Leer Primer Guía Interestelar (Novela) Capítulo 32 online gratis en español

Tras el banquete, Adeline regresó a su habitación con aspecto nervioso. Cerró la puerta con llave y corrió las cortinas. Su hermano, Andrei, emergió silenciosamente de las sombras y preguntó en voz baja: "¿Qué ocurre? ¿Por qué estás tan tensa?". Adeline conectó su mente con la de él y pensó: «La División de Investigación tiene la mira puesta en el Palacio Gemelo. Zhu Tianyi interceptó el mensaje que le envié a Yu Ran y descifró la contraseña. Sabía que alguien iba a entregar el chip. Nos tendió una emboscada hoy en el Palacio Gemelo. Si Yu Ran no hubiera sido tan precavida, podría haber sido descubierto con las manos en la masa». Andrei frunció el ceño y pensó: "¿Acaso Zhu Tianyi sospecha de mí?". Adeline dijo: «Podría sospechar que no moriste y que robaste los datos de la Academia Centinela. Al fin y al cabo, ambos somos guías invisibles de clase S». La expresión de Andrei se ensombreció. "Parece que la División de Investigación ya ha instalado vigilancia alrededor del Palacio Gemelo". Sus conjeturas eran casi ciertas. La investigación de Zhu Tianyi se centró en las "habilidades de invisibilidad". Tras obtener la lista de guías invisibles del director Xie, se dirigió inmediatamente al Palacio Gemelo, donde se encontraban dos guías invisibles avanzados con cuerpos espirituales de "Mantis Orquídea", uno de los cuales había "muerto" misteriosamente hacía cinco años. Curiosamente, aunque Andrei supuestamente había muerto, Adeline no había celebrado un funeral público y nadie había visto su cuerpo. Además, la asociación empresarial que fundó Adeline también estaba relacionada con el accidente minero en el planeta B73. Esta conexión despertó fuertes sospechas sobre los hermanos. Zhu Tianyi ordenó a sus colegas del Departamento de Información que monitorearan la red alrededor del Palacio Gemelo. Efectivamente, descubrieron un extraño mensaje ilegible. La contraseña era extremadamente compleja, pero tras ser descifrada por los profesionales del Departamento de Información, finalmente obtuvieron pistas cruciales. Por lo tanto, Zhu Tianyi se dirigió con antelación a las inmediaciones del Palacio Gemelo, con la esperanza de sorprenderlos en el acto. Pensaba que había sido Andrei quien robó los datos y regresó para entregárselos a Adeline. No relacionaba este asunto con Yu Ran; después de todo, Yu Ran no tenía la capacidad de volverse invisible, y su coartada era bastante sólida, lo que hacía imposible que robara los datos de la Academia Centinela. Si fue Andrei quien los robó, entonces todo tenía sentido. Sin embargo, nadie esperaba que su plan cuidadosamente trazado fuera frustrado a tiempo por Yu Ran. Aunque Adeline no obtuvo los datos, al menos no fue descubierta directamente por la División de Investigación, y la información se conservó con éxito. Pensando en esto, suspiró aliviada y dijo: «Por suerte, Yu Ran no reveló nada. He hecho arreglos para que entregue el chip a través del "camarero"». Andrei reflexionó un momento y dijo: "¿No crees que Yu Ran es un poco peligroso? ¿Cómo logró robar los datos a plena vista? ¿De verdad podemos confiar en que trabaje para nosotros?". Adeline reflexionó un momento y respondió: «Por ahora, parece ser muy capaz, inteligente, vigilante y relativamente leal a la organización. Ha completado varias misiones de forma impecable y sin errores». Andrei dijo: "Pero sus antecedentes no son fiables". Adeline guardó silencio un momento y dijo: «Solo sigo las instrucciones de arriba, y las tareas me las han asignado ellos. No nos corresponde a nosotros decidir si volvemos a utilizar a Yu Ran o no». Andrei asintió. “De acuerdo, tengo que irme lo antes posible. Tú