Leer Primer Guía Interestelar (Novela) Capítulo 68 online gratis en español

Qin Xiao simplemente no podía creerlo. Esta era la Xie Ran a la que había criado y querido, ahora en la palma de su mano. El Xie Ran que recordaba era guapo, con una sonrisa encantadora y un hoyuelo adorable al reír. Era seguro de sí mismo y enérgico, y los ancianos lo adoraban. Pero el joven que tenía delante ahora tenía la tez pálida, los labios agrietados, le faltaba la mitad del brazo y las pupilas de los ojos eran de un color inusual… Parecía una criatura que volvía arrastrándose de las profundidades del infierno. ¿Cómo podía parecerse al Xie Ran de antes? Sin embargo, la voz familiar en su mente y la energía mental familiar le decían a Qin Xiao que, en efecto, se trataba de Xie Ran. Habiendo visto crecer a Xie Ran desde su infancia, ¿cómo podría Qin Xiao estar equivocado? Tembloroso, Qin Xiao extendió la mano y tocó con cautela la cabeza del joven. Quizás debido a la desnutrición prolongada, la persona que tenía delante tenía el cabello tan seco como la maleza, habiendo perdido hacía tiempo su antiguo brillo. Qin Xiao sintió un dolor tan intenso en el corazón que apenas podía respirar. Su voz ronca se quebró incontrolablemente: «Ranran… ¿Eres tú de verdad?». El gesto familiar de acariciarle la cabeza hizo que a Xie Ran se le llenaran los ojos de lágrimas al instante. Asintió enérgicamente y se arrojó a los brazos de su abuelo, tal como lo hacía cuando era niño. Qin Xiao lo abrazó con fuerza. El cuerpo del muchacho era terriblemente delgado, y se preguntó cuántas dificultades y pruebas habría soportado. Al sentir que el niño en sus brazos temblaba ligeramente, los ojos de Qin Xiao también se llenaron de lágrimas. Durante más de tres años, había creído que la familia de su hijo había perecido, pero inesperadamente, el único hijo de Qin Luo y Xie Xi había sobrevivido a duras penas. ¿Cómo había pasado Xie Ran estos tres años? ¿Qué le pasaba en los ojos? ¿Por qué le faltaba un brazo? ¿Y qué había provocado un cambio tan drástico en su aspecto? Qin Xiao apenas podía imaginarlo. Lo único que podía hacer era abrazar con fuerza al niño y darle un poco de calor ahora que por fin había vuelto a casa. Los dos se abrazaron, y pareció que pasó una eternidad antes de que Xie Ran finalmente se calmara. Qin Xiao le acarició suavemente la cabeza y le susurró al oído: “Me alegra que hayas vuelto… Me alegra que hayas vuelto… De ahora en adelante, te quedarás al lado del abuelo y yo te protegeré bien. No dejaré que sufras más…”. Al oír esto, Xie Ran se apartó del abrazo de Qin Xiao y dijo: "Abuelo, no puedo quedarme a tu lado". Qin Xiao se quedó perplejo, mirándolo con preocupación. "¿Por qué?" La mirada de Xie Ran era firme. «Papá, mamá y cientos de soldados de la Legión de la Luz Estelar… No quiero que sus sacrificios hayan sido en vano». Al oír esto, Qin Xiao frunció ligeramente el ceño. "¿Qué pasó en la nave Starlight en aquel entonces?" Xie Ran explicó: “En aquel entonces, mamá investigó un mensaje ultrasecreto. La Organización de la Noche Oscura utilizaba una estrella desolada cerca de la Constelación Horologium como base para investigar drogas que controlaban centinelas. Ella dirigió personalmente los batallones de reconocimiento y vanguardia, con la intención de lanzar un ataque sorpresa para destruir la base. Sin embargo, un espía reveló nuestra ubicación. Antes de llegar a la Constelación Horologium, nos topamos repentinamente con un grupo de extraños piratas estelares. Eran muchos y sus armas eran avanzadas. El reconocimiento de la Legión de la Luz Estelar y los piratas estelares se enfrentaron, resultando en numerosas bajas. Afortunadamente, el mando del Mayor Tang fue preciso y, finalmente, todos los piratas estelares fueron repelidos. Pero justo cuando todos los soldados regresaban a la nave, esta activó repentinamente su programa de autodestrucción…”. “Mamá se dio cuenta entonces de que el espía enemigo se había infiltrado en la Legión Estelar, y que todo formaba parte de su plan coordinado. Ese espía destruyó la mayor parte del equipo de escape. La