Leer Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 692 online gratis en español

Tras un instante de silencio, Dongguo Feng reprimió con éxito su curiosidad, se dio la vuelta y se marchó. Estaba gravemente herido. Si ocurría algo inesperado, era muy probable que se encontrara en serios problemas. Sin embargo, apenas había dado unos pasos cuando aquella campana etérea y melodiosa resonó una vez más. Dongguo Feng se detuvo en seco y luego giró bruscamente. ¡El sonido de la campana provenía en realidad del interior de la misteriosa casa de empeños cercana! Fue entonces cuando las puertas, herméticamente cerradas, se abrieron desde dentro. Allí estaba de pie un anciano de baja estatura, vestido como un mercader. Tenía bigote y llevaba una pequeña gorra negra redonda. Sus manos estaban escondidas dentro de las mangas. Bajo el resplandor anaranjado de la linterna, Dongguo Feng vio claramente su rostro. Estaba sonriendo y parecía agradable y afable. “Estimado cliente, hace mucho que esta casa de empeños abrió sus puertas. Esta noche, hemos tenido la suerte de encontrarnos con un cultivador de espadas como usted. Por favor, pase a charlar.” Mientras hablaba, apretó el puño e hizo un gesto a Dongguo Feng para que lo siguiera. Dongguo Feng vaciló, luego preguntó: “¿Me atrevo a preguntar si el sonido de esa campana fue obra suya, señor?”. Antes, la extraña melodía de la campana lo había despertado de su trance con la misma certeza que un golpe en la cabeza. ¡Podría decirse que le había salvado el corazón de espada! El anciano, de baja estatura, sonrió. “¿Señor? No me atrevo a aceptar semejante título. Puede llamarme simplemente “el viejo prestamista”. No cabía duda; aquel anciano bajito regentaba aquella misteriosa casa de empeños. “En cuanto al timbre, no está bajo mi control. Siempre que detecta que un cliente tiene derecho a entrar en nuestro establecimiento, suena solo para invitarlo a pasar.” El anciano de baja estatura que se hacía llamar prestamista sonrió con una mirada significativa. “Ni yo mismo habría imaginado que, después de tantos años, me encontraría con un… cultivador de espadas… cualificado para cruzar nuestras puertas aquí en el Continente Azur”. Cuando pronunció las palabras “cultivador de espadas”, tenían un dejo de sabor extraño. Dongguo Feng parecía atónito. “¿Mayor, está diciendo que solo aquellos elegidos por la campana tienen la oportunidad de entrar en esta casa de empeños? El viejo prestamista sonrió y asintió, pero ya no corrigió el título que Dongguo Feng había elegido. “Pase, estimado cliente. Dongguo Feng respiró hondo y luego entró. El interior del edificio de bambú era enorme, y sobre el mostrador había tres objetos: un ábaco, una linterna de bronce y una balanza. Detrás del mostrador había una estantería repleta de mercancía variada. La luz de la linterna era tenue. La casa de empeños, apenas iluminada, parecía casi envuelta en niebla. El viejo prestamista estaba de pie tras el mostrador; la tenue luz amarilla de la linterna iluminaba su amable sonrisa. Su resplandor le confería un halo de misterio. En cuanto Dongguo Feng entró, una espada llamó su atención. La espada colgaba de la esquina superior de la vitrina. Su filo era tan fino como el ala de una cigarra, pero tenía una cualidad clara, vasta y profunda, como las aguas otoñales. El nombre “Desconcierto” estaba grabado en la empuñadura con letras diminutas. Sin embargo, por mucho que lo intentara, Dongguo Feng no podía percibir su aura en absoluto. “Hace muchísimo tiempo, un Emperador de la Espada del Reino de la Profunda Serenidad empeñó esa espada. Según nuestro acuerdo, si no regresaba por ella en diez mil años, pasaría a ser propiedad de la casa de empeños. Han transcurrido más de diez mil años, así que podemos ofrecérsela a otros clientes” dijo el anciano prestamista en voz baja. “Sin embargo, esa espada es demasiado peligrosa; no es