encárgate de los asuntos de la División de Investigación.” Se giró y abrió el armario; debajo había un pasadizo secreto que conducía al subsuelo, el cual llegaba hasta un bar a varias calles de distancia. Aunque la División de Investigación instalara vigilancia alrededor del Palacio Gemelo, no podrían controlar lo que ocurría bajo tierra. Andrei activó la habilidad de invisibilidad de la Mantis Orquídea y abandonó rápidamente el Palacio Gemelo. *** Dentro del dormitorio estudiantil de la academia de guías, Yu Ran yacía en su cama, con los ojos cerrados, aparentemente sumido en un sueño profundo. Parecía dormir plácidamente, con una respiración acompasada. Sin embargo, sin que nadie lo supiera, en el mundo mental, innumerables ramificaciones mentales se arremolinaban frenéticamente. Los datos de muchas figuras prominentes de la Federación aparecían como nítidas pantallas holográficas flotando sobre un bosque primigenio. Funcionarios gubernamentales, líderes militares, magnates de los negocios… Yu Ran había memorizado cada detalle de cada persona, incluyendo su familia y amigos, sus relaciones sociales y las fechas importantes. La capacidad de memoria del cerebro de un guía, especialmente el de un guía de clase S, no era menor que la de una computadora. Yu Ran localizó rápidamente a varios altos funcionarios y jefes cercanos a Adeline. Frunció el ceño y analizó: «Estas personas suelen asistir a diversos eventos organizados por Adeline. Es poco probable que sean ellos. El superior de Adeline es muy precavido, siempre se mantiene en la sombra y nunca se deja ver». El Zorro de Nueve Colas preguntó: "¿Podría esa superior estar en contacto con su hermano 'muerto'?" Yu Ran asintió: «Es posible. El hermano de Adeline, Andrei, ya ha "muerto" en sociedad, y nadie sabe dónde está Mantis. Es útil para hacer cosas en secreto. Sin embargo, Andrei es muy desconfiado y probablemente aún no confía lo suficiente en mí». El zorro blanco preguntó: «Maestro, ¿de verdad quiere seguir entregando los datos de la Academia Centinela?». La mirada de Yu Ran se volvió fría. «Por supuesto, no puedo modificar ningún dato. Deben entregárselo intacto para que crean que los estoy ayudando sinceramente. No subestimen a la persona que está detrás de todo esto… Esa persona debe tener más poder que Adeline para lograr que los hermanos se conviertan voluntariamente en sus secuaces». El Zorro de Nueve Colas comentó con calma: «Adeline es la presidenta de la Cámara de Comercio del Sur, una magnate adinerada con innumerables bienes. Incluso alguien dispuesto a servirla probablemente tendría un estatus que escapa a nuestra imaginación». Yu Ran asintió. “Sí, ese pez enorme y aterrador… siempre ha estado al acecho en las profundidades del mar”. Una ráfaga de viento barrió el bosque, y los datos que tenía delante Yu Ran se disiparon en fragmentos de luz y sombra, desapareciendo en un instante. Yu Ran encontró un claro con sombra en lo profundo del bosque y se tumbó sobre la hierba. Dos zorros lo acompañaron obedientemente, y el zorro blanco incluso corrió hacia él, usando su cola esponjosa como manta, diciendo: «Deja de pensar tanto, descansa un rato». El Zorro de Nueve Colas añadió: «Tratar con esa gente debe ser agotador. Descansa bien y hablaremos de ello mañana». El corazón de Yu Ran se llenó de calidez y cerró los ojos, sintiéndose en paz. Sabía que, pasara lo que pasara, esos dos zorros jamás lo abandonarían. *** Durante la semana siguiente, la capital bullía de actividad clandestina. La vigilancia de la División de Investigación se intensificó, casi asfixiando al Palacio Gemelo; Zhu Tianyi tenía motivos de sobra. Descubrieron el origen de los mensajes cifrados cerca de la Academia Centinela/Academia