nave espacial estaba a punto de explotar en cuestión de segundos. Papá y mamá colaboraron para tomar una cápsula de escape y enviarme lejos. En cuanto a los demás…”, un destello de dolor cruzó los ojos de Xie Ran. “Todos perecieron”. La expresión de Qin Xiao se tornó extremadamente sombría. Al llegar al lugar, solo encontró una gran cantidad de escombros de la explosión. Jamás esperó escuchar una historia de alguien tan cercano. La capacidad del enemigo superaba con creces sus expectativas. No era de extrañar que, durante tantos años, no se hubiera encontrado ninguna pista, por mucho que se hubiera investigado. «Abuelo, la Organización de la Noche Oscura no solo conspiró con piratas estelares, sino que también cuenta con un gran número de agentes encubiertos infiltrados en diversas legiones federales y agencias gubernamentales. Lo que mamá investigó fue solo la punta del iceberg». Xie Ran miró al anciano frente a él, pronunciando cada palabra: «Para comprenderlos de verdad, debemos infiltrarnos en sus filas». Qin Xiao comprendió lo que quería decir y sus pupilas se contrajeron repentinamente. "¿Quieres decir que también deberíamos enviar agentes encubiertos a la Organización de la Noche Oscura?" —Así es. Soy el mejor candidato para la misión encubierta —dijo Xie Ran con calma. “¿Tú? Ranran, ¿sabes lo peligrosa que es esta misión?”, dijo Qin Xiao con severidad. “Como agente encubierto, el enemigo podría descubrirte en cualquier momento y correr peligro de muerte. ¡No bromees así con el abuelo!”. “Ya he muerto una vez. No le tengo miedo a la muerte.” Xie Ran parecía haberlo pensado detenidamente, con una actitud sumamente resuelta. En sus ojos se reflejaba una calma y una determinación nunca antes vistas. “Abuelo, todos creen que Xie Ran está muerto. Debido a algunas aventuras, mi apariencia ha cambiado drásticamente y nadie me reconoce. Además, me falta un brazo y el chip que me implantó la Asociación de Guías desapareció hace mucho tiempo. Ahora soy como una persona sin identidad.” “…” Qin Xiao miró su brazo amputado y sus ojos heterocromáticos, sintiendo como si le desgarraran el corazón. Xie Ran tenía razón: nadie reconocería a Xie Ran, el hijo del general Xie, con su aspecto actual. “¡Pero tu cuerpo espiritual es el de un zorro rojo, y mucha gente lo ha visto!”, dijo Qin Xiao con seriedad. —No tienes que preocuparte por eso. En el bosque primitivo de Xie Ran, aparecieron repentinamente dos cuerpos espirituales: uno era un zorro de nueve colas llameante y el otro, un zorro blanco y esponjoso. —Desperté dos cuerpos espirituales. El zorro rojo también se ha transformado en un zorro de nueve colas. Qin Xiao observó la escena con incredulidad. ¿Cuerpos espirituales duales? ¿El primer guía en la historia de la federación con cuerpos espirituales duales? ¡Inesperadamente, este niño que había pasado por muchas dificultades había transformado su desgracia en fortuna y se había convertido en el guía con la mayor energía mental de la federación! “Solo puedo mostrar el zorro de nueve colas a la gente de la Organización de la Noche Oscura. El zorro blanco permanecerá oculto y solo entrará en acción en momentos críticos. Abuelo, mi energía mental es fuerte y puedo sellar recuerdos para engañar sus inspecciones mentales. Con este rostro, además de los ojos heterocromáticos, nadie me reconocerá. Solo necesito forjar una identidad e infiltrarme en sus filas. Jamás sospecharán ninguna conexión entre el General Xie y yo.” Qin Xiao guardó un largo silencio. Cada palabra de Xie Ran tenía sentido. Con su poderosa energía mental, sus cuerpos espirituales duales sin precedentes, sus ojos heterocromáticos especiales y su apariencia irreconocible… Si tuvieran que enviar a un agente encubierto a la Organización de la Noche Oscura, Xie Ran era el candidato perfecto, sin duda alguna. ¿Pero cómo podía soportarlo? ¿Cómo podía soportar dejar que este niño, que finalmente había regresado a él después de sufrir tantas penurias, volviera a pasar por tormentas? Ser agente encubierto no era algo que la gente común pudiera manejar. No solo debían ser implacables