Leer Pinturas del Terror (Novela) Capítulo 22 online gratis en español

“¡Mierda!” Wei Dong tiró el boleto al suelo y lo pisoteó varias veces. “¿Puedo romperlo? ¿Puedo?!” El doctor Qin negó con la cabeza. «Si lo destruyes, morirás en la vida real. Y tu muerte será trágica, anormal y/o extremadamente dolorosa». Wei Dong se agachó para recoger el billete, riendo nerviosamente. Un dejo de desesperación e impotencia se filtraba en su voz. Ke Xun guardó su billete en el bolsillo y se giró para mirar a Mu Yiran. Entonces se dio cuenta de que aquel jefe llevaba una elegante chaqueta de traje, pero en la parte inferior solo vestía calzoncillos. Ke Xun: “…” Le quitó los pantalones al otro antes de abandonar el cuadro. No es de extrañar que el otro lo mirara con furia, como si quisiera tragárselo vivo. —Tos —dijo Ke Xun, acercándose—. Jefe, me equivoqué. ¿Qué tal si se cubre con la chaqueta? Iré a pedirle un taxi a la puerta trasera. Dong Zi y yo lo acompañaremos al coche después. ¿Vive usted en esta ciudad? El jefe Mu continuó mirándolo fijamente. ¿No eres de esta ciudad? ¿Qué te parece si vienes primero a mi casa? Está muy cerca de aquí. Puedes cambiarte de ropa, ¿de acuerdo? Ke Xun miró a Wei Dong mientras decía esto. Wei Dong asintió rápidamente. —Así es. Jefe, no puede ir a un hotel como este. Hay gente por todas partes. No es conveniente ir a mi casa porque mis padres están allí. Ke er vive solo, así que no hay nadie más en casa. Por lo tanto, no hay riesgo de que nos vean. Será mucho más cómodo asearse y cambiarse de ropa en su casa. Hemos estado en ese cuadro durante tanto tiempo, gateando por todas partes. Debemos estar muy sucios. Jefe, parece usted una persona muy pulcra. Probablemente no soportaría esperar a llegar a casa para asearse, ¿verdad? Estas palabras probablemente calaron hondo en Mu Yiran. Como era de esperar, frunció el ceño. No refutó a Wei Dong. Ke Xun suspiró aliviado. Luego se volvió hacia el Dr. Qin. "¿Qué piensas hacer? ¿También quieres venir a mi casa?" El doctor Qin sonrió mientras negaba con la cabeza. «No, quiero irme a casa. Yo tampoco vivo en esta ciudad. Sin embargo, aún puedo llegar a casa antes del anochecer si compro un billete ahora. Así que no me quedaré hoy. En cualquier caso, nos veremos de nuevo en el futuro. Cuídate». Tras decir esto, fue el primero en abandonar la sala de exposiciones con pasos cansados. El vendedor de jianbing y Ma Zhenhua yacían paralizados en el suelo. Un hedor a orina emanaba de ambos. —Jefe del puesto de jianbing, esto ya es el colmo. Acéptalo —dijo Wei Dong, levantando al vendedor de jianbing—. Vete a casa, lávate y descansa. No hagas ninguna tontería. Esta vez tuvimos suerte, pero la próxima vez puede que no salgamos ilesos. Todo depende de nosotros. Vete a casa. El vendedor de jianbing era como una marioneta. Hacía lo que le decían. Así, sin más, salió del pabellón de exposiciones aturdido. Nadie le prestó atención a Ma Zhenhua. Ke Xun tiró del brazo de Mu Yiran, pero este se zafó. El otro se quitó la chaqueta con expresión fría y la usó para cubrirse la parte inferior del cuerpo. Ke Xun le pidió a Wei Dong que saliera a llamar a un taxi. Luego, los tres salieron sigilosamente por la puerta trasera de la galería de arte. En cuanto salieron del edificio, descubrieron que estaba lloviendo. A Wei Dong le pareció extraño. «Ya llovía cuando entramos al cuadro. ¿Por qué sigue lloviendo ahora? Señor, ¿llueve sin parar desde hace unos días?». El taxista lo miró extrañado. «Amigo, ¿eres de fuera? Hoy es el único día que ha llovido en varios días». “¿Eh?” Wei Dong estaba a punto de replicar, pero Ke Xun extendió la mano para detenerlo. Wei Dong se calló de inmediato. Ke Xun sacó su teléfono. Descubrió que, una vez más, tenía señal. La fecha y la hora que aparecían en la parte superior eran las mismas que cuando entraron al cuadro. Ke Xun le susurró a Mu Yiran: "¿El tiempo transcurre de forma diferente en el cuadro?" Mu Yiran no le prestó atención. Ke Xun asintió con la cabeza, comprendiendo. "O, mejor dicho, el tiempo se detuvo en la realidad en el momento en que entramos en el cuadro". Mientras decía esto, sacó de nuevo el billete y volvió a mirar la hora impresa en él. La próxima vez que tenían que presentar un cuadro era dentro de trece días. La casa de Ke Xun era un edificio nuevo construido en una zona residencial del centro de la ciudad hacía dos años. La había comprado después de