para ti. A Dongguo Feng se le erizó el cabello. ¡¿Un Emperador del Reino de la Serenidad Profunda lo empeñó?! ¿Qué Emperador de la Espada podría soportar empeñar su arma personal? Tras calmarse, la mirada de Dongguo Feng se desvió. Vio toda clase de tesoros expuestos: sellos taoístas, botellas de tesoros, reglas de jade, calderos… También había diversos objetos variopintos, muchos de ellos extraños: horquillas para el pelo, colgantes de jade, mechones de cabello, pieles de animales, huesos… Sin embargo, todo lo que miraba estaba oculto por un poder invisible. Solo podía mirarlos, pero no podía sentir su presencia en absoluto. Cuando vio que incluso había una mano cercenada entre los artículos expuestos, Dongguo Feng quedó involuntariamente atónito. La mano cercenada era esbelta y lustrosa, con dedos largos y hermosos. Era deslumbrante a la vista. Obviamente, esta mano era de mujer. “Mayor, esa mano…” preguntó Dongguo Feng, sin poder evitarlo. El viejo prestamista dijo con naturalidad: “Esa es la mano izquierda que una empeñadora empeñó a cambio de una medicina divina capaz de salvar al hombre que amaba”. “Una emperatriz…” El corazón de Dongguo Feng se estremeció, e instintivamente preguntó”: Mayor, ¿no me diga que cada objeto en estos estantes perteneció alguna vez a un experto del Reino Imperial? El viejo prestamista negó con la cabeza. “No. Desde la antigüedad, entre los clientes invitados por la campana se encuentran emperadores, pero también artistas marciales mortales al comienzo de su entrenamiento. Ni tu origen ni tu especie importan. Humanos, fantasmas, demonios, yao… Con tal de que recibas la llamada de la campana, puedes pasar por nuestras puertas. “Así que así es como funciona…” murmuró Dongguo Feng, pero interiormente tardó mucho tiempo en calmarse. ¿Qué clase de casa de empeños era esa, para ser tan increíble? Por un momento, Dongguo Feng incluso sintió como si estuviera soñando; no parecía real. “Según nuestras normas, una vez que un cliente cruza nuestras puertas, puede solicitar lo que desee, sea lo que sea. Accederemos a cualquier solicitud que esté en nuestras manos” dijo el viejo prestamista, con las manos apretadas contra el ábaco. Una leve sonrisa apareció en su rostro. “Claro que, siempre y cuando el cliente pueda pagar el precio correspondiente. Para eso sirve una casa de empeños. Dongguo Feng no pudo evitar encontrar aquello extraño. Reflexionó un momento y luego preguntó: “Si quisiera convertirme en emperador, ¿podrías ayudarme a lograrlo?”. El viejo prestamista sonrió. “Podría.” Señaló la balanza y dijo: “Estimado cliente, lo único que debe hacer es colocar su mano sobre la balanza y obtener su aprobación. Luego, tome aquello que le interese y empéntelo. Si lo hace, este anciano le proporcionará, a cambio, un método para convertirse en emperador”. Dongguo Feng no pudo evitar sorprenderse. Había hecho una petición descabellada a propósito para tantear el terreno. ¡Jamás habría imaginado que el anciano pudiera concedérsela! “Entonces… ¿y si quisiera esa espada?” Dogguo Feng miró a Bewilderment, la espada que colgaba de la vitrina. El viejo prestamista sonrió. “Se aplica el mismo método. Mientras la balanza apruebe la transacción, es suyo.” “A veces, cuando hay demasiadas opciones, es difícil ver con claridad” dijo el viejo prestamista con un tono cargado de significado. “Cuando uno no está seguro de lo que realmente desea, la báscula puede ayudarle a descubrirlo. “¿De verdad?” exclamó Dongguo Feng. “Nos enorgullecemos de nuestra honestidad y comercio justo”, dijo el viejo prestamista. “Pruébelo, cliente”. Dongguo Feng dudó un instante y luego negó con la cabeza. “Olvídalo. No tengo ninguna petición; no hace falta intentarlo”. La expresión del anciano cambió y su sonrisa se volvió más cálida. “Cliente, es natural que esté alerta, pero según las normas de la casa de empeños, todo aquel que entre debe