arrow_back

Leer Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela) Capítulo 4 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Este sistema realmente parece entender lo que quiero. No soy una persona terrible en el fondo. Si tomo algo de él, debo dar algo a cambio. Desde la cocina, su madre gritó: “¡Ranran, Qingqing, venid a comer! Las gambas están al vapor y listas”. Lin Zhengran y la pequeña He Qing salieron del dormitorio como respuesta. Los dos niños se sentaron en la mesa del comedor, mientras Lin Xiaoli colocaba un plato de gambas delante de ellos. “Vosotros dos peladlas y comedlas vosotros mismos. Qingqing, no te contengas aquí en casa de la tía”. He Qing vaciló, esperando a que Lin Zhengran hiciera el primer movimiento antes de atreverse a coger una gamba. Sus tímidos movimientos no podían ocultar su glotonería interior. Rompió la cabeza de la gamba y la mordió, saboreando su sabor. La dulzura de la gamba le provocó una inconfundible expresión de alegría. Luego colocó el cuerpo de la gamba delante de Lin Zhengran. “¿Por qué me das esto?” Lin Zhengran preguntó con curiosidad. “¿No te gusta? ¿Eres exigente?” He Qing tartamudeó, “No soy quisquilloso...” Lin Zhengran lo entendió inmediatamente: estaba intentando darle la parte más sabrosa de las gambas. He Qing tenía un corazón bondadoso, un profundo sentido de la gratitud incluso por la más pequeña amabilidad. Sólo que no lo expresaba en voz alta, lo que dificultaba que otros niños la entendieran. Sólo alguien como Lin Zhengran, que había renacido, podía adivinar sus pensamientos. “Si no eres exigente, entonces retíralo”, dijo con firmeza. He Qing quiso explicar que la carne de gamba era deliciosa y que por eso se la daba, pero la mirada severa de Lin Zhengran la hizo callar. Cogió las gambas de mala gana, bajó la cabeza y las mordisqueó tímidamente. Esa tarde, la tía He llegó a casa después de hacer horas extras y se llevó a He Qing. La tía He era una mujer severa, siempre con una expresión seria que daba la impresión de una pesada carga. Su severidad, combinada con la ausencia del padre de He Qing, era probablemente la causa del carácter tímido de He Qing. De camino a casa, la tía He cogió a su hija de la mano y le preguntó: “Qingqing, ¿por qué me parece que tienes miedo de tu hermano Ranran? ¿No te gusta jugar con él?”. He Qing respondió sin vacilar: “Sí me gusta”. “Entonces, ¿por qué sigues llamándole Lin Zhengran en lugar de Hermano Ranran?”. Al principio, He Qing le había llamado Hermano Ranran, pero a Lin Zhengran no le gustaba, así que cambió a usar su nombre completo. La tía He no insistió más cuando su hija volvió a callarse. “Vamos a visitar a la abuela este invierno, ¿vale? Hace mucho que no volvemos a casa”. “De acuerdo”. Aquella noche, en su dormitorio, Lin Zhengran se comió la caja de caramelos que le había regalado He Qing. Cada trozo le hacía sentirse más fuerte, con más energía o más vitalizado, como un elixir de cultivo. Los caramelos eran tan eficaces que se terminó toda la caja en una noche. Menos mal que los niños tienen dientes fuertes. Incluso después de comerse toda la caja, no sintió ningún dolor. Durante el mes siguiente, Lin Zhengran se acostumbró a pedirle a He Qing un tentempié todos los días. A cambio, él le daba algunos de los bocadillos que le daban sus padres. No le interesaban los bocadillos en sí, sino las recompensas del sistema que le proporcionaban. Durante este tiempo, también empezó a enseñar a He Qing a defenderse o, como otros lo verían, a causar problemas. Por ejemplo, durante la clase, si alguien susurraba cosas malas sobre He Qing, Lin Zhengran le decía que le tirara una bola de papel. He Qing no quería hacerlo. “Les has oído hablar mal de ti, ¿verdad? Lánzala!” Exigió Lin Zhengran. Cuando ella dudó, él le pellizcó la mejilla. “¡Haz lo que te digo! Lo prometiste, ¿verdad? ¿O quieres romper tu promesa?” Bajo la tiranía de Lin Zhengran, He Qing no tuvo más remedio que obedecer. Pero cuando los otros niños vieron que era He Qing quien lanzaba la bola de papel, simplemente miraron a Lin Zhengran y no dijeron nada más. Lin Zhengran también la presionaba de otras maneras. En el almuerzo, si He Qing no comía lo suficiente, solía quedarse con hambre hasta la cena. Pero ahora, Lin Zhengran le hacía levantar la mano y gritar: “¡Maestra, todavía tengo hambre!”