Leer Profundidades del Laberinto de Otro Mundo (Novela) Capítulo 42 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de despedir a Ragne-chan y a Radiant-san, nos dirigimos a casa.
María, que estaba limpiando y haciendo la colada, se dio cuenta de nuestro regreso y puso cara de preocupación.
Bienvenidos a casa, Maestro, Lastiara-san. Los dos habéis llegado pronto. Aún no he preparado la comida
Al parecer, nuestro regreso fue demasiado temprano. Con tanto tiempo libre, planeaba ir de compras y visitar a Dia por el camino, pero Lastiara me pilló de improviso.
¿Por qué no vamos al festival, entonces?
Lastiara se sentó en el salón y me invitó a acompañarla.
¿Un festival?
Sí. Whoseyards está en plena semana de festivales. Así que todo el país estará de fiesta durante toda la semana hasta el día D.
Aah, he oído eso antes.
De Dia, si mal no recuerdo. Le había prometido quedarme con él ese día, ya que también sería el día de su alta hospitalaria.
Nunca he ido a los festivales, así que estoy muy interesado.
Bueno, tampoco es que no me interesen.
Me interesaba un festival de una cultura diferente. En mi vida anterior no iba mucho a festivales, no podía ir aunque quisiera; por eso los festivales me parecían muy atractivos.
Lo que significa que iremos. Vamos.
Sí. Tenemos que comprar más agua de todos modos.
Estuve de acuerdo con esa idea. Podría resultar ser un evento sin sentido, pero sería un buen relleno para el tiempo libre. Además, sólo necesitábamos rellenar nuestras cantimploras.
María dejó de cocinar cuando me oyó aceptar la invitación de Lastiaras.
E-espera. ¿Eso no significa que vais a tener un d...?
Pero entonces se detuvo a mitad de la frase. Me volví hacia María y, por un momento, vi que su cara parecía enfadada, pero esa expresión desapareció en cuanto se mostró.
¿Estaba pensando que la dejaríamos atrás? Lastiara ahogó una carcajada y no intentó decirle nada.
Dejándome como único interlocutor.
Ven con nosotros, María. Prepárate.
Eh, ¿puedo?
Claro que puedes.
No podría llamarla amiga o compañera si no la invitara.
Pero necesito cocinar.
Comamos fuera hoy. Los tres.
S-sí
insistí. Incluso la llevé de la mano hasta la puerta principal.
Vámonos. Muéstranos el camino, Lastiara.
Fufu. Por supuesto.
Lastiara se puso de pie, sonriendo todo el tiempo. Era bueno que se divirtiera, pero no podia ser mas molesta. Yo sabía que ella también quería invitar a María, y decidió no decir ni una palabra al respecto. Incluso se molestó en hacerme invitar a María para su propio disfrute.
Menos risitas y más guiar.
Le di un manotazo a Lastiara en la cabeza y salimos de la casa.
Mi casa no estaba tan lejos de Whoseyards. Estar cerca del Laberinto que estaba en el centro de las cuatro Naciones Aliadas significaba que también estaba cerca de los demás países.
El ambiente festivo se hizo notar de inmediato tras una hora de paseo. No parecía haber duda de que Whoseyards estaba celebrando un festival en todo el país. El entusiasmo era tremendo, incluso en las afueras del país.
Al entrar en las calles principales de la ciudad, encontramos muchos puestos alineados en fila. Los tenderos gritaban e intentaban asaltar a los clientes. Algunos vendían comida, otros baratijas, y muchos diversos géneros de atracción.
La cultura alimentaria de este mundo me intrigaba, así que, naturalmente, mis ojos se posaron en los puestos de comida alineados. Había algunos pasteles fáciles parecidos a los de mi mundo, pero también muchos platos que nunca había visto. También había algunos utensilios de cocina que no reconocía. Cuando me di cuenta de que los puestos utilizaban piedras mágicas como fuente de calor y cuchillos que parecían tener efectos mágicos, me di cuenta de que estaba en un mundo totalmente distinto.