vender la casa que le habían dejado sus padres. Ke Xun vivía en el último piso. Su apartamento no era grande y no tenía muchos muebles. Lo más grande de su casa era la cama matrimonial de su habitación. Había tres almohadas sobre la cama azul metalizada y su edredón no estaba doblado, sino arrinconado descuidadamente al pie de la cama. Ke Xun sacó ropa de su armario y se la dio a Mu Yiran. —Por ahora, quédate con esto. Toda mi ropa es deportiva o informal. No tengo ropa formal. Por suerte, Mu Yiran no pareció despreciar su ropa. La aceptó sin mostrar ninguna emoción. Luego, con frialdad, dijo: «Sal afuera». —¿Quieres ducharte primero? —preguntó Ke Xun. Mu Yiran hizo una pausa. Como era de esperar, se dirigió al baño sin decir palabra. Tras oír el portazo del baño, Ke Xun se rascó la cabeza. Luego estiró los brazos hacia el techo. Ke Xun observó su sencillo y vacío apartamento. En ese momento, todo le parecía surrealista. En realidad, desde que pasó de ser un niño normal con una familia maravillosa a un huérfano solitario, sentía que su vida era un sueño irreal. En ese sueño todo era igual que en el apartamento donde vivía: vacío, insustancial, monótono y frío. Ke Xun soltó una risita y luego se dirigió a la cocina. Al salir del baño, Mu Yiran descubrió que la ropa que había colgado afuera había desaparecido. Incluso su ropa interior se había esfumado. Frunció el ceño y la vena de su frente comenzó a hincharse. Reprimió su ira y, a regañadientes, se puso la ropa que Ke Xun le había dado. La parte de arriba era una camiseta blanca. También le dieron un par de pantalones deportivos gris claro. Eran cómodos pero holgados, y el largo era perfecto. Sin embargo, el reflejo que vio en el espejo le resultó desconocido. Mu Yiran jamás había usado ese tipo de ropa. La persona reflejada parecía otra. Al usarla, sentía que gran parte de su agudeza y autocontrol habían desaparecido. Se veía mucho más relajado. Mu Yiran se peinó el cabello mojado hacia atrás con los dedos mientras seguía mirándose en el espejo. Sentía que algo no andaba bien. ¿Sería porque la camiseta blanca le hacía parecer un estudiante universitario inocente? Mu Yiran hizo que su mirada fuera más intensa. No, no era eso. Continuó mirándose a sí mismo, frunciendo el ceño. Mucho tiempo después, se dio cuenta de lo que era. 𝚋𝚎𝚍ｎ𝚘ｖ𝚎𝚕.𝚗𝚎𝚝 El texto en negrita y negro era muy llamativo. En inglés, deletreaba 'hctiB A mA I' a través del reflejo. Tenía la sensación de que podía oír cómo se le reventaban las venas de la frente. Mu Yiran salió del baño con el rostro cubierto de una profunda frialdad. Recorrió con la mirada la sala vacía. Lo único que vio fueron varios pufs que se parecían mucho a su dueño, tendidos sobre el suelo de madera blanca. El ruido provenía de la cocina. Mu Yiran se dirigió hacia allí. A través de la puerta de cristal con marco negro, pudo ver a Ke Xun revolviendo algo en una olla, con la otra mano en el bolsillo. ¿Esta persona sabía cocinar? Como si pudiera sentir la mirada de Mu Yiran, Ke Xun se giró. Al principio, pareció sorprendido. Poco después, sonrió. La combinación de esa expresión impasible y esa ropa juvenil era realmente adorable. Al ver que la expresión de Mu Yiran no era buena, Ke Xun, con mucha discreción, puso una cara de satisfacción. Corrió a abrir la puerta y le dedicó una sonrisa inocente. —¿Tienes hambre? Preparé arroz frito con curry de coco. Estará listo enseguida. Puedes descansar un rato. Ayer cambiaron el agua del dispensador, así que puedes beberla. Al notar que Mu Yiran seguía mirándolo como si estuviera muerto, Ke Xun reflexionó un momento antes de añadir: «Si no te gusta beber agua sola, también hay café instantáneo y té con leche en bolsitas debajo del dispensador de agua. También hay Coca-Cola y té verde en la nevera. Si no te gusta nada de eso, ¿puedo ir a comprarte Nutri-Express a la tienda de la planta baja?». La vena en la frente de Mu Yiran comenzó a palpitar de nuevo. Ke Xun intentó interpretar el lenguaje corporal del otro. Cerró rápidamente la puerta de cristal. «Hay mucho humo en la cocina. ¿Qué tal si vas al salón por ahora?» “Ropa.” Mu Yiran pronunció estas palabras con frialdad, estrujándolas entre sus dientes. —Oh, metí tu ropa en bolsas para ropa. Iba a llevarla a la tintorería. La usaste durante varios días en el cuadro. Sería bueno lavarla para alejar la mala suerte. —Cerró la puerta y Ke Xun regresó a la estufa para seguir