Leer Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 31 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El tiempo pasó volando.
Finalmente, el número de pacientes que esperaban atención disminuyó.
Su Yi se frotó la frente. Sin darse cuenta, miró hacia un lado y vio que uno de los sirvientes ya le había preparado una taza humeante de té medicinal.
“Señor, tome un poco de agua para humedecer la garganta”, dijo el sirviente. Era humilde y respetuoso.
Hu Quan y los demás sonrieron al ver esto.
A estas alturas, los veteranos de la Clínica Apricot estaban plenamente convencidos de las habilidades de Su Yi.
Su sorpresa era indescriptible.
Huang Qianjun estaba de pie, no muy lejos. Había sido testigo de su cambio de actitud y sentía una gran emoción en su corazón. Solo la verdadera habilidad puede convencer a los demás de todo corazón.
Entendía vagamente por qué su padre había insistido tanto en que buscara una oportunidad para pasar más tiempo con Su Yi.
Al principio, el personal de la Clínica Apricot había sido arrogante y grosero, con un aire de superioridad.
Sin embargo, ahora todos habían bajado la cabeza en señal de sumisión.
¿Su Yi los había obligado a someterse?
No, había utilizado sus logros casi milagrosos en medicina para convencer a todos los presentes sin decir una palabra.
Su Yi tomó la taza de té y dio un sorbo. Solo entonces se dirigió a ellos. “A partir de hoy, me instalaré aquí.
Hu Quan respondió de inmediato: “Señor, hay una residencia desocupada detrás de la clínica. Enviaré a alguien para que la limpie y le proporcione diversos artículos de primera necesidad. ¿Necesitará sirvientes para lavar su ropa y prepararle el té, o un cocinero para que le prepare las comidas?
Su Yi negó con la cabeza. “No es necesario. Que limpien las habitaciones y pongan el patio en orden. Con eso será suficiente”.
Hu Quan asintió y tomó nota mentalmente. Él había sido el administrador de la Clínica Apricot desde el principio y era responsable de todo tipo de tareas y minucias. Ahora que estaba convencido de la habilidad de Su Yi, estaba dispuesto a servirle.
“De ahora en adelante, seguirás a cargo de todos los asuntos de la Clínica Apricot”, dijo Su Yi. “Todos pueden continuar con su trabajo como de costumbre; yo solo me encargaré de los gastos y los ingresos”.
Desde luego, no tenía intención de dedicar todo su tiempo y energía a la clínica. Lo pensó y añadió: “Por supuesto, si te encuentras con síntomas especialmente confusos o enfermedades que pongan en peligro la vida, puedes llamarme. Deja las enfermedades comunes a nuestros médicos”.
Tan pronto como dijo esto, un hombre tan robusto que parecía forjado en hierro entró en la clínica.
Hu Quan y el resto del personal lo reconocieron de inmediato. Estaba allí cuando la clínica abrió sus puertas, pero al ver que Wu Guangbin no estaba presente, maldijo, se dio la vuelta y se marchó.
Sin embargo, allí estaba de nuevo. Había vuelto.
“Eh... Joven Su, sé que antes fui grosero, pero espero que pueda perdonarme”. El hombre juntó los puños con torpeza y se disculpó.
“Nunca te has casado, ¿verdad?”, preguntó Su Yi con una expresión bastante extraña.
El hombre asintió rápidamente. “Así es”.
Su Yi sacó un trozo de papel, escribió un breve mensaje y se lo pasó. “No estás enfermo. Sigue estas instrucciones y te recuperarás por completo en tres meses”.
El hombre robusto aceptó el papel y le echó un vistazo. A pesar de sí mismo, estaba confundido. ““Abstenerse de...” Eh, ¿qué significa este carácter?”.
A pesar de ellos mismos, Hu Quan y el resto del personal sintieron curiosidad. Se reunieron a su alrededor, pero cuando vieron la “receta” de Su Yi, todos se echaron a reír.
“Hermano, este carácter se pronuncia “nong”. Tiene el radical de la mano a la izquierda y los radicales de “arriba” y “abajo” a la derecha. Combinados, se obtiene... Bueno, ya entiendes lo que quiero decir, ¿no?”.
Hu Quan sonrió ambiguamente mientras le ofrecía su consejo al hombre.
Este se quedó atónito, pero un momento después, se dio cuenta. Su rostro moreno se sonrojó y se cubrió la cara y huyó avergonzado.
“¡Jajajaja...!”. Huang Qianjun finalmente lo entendió. Se agarró el estómago y se rió. “¡Parece tan grande y fuerte, y sin embargo le gusta el “combate con una sola mano”!”.
Hu Quan y los demás también se rieron, con sonrisas ambiguas en sus rostros.
¡Todos los hombres lo entendieron!
Después de este pequeño interludio, el ambiente en la Clínica Apricot se volvió mucho más armonioso y el aire se llenó de alegría.
Cuando vio que no había más pacientes, Su Yi se levantó. “Llevadme a mi residencia para que pueda echar un vistazo”.