Productos horneados que nunca había visto Surtido de frutos secos extraños Brochetas de carne única a la parrilla Panes tan grandes que nadie debería poder caminar llevándolos Naturalmente, todos esos alimentos eran nuevos para mí.
Con todos esos alimentos de los que no podía ni imaginar su sabor, mi excitación se apoderó de mí.
Maestro, sólo estaban en los puestos de comida.
Había estado correteando inquieta como una pueblerina, y María me advirtió por ello.
B-bueno, es algo raro de ver, así que...
Los festivales del Santo Cumpleaños se celebran anualmente en todas partes. Los puestos de comida son la norma, ya sabes.
Al parecer, a María le resultaba familiar. Parecía no inmutarse ante el maravilloso espectáculo.
Para mí, sin embargo, no fue así. María no conocía mi situación, así que no entendía por qué me fascinaba tanto aquel espectáculo.
En mi ciudad no había festivales como éste, así que es algo nuevo para mí.
Eh, pero usted es de Fania, ¿verdad, maestro?
S-sí. Yo vivía en la periferia de Fania, donde no llegaban los festivales, así que es la primera vez que voy a un festival.
¿La periferia?
María repitió como un loro mis palabras. No parecía convencida, pero cuanto más hablaba de mi ciudad natal, más se desmoronaban mis mentiras. Fingiendo que me dejaba llevar por la fiesta, me alejé de María.
Mientras observaba a mi alrededor, me crucé con un grupo de gente disfrazada. Llevaban pieles de animales y tocados, probablemente se disfrazaban de lobos u osos. Quizá tuviera algún sentido disfrazarse así en el festival.
Me volví hacia Lastiara, que parecía saber mucho sobre Whoseyards, y le pregunté al respecto.
Hola, Lastiara. ¿Qué sentido tiene disfrazarse así?
Lastiara, que había estado abriendo camino, se volvió hacia mí y respondió entusiasmada.
No lo sé.
Eh, ¿no lo sabes?
Sí. Ya te he dicho que es mi primera vez.
Lastiara miraba a su alrededor tanto como yo, con la voz en todo lo alto. María parecía sobresaltada cuando la oyó, como si acabara de ver un fantasma.
¿De verdad es tu primera vez?
Vergonzosamente, sí. Tenía cosas que me retrasaban, así que es la primera vez que voy al festival del centro. Lo que significa que María es la más experimentada de las tres.
Increíble. No uno, sino dos.
Ese disfraz también despertó mi interés. ¡Dinos qué significa, Maria-chan!
Lastiara se echó hacia atrás y se colocó al lado de Maria. Cuando los tres empezamos a caminar uno al lado del otro, Maria comenzó su explicación.
El disfraz que acabas de ver es un traje para rezar por la buena salud. El origen es un mito común en el continente: al disfrazarnos de una de las compañeras de la legendaria santa Tiara, esperamos sus bendiciones. Se dice que cuanto más nos acerquemos a la fecha de su nacimiento, más poder de la santa volverá al continente, por lo que mucha gente se disfraza durante este festival.
Aah~ Si, si, recuerdo haber escuchado eso.
Al oír la explicación, Lastiara juntó las manos como para recordarlo.
Ahora que lo pienso, tienes un nombre parecido al de la santa, Lastiara-san. ¿Te lo pusieron tus padres esperando las bendiciones de la santa?
¡Oh, esa es Maria-chan para ti! Sí, has acertado.
Es un nombre auspicioso.
Como si nada, Lastiara lo afirmó con ligereza, y Maria sonrió ante ello.
Sin embargo, aquel no fue un momento de sonrisa para mí. Maria no lo sabia, pero el apellido de Lastiara era Whoseyards. Por lo tanto, no pude evitar tener la ligera sospecha de que podía haber alguna circunstancia en juego en torno a ella.
Caminamos por las calles de Whoseyards mientras escuchábamos las explicaciones de María. El festival era más activo en el centro de la ciudad, así que nuestros pies se dirigieron naturalmente en esa dirección. Si tuviera que decir qué calle, sería la número 50.
De acuerdo. Maria-chan, ¡vamos a comprar y picar todo lo que podamos!
