhou Mingguang casi soltó una carcajada, su voz goteaba malicia. “Parece que Yuanjue no es el único perro del falso emperador en el Templo Xuanji. ¡Escuchad todos! ¡Registrad el templo a fondo! Cualquiera que se atreva a resistirse, ¡matadlo sin piedad!”. En un instante, el sonido de los tambores y el entrechocar de las armaduras llenó el aire. Los monjes del Templo Xuanji formaron una formación de batalla, claramente preparados para resistir hasta el final. El ambiente se volvió tenso, una quietud mortal flotaba en el aire. En ese momento, el Abad Yuanzhen cerró repentinamente los ojos y dejó escapar un largo suspiro, entregando solemnemente la cabeza cortada a un monje a su lado. “Amitabha.” El Abad Yuanzhen dio un paso adelante. “General Zhou, mi hermano menor Yuanjue dejó el Gran Reino Sui para viajar por el mundo y ha estado fuera durante diez años. Debe de haber regresado hace poco al reino y, al no conocer la verdad, se sintió momentáneamente confundido y engañado por el falso emperador. Los monjes del Templo Xuanji nunca servirían voluntariamente como lacayos del falso emperador. Le pido al General Zhou que discierna la verdad.” “¡Abad!” Al ver que el Abad Yuanzhen parecía dispuesto a admitir la culpa y aceptar el castigo, los monjes del Templo Xuanji se quedaron estupefactos. Qin Sang, sin embargo, se sintió aliviado de que el Abad Yuanzhen tuviera el sentido común de cooperar. Era mejor evitar un derramamiento de sangre innecesario. El tono de Zhou Mingguang se suavizó ligeramente. “Abad, usted es un hombre de alta consideración moral, y confío en que no hablaría falsamente. Sin embargo, el Templo Xuanji tiene muchos monjes, y es inevitable que algunos sean de carácter dudoso. Si alguno de los lacayos del falso emperador se esconde entre ellos y causa problemas, empañaría la reputación del Templo Xuanji. No hay necesidad de preocuparse, Abad. Me aseguraré de que mis tropas sólo capturen a los lacayos del falso emperador. No habrá matanzas innecesarias de inocentes”. ... El repositorio de escrituras. Qin Sang miró la pagoda de siete pisos que tenía ante sí, un lugar que había admirado durante mucho tiempo. Se decía que las mejores técnicas del mundo de las artes marciales tenían su origen en Shaolin, y que la esencia de las enseñanzas de Shaolin se albergaba en el depósito de las escrituras, un santuario venerado por cualquiera que hubiera leído alguna vez una novela de artes marciales. Sin embargo, Qin Sang sabía que el repositorio de escrituras del Templo Xuanji no era más que una fachada, que sólo contenía volúmenes de escrituras budistas, sin encontrar artes marciales avanzadas. El verdadero tesoro escondido no estaba aquí. Qin Sang giró la cabeza, mirando al Abad Yuanzhen, que estaba sentado a lo lejos, recitando escrituras budistas. Todos los monjes del Templo Xuanji habían sido confinados en la Sala Mahavira por el Abad Yuanzhen, rodeados de ballesteros. Mientras tanto, el abad Yuanzhen observaba con rostro inexpresivo cómo los soldados vaciaban el tesoro del templo, cargando cofre tras cofre de oro y plata montaña abajo. Su calma, que no se veía afectada ni por la alegría ni por la tristeza, era realmente notable. Zhou Mingguang se acercó y miró a su alrededor antes de señalar un discreto camino tras el depósito de escrituras. Gritó: “¡Aquí hay otro camino! ¡Que alguien coja un escuadrón y lo registre a fondo! Si escapa un solo traidor, ¡tendré vuestras cabezas!” La expresión del Abad Yuanzhen cambió ligeramente mientras se adelantaba rápidamente para bloquear el camino. “¡General Zhou, no debe hacerlo! Este camino conduce al retiro del gran maestro de nuestro templo. Está absolutamente prohibido perturbarlo”. Zhou Mingguang resopló fríamente. “¡Tonterías! Si no lo registramos a fondo, ¿quién sabe lo que hay realmente allí? El Abad parece terriblemente nervioso; ¿será que quienquiera que esté dentro no soporta la luz del día?”