Leer Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 32 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por la tarde, el patio bañado por el sol era cálido y agradable. Su Yi estaba sentado en una silla de bambú, atando las ramas de sauce verde en un manojo.
Los sirvientes habían terminado de barrer y la residencia estaba limpia y espaciosa. Hu Quan seguía proporcionándole escrupulosamente ropa de cama, artículos de aseo y otras necesidades, además de mejorar la pérgola y los huertos. Los tres médicos ya habían regresado a la clínica para reanudar la consulta.
Solo Su Yi, el administrador, se tomaba las cosas con calma.
“Hermano Su, ¿para qué es el gallo? “No muy lejos, Huang Qianjun estaba bromeando con el gallo que había comprado para aliviar su aburrimiento.
El ave era feroz, con garras afiladas y un pico puntiagudo. Se movía como el viento y su canto era sonoro. Huang Qianjun había llevado a una docena de sirvientes a recorrer el mercado antes de encontrar este gallo orgulloso y altivo.
“Mátalo y desangra”, ordenó Su Yi con indiferencia.
La experiencia de hoy le había enseñado lo bueno que era tener a alguien cerca para encargarse de las tareas diversas. Le ahorraba mucho tiempo y energía.
“¡De acuerdo!”. Huang Qianjun sacó un cuchillo de la cintura y se puso manos a la obra.
Al poco rato, le presentó a Su Yi un cuenco con sangre fresca de gallo.
“Bien. Eso es todo por hoy. Ya puedes irte a casa”. Su Yi cogió las ramas de sauce atadas y mojó sus puntas en el cuenco. El rojo brillante contrastaba con las hojas verdes, creando una imagen discordante a la vista.
Huang Qianjun dudó y luego dijo: “Hermano Su, tal y como yo lo veo, cuando Wen Changqing se entere de que has echado a todos los que le eran leales, no hay forma de que lo deje pasar. ¿Debería decirle a mi padre que le dé un aviso?”.
Su Yi lo miró. “Si de verdad quieres ayudar, puedes preguntar por ahí y averiguar dónde está el mejor herrero de la ciudad de Guangling”.
Huang Qianjun se animó al instante. “¡Hermano Su, eso no podría ser más fácil! Nuestra familia Huang tiene el monopolio del comercio de armas de la ciudad. ¿Maestros armeros? ¡Tenemos más de treinta! Si necesitas algo forjado, solo tienes que decirlo. ¡Te garantizo que tendrás al mejor armero de la ciudad!”.
Su Yi finalmente recordó que, de los tres grandes clanes de la ciudad, la familia Wen monopolizaba el comercio de hierbas medicinales, la familia Li monopolizaba la venta de cereales y otros alimentos, mientras que la familia Huang monopolizaba el negocio de las armas y las herramientas de metal.
“Tengo pensado forjar una espada”, dijo Su Yi.
Huang Qianjun sonrió al instante. “¿Una espada? Entonces necesitas a Wang Tianyang. La habilidad del viejo Wang para forjar espadas no tiene rival en la ciudad de Guangling. La gente viene incluso de fuera de la ciudad solo para que les forje una espada de calidad”.
Su Yi asintió. “Ven aquí mañana por la mañana y llévame a verlo”.
Huang Qianjun asintió al instante. “Hermano Su, ¿hay algo más?”.
Cuando se trataba de trabajar para Su Yi, era tan entusiasta como podía serlo.
“Puedes irte a casa”. Su Yi le hizo un gesto con la mano para que se marchara.
“De acuerdo. Volveré mañana por la mañana”. Solo entonces Huang Qianjun se dio la vuelta para marcharse.
Era concienzudo y sabía que pegarse a Su Yi como una lapa solo serviría para irritarlo. Era como cuando visitaba los burdeles y nada le irritaba más que los acompañantes que su padre le proporcionaba...
Después de sumergir el manojo de ramas de sauce en sangre de gallo, Su Yi cogió un cuchillo y empezó a cortar el trozo de madera de melocotonero de un metro. A medida que se acumulaban las virutas de madera fina, una espada de madera fue tomando forma.
Su Yi se levantó de su silla de bambú, se llevó la espada de madera de melocotonero a la cara y la examinó. Asintió con satisfacción. “Ahora solo tengo que esperar a que caiga la noche”.
Su Yi blandió la espada con indiferencia y volvió a mirar las ramas de sauce empapadas en sangre de gallo.
Su mirada se desplazó y se posó en el algarrobo cercano. ¡Los algarrobos eran como fantasmas entre los árboles!
Tenían una afinidad natural con el yin, por lo que les resultaba más fácil atraer y albergar a fantasmas y otros seres malvados que a cualquier otro árbol.