Eh, prefiero no hacerlo. La comida en los festivales es cara y derrochadora.
¡?! Pero entonces, ¿qué sentido tiene venir aquí si no comemos?
Estoy bien solo mirando.
Eeh
María tenía razón. Incluso yo, que desconocía por completo los precios de los mercados de este mundo, me daba cuenta de que los artículos de los puestos eran demasiado caros. María estaba acostumbrada a los festivales, así que para ella, las cosas que había allí eran caras sin ningún valor añadido.
Me daba pena que Lastiara siguiera así, así que le lancé un bote salvavidas.
Déjalo, Lastiara. Te acompaño.
No hay más remedio, tengo que apañármelas con Christ.
Lastiara parecia querer jugar con Maria mas que conmigo. Parecía abatida y aceptó a regañadientes.
En cualquier caso, decidimos dirigirnos al corazón del festival, comiendo y comprando a medida que avanzábamos, pero por el camino, se convirtió en un juego de hacer que María comprara y merendara, cosa que se resistía a hacer.
* * *
¡Eh! ¡Lastiara! Mira, tienen algo raro aquí.
¡Uwah, eso es impresionante! ¡¿Qué es esto?!
Y en menos de una hora, entre Lastiara y yo, nuestra excitación llegó al máximo.
Al principio, intenté mantener la calma, pero había tantas cosas nuevas e inusuales que no pude contener mi euforia. Lastiara reaccionó al festival de la misma manera que yo, así que no pudimos evitar emocionarnos juntas.
Es un juego de niños, ¿sabes?
Detrás, la imperturbable María nos miraba como si fuéramos unos pobrecitos. Yo, sin embargo, me había acostumbrado a que María me mirara fríamente, así que seguí flotando sin importarme.
Seguimos nuestro camino, comprando y picoteando cualquier cosa que despertara nuestro interés hasta que llegamos a la plaza principal, en el centro del pueblo. Allí no sólo encontramos puestos, sino también algo parecido a atracciones de parque de atracciones.
Eso sí, no eran de las modernas y lujosas, sino sencillas, como tiro al blanco y corte de galletas.
Pero fueron suficientes para entusiasmarme. Nunca había experimentado ese tipo de juegos, ni siquiera en mi mundo anterior. Y como también tenían juegos que no podrían existir en el mundo moderno, mi interés no hacía más que crecer y no pararía de crecer.
De momento, me intrigaba el tiro al blanco que me ofrecía este otro mundo. Parecía ser un juego en el que disparabas a animales dentro de una valla con una flecha envuelta en tela en lugar de una punta de flecha. La tela estaba recubierta de pintura, así que podías juzgar si habías matado al animal o no por la pintura. Ese tipo de caza no sería posible en mi mundo por cuestiones de seguridad y de derechos de los animales.
Los animales se mueven ágilmente. Su agilidad casi me hizo pensar que eran más monstruos que animales, pero mi falta de conocimientos me impedía juzgarlos.
No había muchos premios, pero sentí un cosquilleo en el cuerpo al ver un blanco al que no sería fácil disparar.
Pero María tenía razón, los mayores no querían jugar. Sin embargo, espié que había chavales de mi edad que lo hacían sin problemas.
En resumen, el problema era que como Lastiara y yo éramos más altos que la media, nos hacía parecer adultos jugando a un juego de niños.
Le recomendé a María que lo hiciera primero, para no quedar mal si yo participaba después de ella.
Aún eres una niña, María. ¿Por qué no juegas tú primero? Así, los dos podremos jugar con más naturalidad.
No soy una niña. Ya tengo trece años.
Pensé que María tendría algo que decir sobre mi patética idea, pero se opuso más a su edad que a la idea. Parecía molesta porque la trataba como a una niña.
Aún así, fue sorprendente oír que María tenía trece años. Era mayor de lo que yo pensaba.
Sin embargo, para mí, trece años estaba dentro de la edad infantil. Yo no me consideraba adulta, y era natural que tampoco considerara adultos a los niños más pequeños que yo.
Pero era una extensión de los valores que traía conmigo.
