Leer Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 177 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Las plantas se mecían con la brisa matutina y el lago brillaba con una suave luz solar.
Tras terminar su desayuno, Su Yi sacó varios objetos y ordenó: “En un rato, ve al Pabellón de Piedra Dorada. No nos sirven para nada, así que llévatelos y cámbialos por piedras espirituales de segundo nivel y medicinas”.
Estos objetos representaban una parte del botín que había obtenido ayer del cadáver de Liu Hongqi.
Sin embargo, Su Yi decidió conservar algunos de ellos, entre ellos la espada talismán, la espada espiritual “Nieve de Montaña”, quince piedras espirituales de tercer nivel y nueve tallos de hierbas medicinales de tercer nivel.
Tuvo que admitir que los de la Secta de la Rueda de la Luna eran diferentes; ¡su riqueza eclipsaba con creces la de los artistas marciales comunes del mismo nivel!
Al ver las antiguas pertenencias de Liu Hongqi, la mirada de Cha Jin se atenuó casi imperceptiblemente, pero pronto asintió.
Cuando vio a Su Yi salir de la Casa de las Rocas Azotadas por las Olas, no pudo evitar preguntar: “Joven señor, ¿adónde va?”.
“Voy a salir a dar un paseo” dijo Su Yi con indiferencia.
“¿Quieres que vaya contigo?” preguntó Cha Jin sin poder evitarlo.
“No hace falta. Basta con visitar el Pabellón de Piedra Dorada. “Mientras hablaba, Su Yi se alejó a grandes zancadas.
Cha Jin reflexionó un instante y luego recogió sus pertenencias. Había decidido ir al Pabellón de Piedra Dorada en ese mismo momento.
Sin embargo, nada más cruzar el umbral, vio un lujoso carruaje de exquisita factura esperándola fuera. Junto a él se encontraban Zheng Tianhe, cabeza de la familia Zheng, y una belleza deslumbrante vestida de negro y con un maquillaje discreto.
“Joven señor Su” dijo Zheng Tianhe en cuanto vio a Su Yi, sonriendo y acercándose a saludarlo.
Era el jefe de uno de los clanes más importantes de la Capital Provincial Imperial, y sin embargo se comportaba como un hombre rico y bondadoso. Cuando se encontraba frente a Su Yi, su respeto era sincero.
La chica del vestido negro se quedó atónita. No pudo evitar evaluar seriamente a Su Yi. “¿Este es el "personaje importante" del que me habló mi padre? ¡Es realmente guapísimo!”
Sus hermosos ojos se iluminaron y sus cejas angulosas y delicadas se arquearon ligeramente hacia arriba. Sus profundos ojos se entrecerraron un poco, como los de un pequeño zorro; la imagen era encantadora y conmovedora.
“¿Tienes algún asunto que tratar conmigo?” preguntó Su Yi.
Zheng Tianhe rió con ganas. “Me enteré de que llegaste a la capital provincial ayer, y pensé que te vendría bien alguien que conociera la ciudad. Por eso, me levanté temprano para esperarte y recomendarte a mi hija, que no sirve para nada. Planeo que te acompañe. Aunque no pueda resolver ningún problema importante, puedes dejarle las tareas menores y te ahorrará muchos quebraderos de cabeza”.
Cha Jin cruzó las puertas justo a tiempo para oír esto. A pesar de sí misma, se quedó atónita y su expresión se tornó un tanto extraña.
Se trataba del ilustre y respetado jefe de la familia Zheng. ¿Qué tan vasta era su autoridad? ¿Qué tan elevada era su posición? ¿Quién se atrevería a creer que estaría tan ansioso por entablar una relación con Su Yi como para apresurarse a visitarla tan temprano por la mañana?
Cha Jin observó atónito cómo Zheng Tianhe sonreía a modo de saludo y luego saludaba con la mano a la chica de negro. “Muchacha, ven a saludar a tu tío Su. Date prisa”.
La joven vestida de negro se acercó, ágil y ligera de pies, parpadeando con sus brillantes ojos mientras decía con voz firme: “Tío Su, papá me habló de usted. Tenga la seguridad de que le atenderé con esmero y que jamás me atrevería a hacer nada que le disgustara”.
Parecía tener unos dieciséis o diecisiete años. Su vestido oscuro se mecía con cada movimiento, y su piel era blanca como la nieve. Era hermosa, incluso sensual, pero también apasionada. Su larga cabellera tenía sutiles reflejos granates, y sus labios eran brillantes y carnosos, como melocotones maduros.
Cuando miró a Su Yi, sus ojos incluso brillaron con un atisbo de reverencia. Esto, sin duda, podría satisfacer la vanidad de cualquier hombre.
¡Zorrito! ¿Le llamas "tío"? ¿Por qué no le llamas simplemente "papá"?” murmuró Cha Jin para sí misma.
“Joven señor, esta es mi hija traviesa. Se llama Muyao. Puede llamarla “la pequeña Yao”“ dijo Zheng Tianhe entre risas.