Guía, donde se habían perdido datos. Sin embargo, dado que el ladrón podía ocultarse y las academias albergaban a decenas de miles de profesores y estudiantes, dar con el culpable resultó difícil. Sin embargo, la señal que recibía los mensajes residía en el Palacio Gemelo, y Adeline no pudo escapar. Zhu Tianyi la citó a la División de Investigación para interrogarla. Adeline, una guía de clase S, poseía una resistencia mental inimaginable; no pudieron obtener ninguna información útil, ya que ella afirmaba rotundamente desconocer el asunto. La División de Investigación solicitó de inmediato una orden de registro y realizó una inspección exhaustiva del Palacio Gemelo. Zhu Tianyi descubrió un pasadizo secreto que conducía a un bar situado a varias calles de distancia. Sin embargo, al llegar al bar, este ya estaba cerrado, con todo el mobiliario retirado y sin rastro de nadie; además, las cámaras de vigilancia cercanas habían sido destruidas. —¡Llegamos tarde! —La expresión de Zhu Tianyi se ensombreció—. ¿Cómo explicas este pasaje y el bar? Adeline soltó una risita mientras explicaba: «Me gusta beber, así que construí el pasaje para tener fácil acceso al bar y poder relajarme por la noche. ¿Es eso ilegal?». Todos sabían que estaba mintiendo, pero, por desgracia, no había pruebas. La investigación de Zhu Tianyi volvió a estancarse. La noche del banquete, Yu Ran actuó con cautela. La vigilancia del patio del Palacio Gemelo solo captaba a los peatones en las calles, no a quienes subían a los tejados. Por lo tanto, su ascenso por la ventana pasó desapercibido, gracias a la invisibilidad de su cuerpo espiritual, y Zhu Tianyi no lo relacionó con el incidente. Yu Ran continuó desempeñando su papel de estudiante diligente de "clase C" en la Academia de Guías. Pasó una semana rápidamente. El viernes, Yu Ran le envió un mensaje a Lu Zexuan: "¿Puedo invitarte a cenar mañana?". Lu Zexuan respondió: “Déjame invitarte esta vez. ¿Qué quieres comer?” Yu Ran sugirió: “Encontré en internet un bonito restaurante con jardín en las afueras del oeste. Las reseñas son buenas. ¿Lo probamos?”. Lu Zexuan no sospechaba nada. El sábado, como de costumbre, fue a recoger a Yu Ran. Como solían salir los fines de semana para tener citas, sus compañeros de clase se habían aprendido de memoria la matrícula de Lu Zexuan. Al ver el coche familiar, nadie le dio mayor importancia. “¡El general Lu se preocupa mucho por Yu Ran, viene a verlo todas las semanas!” “Ni siquiera mis padres son tan cariñosos conmigo.” “¿No está prohibido tener citas a temprana edad en la Academia de Guías?” “Eres una tonta. Somos estudiantes de 13 años; no está permitido tener citas. ¡Pero Yu Ran tiene 18!” Ignorando las conversaciones de sus compañeros, Yu Ran miró a Lu Zexuan con una sonrisa. “Pareces estar libre últimamente. ¿No tienes misiones?” Lu Zexuan respondió: «Últimamente hemos tenido menos misiones que en los dos meses anteriores. Quizás debido al reciente aumento de la locura centinela, nuestras Fuerzas Especiales Águila han estado en misiones continuas, agotándonos. Probablemente decidieron darnos un respiro». Yu Ran hizo una pausa. “…¿Locura de centinela?” Lu Zexuan frunció el ceño, sin querer arruinar el ambiente con ese tema. «La situación está bajo control. Este mes hay menos casos de locura. Los que capturamos antes fueron enviados de vuelta a la Torre Blanca». Yu Ran asintió, sin preguntar más. Pronto llegaron al restaurante con jardín en las afueras del oeste. Tal como había dicho Yu Ran, el ambiente era realmente agradable. Todo el restaurante parecía un jardín, sobre todo con el aroma de las flores primaverales que perfumaban el aire. Al caminar por el sendero bordeado de flores, el ánimo de Lu Zexuan mejoró