Así que lo confirmé con Lastiara.
Lastiara, ¿se considera adulto a un niño de 13 años?
Mn, aquí, eso es más allá de la mayoría de edad.
Ya veo.
Después de confirmar que la edad adulta era más baja en este mundo, me disculpé ligeramente con María. Entonces, María nos hizo una pregunta como si se le acabara de ocurrir.
Ahora que lo pienso, ¿cuántos años tenéis?
¿Qué edad tenía yo? No debería haber ninguna diferencia significativa entre los dos mundos en cuanto al calendario, dependiendo de la exactitud de la traducción que tenía, es decir. Debería ser seguro responder con la edad contada en mi mundo anterior.
Tengo 16 años. Tal vez.
¿Dieciséis?
María se sorprendió al oír mi edad. Yo era alto, pero tenía una cara infantil apropiada para mi edad, así que era la primera vez que se sorprendía tanto.
* * *
* * *
¿Es tan extraño?
No, creía que tenías unos veinte años. Eres alto y, además, tienes un porte amable, así que...
Parecía que María pensaba que yo era mucho mayor. Sin embargo, no esperaba que fuera por mi comportamiento. Lastiara, entonces, también contestó.
Yo también tengo dieciséis años, supuestamente.
¿Eh?
María volvió a sorprenderse. Aunque no era tan alta como yo, también era más alta. Además, tenía las proporciones de un adulto, lo que la hacía parecer mayor que la media. María probablemente pensaba que Lastiara era mucho mayor.
Eh, ¿es tan sorprendente?
Lastiara me miró, curiosa. Yo sonreí y negué con la cabeza. No me sorprendía.
María, sin embargo, no pudo contener su asombro.
Sólo tres años de diferencia, pero tanta diferencia.
Con el cuerpo tembloroso, María comparó la forma de su cuerpo con la de Lastiaras. Era difícil creer que hubiera tanta diferencia en el grado de crecimiento.
Mientras miraba a María con lástima, ella se dio cuenta de mi mirada y recuperó el ingenio, lanzándonos una advertencia.
Dejad la edad a un lado. Parecéis adultos, ¡se reirán de vosotros si jugáis a eso!
Al final, todo se reducía a la apariencia. Si parecías mayor, tu edad real no significaba nada.
No necesitas preocuparte tanto por eso.
¡¿Por qué no puedes sentir esas miradas tibias?! ¡¡Es vergonzoso!!
Ciertamente, había ojos que nos miraban y sonreían cuando armábamos jaleo, pero eran los ojos que se dirigían a gente entusiasmada en un festival, no a personas que merecieran lástima. Y si acaso, la mayoría de esas miradas eran de admiración por la belleza de Lastiara.
Lastiara atraía las miradas de la gente sólo por estar allí. Su aspecto no le permitía ocultarse entre la multitud. Probablemente por eso había muchos celos hacia mí por acompañarla. Al principio, intenté pasar desapercibido, pero me di por vencido antes de tiempo.
Fufu. Me excita mucho más que estés tan avergonzada, Maria-chan. ¿Crees que el hecho de que algunas personas me vean me impedirá hacer lo que quiero?
Disfrutando de la verguenza de Maria, Lastiara se dirigio con entusiasmo a la recepcion para jugar al tiro al blanco.
María intentó detenerla, pero finalmente desistió cuando Lastiara se puso aún más contenta cuanto más intentaba detenerla.
Poco después, Lastiara recibió un arco y flechas de la persona que atendía el mostrador de recepción y comenzó el juego.
El juego consistía en ver cuántos animales del campo se podían matar desde una posición fija. Se daban premios según el número de animales matados en un tiempo determinado.
Lastiara puso una flecha en el arco y disparó cuidadosamente un tiro cada vez. Todo lo que hacía era fluido y preciso, perfectamente la imagen de un arquero de cuentos heroicos.
Si la persona que lo hacía era tan hermosa como Lastiara, era inevitable que llamara la atención. Al principio, eran los niños los que se quedaban asombrados y curiosos mientras la arquera disparaba metódicamente a través de los animales uno tras otro; al poco tiempo, los adultos que los rodeaban quedaron atrapados por su presencia y se quedaron clavados en la escena.
