Leer Pinturas del Terror (Novela) Capítulo 20 online gratis en español

Ke Xun hizo una pausa. «Como de niño era más alto que mis compañeros, se burlaban de mí y me llamaban gigante tonto. Excepto Dong zi, nadie más quería jugar conmigo. Así que entiendo lo que debió sentir Li Mazi cuando era pequeño. Claro que él lo pasó mucho peor que yo». “Con eso, podemos imaginar por qué Li Mazi es a la vez hermano y padre de Li Guaiguai”, dijo Mu Yiran. La expresión en el rostro de Ke Xun era compleja. “Es porque alguien como Li Mazi no podría encontrar esposa. Por lo tanto, solo podía…”. Mu Yiran mantuvo la calma. «Como consecuencia, el hijo de Li Mazi también nació con malformaciones, incluso más graves que las de su padre. Por lo tanto, podemos imaginar que la vida de Li Mazi empeoró aún más tras el nacimiento de su hijo». Ke Xun dirigió su mirada hacia Mu Yiran. “Y sin embargo, Li Mazi se convirtió en el último superviviente de esta aldea. ¿Cómo es posible?” “La razón de eso…” Mu Yiran abrió el puño, dejando ver un pincel en su mano. “…es que Li Mazi es Li Haojing.” Ke Xun miró en silencio el viejo pincel manchado de un color que era rojo o negro. Li Mazi, que había nacido con malformaciones, sufrió mucho durante su infancia. Los aldeanos lo miraban como a un monstruo y hablaban mal de él a sus espaldas. Este terrible golpe psicológico y la presión mental que sufrió debieron alcanzar su punto álgido cuando su hijo/hermano también nació con malformaciones. Todo se confabuló para agotar la poca paciencia que tanto se había esforzado por conservar. Li Mazi no pudo soportarlo. Tras el nacimiento de Li Guaiguai, escapó de aquella aldea aterradora. “En los matrimonios consanguíneos, la probabilidad de que un niño nazca con una malformación, discapacidad intelectual o muera prematuramente es del 4%. Sin embargo, también existe la posibilidad de que este niño sea superdotado”. Mu Yiran tomó el pincel y lo examinó. “Por ejemplo, el tristemente célebre Adolf Hitler, Charles Darwin, Albert Einstein… y el ejemplo más cercano a nosotros, Li Mazi”. Ke Xun comprendió a qué se refería el otro. "Li Mazi tiene talento para la pintura". Mu Yiran asintió. «Tras escapar de la aldea Li, Li Mazi entró en contacto con el mundo exterior. Trabajó duro para mantenerse mientras aprendía técnicas de pintura. En cuanto a quién le enseñó, probablemente fue autodidacta. No hay duda de ello. Después de trabajar arduamente durante muchos años, se convirtió en un pintor famoso». Ke Xun se giró para mirar la aldea silenciosa y desolada que se extendía tras ellos. «Si Li Mazi logró pintar este cuadro, significa que debió haber regresado a la aldea Li tras alcanzar el éxito en algún momento. Pero, ¿por qué construyó un ataúd de cedro puro para su hijo? ¿Lo hizo intencionadamente o sin querer?» —Creo que fue intencional —dijo Mu Yiran, arrojando el pincel al suelo—. A juzgar por la pintura, era evidente que Li Mazi guardaba un profundo resentimiento por su estancia en ese pueblo. Su odio no había disminuido a pesar de su éxito ni del paso del tiempo. Al contrario, sus quejas no habían hecho más que acumularse. Era incapaz de relajarse o sentirse feliz. “Los tres árboles del Erudito Chino que aparecen en este cuadro nunca existieron en el pueblo. Li Mazi decidió incluirlos como símbolo. Simbolizan su odio y rencor. Son un símbolo de la maldición que lanzó sobre este pueblo.” Creo que las personas que Li Mazi más odia son probablemente sus padres. Si no fuera porque sus padres se casaron con parientes cercanos, una persona deforme como él no habría nacido. Fue objeto de burlas, mofas y tratos fríos durante su infancia. Todo esto creó una sombra psicológica imborrable en su corazón. Por eso colocó estos tres árboles de erudito chino —que representan una maldición— en el patio de su casa. Además, odia a su propio hijo/hermano. Esto se debe a que la existencia de Li Guaiguai es