. “¡Tú!” La mano del Abad Yuanzhen, agarrando sus cuentas de oración, de repente se tensó, las venas se abultaron mientras una astilla de madera se astillaba entre sus dedos. “¡Muy bien! Muy bien. ¡Bien! ¡Entonces le pido al General Zhou que busque a fondo y limpie mi templo de cualquier falsa acusación! Sin embargo, hay una cosa que debo pedirle: en el acantilado reside el gran maestro de nuestro templo en profunda meditación. Ruego al general que me permita invitar al gran maestro a salir primero, para no perturbar su cultivo y causar un grave error”. Zhou Mingguang respiró secretamente aliviado. Casi había empujado al Abad Yuanzhen hasta el punto de la furia, y el sudor frío casi le había empapado la espalda. Rápidamente agitó su mano y dijo: “Por favor, adelante, Abad”. Con el Abad Yuanzhen liderando el camino y Zhou Mingguang siguiéndole con sus soldados, pronto rodearon un bosque de piedra y vieron un acantilado. El acantilado estaba adornado con innumerables tallas, inscritas con los nombres de nobles antaño prominentes, monjes estimados y famosos artistas marciales, así como de renombradas figuras literarias. En la base del acantilado, un conjunto de escalones de piedra conducía hacia arriba, conectando con un camino de piedra que atravesaba el acantilado, bordeado de exquisitas esculturas budistas. El acantilado tenía dos caras, este y sur. La cara este, alineada con la salida del sol, simbolizaba los principios budistas y servía como retiro del gran maestro del templo Xuanji. Zhou Mingguang esperó con sus soldados en la base de la escalinata mientras el anciano abad subía para invitar a bajar a cada uno de los grandes maestros. La mayoría de ellos eran frágiles monjes ancianos, entre los que había expertos de alto nivel y eminentes monjes que no sabían nada de artes marciales. El abad Yuanzhen consoló pacientemente a cada uno de ellos, claramente agotado. Zhou Mingguang ordenó a sus soldados que realizaran una búsqueda superficial, mientras calculaba mentalmente el tiempo. Según lo acordado, debía esperar a Qin Sang al menos un cuarto de hora. Mientras tanto, Qin Sang, ahora vestido de paisano, había subido silenciosamente a lo alto del acantilado. Permaneció agachado, observando atentamente, y en cuanto vio que escoltaban hacia abajo al gran maestro de la etapa innata del Templo Xuanji, empezó a descender silenciosamente por el acantilado. Antes había preparado una cuerda, pero los desiguales tallados del acantilado proporcionaban suficientes puntos de apoyo para su qinggong, por lo que la cuerda era innecesaria. Al final del camino de piedra, una escalera se extendía hacia abajo. Qin Sang aterrizó suavemente en el sendero, sus pasos silenciosos, y comenzó a descender por la escalera. La escalera era profunda, y el silencio, profundo. A ambos lados había cuevas de montaña, ocupadas en otro tiempo por los grandes maestros meditadores del Templo Xuanji, que ahora habían sido escoltados fuera. Si no hubiera sido por la implacable interferencia de Zhou Mingguang, que les obligaba a salir, Qin Sang nunca habría podido colarse sin ser detectado. Finalmente, llegó al final de la escalera, donde una estrecha grieta en la esquina se extendía en la oscuridad. La grieta era estrecha por fuera pero se ensanchaba por dentro, conteniendo peligrosas trampas que Qin Sang ya conocía. Avanzó con cuidado, evitando todas las trampas. La grieta se dividía en varias ramas, cada una de las cuales conducía a un lugar donde el Templo Xuanji almacenaba sus raros tesoros. Qin Sang se dirigió directamente al lugar donde se guardaba la campana. Las otras ramas también guardaban tesoros de inmenso valor, pero para Qin Sang eran tan inútiles como el polvo, y el tiempo no estaba de su parte. La pequeña gruta había sido modelada artificialmente en forma de cuadrado, con una perla luminosa incrustada en el techo, que proyectaba una luz brillante. En el centro de la gruta había un pedestal de piedra, sobre el que descansaban una campana púrpura, una ficha de jade y un talismán, todo ello cubierto por una cúpula de cristal. El pedestal tenía una última trampa, que Qin Sang desmanteló cuidadosamente localizando la flecha venenosa y desactivando el mecanismo. A continuación, levantó la cúpula de cristal. El tiempo se agotaba, y Qin Sang, reprimiendo su excitación, recogió rápidamente los tres objetos y salió silenciosamente de la gruta. 1. Un nombre Dharma es un nombre nuevo que se adquiere durante los rituales de iniciación budista tanto laicos como monásticos en el budismo Mahayana y de ordenación monástica en el budismo Theravada. ☜