Para cuando cayó el último grano de arena del reloj de arena, la mayoría de las aves y bestias liberadas en el campo habían muerto.
Esto sí que es divertido.
murmuró Lastiara satisfecha. Giró el arco con la gracia de una bailarina y adoptó una pose que entusiasmó a la galería.
Entre los aplausos, fue a recibir su premio de manos del recepcionista, que tenía la cara desencajada. Sin embargo, Lastiara era consciente de que era una atípica, así que en lugar de elegir un premio caro, escogió un bonito collar con el que podría hacerse incluso con una puntuación baja.
Estaba hecho principalmente de madera, pero tenía una única piedra mágica en el centro, por lo que no parecía ni demasiado barato ni demasiado lujoso.
Despues de recibir el collar, Lastiara se acerco y se lo puso alrededor del cuello a Maria.
Este es mi regalo para ti, Maria-chan.
A-aah. Muchas gracias.
María dio las gracias ahogadamente, y la gente de alrededor la miró sonriendo.
Ya veo.
. Como, aparentemente, lo convirtió en un regalo para una niña, María, pudo contrarrestar su imagen de adulta. No tenía que sentirse avergonzada por jugar a un juego de niños.
Sería llamativo desafiarla en esa situación, pero como Lastiara había destacado tanto, no podíamos no llamar la atención, así que decidí hacer lo que yo también quería hacer.
Está bien, no perderé. Tendré que poner a prueba mis habilidades para conseguir un regalo para María.
En realidad, solo queria hacerlo para divertirme, pero para excusarme ante la gente de alrededor, lo dije lo suficientemente alto como para que me oyeran.
Ah, no. No tienes que hacerlo.
Bueno, ¡empecemos!
Sin dejar que Maria terminara su negativa, me dirigi al mostrador de recepcion. Después del trabajo de Lastiaras, yo también tenía que hacerlo. El área de recepción estaba vacía porque se necesitaría mucho valor para jugar después del trabajo divino que ella acababa de hacer.
Recibí mi arco y mis flechas, y después de lavar la pintura de los animales, empezó el juego.
Magia, Gladiador Dimensional
Disimuladamente, desplegué mi magia. Hacía falta mucha habilidad para darse cuenta de que la magia se estaba desplegando, pero Lastiara, impíamente hábil que era, se dio cuenta y se echó a reír.
Como no podía hacerlo tan bien como Lastiara, me centré más en superar su puntuación. Sin embargo, mi falta de experiencia con el arco me hizo fallar los primeros disparos. Incluso con la ayuda de la magia y una habilidad, no conseguí hacerlo tan bien como Lastiara.
Sin embargo, tras unos cuantos ajustes, me acostumbré. Mis órganos sensoriales y mi habilidad me permitieron apuntar con precisión. Disparé continuamente, dejando que mis parámetros dictaran mi puntería.
Tal vez porque derroché una gran cantidad de PM y lo di todo, conseguí superar ligeramente la puntuación de Lastiara. La gente que observaba a mi alrededor aplaudió, y el calor del lugar se hizo más intenso.
Cuando fui a recoger el premio, estaba indeciso entre las opciones disponibles. María habría estado contenta con cualquier cosa que le hubiera dado, pero cuando se trataba de accesorios, no había muchos entre los que elegir. No tuve más remedio que aceptar una pulsera similar al collar que Lastiara acababa de regalarle.
Me acerqué a María y se la di.
Toma, María.
Eres infantil
Con cara de estupefacta, María lo cogió e inmediatamente se dio la vuelta para abandonar el lugar. Quizá no quería destacar más de lo que ya lo hacía, o quizá simplemente no se sentía cómoda con tanto ruido.
Espera, Maria-chan. Quiero superar la puntuación de Christ, ¡¡déjame hacerlo una vez más!!
Detrás, Lastiara gritaba su espíritu competitivo. Maria, sin embargo, no le dio importancia y se alejó. Tuve la sensación de que se convertiría en un concurso de fango si continuábamos, así que le di a Lastiara mis propias palabras.
