Leer Pintor de Mazmorras (Novela) Capítulo 16 online gratis en español

―¿Se mantuvo oculto porque pensó que la gente se asustaría? Pregunto Bi Sa-beol con una sonrisa ―No lo dije exactamente así, pero para resumir, tampoco es incorrecto Yoo Sung-woon asintió. ―Parecía entender que podían surgir problemas si alguien con un nivel de alma tan alto como el suyo se encontraba con una persona indefensa. Aun así, es extraño que insista en que es un ser un humano ordinario… Con eso, Bi Sa-beol entrecerró los ojos como una serpiente y habló. ―Si bien, no podemos descartar por completo la posibilidad de que sea un monstruo humanoide en forma de retrato, pero tampoco se le puede ver solo como un simple monstruo. No odia a los humanos en absoluto ―…. ―Si incluso el conservador Yoo Sung-woon no está seguro de su naturaleza, entonces probablemente esté relacionado con el origen, pero por el hecho de que aún no haya presentado un informe oficial, parece que es un tipo de existencia que nunca has visto antes ―Si, por ahora no tengo idea de que tipo de existencia es Había pocas existencias del origen que Yoo Sung-woon, un jardinero, no conociera. “Los monstruos de las mazmorras también nacen de las venas del origen, pero están en un nivel de complejidad diferente en comparación con los hijos del origen. Si Gio es realmente un tipo de hijo del origen que nunca he visto antes, la situación se volverá mucho más complicada.” Los llamados "hijos del origen" se podían encontrar en todas las mazmorras. No se podían resolver con un simple sometimiento como los monstruos ordinarios. Por lo tanto, se necesitaban de amplios conocimientos y habilidades para tratar con ellos, y Yoo Sung-woon era un veterano que había estado trabajando como jardinero desde los once años. El 'Retrato de Gio', era una existencia desconocida incluso para Yoo Sung-woon, era claramente algo que debía ser vigilado con precaución. ―De todos modos, incluso si es un 'hijo del origen', es seguro que es una existencia inusual Si hay algo común entre los monstruos y los hijos del origen, es que no entienden lo frágiles que son los humanos. Incluso si lo supieran, los monstruos desprecian a los humanos, mientras que los hijos del origen eran indiferentes a ellos. De cualquier manera, estaban destinados a ser dañinos para los humanos. ―De hecho, es raro que sean tan amistosos con los humanos ―Ciertamente es algo que la asociación codiciaría. ―Se que te pregunté la última vez, pero ¿piensas entregarlo? ―No tengo intención de hacerlo Bi Sa-beol tenía un fuerte sentido de posesividad y nunca dejaba algo que fuera suyo en manos de otros, ni siquiera para una breve inspección. A menos que fuera una transacción clara y limpia, no haría algo tan a medias. ―El conservador Yoo Sung-woon parece estar cuidándolo bien. Entonces ¿Hay alguna razón para entregarlo al laboratorio de investigación de la asociación? ―Si realmente Gio es un hijo del origen, podría dañar a las personas sin ningún sentido de culpa. Él podría afirmar que solo seguía sus propias reglas… podría ser una gran catástrofe para la humanidad Era necesaria una investigación. ―A este nivel, todo lo que puedo entender son las historias del retrato. No puedo decir exactamente qué habilidades utiliza, qué tan alto es su nivel de alma o qué papel desempeña dentro del origen ―No soy alguien que busque esas cosas ―…. ―¿Recuerdas las cosas que te pedí que hicieras cuando contraté al señor Yoo Sung-woon? Yoo Sung-woon suspiró mientras respondía. ―Analizar, mantener y gestionar las obras de la galería ―Así es ―Pero yo ya no soy el jefe del equipo de investigación de la asociación. No hay ningún lugar en el que pueda analizar el 'Retrato de Gio' como puede ser en ese laboratorio ―Qué desalentador es escuchar eso. Como sabe el conservador Yoo Sung-woon, no me interesan las armas Bi Sa-beol sonrió, entrecerrando los ojos. Esa era la arrogancia natural de alguien acostumbrado a menospreciar a los