y cooperar con la Organización de la Noche Oscura, sino que también debían tener excelentes dotes de actuación y no revelar ninguna debilidad ante el enemigo. Ser agente encubierto significaba que cada paso en el futuro sería tan precario como caminar sobre hielo fino. Sintiendo las fluctuaciones emocionales del otro a través de su conexión mental, Qin Xiao simplemente abrazó con fuerza al pequeño. Su preciado hijo había sufrido mucho, pero esto no era el final. Quizás le esperaban aún más dificultades en el futuro. Al pensar en esto, Qin Xiao sintió un dolor insoportable en el corazón. Había fallado en proteger a su hijo y a su nuera, y ahora, no podía proteger al único linaje que les quedaba. En ese momento, el mariscal pareció envejecer varios años, pero finalmente… aceptó la propuesta de Xie Ran con lágrimas en los ojos. Un día después, el Mariscal llevó a Xie Ran en secreto a la enfermería y le reparó el brazo. Tres años viviendo sin él le habían hecho casi olvidar cómo usar la mano izquierda. Le llevaría tiempo rehabilitarse y recuperar la misma agilidad de antes. Durante este tiempo, permaneció solo en la villa de las afueras recibiendo un entrenamiento especial. Su formación profesional en actuación lo convirtió rápidamente en un excelente actor, capaz de controlar con destreza sus emociones y expresiones. Su resiliencia psicológica se fortaleció y, además, memorizó información detallada sobre todos los funcionarios gubernamentales, militares y personalidades destacadas del mundo empresarial de la federación. Cuando todo estuvo listo, habían transcurrido más de cuatro años desde la destrucción de la nave Starlight. El Mariscal le forjó una nueva identidad: Yu Ran. Sus padres habían fallecido, fue criado por piratas estelares desde niño, despertó como guía desde temprana edad, poseía energía mental de clase S y el cuerpo espiritual era el de un zorro llameante de nueve colas. Ahora tenía 18 años. El grupo de piratas estelares al que pertenecía había sido aniquilado en un asedio militar, y solo Yu Ran sobrevivió, huyendo al remoto Planeta Norma B73. El planeta Norma B73 era uno de los bastiones de la Organización Noche Oscura, el único secreto que el Mariscal había descubierto en los últimos años. Al escuchar su nueva identidad, Xie Ran asintió. «Fingir ser un pirata estelar que huye de la persecución e infiltrarse en la organización facilitará ganarse su confianza. A partir de hoy, me llamaré Yu Ran». La falsificación de identidad fue impecable. En cuanto a cómo Yu Ran “escapó al Planeta B73”, se requirió una actuación coordinada con el bando del Mariscal. El día de la partida de Yu Ran, Qin Xiao se reunió con él en privado, le tomó el hombro y le dijo con voz grave: «Xie Ran, a partir de ahora, serás un agente encubierto enviado especialmente por el Ejército Federal, con la misión de infiltrarte en la Organización Noche Oscura y descubrir la verdad tras bambalinas. Yo, como Mariscal Federal, te otorgo plena autoridad sobre tu vida y tu muerte. Cuando todo se calme, seré tu testigo». Yu Ran saludó al mariscal con el saludo militar reglamentario. “¡Sí, señor! ¡Haré todo lo posible por completar la misión!” Los dos se despidieron en la villa. Qin Xiao dijo: "Cuídate". Yu Ran asintió. “Lo haré. Abuelo… Cuídate.” Esa fue la última vez que Yu Ran llamó abuelo a Qin Xiao. A partir de entonces, se verían como extraños. El 15 de noviembre del año 499 FY, el Mariscal ordenó a la Legión Leopardo de las Nieves que sitiara a los piratas estelares que aparecían cerca del Dominio Estelar de Norma. Xie Ran encontró una oportunidad para infiltrarse en el pequeño grupo de piratas estelares y, mediante sugestión mental, convenció a todos de que él también era un pirata estelar, guiándolos hasta Norma. La Legión Leopardo de las Nieves no dudó de las órdenes del Mariscal y esperó en emboscada cerca del Dominio Estelar Norma. Tras el encuentro, ambos bandos abrieron fuego de inmediato. Después de una sangrienta batalla, la mayoría de los piratas estelares murieron en el acto. Gracias a su excepcional habilidad como piloto y a la