El problema principal de la distribución del patio era que habían excavado un pozo justo al lado del algarrobo. Cuando la energía yin oscura surgía del subsuelo, era inevitable que transformara la residencia en lo que la gente común consideraba una “casa encantada”.
El pozo estaba claramente sellado. Parecía que alguien se había dado cuenta hacía tiempo de que había algo raro en él. Pero, a pesar de todo, nadie me había dicho nada...
Su Yi parecía perdido en sus pensamientos.
......
La residencia de la familia Wen, Wen Changqing.
“Padre, acabo de recibir noticias de que Su Yi, ese inútil, solo ha estado un día al frente de la Clínica Apricot y ya ha echado a todos nuestros subordinados. ¿En qué se diferencia eso de escupir en la cara de nuestra familia? “dijo Wen Jieyuan enfadado.
Era el hijo de Wen Changqing y tenía diecinueve años, un joven enérgico en la cima de la etapa de refinamiento muscular del reino de la circulación sanguínea. En medio año, se dirigiría a la Mansión Espada Blueriver para continuar su cultivo.
“No habría imaginado que ese inútil fuera tan despiadado”. Wen Changqing frunció el ceño. “¿Dónde está ahora?”.
Wen Jieyuan respondió: “Dicen que se ha instalado en la mansión encantada detrás de la Clínica Apricot”.
“¿Eh?”, preguntó Wen Changqing con sorpresa, y su ceño fruncido se relajó. “En ese caso, no hay necesidad de que hagamos nada. ¡Ese inútil no pasará de esta noche!”.
“¿Por qué dices eso?”, preguntó Wen Jieyuan atónito.
Wen Changqing lo pensó y dijo: “Hace nueve años, ocurrió allí un espantoso incidente. El médico y dos aprendices que vivían allí perecieron durante la noche, los tres con muertes extrañas. Este incidente causó un gran revuelo en toda la ciudad y tuvo un grave impacto en el negocio de la Clínica Apricot.
“Gasté una enorme suma de dinero para contratar a un famoso sacerdote taoísta errante. Se llamaba Wu Ruoqiu y, tan pronto como entró en la casa encantada, dijo que una aparición malévola había ocupado el pozo junto al árbol de algarrobo.
“El taoísta dijo que nadie por debajo del nivel de Gran Maestro podría derrotarlo”.
Wen Jieyuan se sobresaltó. “¿Qué pasó después?”.
“El taoísta Wu me hizo forjar una cadena”, dijo Wen Changqing. “Luego, utilizó un arte misterioso y secreto para sellar el pozo. A menos que un ser humano vivo se instale en el patio, el fantasma no volverá a aparecer”.
Cuando Wen Jieyuan oyó eso, lo entendió al instante. “¿Me estás diciendo que si Su Yi pasa la noche allí, está condenado?”.
Wen Changqing se rió. “Es casi seguro. Me he preguntado por qué la matriarca insistía tanto en que Lingzhao se casara con Su Yi desde que se casaron, pero, independientemente de sus motivos, si Su Yi muere, será bueno para toda la familia”.
Wen Jieyuan asintió repetidamente. “Es cierto. La prima Lingzhao está a punto de convertirse en discípula de un gran maestro. ¿Cómo podría un inútil como Su Yi ser digno de ella? Su muerte también le beneficiará a ella”.
La expresión de Wen Changqing se volvió seria de repente. “No debes revelar esta información a nadie más. Si otros descubren que sabíamos perfectamente los problemas de la residencia y decidimos no advertir a Su Yi, nos veremos implicados en su muerte”.
“Lo entiendo”, dijo Wen Jieyuan con una sonrisa. “Él se lo ha buscado. ¿De verdad cree que puede conseguir la Clínica Apricot tan fácilmente? Ahora que lo pienso, quien realmente lo mató fue su suegra, Qin Qing, no nosotros”.
“¡No seas insolente!”, reprendió Wen Changqing. “Es tu tía y la madre de Lingzhao. ¡Más te vale ser más respetuoso en lo sucesivo!”.
Wen Jieyuan asintió con desdén.
...
La noche se acercaba poco a poco.
Después de un día completo de trabajo, la Clínica Apricot finalmente apagó las luces y cerró sus puertas.
Su Yi se sentó solo en una de las tres habitaciones de la residencia, respirando y haciendo circular su sangre y su qi para templar repetidamente su tejido conectivo. Esta era la técnica de respiración del tercer nivel del Reino de la Circulación de la Sangre, “Refinar los Tendones”.
Refinar los tendones se refería a utilizar el qi y la sangre para refinar la fascia, los tendones y los ligamentos del cuerpo, haciéndolos tan resistentes como las cuerdas de un arco y tan suaves como el algodón. Este proceso te hacía tan flexible como una civeta.