Hu Quan llamó rápidamente a dos sirvientes, que le hicieron pasar. Tras atravesar la puerta trasera de la clínica, llegaron rápidamente a un patio limpio y silencioso.
Al mismo tiempo, en una tetería no muy lejos de la Clínica Apricot...
...
“Anciano Wu, ¡mira esta receta que ha escrito! ¡Esta combinación de hierbas medicinales y suplementos es prácticamente divina!”, suspiró un hombre de mediana edad.
Se llamaba Tan Feng y era uno de los médicos de la Clínica Apricot.
Otros dos estaban sentados a su lado. Uno era un anciano de pelo blanco, mientras que el otro era un hombre de piel oscura y rostro adusto.
El primero era Wu Guangbin, un médico famoso en toda la ciudad.
El otro se llamaba Wei Tong. Al igual que Tan Feng, era uno de los tres médicos que ejercían en la clínica.
Sin embargo, al enterarse de que Su Yi, el yerno que vivía en la casa, iba a hacerse cargo de la gestión de la clínica, los tres habían inventado excusas para faltar al trabajo y esconderse en la tetería. Planeaban esperar allí y ver cómo echaban a Su Yi.
Ninguno de ellos había previsto que, después de esperar tanto tiempo, no ocurriría nada de eso.
Al contrario, ¡los pacientes que esperaban fuera de la clínica recibieron todos una cura!
Esto sorprendió a los tres médicos. No pudieron evitar llamar a algunos de los pacientes a la casa de té para presionarlos y obtener más detalles.
El resultado prácticamente los hizo saltar. Su Yi, el yerno de la familia Wen, ignorado y menospreciado, ¡realmente era un experto en las artes médicas!
“Anciano Wu, el método de Su Yi para curar los “gusanos del eco” realmente me abrió los ojos”, suspiró Wei Tong.
Uno de los pacientes tratados por Su Yi padecía una enfermedad inusual: cada vez que hablaba, una voz dentro de su estómago repetía cada palabra, como si hubiera una entidad malévola escondida en su cuerpo.
Pero Su Yi dijo que el paciente había comido inadvertidamente un gusano eco. A continuación, tomó una farmacopea y le pidió al paciente que leyera en voz alta el nombre de cada medicina. Cada vez que el paciente leía el nombre de un ingrediente, el gusano de su estómago lo repetía.
Pero cuando el paciente dijo la palabra “hierba omphalia”, la voz dentro de su estómago permaneció en silencio.
Su Yi ordenó inmediatamente a un sirviente que trajera una ramita de hierba omphalia y se la diera al paciente para que se la tragara. Esto curó al paciente al instante, ya que el hombre escupió un insecto del tamaño de una uña: el gusano eco.
Tan Feng suspiró junto con él. “Además, ¡la forma en que utilizó agujas de plata para tratar el brazo de ese paciente fue totalmente inesperada! ¡Incluso ahora, no puedo entender cómo lo hizo!”.
Wu Guangbin había estado callado todo este tiempo, pero de repente se puso de pie y se dirigió a grandes zancadas hacia la Clínica Apricot.
“Anciano Wu, ¿qué está haciendo?”, Tan Feng y Wu Tong se levantaron apresuradamente también.
“¡Naturalmente voy a disculparme!”, dijo Wu Guangbin sin mirar atrás.
Tan Feng y Wei Tong se miraron y se apresuraron a seguirlo.
......
La residencia detrás de la clínica.
Tres habitaciones independientes con tejas grises rodeaban un patio en forma de la palabra “品”. A un lado había un huerto y una pérgola, y en el centro se alzaba un imponente algarrobo. Junto a él había un pozo, pero el metal estaba manchado de óxido y unas cadenas lo mantenían completamente sellado.
Nadie había vivido allí durante mucho tiempo, por lo que toda la residencia estaba cubierta de polvo y telarañas, y el patio estaba lleno de malas hierbas.
Era casi mediodía y el sol ardía.
Hu Quan ordenó a dos sirvientes que barriesen y añadiesen diversos accesorios.
Mientras tanto, Su Yi se quedó debajo del algarrobo y observó el patio. Frunció ligeramente el ceño.
“Señor, el patio lleva años en mal estado, pero una vez que lo pongamos todo en orden, debería ser cómodo y práctico “dijo Hu Quan con una sonrisa.
“¿Ha pasado algo malo aquí antes? “preguntó Su Yi, aparentemente de la nada.
Hu Quan se quedó paralizado, frunció el ceño pensativo y luego dijo: “Ahora que lo menciona, sí. Recuerdo un incidente así.
Fue hace unos nueve años. Uno de los médicos de nuestra clínica vivía aquí, junto con dos aprendices de boticario. Pero entonces, una noche, los tres murieron repentinamente”. Hu Quan señaló el pozo sellado. “El médico se ahogó en el pozo, pero cuando sacaron su cadáver, su carne se había podrido. Los cadáveres de los dos aprendices no eran más que pieles arrugadas, y estaban colgados de las ramas de ese algarrobo”.