prueba de que Li Mazi cometió el mismo error que sus antepasados. Cometió la misma insensatez ignorante y terrible. Probablemente, este recuerdo era insoportable para Li Mazi, quien había estado expuesto a la ciencia y al pensamiento progresista del mundo exterior. No tenía forma de separar su yo actual de su yo pasado e ignorante. Esto se convirtió en una mancha en su pasado y un demonio que lo atormentó por el resto de su vida. La existencia de Li Guaiguai también le impedía olvidar su miserable y lamentable pasado. Esos recuerdos humillantes y dolorosos persistían. Eran como un látigo cubierto de agua salada que azotaba su cuerpo. Lo sumían perpetuamente en el dolor, la humillación y el odio. Creo que esta es la razón por la que odia a Li Guaiguai. Probablemente sea por la necesidad de desahogar su resentimiento, para enterrar esos recuerdos. Creó un ataúd de cedro puro para Li Guaiguai por odio y rabia. Quería que Li Guaiguai fuera partido por un rayo, aniquilado. Quería que el otro desapareciera sin dejar rastro, como si al hacerlo, su insoportable pasado también dejara de existir. En cuanto a este pueblo muerto, obviamente también es blanco del resentimiento de Li Mazi. Odia todo ese pueblo atrasado e ignorante. Odia a la descendencia ignorante de su antepasado. Probablemente deseaba que este pueblo desapareciera, que se esfumara del mundo. «Ya sea por su odio personal hacia el pueblo o por su crítica a este sistema feudal y opresivo, la pintura de Li Mazi está impregnada de rencor y desolación. Además, la razón por la que se incluyó a sí mismo en este cuadro, como último superviviente, es porque deseaba presenciar la destrucción de esta familia.» “Todo esto es mera especulación. Sin embargo, creo que es probable que sea cierto.” Ke Xun escuchó en silencio el análisis de Mu Yiran. Luego suspiró. «No me extraña que ese viejo, Li Mazi, no pudiera alcanzarme. La razón por la que no era como esas otras cosas era porque es el pintor… Espera, eso no es del todo correcto. No es el pintor, es la proyección del pintor dentro de este cuadro. No es humano, pero tampoco es una de esas cosas». Mu Yiran asintió. “El Li Mazi de este cuadro no es más que un reflejo del odio del pintor. Su maldición y rencor ya se han dispersado por todo lo demás y por este entorno”. Los ojos de Ke Xun se iluminaron. "Si ese anciano es una proyección de Li Mazi, ¿crees que la firma está en él?" Mu Yiran negó con la cabeza. «La firma es un dispositivo que nos salva la vida. No puede tener la capacidad de hacernos daño. Ese viejo te perseguirá e intentará matarte». Ke Xun preguntó: "¿Encontraste la firma en su casa?" Mu Yiran: "No". Ke Xun se rascó la cabeza. “El cielo ya está oscureciendo. ¿Crees que el viejo nos asignará tareas esta noche?” Los ojos de Mu Yiran se oscurecieron. "Sería extremadamente peligroso si no lo hace". Ke Xun recordó lo sucedido la noche anterior. Aunque él y Mu Yiran se habían escondido bien, no fue suficiente para protegerse del extraño sonido que emitió Li Guaiguai. Casi pierden la vida. No pudo evitar rascarse los brazos al recordar lo ocurrido. «Aún tenemos tiempo. Llamemos a los demás y continuemos la búsqueda». Los dos regresaron a los árboles del Erudito Chino. Allí encontraron a Wei Dong y a los demás esperándolos. Al ver que ambos estaban ilesos, el doctor les preguntó sobre sus descubrimientos en la casa del anciano. Mu Yiran les dio un resumen sencillo. Todos quedaron estupefactos. “Mierda…” Wei Dong tardó un buen rato en asimilarlo. No sabía qué decir. “Cuando vuelva, les preguntaré a mis padres si hubo matrimonios consanguíneos en las últimas doce generaciones o más de nuestra familia”. Ke Xun: “…¿Esperas que haya uno o que no haya ninguno?” Wei Dong: “Sospecho que sí, que debe haber una. Si no, ¿de dónde viene el mal olor de mis pies? Debe ser el resultado de una anomalía genética.” Ke Xun: “…¿Qué te parece si apostamos