Leer Primer Guía Interestelar (Novela) Capítulo 112 online gratis en español

Xie Ran tenía un talento excepcional para guiar, aunque su cuerpo espiritual estaba sellado dentro del escenario y no podía usar esa habilidad. Su memoria, comprensión e inteligencia eran innatas. Por lo tanto, los cursos básicos le resultaban muy fáciles, y los recordaba tras las explicaciones del profesor. Mientras que otros alumnos tardaban una hora en terminar la tarea, Xie Ran solo necesitaba unos minutos. En su tiempo libre, le gustaba jugar con Lu Zexuan. En Saint Paul era costumbre realizar un examen mensual para toda la escuela. En el primer examen, Xie Ran obtuvo la máxima calificación en todas las materias, quedando en primer lugar. En el segundo examen, también obtuvo la máxima calificación. Mientras tanto, Lu Zexuan falló una pregunta, quedando fuera de los treinta primeros puestos. Un día, después de clase, mientras comían juntos, Xie Ran, temiendo que Lu Zexuan se sintiera mal, lo consoló: «Aunque Xie Ran sacó el primer puesto en el examen, tiene una personalidad terrible y nadie lo quiere. Puede que tus notas no sean tan buenas como las suyas, pero destacas en otros aspectos». Al ver al chico serio que se consolaba a sí mismo, el corazón de Lu Zexuan se enterneció y dijo: «Gracias, Xiaoluo. Ya lo entendí. Es normal que un centinela tenga un rendimiento inferior en materias culturales en comparación con los guías. En el futuro, no me compararé con Xie Ran en cuanto a calificaciones». Xie Ran sonrió: “Así es. ¿Para qué preocuparse por él? Mejor aún, ¿por qué no vienes a jugar bádminton conmigo cuando tengas tiempo libre?” “Claro, vamos esta noche.” A las siete de la tarde, ambos llegaron al gimnasio y se dirigieron a la cancha de bádminton. Lu Zexuan poseía un talento atlético excepcional desde niño. A pesar de su corta edad, sus saques eran decisivos y precisos, con ángulos sumamente difíciles. Xie Ran no pudo remontar ni un instante, comenzando el partido con una desventaja de 4-0. Xie Ran no pudo evitar decir: "¿Podrías bajar un poco la intensidad de tus saques? ¿Puedo tener una oportunidad?" Lu Zexuan dudó y dijo: "Normalmente juego así". Xie Ran respondió: “Solo estamos jugando de forma informal, no en una competición. No tiene gracia si ni siquiera puedo devolverte los golpes, ¿verdad?”. Lu Zexuan pensó que tenía sentido y ajustó su fuerza para jugar con más suavidad. Finalmente, Xie Ran logró devolver los golpes y anotó un punto golpeando el volante con fuerza. Aunque Lu Zexuan podría haber devuelto el golpe, al ver el marcador electrónico en 4-0, sintió un poco de lástima y dejó pasar el volante deliberadamente. Xie Ran finalmente anotó un punto. Al ver la radiante sonrisa de Xie Ran, el ánimo de Lu Zexuan mejoró involuntariamente. Xiaoluo se ve tan bien cuando sonríe. Lu Zexuan pensó: Está bien dejarlo ganar. Después de todo, solo estamos jugando por diversión. Si él es feliz, eso es lo que importa. Los dos jugaron durante cuarenta minutos, y Lu Zexuan no mostró ningún signo de cansancio, mientras que Xie Ran permanecía sentado en la banda, jadeando. Observó a Lu Zexuan, quien se mantenía impasible, y comentó con ligereza: «Los centinelas tienen una resistencia impresionante. Ni siquiera te sientes cansado después de jugar tanto tiempo». Al escuchar el comentario de Xie Ran, Lu Zexuan no pudo evitar decir: "¿No eres tú también un centinela?". Xie Ran desvió la mirada con inquietud y dijo: "Mi talento no se compara con el tuyo. Eres