“Levantarse como una flecha, caer como el viento, moverse como una civeta”. Todo esto era difícil para la gente común. La clave estaba en “Refinar los tendones”.
Al templar su tejido conectivo, la fuerza de un cultivador subía otro nivel.
Cuando se trataba del cultivo del Reino de la Circulación de la Sangre, todo el mundo sabía que “refinar la piel y la carne es fácil, pero refinar los tendones y los huesos es difícil”. Esto era de conocimiento común desde la antigüedad. Comenzar la etapa de Refinamiento de los Tendones equivalía a entrar en la etapa avanzada del Reino de la Circulación de la Sangre.
Después de un rato, Su Yi se levantó de la posición de loto, se bebió la taza de té de ginseng que había preparado de antemano y sintió un calor abrasador en todo el cuerpo. Su fuerza parecía hervir. A pesar de sí mismo, estaba deseando que llegara la operación de esa noche.
No había participado en ningún combate desde que reencarnó.
¿Quién hubiera imaginado que su primer oponente sería un fantasma?
A continuación, cogió el manojo de ramas de sauce y la espada de madera de melocotonero y salió de la habitación. Movió la silla, eligió un lugar al azar y se sentó en los escalones de piedra.
Las ramas de sauce habían estado empapadas en sangre de gallo durante horas y las hojas verdes estaban teñidas con un ligero tono rojizo. Cuando sujetó el manojo, lo notó como un látigo suave.
Apoyó la espada de madera de melocotonero contra la silla de bambú.
Cuando necesitara desenvainar la espada, significaría que tenía que darlo todo.
Si fuera un cultivador común de la Circulación de la Sangre, me temo que no sería rival ni siquiera para un fantasma común. Sin embargo, en mi vida pasada, una vez luché contra el Emperador Fantasma de los Mares Occidentales. Él estaba dispuesto a apostar y cumplió sus promesas; cuando gané, me dio una copia del “Sutra Asura de las Diez Direcciones”. Dicen que es el sutra taoísta definitivo a los ojos de los cultivadores fantasmas... Mientras Su Yi estaba allí sentado, sus pensamientos se aceleraron.
Sopló una brisa nocturna y el cielo se oscureció cada vez más.
Era tarde y las lámparas se apagaron en las calles de la ciudad de Guangling. La oscuridad era como una marea que sumergía la tierra. Era una pausa en medio del ajetreo y el bullicio de la ciudad. La gente se sumió en el sueño y las calles quedaron en silencio, salvo por el ocasional aullido lejano de los perros.
Esa noche, densas nubes oscuras ocultaban la luz de las estrellas. En el patio, todo estaba a oscuras, salvo por la luz parpadeante de la vela que había colocado en su habitación, pero a través de la cortina de papel, era tenue e indistinta.
Su Yi apretó el haz de ramas de sauce y se quedó de pie en silencio en la oscuridad de la noche. Estaba tranquilo y sin prisas, sereno y relajado.
Excepto por un atisbo de expectación en su mirada.
De repente, las ramas del algarrobo se agitaron, haciendo crujir las hojas. Contra la oscuridad de la noche, era como una serie de conversaciones susurradas cerca y lejos.
Las cadenas oxidadas que sellaban el pozo se movieron y rozaron entre sí como un nido de serpientes. El sonido recordaba al ulular de un búho y provocaba un escalofrío que recorría la espalda. La temperatura del aire circundante descendió en picado, como si se hubiera desatado de repente el invierno, con un frío que calaba hasta los huesos.
¡Zas!
Las hojas caían del algarrobo y golpeaban el suelo. Tan pronto como tocaban tierra, vientos siniestros las levantaban en el aire. Revoloteaban como gotas de tinta contra el cielo nocturno, como innumerables sombras en una danza frenética.
El viento agitaba la túnica azul de Su Yi, que entrecerró los ojos.
Cuando el viento cargado de hojas se abalanzó sobre él, finalmente entró en acción.
Levantó la mano derecha y sacudió la muñeca.
El manojo de suaves ramas de sauce se enderezó y crujió como un látigo, emitiendo un tenue resplandor sangriento contra la oscuridad.
¡Whap!
El sonido fue nítido, como un repentino estruendo de trueno.

Continúa leyendo
Primer Inmortal de la Espada (Novela)
Capítulo 33
Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 32
Estás leyendo el capítulo 32 de Primer Inmortal de la Espada (Novela), un novela. Su Yi, el glorioso «Maestro de los Diez Mil Daos», reina supremo sobre las Nueve Provincias Salvajes. Todo lo que desea, ya sea riqueza, poder o mujeres, está al alcance de su mano. A pesar de ello, cuando se da cuenta… Este capítulo tiene publicado el 20 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Primer Inmortal de la Espada (Novela) tiene 810 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.