realizar una transacción. De lo contrario, será castigado”. Las pupilas de Dongguo Feng se contrajeron. “¿Mayor, pretende usted obligarme a comprar algo? El viejo prestamista negó con la cabeza. “No se preocupe, estimado cliente. Son simplemente las normas de la casa de empeños. Se le llama castigo, pero en realidad es solo una pequeña advertencia. No le costará la vida. Dongguo Feng frunció el ceño. “¿Entonces cómo me reprenderás? El anciano cogió el ábaco: “Naturalmente, lo usaré para calcular tu castigo”. Luego miró a Dongguo Feng con una sonrisa benevolente. “Cliente, su nivel de cultivo es superficial y no entiende cómo funciona nuestra casa de empeños. Probablemente no tenga idea de la oportunidad única, valiosa e increíble que se le ha presentado”. “A lo largo de la antigüedad, emperadores casi omnipotentes han obtenido aquí los deseos de sus corazones, y artistas marciales mortales han adquirido legados lo suficientemente poderosos como para cambiar sus destinos. “Es justo que tengan que pagar el precio correspondiente por esto.” El viejo prestamista hizo una pausa y luego dijo: “Por supuesto, si se niega, este viejo no le obligará. Solo dije todo esto porque no quisiera que perdiera esta oportunidad”. “Después de todo, a lo largo de la dilatada historia de nuestra casa de empeños, la campana solo ha elegido a un puñado selecto de la inmensa multitud.” Dongguo Feng guardó silencio, pero al final negó con la cabeza. “Lo que deseo, lo obtendré mediante mi propio esfuerzo, no mediante el comercio”. Al viejo prestamista pareció apenarlo bastante, pero asintió. “Entonces tendremos que dejar que el ábaco decida cómo castigarte. A Donguo Feng se le encogió el corazón y al instante se puso en guardia. ¡Zas! El ábaco, que brillaba tenuemente, se movió con un chasquido audible, y las cuentas volaron por el aire, una tras otra, emitiendo cada una un sonido nítido. Pero fue entonces cuando” ¡Cling! Sonó la campana, con un sonido urgente. El pequeño prestamista se estremeció, pero antes de que pudiera reaccionar, el ábaco empezó a temblar. Incluso el plato y el contrapeso de la báscula comenzaron a oscilar. El viejo prestamista perdió visiblemente la compostura. Su sonrisa benevolente y amable fue reemplazada por furia, e incluso le temblaban las manos. Dongguo Feng se alarmó. ¿Qué está pasando? El tiempo se escapó. La expresión del viejo prestamista fluctuaba, pero al final asintió imperceptiblemente. Solo entonces el urgente tañido de la campana se desvaneció en silencio, y solo entonces el ábaco y la balanza dejaron de moverse y volvieron a la quietud. El viejo prestamista respiró hondo de repente, levantó el ábaco del mostrador y le sonrió a Dongguo Feng. “¡Cliente, enhorabuena! El ábaco ha llegado a su fin. No solo está exento de castigo, sino que además le concederemos un golpe de suerte.” “¿Un golpe del destino?” Dongguo Feng no tenía ni idea de lo que estaba pasando. Sin embargo, pudo darse cuenta de que lo que acababa de suceder había cambiado la actitud del misterioso y anciano prestamista hacia él de una manera sorprendente. “Así es. Debo decir que tienes muchísima suerte. El destino te sonríe…” El anciano parecía confundido y sonaba impotente. Sus palabras parecían mecánicas. Mientras hablaba, extendió la mano y golpeó la balanza. La balanza tembló y, de repente, una luz tenue emanó del contrapeso. Una caja de bronce apareció súbitamente sobre el mostrador, como de la nada. Medía dos pies de largo y su superficie estaba tallada con extraños e intrincados símbolos Dao. Emanaba un aura densa que evocaba las vicisitudes de incontables años. Al verlo, las comisuras de los labios del viejo prestamista se crisparon, y sintió como si su corazón goteara sangre. ¡Incluso sintió el impulso de hacer añicos la báscula! ¡Maldito bastardo! ¡Por mucho miedo que le tengas a ese tal Su, no deberías haber elegido un tesoro como ese!