Vamos, Lastiara. Vámonos.
Eh, ¿te atreves a irte cuando vas ganando?
Lastiara se resistía a abandonar la escena. Le seguimos, intentando no perder de vista a María, que a su vez intentaba mezclarse con la multitud, y corrimos ante los ojos curiosos de la gente que nos rodeaba.
Cuando alcanzamos a María, ya nadie nos prestaba atención. Habíamos atraído muchas miradas, pero era sólo una de las muchas atracciones que ofrecía el festival. Una vez entre la multitud, ya nadie nos miraba, excepto los que miraban a Lastiara.
María se nos había adelantado y Lastiara la llamó.
¿No juegas, Maria-chan? Yo puedo pagarlo. Al fin y al cabo, fui yo quien lo propuso.
Ja, ja. Como si yo pudiera jugar después de vosotras dos. Estoy bien, lo hice mucho cuando era pequeña.
Ah, así que lo has hecho. Bueno, pues vale.
Al decir esto, Lastiara se adelantó a María. Sus ojos estaban ocupados buscando algo interesante mientras se abría paso entre la multitud festiva.
Al cabo de un rato, vio la orilla del río. Había una gran multitud y parecía que se estaba celebrando algún tipo de evento.
¡Están celebrando algo junto al río!
Parece que están haciendo algo que necesita el agua.
Seguí a Lastiara con gran expectación, recordando el juego de los peces de colores de mi mundo anterior.
Cogí a Marías de la mano, la que no llevaba Lastiara, para que no nos separáramos. Luego, los tres caminamos juntos hacia los puestos de la orilla.
El río estaba repleto de redes río arriba y río abajo, y en medio se soltaba un gran número de peces.
Supongo que es el tipo de juego en el que puedes comer tantos peces como puedas pescar.
Había visto ese tipo de juego en mi mundo anterior, así que fue una especie de decepción. A Lastiara, sin embargo, le brillaban los ojos y estaba preparada para el desafío.
¡Adelante! Esta vez no me ganarás, Christ.
Incluso quería competir conmigo. Parecía que su derrota anterior la había molestado.
No se puede evitar. No será un gran desafío para ti si no me uno, después de todo.
Aunque lo había visto antes, nunca había participado en uno. No tenía motivos para echarme atrás.
Nos pusimos en la cola para esperar nuestro turno y empezamos a charlar de cosas triviales. María y yo nos enseñamos los platos de pescado que conocíamos y preguntamos a Lastiara qué tipo de plato de pescado quería comer antes de que alguien nos llamara.
¿Eh? ¿Son Christ y María los que espío?
Una chica con una máscara de bestia anidada en diagonal sobre la cabeza nos vio y se acercó. Era Alty, la guardiana del Laberinto, que llevaba varias capas de ropa.
Miré a mi alrededor con más atención. Cuando estuve seguro de que Alty estaba solo, agité la mano en respuesta con un suspiro de alivio. María también respondió secamente.
Alty. ¿Por qué estás aquí?
¿Por qué? ¿Es malo que salga a jugar?
No digo que lo sea.
No es que fuera catastrófico ni nada de eso, pero ver a un jefe del Laberinto deambulando tan abiertamente no era bueno para la salud de mi corazón.
Sólo estaba pasando el rato con mis amigos de la Academia Eltheaulieux. Ten por seguro que tu Fran-chan no está aquí ahora.
Bueno, eso es un alivio.
Mientras Alty y yo hablábamos, Lastiara, que estaba detrás de mí, se echó a reír. Con una actitud arrogante, se acercó.
Vaya si me sorprendió. Justo cuando creía ver a alguien tan capaz con una cara tan mona, utilicé mi Ojo de Dios falso, y vaya, qué sorpresafufufufufufu.
El humor alegre había desaparecido de Lastiara, substituido por la cautela aferrada.
Tal vez se había dado cuenta de que Alty no era un humano, sino un monstruo jefe muy poderoso.
Me coloqué entre Alty y Lastiara, ofreciéndole mi explicación.