un centinela de nivel S". Lu Zexuan se sentó a su lado y, comprensivamente, le dijo: "Si estás cansado, dejemos de jugar y demos un paseo o volvamos al dormitorio a descansar". Los dos recogieron sus raquetas y salieron del gimnasio uno al lado del otro. En la entrada del gimnasio, un chico gritó de repente: "Xie Ran, ¿tú también estás aquí?". La espalda de Xie Ran se tensó, agarró la mano de Lu Zexuan y se dio la vuelta para huir. Lu Zexuan parecía desconcertado, "¿Qué pasa?" La voz que estaba detrás de ellos seguía llamando: “¡Xie Ran! ¡Oye, te estoy hablando!” Xie Ran tiró nerviosamente de Lu Zexuan, corriendo aún más rápido, y mientras corrían le explicó: "¡Necesito ir al baño, urgentemente!". Lu Zexuan pensó: ¿Acaso el gimnasio no tiene puertas en los baños? ¿Por qué corres afuera si tienes prisa? Antes de que pudiera decir nada, Xie Ran lo jaló y corrieron hacia el edificio de enseñanza cercano. Lu Zexuan se sintió un poco aturdido por un momento, arrastrado por el otro, sintiendo la suavidad de los dedos de Xie Ran y el calor de su mano. Era la primera vez que tenía un contacto tan íntimo con un amigo. Lu Zexuan era algo pulcro y no le gustaba estar demasiado cerca de la gente. Que lo arrastraran así de repente lo incomodó. Con expresión tensa, Xie Ran lo condujo hasta la entrada del baño en el primer piso del edificio de enseñanza. Xie Ran finalmente lo soltó y dijo con una sonrisa: "Voy al baño, tú espera aquí". En un abrir y cerrar de ojos, Xie Ran desapareció dentro del baño. Lu Zexuan se quedó allí esperando, pensando que realmente debía tener prisa. Dentro del baño, Xie Ran finalmente respiró aliviado. La persona que lo había llamado era un compañero de clase. Por suerte, reaccionó rápido y se escabulló a tiempo; de lo contrario, habría sido vergonzoso explicárselo a Lu Zexuan. Parecía que debía evitar los lugares públicos en el futuro para no encontrarse con conocidos. Tras lavarse las manos y salir, Xie Ran vio a Lu Zexuan esperando pacientemente. Sintiendo remordimiento, Xie Ran evitó su mirada y dijo: «Me siento un poco mal. No juguemos más al bádminton. Después de cenar, vayamos a la biblioteca a estudiar». Lu Zexuan preguntó, desconcertado: "¿Por qué de repente quieres ir a la biblioteca?". Desde que conocía a Xiaoluo, recordó que nunca había ido a la biblioteca y que parecía no tener ningún interés en estudiar. Xie Ran dijo con seriedad: “Mis notas están entre las peores de la clase. Cuando termine el semestre, les enviaremos las boletas de calificaciones a nuestros padres, y seguramente me regañarán cuando las vean. Así que… a partir de hoy, quiero estudiar mucho”. Lu Zexuan dijo con tono tranquilizador: "Con tu determinación, tus calificaciones sin duda mejorarán". A partir de ese día, después de cenar, Xie Ran invitaba a Lu Zexuan a ir juntos a la biblioteca. En el séptimo piso había un rincón apartado por donde pasaba poca gente, así que no se encontrarían con ningún compañero conocido. Xie Ran ocupó ese lugar y se sentó frente a frente con Lu Zexuan, repasando las lecciones. Lu Zexuan estudiaba con mucha seriedad, concentrándose por completo en sus libros. Por lo tanto, no se percató de que detrás de los libros de texto de Xie Ran se escondían varios libros sin relación entre sí, como "Las aventuras en el espacio", "Enciclopedia de los animales" y "Guía para el cultivo de plantas alienígenas". Aunque estaban leyendo cosas diferentes, el ambiente era armonioso. A veces, cuando Xie Ran encontraba preguntas que