friendo el arroz. Mu Yiran no quería seguir hablando tonterías con él. Se dirigió al dormitorio. Abrió el armario empotrado blanco. Dentro colgaban prendas de todos los colores. Las hojeó y se dio cuenta de que, efectivamente, todas eran ropa deportiva o informal. La mayor parte del armario estaba ocupada por camisetas, pantalones deportivos y sudaderas con capucha. Mu Yiran escogió una camiseta blanca con el logo de una marca solo en la parte delantera y se la puso. Luego guardó la que llevaba puesta en el armario. Estaba a punto de cerrar la puerta cuando se percató de varias fotos torcidas pegadas a la pared interior. Les echó un vistazo. La mayoría de las fotos eran de Ke Xun. Había fotos de un Ke Xun ostentoso e indisciplinado en su adolescencia, fotos de un Ke Xun joven y bonito cuando era bebé, y fotos de un Ke Xun ignorante y adorable en su infancia. Las demás personas que aparecían en las fotos eran sus padres o amigos. A veces, también estaban sus gatos y perros. Cada foto rebosaba vida y una atmósfera alegre y despreocupada. Era completamente diferente al apartamento en el que vivía actualmente. Mu Yiran se quedó mirando las fotos en las que aparecían los padres de Ke Xun. La apariencia de Ke Xun era una mezcla de las mejores cualidades de sus padres. Tenía ojos brillantes y rasgos faciales bien definidos. De niño, era adorable. De adolescente, era guapo. De joven, era atractivo. Mu Yiran también encontró una foto de Ke Xun con una sonrisa tonta y una medalla colgada al cuello. Parecía que estas fotos servían para respaldar sus ideas anteriores. En la foto, se leía un pie de foto escrito a bolígrafo: «Soy yo, un tipo cuya buena apariencia merece una medalla de oro». — La pregunta de Ke Xun “…” Mu Yiran cerró los ojos que se habían visto obligados a ver aquella escena atroz. Estaba a punto de cerrar la puerta del armario cuando tuvo la desgracia de ver el pie de foto en una imagen de Ke Xun haciendo la postura del caballo: El mundo es realmente milagroso por haber podido crear una criatura tan hermosa como yo. — La pregunta de Ke Xun. En el momento en que Handsome Creature Ke sacó de la cocina dos cuencos de arroz frito con curry de coco, vio a Mu Yiran mirando por las ventanas francesas. El cielo nublado era hermoso. Finos rayos de luz dorada se abrían paso entre las nubes grises. La lluvia caía desde debajo de las nubes y ya comenzaban a formarse arcoíris por toda la ciudad. La lluvia le daba a los edificios plateados de la ciudad un aire moderno y alternativo. —La vista no está nada mal —dijo Ke Xun, estirando una pierna y sacando la mesita baja de detrás de los pufs para colocar los platos—. Elegí vivir en el piso más alto porque ofrece la mejor vista. Vengan a comer. Luego sacó las botellas de té verde que llevaba bajo el brazo y también las dejó sobre la mesa. Mu Yiran se giró para mirarlo. Ke Xun temía que el otro siguiera poniéndose orejas. Señaló el arroz frito y dijo: «Cada grano fue seleccionado con sumo cuidado. Si no te lo comes, lo tiraré todo». Mu Yiran se acercó con expresión impasible. En cuanto sus nalgas tocaron la superficie del puf, se hundió por completo. En un instante, pasó de estar sentado erguido a tumbarse. Era una postura muy propia de Pekín, una auténtica "postura encorvada". Mu Yiran: "..." Al ver que la expresión del jefe se volvía fría, Ke Xun sonrió de inmediato e intentó tranquilizarlo. «Es que no suelo tener visitas. Mis amigos siempre se desploman en el suelo y se quedan paralizados en cuanto entran. Soy tan perezoso que odio no poder orinar tumbado, así que nunca me he comprado un sofá de verdad. Por ahora, me conformo con lo que tengo. Normalmente, si estoy solo, ni siquiera me molesto en usar pufs; me siento directamente en el suelo». Mu Yiran se obligó a soportarlo. Con mucha dificultad, logró sentarse derecho sobre los pufs. Con expresión sombría, tomó la cuchara de su tazón. Camarones, bacalao, vieiras secas, pimiento verde y pimiento rojo se mezclaban con el curry de coco dorado. El tazón estaba medio lleno de curry y la otra mitad de arroz. Tenía un aspecto y un aroma apetitosos. “¿Qué tal está? ¿Está rico?”, preguntó Ke Xun, que estaba sentado frente a él, con una sonrisa radiante. Mucho tiempo después, Mu Yiran dijo: "Mn". El autor tiene algo que decir: hctib A mA I es la imagen reflejada. Eve: Jajaja, en la camiseta pone "Soy una perra". Vaya. Originalmente estaba escrito en inglés.