. Si su voz era demasiado suave, Lin Zhengran le atizaría en la pierna. “¡Habla más alto! ¿Quién puede oírte susurrar como un mosquito?”. También la obligaba a pedir compañeros durante las actividades, a llamar a la profesora cuando tenía miedo de ir sola al baño y muchas cosas más. Al final del mes, He Qing no sabía qué le había pasado a Lin Zhengran. Parecía estar acosándola más que nunca. Pero aunque al principio no podía hacer nada y más tarde se dio cuenta de que resistirse era inútil, con el tiempo se sintió menos tímida a la hora de hablar. Un día, Lin Xiaoli llevó a Lin Zhengran de compras al centro comercial. Le encantaba buscar ropa y zapatos, y se pasaba una eternidad en cada tienda. Lin Zhengran, aburrida como una ostra, se paró en la entrada y vio una figura familiar fuera del estudio de taekwondo para niños. Era He Qing, de pie, sola, viendo un vídeo promocional repetido. 【Hoy, estando fuera, descubres por casualidad al hada He estudiando una técnica de arte marcial de cierta secta. Sientes curiosidad y te preguntas si deberías acercarte a ella.】 Se acercó y le tocó el hombro. “¿He Qing?” Ella dio un respingo, relajándose sólo cuando vio que era él. Juntó las manos con nerviosismo, como si hubiera hecho algo malo. “¿Por qué siempre tienes la cabeza gacha cuando te veo? La próxima vez, intenta mirar hacia arriba cuando me hables”, dijo Lin Zhengran sin rodeos. He Qing levantó la cabeza pero aún parecía tímida. Lin Zhengran suspiró. “¿Qué haces aquí? ¿Te ha traído tu madre?”. He Qing señaló una cafetería cercana. Siguiendo su mirada, Lin Zhengran vio a la Tía He sentada con un hombre. Su expresión era tan severa como siempre, y parecía que iba a empezar a gritar en cualquier momento. “¿Ese es tu padre?” He Qing asintió. “Mm. Mamá está discutiendo con él otra vez. No quería oírles pelear, así que salí”. Su voz se hizo más suave. “Rara vez se ven, pero siempre discuten. Lo odio”. A pesar de la pesada atmósfera, Lin Zhengran no pudo evitar reír. “¿Realmente expresaste tus sentimientos? ¿Ahora estás aprendiendo a que no te gusten las cosas? Parece que mi 'intimidación' de este último mes no fue en vano”. He Qing se sonrojó y rápidamente se cubrió la boca, sacudiendo la cabeza para indicar que no había tenido la intención de meter la pata. Lin Zhengran apartó sus manos, regañándola: “¿Por qué sacudes la cabeza? Decir lo que piensas no es malo. Guardar silencio todo el tiempo, ¿crees que es bueno? ¿Crees que a la gente le gusta eso?”. He Qing apretó los labios, retorciéndose las manos nerviosamente antes de susurrar: “Pero si hablo demasiado, temo que la gente se moleste...”. Lin Zhengran suspiró. Podía imaginarse a la tía He llegando a casa después del trabajo con una expresión fría, haciendo que He Qing tuviera demasiado miedo como para molestarla. “Aun así, es mejor que estar callado todo el tiempo. Cuando estés conmigo, di lo que estés pensando, ¿entendido?” He Qing asintió enérgicamente. Lin Zhengran volvió su atención al vídeo promocional de Taekwondo. “¿Taekwondo? No pensé que te interesaría algo así. ¿Piensas aprenderlo?”. He Qing se sonrojó y negó con la cabeza. “La verdad es que no. Es que me parece guay y quiero...”. Se interrumpió de nuevo, incapaz de terminar la frase. Frustrada, Lin Zhengran le dio un golpecito en la frente. “¡Ay!” He Qing se agarró la cabeza, con los ojos llenos de lágrimas. “¡Habla!” Exigió Lin Zhengran. “¡¿No te dije que dijeras lo que estabas pensando?!” He Qing se armó de valor y balbuceó: “Sólo quiero protegerte. Si alguien te intimida en el futuro, puedo protegerte”.
Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela)

Continúa leyendo

Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela)

Capítulo 5

Siguiente Capítulo ›

Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela) Capítulo 4

Estás leyendo el capítulo 4 de Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela), un novela. Tras fracasar en su intento de transmigrar a un mundo de cultivo adecuado, Lin Zhengran se despierta y se encuentra como un niño pequeño... en el jardín de infancia. Sin otra opción, decide engañar al sistema fingiendo… Este capítulo tiene publicado el 25 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela) tiene 444 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.