Lu Zexuan no podía resolver, fingía "discutirlas juntos" y le daba sutilmente pistas a Lu Zexuan. El tiempo pasó rápidamente, y Lu Zexuan poco a poco empezó a considerar a Xie Ran como su mejor amiga. En un abrir y cerrar de ojos, el semestre terminó. A principios de julio, la escuela Saint Paul's tuvo un examen final de dos días, y después de los exámenes, comenzarían oficialmente sus vacaciones. El internado solía tener una disciplina estricta, y nadie había vuelto a casa en medio año. Al enterarse de las próximas vacaciones, todos los estudiantes se emocionaron. Xie Ran terminó sus trabajos y corrió a buscar a Lu Zexuan, preguntándole: "¿Qué planes tienes para las vacaciones? Quiero ir al parque de atracciones, ¿quieres venir conmigo?". A Lu Zexuan, a quien no le gustaban los lugares bulliciosos ni le interesaban los parques de atracciones, aun así, al ver la mirada expectante de Xie Ran, exclamó instintivamente: "De acuerdo, vayamos juntos". Una sonrisa apareció de inmediato en los ojos de Xie Ran. "Entonces, nos vemos en la entrada del parque de atracciones a las 8 de la mañana este sábado". Lu Zexuan asintió. “De acuerdo, nos vemos a las 8.” El sistema inteligente de la escuela calificó los exámenes rápidamente. Esa misma tarde se publicaron las calificaciones y la clasificación. Xie Ran seguía en primer lugar de su curso y, sorprendentemente, Lu Zexuan se coló entre los tres primeros. Durante ese tiempo, pasaba todos los días en la biblioteca y, gracias a la discreta guía de Xie Ran, sus calificaciones mejoraron rápidamente. Aunque su memoria no podía igualar la de su Guía, Lu Zexuan siempre había sido trabajador y diligente, convencido de que "la diligencia compensa la torpeza". Como hijo del general Lu, mientras que otros niños de seis años eran juguetones y traviesos, Lu Zexuan ya era muy sensato y se exigía mucho a sí mismo. Al ver su posición en el ranking, se sintió especialmente feliz. Sus padres seguramente se alegrarían al saber que había pasado del puesto 35 al comienzo del año escolar al tercero al final del semestre. A la mañana siguiente, la escuela reunió a todos los alumnos en el auditorio y celebró reuniones por niveles de grado en grupos. El director de primer grado se paró en la plataforma y recordó: “Las vacaciones comienzan oficialmente el 15 de julio y las clases se reanudan el 30 de agosto. Después de un semestre de arduo trabajo, los estudiantes también han trabajado duro y pueden descansar durante las vacaciones. Por supuesto, las tareas asignadas por los maestros deben completarse a tiempo. Al salir a jugar, deben garantizar su seguridad…”. Las luces del auditorio se atenuaron. Xie Ran estaba sentada entre el público, escuchando distraídamente las quejas del director y bostezando repetidamente. Tras un rato, el extenso discurso del director finalmente terminó. Acto seguido, cambió de tema y dijo en voz alta: «¡Ahora tendremos la ceremonia de entrega de premios a los estudiantes más destacados del primer semestre!». El ánimo de Xie Ran mejoró, pero de repente tuvo un mal presentimiento. El director continuó: “Este semestre realizamos un total de cinco exámenes mensuales. Hemos calculado exhaustivamente las calificaciones de los cinco exámenes y hemos decidido premiar a los estudiantes que obtuvieron excelentes resultados, ¡con la esperanza de que otros estudiantes puedan aprender de ellos!”