a que tu padre te hará un ataúd de cedro puro después de que le pidas eso?” El doctor, que estaba apartado a un lado, le preguntó a Mu Yiran: «Ahora sabemos todo lo que hay detrás de este cuadro. Pero sigo sin poder imaginar dónde podría estar la firma. Xiao Mu, ¿tienes alguna sugerencia?». Mu Yiran negó levemente con la cabeza: "Ahora mismo no se me ocurre nada". —¿Entonces qué debemos hacer…? —Ma Zhenhua estaba tan ansioso que sus ojos se habían enrojecido—. Está oscureciendo. Mira, ya casi es de noche… Zhang Maolin también estaba preocupado. Se quitó la tira de tela de la cintura y se giró para mirar a Wei Dong y al vendedor de jianbing. De repente, se abalanzó sobre el vendedor y le dijo: «Amigo, hablemos. ¿Qué te parece si intercambiamos tiras de tela? Te pagaré lo que quieras. ¿Qué te parece quinientos mil? ¿Un millón? Te doy lo que sea, ¿de acuerdo?». Wei Dong no pudo seguir mirando. Le dijo a Zhang Maolin: “Es inútil. Si pudiéramos comerciar, lo habría hecho hace mucho tiempo. Si lo haces, podrías ser castigado con el cuadro. Si no me crees, pregúntale al jefe Mu y al doctor Qin”. Zhang Maolin sollozó: “¡No quiero morir una muerte lenta y dolorosa! No quiero morir… No quiero morir…”. —¿Qué, crees que queremos morir? —respondió Wei Dong de mal humor—. Acepta tu destino. Tu mala suerte te ha hecho tener ese carácter. “¿Por qué… por qué…?” Zhang Maolin sufrió una crisis nerviosa. “¿Por qué tenía que ser este personaje? ¿Por qué un buen personaje como este se volvió tan demoníaco…?” Nadie le respondió. No había pistas ni indicios que seguir. Todos se sentían ansiosos y desanimados. Incluso Mu Yiran frunció el ceño. El tiempo seguía corriendo. El cielo continuaba oscureciéndose. Todos guardaron silencio. Algunos se devanaban los sesos mientras que otros caían en la desesperación. Ke Xun miró distraídamente el carácter "dai" deformado que Zhang Maolin retorcía en sus manos. Luego, echó un vistazo al carácter "gu" de Wei Dong. Finalmente, bajó la mirada hacia su propio carácter "yang", atado a su cintura. De repente, se le ocurrió una idea. Se acercó y tomó del brazo a Mu Yiran. Lo atrajo hacia sí y lo miró fijamente a los ojos. Preguntó: «Todas las tiras de tela nos las dio el anciano, ¿verdad? El anciano es Li Mazi, ¿verdad? Li Mazi es Li Haojing, ¿verdad? Li Haojing conocía el significado original de estos caracteres, ¿verdad?». Mu Yiran se encontró con los brillantes ojos negros de la persona que tenía delante. Bajo las oscuras y densas nubes del cielo nocturno, los ojos del otro brillaban como estrellas. Por primera vez, no se soltó del agarre del otro. Mu Yiran frunció los labios, mirando fijamente a los ojos de Ke Xun. «El significado original de "hao" se refiere al rápido fluir de un gran río, al sonido del agua corriendo. El significado original de "jing" se refiere a una torre». "-¡Torre!" —¡Río grande! Ma Zhenhua y Zhang Maolin gritaron al unísono. “Hay una ribera seca en el lado sur del pueblo. También hay una torre de vigilancia contra incendios allí”, dijo el doctor. “Pasamos por allí mientras buscábamos pistas en el pueblo”. ¿A qué esperamos entonces? ¡Rápido, que está oscureciendo! Wei Dong no pudo esperar más y echó a correr hacia el sur del pueblo. Todos los siguieron apresuradamente. En ese momento, se dieron cuenta de que el cielo ya se había oscurecido por completo. El viento nocturno les azotaba la cara antes de girar en espiral a sus espaldas y volver a golpearlos desde atrás. Podían oír los aullidos de hombres, mujeres, ancianos y jóvenes, mezclados con el rugido del viento. También oyeron una voz muy familiar que les gritaba con voz estridente: «¡Mueran! ¡Deberían morir todos!». ¡Era la voz de Liu Yufei! Al oír esa voz, nadie pudo resistir la tentación de darse la vuelta para mirar hacia atrás. Lo que vieron hizo que al vendedor de jianbing y a Ma Zhenhua les flaquearan las piernas y cayeran al suelo.