Leer Puerta de la Inmortalidad (Novela) Capítulo 11 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Qin Sang no estaba seguro de qué significaba el qi al que se refería en las Escrituras del Inframundo, o si era lo mismo que el verdadero qi y la fuerza interna mencionada por Bai Jianglan.
En términos generales, las Escrituras del Inframundo se dividían en seis etapas.
Aparte del cultivo, las Escrituras del Inframundo no contenían detalles superfluos y no abordaban nada más. Qin Sang no pudo determinar si se trataba de un método de artes marciales internas o de una técnica para la inmortalidad.
En la sección sobre el Estandarte Yan Luo, se describía cómo controlar el Estandarte Yan Luo con ese qi, pero solo se podía intentar esto después de dominar la primera etapa de las Escrituras del Inframundo. No se explicaban las funciones específicas del Estandarte Yan Luo.
Después de leerlo varias veces, Qin Sang seguía confundido y sentía que le venía un dolor de cabeza. Al darse cuenta de que ya era tarde por la noche, decidió no apresurar las cosas y se fue a descansar.
…
La Ciudad de las Tres Brujas tenía una guardia relajada en sus puertas, y como Qin Sang y Ming Yue llevaban túnicas taoístas, se mezclaron fácilmente con la ciudad.
Antes de entrar, Qin Sang miró hacia atrás y vio que un pueblo que se extendía más de diez li se había reunido fuera de la puerta de la ciudad.
Más allá de la puerta, había varios pisos de edificios altos, casas bajas, habitaciones de piedra y chozas con techo de paja. En el mismo borde, algunos simplemente habían esparcido paja al aire libre para hacer un hogar.
La zona más externa estaba llena de innumerables refugiados del norte, la mayoría de los cuales no tenían refugio contra el viento y la lluvia. Afortunadamente, Qin Sang había visto a algunos hogares ricos distribuyendo gachas, proporcionando algo de comida a los refugiados.
Recientemente, Qin Sang había notado un número creciente de refugiados en el Templo Qingyang, y no esperaba que el muelle estuviera tan lleno ni que la Ciudad de las Tres Brujas tuviera tantos refugiados. Se preguntaba cómo pasarían el próximo invierno.
Lo primero que vieron al entrar en la ciudad fue una tienda de bollos de carne con una fragancia que se extendía a kilómetros de distancia. Los ojos de Qin Sang se iluminaron y rápidamente llevó a Ming Yue al interior. Devoraron un vapor de bollos de carne, suficientes para llenarlos hasta la mitad, antes de pasear tranquilamente por la ciudad.
Era un día propicio, y el taoísta Jixin tenía que realizar dos rituales. Como no se trataba de ceremonias importantes como bodas o funerales, el taoísta podía encargarse de ellas solo. Así pues, Qin Sang pidió permiso y llevó a Ming Yue a la ciudad para disfrutar de las vistas.
En el templo de Qingyang, Qin Sang había oído muchas historias sobre la Ciudad de las Tres Brujas de pacientes y peregrinos.
Al verla con sus propios ojos, la ciudad no se comparaba con las metrópolis modernas, pero en aquella época, sin duda merecía ser llamada una gran ciudad.
Los dos, vestidos con túnicas taoístas, atrajeron considerable atención.
Ming Yue, con sus labios rojos y dientes blancos, era encantador y atractivo.
Aunque Qin Sang procedía de una familia de agricultores, no había sufrido muchas dificultades de niño. Tenía la piel relativamente clara, y combinado con su confianza y actitud modernas, parecía bastante impresionante. No parecía un pobre monje taoísta.
Juntos, formaban una pareja bastante llamativa.
Mucha gente los miraba con curiosidad mientras caminaban, y aunque a Qin Sang no le importaba, Ming Yue se sentía un poco tímida. Él seguía de cerca a Qin Sang y, incapaz de soportarlo más, tiró de su túnica y susurró: “Hermano Mayor, ¿adónde vamos?”.
“Empecemos por encontrar algo de buena comida…”.
Los ojos de Qin Sang se movían rápidamente, comprando cualquier comida desconocida que encontraba y compartiéndola con Ming Yue. Gastaban dinero libremente, ya que todo era de sus enemigos, así que no le importaba.
Ming Yue, que nunca había probado una comida tan buena, estaba encantado y saltaba feliz junto a Qin Sang. Al final se relajó, pero estaba preocupado por Qin Sang y le dijo: “Hermano Mayor, hoy has gastado mucho dinero. El Maestro dice que el dinero es difícil de ganar, ¡así que deberías ahorrarlo y usarlo para encontrar una esposa!”.
Qin Sang señaló una tienda de aperitivos cercana. “¿Quieres probar algo allí?
Ming Yue apretó los puños y los golpeó juntos. “Ah… ¡Un poco de todo estará bien!
…
Al salir de la tienda de aperitivos, Ming Yue llevaba un gran paquete de pasteles envueltos en papel de aceite, diciendo que quería llevárselos para compartirlos con su maestro.
Mientras comían y caminaban por el camino, la comprensión de Qin Sang de este mundo se profundizó, integrando efectivamente los recuerdos de Qin Sanwa en los suyos.