Su Yi supo de inmediato que, aunque la belleza ardiente parecía mansa y dócil, en realidad era engañosa hasta la médula. Su mirada, al cambiar de dirección, dejaba entrever un atisbo de ferocidad.
Pero a Su Yi, naturalmente, eso no le preocupaba. Además, era cierto; necesitaba a alguien que conociera bien la ciudad para que lo acompañara. Así pues, asintió con calma: “No hay problema en que me acompañe. Solo pido que siga las instrucciones y no cause problemas”.
“Tío Su, no se preocupe. ¡Siempre he sido obediente!” La niña sonrió levemente, entrecerrando los ojos como una zorrita astuta.
Su Yi captó al instante las mezquinas artimañas de la chica. Solo decía ser obediente, pero nunca prometía no causar problemas.
Pero claro, aquello era una nimiedad, y a Su Yi no le importaba corregirla. Si de verdad se atrevía a causarle problemas, sin duda no se contendría por respeto a Zheng Tianhe; le garantizó que le enseñaría las consecuencias de sus actos.
“Bueno, entonces, joven señor Su, señorita Cha Jin, me voy. “Zheng Tianhe no se demoró; simplemente se dio la vuelta y se marchó, dejando atrás el exquisito carruaje tirado por caballos y al cochero para Su Yi.
Cha Jin se acercó y dijo con suavidad: “Niña, tu padre te dejó aquí con buenas intenciones, para que trabajaras en nombre del joven señor. ¡No puedes defraudarlo! Piensa bien lo que debes y no debes hacer antes de actuar”.
Zheng Muyao se fijó en Cha Jin hace mucho tiempo. Al fin y al cabo, era difícil no fijarse en una belleza tan deslumbrante.
Ella soltó una risita. “¿Cómo te llamas, tía?
El hermoso rostro de Cha Jin se congeló. "¿Cómo me has llamado?"
Zheng Muyao la miró con inocencia. “Estás con el tío Su, así que supongo que sois de la misma generación. Lo correcto es que me dirija a ti con respeto”.
Era difícil decir si fue intencional o no, pero ella hizo mucho hincapié en esa última palabra.
Cha Jin estaba furiosa por dentro. ¿Cómo pudo no darse cuenta de que ese pequeño espíritu zorro la estaba provocando deliberadamente?
No pudo evitar esbozar una leve sonrisa, extender la mano y despeinar a Zheng Muyao. Luego, con tono de anciana, dijo: “Realmente eres un poco infantil. En ese caso, deberías tener esto presente: cuando los niños se equivocan, reciben una buena nalgada”.
Zheng Muyao se quedó momentáneamente atónita, pero luego sonrió dulcemente. “Tía, por favor, no se preocupe. Lo entiendo; si el tío Su me pega de verdad, ¡será por mi bien!”.
Cada vez que abría la boca, salía otro “tía”. Esto hacía que Cha Jin rechinara los dientes, pero exteriormente sonreía y asentía. “Me alegra que lo entiendas. Estoy segura de que esto es lo que tu padre desea ver. Seguro que no le defraudarás, ¿verdad?”
Zheng Muyao resopló para sus adentros, pero por fuera sonrió con alegría. “No me importa decepcionar a mi padre con tal de no decepcionar a mi tío Su”.
Su Yi comenzaba a perder la paciencia. “¿Ya terminaste?
Zheng Muyao y Cha Jin. Dos bellezas, una mayor y otra menor, se miraban fijamente. Entre ellas se palpaba una tensa rivalidad que comenzaba a crecer y a fermentar en sus corazones.
“Vamos. Vamos a dar una vuelta por la ciudad” dijo Su Yi, subiendo directamente al carruaje.
Zheng Muyao se apresuró a subir el dobladillo de su vestido y la siguió. Justo antes de partir, saludó con la mano. “Tía, voy a acompañar al tío Su un rato. Luego, busquemos un momento para charlar tranquilamente”.
Dicho esto, subió al carruaje, que lentamente avanzó por la calle hasta desaparecer de la vista.
Cha Jin vio cómo el carruaje se perdía en la distancia, y la sonrisa de su encantador rostro se fue desvaneciendo. "¿Un mocoso se atreve a competir conmigo? Es cierto lo que dicen: ni los terneros recién nacidos le temen a los tigres…".
Aunque dijo eso, sintió una punzada de inquietud en el corazón. ¿Y si ese zorrito usa métodos sin escrúpulos para ganarse a Su Yi? ¿Qué haría entonces?
Esperar.
¿Por qué estoy pensando siquiera en eso?
Cha Jin quedó momentáneamente atónita. Luego, negó con la cabeza con autocrítica y desechó por completo la idea de seguir discutiendo con Zheng Muyao.
Una niña pequeña, nada más. A lo sumo, acompañaría a Su Yi unos días. No merecía la atención de Cha Jin.
……
El interior del vagón era espacioso, con una alfombra de piel de animal curtida y un baúl de sándalo lleno de alcohol, té, fruta y otros refrigerios variados.