. “Qin Yu de la clase 13 de primer grado, Klein de la clase 15…” Los profesores comenzaron a leer la lista, y un alumno tras otro, emocionados, subieron al escenario para recibir sus premios. Sin embargo, Xie Ran no sentía ninguna alegría. ¿Es demasiado tarde para escapar ahora? “¡Lu Zexuan, de sexto grado de primero, recibe el premio al alumno con mayor progreso! Lu Zexuan ha mejorado en todos los exámenes, pasando del puesto 35 en el primero al tercero en el examen final. Ha sido diligente y concentrado, y su progreso ha sido evidente para todos los profesores. ¡Esperamos que Lu Zexuan continúe esforzándose y que otros alumnos aprendan de él!” Un cálido aplauso resonó en el auditorio. Lu Zexuan subió rápidamente al escenario y recibió el certificado de honor del director de grado. Bajó la mirada hacia el público con cierta alegría, deseando encontrar a su amiga Qin Xiaoluo, pero, por desgracia, la tenue iluminación le impedía ver dónde estaba sentada. Quizás la invitaría a comer después de la reunión. Su rápido progreso se debía, en realidad, a que Xiaoluo le pedía a menudo que fuera a la biblioteca a estudiar. Mientras Lu Zexuan reflexionaba, el director de calificaciones dijo: "¡A continuación, entregaremos el premio al mejor estudiante de este semestre!" “Xie Ran, de la clase dieciséis de primer grado. Desde el inicio del año escolar, Xie Ran ha obtenido la máxima calificación en todos los exámenes, sin fallar ni una sola pregunta. Xie Ran es excepcionalmente talentoso, inteligente y sensato. A pesar de sus excelentes calificaciones, se mantiene humilde y ayuda activamente a sus compañeros con sus dudas, lo que lo hace muy querido entre profesores y alumnos. Esperamos que todos puedan aprender de él. Por favor, sube a recibir el premio, Xie Ran.” El auditorio estalló en un aplauso entusiasta. El rostro de Xie Ran alternaba entre el rojo y el blanco, y por un instante, no pudo levantar la cabeza. “¡Xie Ran, sube a recibir tu premio!”, repitió el director del curso. Los compañeros que estaban a su lado lo empujaron con entusiasmo: "Xie Ran, eres tú, sube rápido". “¡Xie Ran, no te distraigas, ve a recoger tu premio!” Xie Ran dudó. ¿No puedo aceptar este premio? En medio de los entusiastas aplausos, Xie Ran esbozó una sonrisa forzada, acercándose poco a poco al escenario para recibir el premio. Siempre había sido inteligente y capaz de manejar cualquier situación con facilidad. Sin embargo, hoy, por primera vez, se sentía completamente perdido. Esto es malo. Lu Zexuan está ahora en el escenario. Si subo, ¿no quedaré expuesto? Bajo los focos, Xie Ran se dirigió lentamente hacia el escenario. Lu Zexuan aplaudía junto con los demás estudiantes, ansioso por ver cómo era la legendaria Xie Ran. Hasta que vio el rostro de la persona que subía al escenario. Tez clara, rasgos delicados y esos ojos claros que le resultaban tan familiares. Lu Zexuan, "..." ¡¿Qin Xiaoluo ?! En el instante en que sus miradas se cruzaron, el rostro de Lu Zexuan palideció. ¿Qin Xiaoluo, quien le había estado diciendo al oído todos los días: «Xie Ran tiene una personalidad terrible y es especialmente molesto. Estoy al final de la clase por su culpa», resultaba ser el mismísimo Xie Ran? En un instante, la sorpresa, la ira, la incredulidad y diversas emociones lo invadieron. Lu Zexuan miró a Xie Ran con una mirada llena de ira, dolor y arrepentimiento. Los ojos del pequeño Lu Zexuan, de seis años, se enrojecieron ligeramente, apretó los puños con fuerza, como si estuviera a punto de llorar. Xie Ran, “…” Esto no es bueno. El pequeño barco de su amistad está a punto de zozobrar.