Después de unas pocas calles, Qin Sang estaba completamente lleno. También había detectado algunas oportunidades de negocio en el camino. Con el capital adquirido de sus enemigos, una gestión diligente podría garantizar fácilmente una vida cómoda, pero Qin Sang no tenía ningún interés en perseguirlo.
Mientras charlaban y reían con Ming Yue, doblaron una esquina y se encontraron con un edificio de madera de tres pisos. El edificio estaba junto al río interior de la Ciudad de las Tres Brujas, rodeado de sauces. El letrero de arriba decía “Torre Honghu”, un nombre grandioso para lo que era esencialmente una casa de té.
Dentro de la casa de té, se oían sonidos intermitentes del badajo de madera y jadeos y risas ensordecedores. Qin Sang sabía que esto se debía a que el renombrado narrador actuaba en el interior.
Había venido a la ciudad específicamente para visitar esta casa de té.
Si quería recopilar información, necesitaba un lugar para conversaciones y reuniones informales. Qin Sang estaba particularmente interesado en las leyendas de inmortales y seres sobrenaturales alrededor de la Ciudad de las Tres Brujas. Por lo tanto, había hecho averiguaciones en el Templo Qingyang y ya había oído hablar de la Torre Honghu.
La Torre Honghu era la casa de té más famosa de la parte sur de la Ciudad de las Tres Brujas. Tenía tres pisos, con precios de té que iban de altos a bajos, y atraía a una clientela diversa de todos los ámbitos de la vida.
Qin Sang se sentó en el bullicioso primer piso, pidió una tetera de té y escuchó al narrador en el escenario.
¡Bang!
El regordete narrador golpeó el badajo de madera, su rostro tembló por el impacto y la casa de té se quedó en silencio al instante.
“Para contar esta historia, hay que mencionar una vieja historia. Hace quinientos años, había un héroe llamado Wang Bin que impresionó al fundador de nuestro Gran Sui, el emperador Shenwu… Este hombre era descendiente del gran héroe Wang Bin…”.
Después de escuchar durante un rato, Qin Sang descubrió que el narrador, Liu Jingting, era realmente tan famoso como sugería su reputación. Su narración era cautivadora y dramática, y convertía incluso los acontecimientos mundanos en relatos vívidos y emocionantes.
Sin embargo, Qin Sang no estaba completamente concentrado. Sus ojos vagaban por la sala, entablando una conversación informal con los demás clientes.
Pasaron todo el día en la casa de té. También almorzaron allí, y Qin Sang gastó generosamente dinero, haciendo muchos amigos y guiando sus conversaciones hacia leyendas locales de inmortales y seres sobrenaturales.
Mientras Liu Jingting continuaba deleitando con sus cuentos en el escenario y la multitud compartía viejas historias abajo, Ming Yue se sentó a un lado, protegiendo los pasteles con las manos, disfrutando a fondo del entretenimiento del día, sin mostrar signos de aburrimiento.
Cuando el sol empezó a ponerse, Qin Sang y Ming Yue abandonaron a regañadientes la casa de té. Qin Sang compró un gran lote de artículos esenciales para el templo y alquiló una carreta de bueyes para transportarlos. Cuando se reunieron con el taoísta Jixin, que había terminado sus rituales, y regresaron al Templo de Qingyang, había anochecido.
Antes del ritual de la tarde, los tres se reunieron alrededor de una estufa de carbón, comiendo pasteles a la luz de una lámpara de aceite.
Ming Yue mordió una fruta y, al ver a Qin Sang examinando un texto taoísta, preguntó de repente: “Hermano Mayor, ¿por qué le preguntaste a esa gente sobre las leyendas de los inmortales en la montaña durante el día? ¿También quieres buscar la inmortalidad?”.
El viejo taoísta levantó los párpados.
Qin Sang levantó la vista y sonrió. “Inmortales, ¿quién no querría serlo? Por desgracia, ninguna de estas leyendas parece fiable”.
“El maestro dijo una vez que es poco probable que quienes se adentran en montañas profundas y lugares remotos encuentren inmortales. Los maestros inmortales no habitan en lugares tan desolados”, advirtió Ming Yue con seriedad, temiendo que Qin Sang pudiera ser engañado. “Hermano Mayor, esas leyendas son falsas; no las creas”.
Los ojos de Qin Sang se iluminaron al mirar al viejo taoísta.
El taoísta Jixin terminó un trozo de pastel, se limpió las manos tranquilamente y dijo: “Chico, si quieres buscar el destino con los inmortales en la montaña Cuiming, te aconsejo que ahorres esfuerzos y te bajes de la montaña para vivir una vida tranquila. De lo contrario, podrías cortar el linaje de tu familia Qin”.

Continúa leyendo
Puerta de la Inmortalidad (Novela)
Capítulo 12
Puerta de la Inmortalidad (Novela) Capítulo 11
Estás leyendo el capítulo 11 de Puerta de la Inmortalidad (Novela), un novela. Un joven mortal tropezó accidentalmente con el camino de la inmortalidad y luchó por avanzar en el arduo viaje de la búsqueda de la inmortalidad. El camino hacia la inmortalidad es más difícil que alcanzar los cielos,… Este capítulo tiene publicado el 29 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Puerta de la Inmortalidad (Novela) tiene 1269 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.