Los asientos, de exquisita fabricación, eran cómodos, y si uno se reclinaba en ellos, no se sentían en absoluto los baches de la carretera.
Una perla luminosa del tamaño de un puño colgaba del camino, y había ventilación a ambos lados, por lo que el aire no estaba para nada viciado ni sofocante.
¿Así que este es el carruaje personal del jefe de la familia Zheng? Nada mal, ¿verdad?” Su Yi se recostó en su asiento. “¿Debería tener un carruaje así para mí también? Sería mucho más cómodo viajar.
Pero casi de inmediato rechazó la idea.
En tus viajes por el mundo, el esplendor de la naturaleza era uno de tus mayores placeres. Apreciar la magnitud y la belleza de las montañas y los ríos podía agudizar tu esencia espiritual y ayudarte a comprender el poder de la creación.
Por supuesto, dentro de una ciudad, utilizar un carruaje como este para desplazarse era sin duda la forma más cómoda de hacerlo.
Zheng Muyao estaba sentada de lado, con las rodillas dobladas, dejando al descubierto sus pantorrillas blancas como perlas, antes ocultas bajo su vestido negro, y delineando sus agradables curvas.
“Tío Su, ¿adónde vamos?” preguntó la niña riendo, su aliento haciéndole cosquillas en la piel y sus ojos brillando como estrellas mientras miraba fijamente a Su Yi.
El carruaje era espacioso, pero, intencionadamente o no, Zheng Muyao estaba muy, muy cerca de Su Yi. Si no te fijabas bien, pensarías que estaba pegada a sus manos.
Estaban solos, un hombre y una mujer, con tan poca distancia entre ellos, lo que confería al interior del vagón un aire encantador.
“Primero, me gustaría dar una vuelta por la ciudad” dijo Su Yi mirando al pequeño zorro y luego señalando otro rincón del carruaje. “Siéntate allí.
Zheng Muyao se quedó atónita. Luego, parpadeó. “Tío Su, no me importa, así que tú… Hm… Tú tampoco tienes por qué preocuparte”.
Su voz era suave y melosa, pero decididamente coqueta y provocativa.
“Pero sí me molesta” dijo Su Yi arrugando la nariz. “La bolsita perfumada que llevas contiene raíz de angélica de nueve hojas, perilla morada centenaria y rábano de agua, entre otros ingredientes, nueve o diez en total. La combinación resulta en una fragancia sensual, pero para mí, ese olor seductor y potente es más irritante que otra cosa. ¿Entiendes ahora lo que me molesta?
Zheng Muyao se quedó paralizada un instante, con una expresión de incomodidad repentina en su bello rostro. Acto seguido, sacó una bolsita de cobre del tamaño de una moneda de un bolsillo cerca de su cintura y la arrojó por la ventana del vagón.
Entonces, su delicada figura se movió, y se sentó en un rincón, mordiéndose los labios rojos y diciendo con voz lastimera: “Tío Su, si hubiera sabido que no te gustaba este tipo de perfume, no lo habría traído. Si quieres castigarme… regáñame, ¿sí? También puedes pegarme si quieres; lo que sea con tal de que estés contento”.
Su Yi se frotó la frente y suspiró con desinterés. “Señorita, su técnica de coqueteo es demasiado burda. Le recomiendo que continúe con su entrenamiento. Su apariencia y figura son excelentes, pero le falta temperamento y encanto; simplemente no resulta interesante.
A los dieciséis o diecisiete años, ¿qué era el “encanto”? ¿Qué era el “carácter”?
Un aire juvenil y primaveral que emanaba del corazón, que nacía de la verdadera naturaleza de uno mismo. ¡Eso era lo mejor!
Tomemos como ejemplo a Wen Lingxue: cada uno de sus movimientos, cada sonrisa y cada ceño fruncido, resultaban un deleite tanto para la vista como para el corazón.
Pero ¿qué hay de la chica que tenía delante, Zheng Muyao? Era obvio que estaba fingiendo. Era guapa y atractiva, pero en el fondo era salvaje y orgullosa. Además, reprimía constantemente su verdadera naturaleza.
En otras palabras, la “ella” que mostraba definitivamente no era su verdadero yo.
Zheng Muyao se quedó allí sentada, su rostro ovalado y elegantemente maquillado alternando entre diferentes expresiones, completamente estupefacta…

Continúa leyendo
Primer Inmortal de la Espada (Novela)
Capítulo 178
Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 177
Estás leyendo el capítulo 177 de Primer Inmortal de la Espada (Novela), un novela. Su Yi, el glorioso «Maestro de los Diez Mil Daos», reina supremo sobre las Nueve Provincias Salvajes. Todo lo que desea, ya sea riqueza, poder o mujeres, está al alcance de su mano. A pesar de ello, cuando se da cuenta… Este capítulo tiene publicado el 9 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Primer Inmortal de la Espada (Novela) tiene 845 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.