Espera, Lastiara. Es mi colaboradora, no
No pasa nada. Veo que no hay tensión entre vosotros dos. Hm, Alty-chan, ¿verdad? Mi nombre es Lastiara. Encantada de conocerte.
Lastiara me interrumpió y saludó a Alty en sus propios términos.
Hoo. Así que tú eres el rumoreadoYa veo. Puedo ver que los dos nos llevamos bien. Sin embargo, que tú me llames chan me da un poco de vergüenza, te agradecería que no lo hicieras. Preferiría que nos tuteáramos.
Por supuesto, Alty.
Por supuesto, Alty. Encantado de conocerte, Lastiara.
Se estrecharon la mano y se dedicaron sonrisas.
Los observé con inquietud. Para ser sincero, no me sorprendería que empezaran a matarse allí mismo. En ese caso, cogería a María y me retiraría a casa utilizando la Conexión.
Alty se dio cuenta de que la miraba de ese modo, soltó una risita y se volvió para hablar conmigo.
Alguien está nervioso.
Yo soy normal. ¿Cuál es tu plan, Alty?
Sí, claro. ¿Por qué no me quedo un rato contigo? No es que pueda jugar mucho tiempo.
Bueno, jugar por ahí no estaría mal.
Realmente preferiría que se fuera al infierno, pero sería demasiado frío de mi parte como colaborador tratarla tan cruelmente. Le permití que nos acompañara, aunque a regañadientes.
Al oír esto, Lastiara se alegró aún más.
Me gusta cómo suena. Hagamos una competición entre los tres. Quiero ver cuánto vales, Alty-chan.
Estaba deseando competir con Alty, un guardián del Laberinto. Alty, sin embargo, se negó con una sonrisa amarga.
Tendré que pasar. Soy malo con el agua, así que me limitaré a animar desde un lado con Maria-chan.
Con estas palabras, Alty se negó a participar. En teoría, como monstruo de fuego, a Alty se le daba mal el agua. Se echó hacia atrás y empezó a hablar con Maria.
Después llegó nuestro turno, así que nos tocó competir a Lastiara y a mí. Planeé hacer todo lo posible para vencer a Lastiara, ya que sabía que era lo que ella esperaba de mí. Después de todo, lo que Lastiara siempre quiso fue poder jugar con todo. Sabía que podía soltarse conmigo, y por eso había venido a mi lado.
Yo estaba obligado a entretener a Lastiara, ése era el tipo de contrato que había hecho con ella. Quizás jugar así era uno de sus sueños de disfrutar de aventuras. De algún modo, lo notaba en su aspecto.
Sin embargo, no era por obligación. En algún lugar del fondo de mi corazón, yo también quería disfrutar de la aventura que este otro mundo podía ofrecer. Seguirle el juego a Lastiara no era tan doloroso.
Mientras pudiera disfrutar y asegurar la fuerza de Lastiara, no me quejaría.
Usaré mi Magia Dimensional al extremo para ganar este juego.
Al final, el grado de competencia entre nosotros atrajo cada vez más a los clientes e hizo palidecer al dueño, y Alty tuvo que detenernos por la fuerza, y acabamos comiéndonos el sermón de Marías durante mucho tiempo.
Aun así, Lastiara parecía habérselo pasado bien. Yo también me divertí. También me di cuenta de que congeniábamos a la perfección incluso sin el elemento del Laberinto, y me pareció un poco desperdiciado que, al final, eso fuera todo lo que sumaba nuestra relación.

Continúa leyendo
Profundidades del Laberinto de Otro Mundo (Novela)
Capítulo 43
Profundidades del Laberinto de Otro Mundo (Novela) Capítulo 42
Estás leyendo el capítulo 42 de Profundidades del Laberinto de Otro Mundo (Novela), un novela. Un chico se adentra en otro mundo y se despierta en un oscuro pasillo que nunca había visto antes, casi asesinado por monstruos y humanos por igual. Deseoso de volver a su mundo original, se propone llegar a lo más… Este capítulo tiene publicado el 23 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Profundidades del Laberinto de Otro Mundo (Novela) tiene 53 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.