poderosa capacidad de invisibilidad de su cuerpo espiritual de zorro de nueve colas, Yu Ran aprovechó la oportunidad para escapar y aterrizar en el planeta Norma B73. Casualmente, durante esos días, la "filántropa" Sra. Adeline prestaba ayuda a niños pobres en el planeta Norma B73. Yu Ran fingió estar gravemente herido y fue rescatado por Adeline. Tras conocer su historia y ver su poderoso cuerpo espiritual de zorro de nueve colas, Adeline lo consideró útil y lo reportó a la organización. Yu Ran se unió sin problemas a la Organización de la Noche Oscura. Más de un mes después, la organización lo envió al Planeta B73 para que hiciera limpieza, asesinando a varios funcionarios rebeldes. Casualmente, una pareja que murió en un accidente minero se apellidaba Yu. La organización hizo que Yu Ran se hiciera pasar por su hijo y se infiltrara en una pastelería en busca de oportunidades. En la madrugada del 1 de enero del año 500 FY, una manada de bestias atacó la base, y las Fuerzas Especiales Águila fueron enviadas al rescate. Lu Zexuan se encontró con la herida Yu Ran en la pastelería derrumbada, y su destino comenzó a definirse a partir de ese momento. … Lu Zexuan se encontraba en las profundidades del palacio de la memoria, tras haber contemplado todos los recuerdos sellados por Yu Ran. Sentía el corazón como si estuviera enredado entre espinas, un dolor tan intenso que se extendió como la pólvora por sus nervios. Incluso sus ojos se humedecieron inconscientemente. Era inimaginable cuánto dolor y sufrimiento había soportado Yu Ran en los últimos años. Al recordar las escenas en las que a Yu Ran le arrancaron el brazo y lo dejaron ciego, Lu Zexuan sintió como si le clavaran un cuchillo en el corazón. Deseó poder soportar el sufrimiento por él. El dolor que Yu Ran había soportado angustiaba profundamente a Lu Zexuan, pero su sabiduría y serenidad le inspiraban admiración. Había escapado del infierno con gran dificultad, pero en lugar de desear una vida tranquila, eligió voluntariamente convertirse en agente secreto… Era realmente fuerte. Lu Zexuan apretó los puños, intentando calmarse. Ahora que sus mundos mentales se habían fusionado, si las emociones de Lu Zexuan eran demasiado intensas, Yu Ran también tendría problemas para dormir. Lu Zexuan respiró hondo y abandonó lentamente el palacio de la memoria. En el momento en que Lu Zexuan abandonó el palacio, una espesa capa de lodo reapareció tras él, ocultando cuidadosamente aquellos recuerdos. Nadie imaginaría que bajo el espeso lodo del fondo del lago yacían las intenciones originales más puras, cuidadosamente disimuladas por Yu Ran. Lu Zexuan abandonó su ensoñación y abrió los ojos, mirando a Yu Ran, que dormía plácidamente. Con delicadeza, extendió la mano y le acarició el cabello. Tras más de un año de recuperación, el cabello de Yu Ran estaba suave y sedoso, y esa suavidad conmovió a Lu Zexuan. Lu Zexuan susurró: "Ranran, creo que me he enamorado de ti..." El vivaz y adorable Xie Ran de la infancia, que se había convertido en el tranquilo y fuerte Yu Ran tras superar grandes dificultades, era tan deslumbrante que Lu Zexuan no pudo evitar preocuparse por él y cuidarlo, pero también sintió lástima por él. Al principio, cuando Lu Zexuan descubrió que Yu Ran lo estaba engañando, sintió ira y tristeza. Pero ahora, conociendo toda la verdad, lo único que quedaba en su corazón era comprensión y compasión. “Ranran, probablemente ahora mismo no tengas energía para pensar en asuntos del corazón. No te preocupes, no te lo pondré difícil. Recuerda que soy tu guardián y estoy dispuesto a protegerte con mi vida.” … Yu Ran había agotado gran parte de su energía mental y durmió durante mucho tiempo. Al mediodía siguiente, se despertó aturdido, acurrucado en los brazos de Lu Zexuan. Yu Ran parpadeó sorprendido, frotándose las sienes mientras se incorporaba. "¿Cuánto tiempo llevo dormido? ¿No deberíamos ir a buscar a los demás miembros del equipo?" Lu Zexuan respondió: “No hay prisa. Has gastado mucha energía mental, así que deberías descansar otro día”. Yu Ran pensó un momento y dijo: «Está bien, un