Mientras hablaba, Hu Quan señaló el árbol que había en el centro del patio.
Los ojos de Su Yi brillaron. “¿Pieles arrugadas? ¿No se encontró ni rastro de su carne ni de sus órganos?”.
Hu Quan se sorprendió. “¿Cómo lo sabe?”.
Su Yi no le dio ninguna explicación. “La residencia ha estado en ruinas desde entonces, ¿verdad?”.
“Así es. Todo el mundo dice que está encantada... Eh, señor, no es que quiera obligarle a vivir aquí, pero es la única residencia de la clínica”, explicó Hu Quan apresuradamente, sintiéndose un poco frenético.
Su Yi sonrió. “No pasa nada. A mí me parece que este lugar está bastante bien”.
Huang Qianjun dijo con adulación: “Hermano Su, ¿no se sentirá solo en una residencia tan grande? ¿Qué tal si le consigo algunas bellezas para que le hagan compañía? ¡Le garantizo que tanto su aspecto como su personalidad le satisfarán!”.
Su Yi sonrió levemente, pero sin llegar a los ojos. “¿De verdad crees que soy tan degenerado?”.
“¿Cómo podría?”, Huang Qianjun rompió a sudar frío e inmediatamente lo negó. “Hermano Su, ¡no me malinterpretes!”.
Solo había intentado adular a Su Yi, pero se dio cuenta de que había exagerado.
Para su alivio, Su Yi solo pensó un momento y luego dijo: “De hecho, hay algo en lo que puedes ayudarme. Ve al mercado y tráeme un gallo, cuanto más feroz, mejor. Además, necesito algunas ramas de sauce recién cortadas y un trozo de madera de melocotonero de diez años templada de un metro de largo”.
¿Para qué necesita esas cosas? Aunque le pareció extraño, la oportunidad de hacer algo por Su Yi lo llenó de alegría. Inmediatamente se dio la vuelta y salió corriendo. “Hermano Su, por favor, espere un momento. ¡Vuelvo enseguida!”.
Sus palabras resonaron en el patio, pero Huang Qianjun ya había desaparecido.
Hu Quan no pudo evitar suspirar. Ese Huang Qianjun es un joven maestro infame y gamberro, pero obedece todos los caprichos del yerno de la familia Wen. Realmente me ha abierto los ojos.
“Señor, ¿para qué necesita todo eso?”. Hu Quan también sentía curiosidad. Un gallo, madera de melocotonero, ramas de sauce... ¿No es eso lo que usan los taoístas errantes para exorcizar fantasmas? ¿Acaso cree que la residencia está encantada?
En cuanto se le ocurrió esta posibilidad, el corazón de Hu Quan se estremeció.
¡Un fantasma!
Los fantasmas no eran nada desconocidos para los habitantes de la ciudad de Guangling. Había innumerables rumores y elaboradas historias sobre fantasmas malvados que emergían de la Cordillera Madre Fantasma.
“Me estoy preparando por si acaso”, respondió Su Yi sin dar más explicaciones.
En ese momento, tres figuras entraron apresuradamente en el patio. Cuando el anciano de cabello blanco que iba al frente del grupo vio a Su Yi, se inclinó en el acto. “Este humilde siervo es Wu Guanglin. ¡Me avergüenza haber venido a pedir perdón!”.
Cuando Tan Feng y Wei Tong vieron esto, se apresuraron a hacer lo mismo.
Su Yi les echó un vistazo y al instante lo entendió. “No lo sabíais, así que no tenéis nada de qué disculparos. Este asunto queda zanjado. De ahora en adelante, vosotros tres seguiréis al frente de la Clínica Apricot. Podéis levantaros, pero espero que esto no vuelva a suceder”.
Los tres médicos suspiraron aliviados.
Hu Quan también estaba contento. “No lo voy a ocultar; nuestro nuevo gerente puede que sea joven, pero sus conocimientos médicos son excelentes. No lo habéis visto, pero...”.
Una vez que empezó, no paró, embelesado mientras les contaba cómo Su Yi había tratado a los pacientes del día. Había numerosos detalles que ni siquiera los tres médicos entendían, pero ellos también estaban fascinados y sus corazones se llenaron de nostalgia.
Cuando Hu Quan terminó, sus miradas se volvieron respetuosas cada vez que miraban a Su Yi.

Continúa leyendo
Primer Inmortal de la Espada (Novela)
Capítulo 32
Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 31
Estás leyendo el capítulo 31 de Primer Inmortal de la Espada (Novela), un novela. Su Yi, el glorioso «Maestro de los Diez Mil Daos», reina supremo sobre las Nueve Provincias Salvajes. Todo lo que desea, ya sea riqueza, poder o mujeres, está al alcance de su mano. A pesar de ello, cuando se da cuenta… Este capítulo tiene publicado el 20 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Primer Inmortal de la Espada (Novela) tiene 810 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.