notablemente. El Águila Blanca sobre el hombro de Lu Zexuan miraba de vez en cuando al Zorrito Blanco, queriendo acercarse pero temiendo una reprimenda. Su aspecto gracioso resultaba hasta adorable. Yu Ran lo miró y dijo: "Águila Grande, ve a jugar con el zorro". El pequeño zorro salió corriendo por su cuenta, y el águila lo siguió con entusiasmo. Entre las flores, el zorro blanco, con su cola esponjosa, corría delante, mientras el águila blanca extendía sus alas y lo seguía, creando una escena armoniosa. Tras despedir al Águila Blanca, Yu Ran y Lu Zexuan caminaron hasta el invernadero situado en el centro del jardín. “Este lugar que has elegido es realmente bonito”, comentó Lu Zexuan. Dentro del invernadero transparente, disfrutaron de la exquisita gastronomía mientras admiraban las vistas. Este «restaurante con jardín» era, sin duda, un lugar ideal para una cita. Adeline lo había elegido precisamente para no levantar sospechas. Como presidenta de la Cámara de Comercio del Sur, su fortuna personal era incalculable, con numerosas empresas a su nombre. Sin embargo, la División de Investigación la había estado vigilando de cerca últimamente, por lo que este restaurante con jardín definitivamente no estaba a su nombre, sino que pertenecía a una organización. Mientras charlaba con Lu Zexuan, Yu Ran observó discretamente los alrededores. No había rastro de centinelas ni guías. Todos los camareros eran personas comunes y corrientes, sin ninguna habilidad especial. Usar gente común para entregar los pedidos no levantaría sospechas. Poco después, un camarero con chaleco negro y pajarita entró cortésmente en el invernadero. Tras intercambiar una mirada con Yu Ran, sonrió y dijo: «Bienvenido al restaurante Garden. Aquí tiene la carta; haga su pedido». El menú tenía un diseño elegante. Al abrirlo, parecía una rosa roja en plena floración. Yu Ran le entregó el menú a Lu Zexuan. "Ya que invitas, ¿por qué no eliges tú?" “Claro.” Lu Zexuan bajó la cabeza para examinar el menú. Debajo de la mesa, Yu Ran metió la mano discretamente en su bolsillo y extrajo un microchip envuelto en una película protectora. De repente, exclamó: «¡Uy!», y tiró su vaso. Los centinelas tenían un oído extremadamente agudo, y estando los dos tan cerca, Yu Ran necesitaba el sonido para enmascarar sus acciones. El sonido del cristal al romperse llegó a los oídos de Lu Zexuan. Casi al mismo tiempo, Yu Ran movió ligeramente el dedo y arrojó la ficha a la bandeja del camarero que sostenía el menú. El camarero la cubrió inmediatamente con la mano. Lu Zexuan miró a Yu Ran. "¿Estás bien?" Yu Ran se rascó la cabeza con una sonrisa. "Rompí el vaso sin querer". Luego se dirigió al camarero. "Por cierto, ¿cuánto cuesta este vaso? ¿Tengo que pagarle?". El camarero se disculpó con una sonrisa. «Señor, romper el vaso sí que conlleva una compensación. Este vaso cuesta 200 estrellas». Yu Ran murmuró: "Qué caro para un vaso..." Lu Zexuan dijo: “Mientras no te hagas daño, lo añadiremos a la factura cuando paguemos”. El camarero lo anotó y Lu Zexuan continuó haciendo su pedido. Yu Ran observó al centinela, que elegía cuidadosamente los platos, con una punzada de culpa. Lo siento, Lu Zexuan, por haberte utilizado tantas veces. Espero que algún día, cuando te enteres de todo esto, no me culpes. Yu Ran miró por la ventana. A lo lejos, Águila Blanca y el zorro jugaban alegremente entre los arbustos. Nadie se percató de lo que acababa de hacer. El camarero entregaría la ficha. No necesitaba investigar quién la recibiría; tarde o temprano llegaría a manos de los superiores. Los superiores de Adeline deberían contactarlo a continuación. Después de todo, se había desempeñado excepcionalmente bien en esas misiones, ¿no es así?