día debería ser suficiente para recuperarme. Mañana buscaremos a los demás». Al encontrarse con la mirada amable de Lu Zexuan, Yu Ran preguntó en voz baja: «Has visto todos mis recuerdos, ¿verdad?». Lu Zexuan asintió. "Sí." Yu Ran preguntó: "¿Hay algo que quieras preguntar?" Lu Zexuan permaneció en silencio por un momento antes de decir: "No. Si yo estuviera en tu lugar, habría tomado las mismas decisiones que tú". El corazón de Yu Ran se enterneció ligeramente; de hecho, si la Legión del Águila hubiera estado en peligro y los padres de Lu Zexuan hubieran fallecido trágicamente, sin duda habría luchado por sobrevivir y se habría convertido voluntariamente en agente encubierto para encontrar al verdadero culpable. En realidad, compartían las mismas creencias, y esa era la clave de la decisión de Yu Ran de cooperar con Lu Zexuan. Al cruzar sus miradas, Yu Ran no vio compasión en los ojos de Lu Zexuan; solo confianza. Esto lo hizo sentir mucho más cómodo. No le gustaba que le tuvieran lástima ni que sintieran compasión por él. Lu Zexuan rodeó suavemente con su brazo el hombro de Yu Ran y susurró para sí mismo: «Ranran, el pasado ya pasó y no se puede cambiar. Pero de ahora en adelante, no estás sola. Si estás cansada, puedes apoyarte en mí, y si tienes algún problema, puedes hablar conmigo. Ahora estamos conectados mentalmente, y en nuestro mundo mental, sin que nadie más lo sepa, siempre podrás encontrarme». Yu Ran se quedó atónito. En los últimos años, casi siempre había estado solo, y no había sido fácil. Pero ahora tenía a Lu Zexuan. Podían afrontar las dificultades juntos, hacer planes juntos… Lo más milagroso era que, gracias a su conexión mental, ya no necesitaban comunicarse mediante hilos psíquicos. Ni siquiera necesitaban mirarse. Aunque estuvieran espalda con espalda, cada uno haciendo lo suyo en su mundo mental, podían comunicarse en cualquier momento, y lo más importante, ¡nadie más se enteraría! Incluso ante las narices de la Organización de la Noche Oscura, podían charlar en su mundo mental. Yu Ran sonrió. "La sensación de conexión mental es realmente asombrosa". Se sentía sumamente complacido. No sabía qué era esa emoción, pero simplemente se sentía... tranquilo, por primera vez en muchos años. Había pensado que solo los dos zorros nunca lo abandonarían, pero ahora... Lu Zexuan tampoco lo dejaría; después de todo, estaban unidos por un vínculo mental. Sentir que alguien lo acompañaba era inesperadamente reconfortante. Yu Ran reprimió su sonrisa y de repente recordó algo. "Por cierto, ya que necesito recuperar energías hoy, ¿por qué no practicamos actuación juntos?" Lu Zexuan se quedó perplejo. "¿Practicar actuación?" Yu Ran dijo: “Cuando salgas conmigo, ya serás mi marioneta. ¿Sabes cómo comportarte como una marioneta?” Tras reflexionar un momento, Lu Zexuan adoptó una expresión fría e inexpresiva. "¿Así?" Yu Ran no pudo evitar reírse. "Bastante cerca". A Lu Zexuan no le costaba fingir frialdad; actuar como una marioneta inconsciente con rostro impasible no le resultaba difícil. Sin embargo, mantener esa expresión constantemente, sin importar lo que Yu Ran dijera o hiciera, era todo un reto. Comenzaron a practicar actuación sobre el lomo de la reina araña. Sobre sus cabezas, muchas arañitas zumbaban y piaban. ¿No crees que Ranran está en mucho mejor estado que antes? 【Cuando estaba en la Estrella Araña Roja, siempre parecía estar absorto en sus pensamientos, con una expresión muy triste】 【Esta vez, trajo de vuelta a una persona extraña, y ya no parece tan triste】 La reina escuchó el parloteo de las arañitas y dijo en voz baja: «Porque ahora tiene compañía. Ya no está solo». Los humanos somos animales sociales, y ella pudo percibir la soledad en el corazón de Yu Ran durante sus tres años allí. Pero ahora, en efecto, la condición de Yu Ran había mejorado significativamente. Esperaba que hubiera encontrado a alguien en quien confiar, por eso podía relajarse y dormir en sus brazos, ¿verdad? Para la reina araña, la vida humana era efímera. Esperaba que siempre se acompañaran y caminaran juntos el resto del camino.