demás desde que había nacido. ―Por eso fundé este gremio, esta empresa. No tengo orgullo alguno como cazador, y mucho menos como artista, a pesar de mi alta apreciación por ellos ―…. ―A ningún coleccionista le importa qué espíritus malignos repele el autorretrato de Van Gogh o qué buenos sueños trae. A nadie le interesan esas funciones. Solo se preguntan por la historia contenida en la pintura y quieren preservar esa historia con sus propias manos ―Esto realmente podría volverse muy peligroso. Es la única existencia que escapa a la habilidad de tasación del líder del gremio, e incluso si respeta y considera a los humanos, su rango es demasiado alto. Puede que no se sienta como un ser divino, pero probablemente es de un nivel al que los sacerdotes sirven. Incluso si el retrato es cauteloso, los humanos no pueden estar tranquilos ―¿Has visto esos ojos? ―…. ―Te lo estoy preguntando, ¿Realmente has visto esos ojos, señor Yoo Sung-woon? ―…¿Te refieres a los ojos del retrato? ―Oh, parece que no los has visto ―No, ese no es el caso, si los he visto. ―Entonces dime… Bi Sa-beol hizo un gesto elegante con la mano. Incluso el gesto que instaba a una respuesta llevaba la elegancia de alguien con un estatus muy alto ―¿Cómo eran? La vacilación de Yoo Sung-woon fue breve. ―…Profundos Miedo, asombro y repugnancia, ira y tristeza, alegría y deleite, desesperación, soledad y confusión. Una presencia colosal que no podía ser comprendida por completo en un solo momento…. ―…No sé cómo describirlo bien. También tengo una habilidad de tasación, pero no puedo comprenderlo objetivamente porque su rango era tan claramente alto incluso sin usar habilidades Era tan profundo que no podía expresarse con una palabra aburrida como "universo". Se sentía como si estuviera tocando directamente algo visible pero no visto. ―Eran claramente negros pero también parecían blancos. Eran tan oscuros que se sentían brillantes, y aunque parecía que las pupilas y los iris eran indistinguibles, cuando miraba mucho más adentro… podía ver caminos intrincados Había lagrimas de lluvia dentro. Había arroyos, riachuelos y vetas de agua. Era tan intrincado como las raíces de un árbol y tan delicado como los vasos sanguíneos humanos. También era tan vasto y expansivo, tan colorido que los humanos no podían comprenderlo por completo. Parecía como si estuviera viendo algo que los humanos no deberían estar presenciando. Algo tan inmenso residía dentro de esas estrechas pupilas. ―Me recordó el dicho de que los ojos son la ventana del alma ―Una observación decente, no está nada mal ―Al ver que dices eso, parece que mi impresión no es tan satisfactoria como quisieras ―No se puede evitar Bi Sa-beol se rió como si apreciara el error de un niño muy inmaduro. Yoo Sung-woon recordó de repente su edad real. Era lo suficientemente mayor como para enseñar a Yoo Sung-woon. ―Te dije que miraras sus ojos, pero solo observaste la obra de arte. Antes de nuestras respectivas profesiones y gustos, somos humanos capaces de conversar. Si Gio tiene conciencia, significa que también tiene ojos que pueden comunicarse con los humanos Entonces pregunto de nuevo. ―¿Alguna vez has visto sus ojos? ―…En el sentido de lo que acabas de decir, no ―¿El señor Yoo Sung-woon ha pensado alguna vez en qué emociones siente Gio y cómo te mira, aparte de su nivel de alma y los caminos en sus ojos? ¿Quién podría pensar eso frente a una presencia tan colosal? ¿Cómo podría algo tan pequeño e insignificante como él atreverse a pensar en como se siente una existencia tan grande? ―…Ese tipo de cosas… solo alguien como el líder del gremio Bi Sa-beol podría hacerlo ―Un jardinero no debería de tener una mente tan estrecha. Piensa más grande, más amplio ―¿No estás esperando demasiado de un simple jardinero? ―Gio es una buena persona ―…. ―Y una bastante cariñosa. Bi Sa-beol continuó, como si enseñara a un niño. ―Aunque no le gustan los problemas, no los odia. ¿Qué tan amable debe ser alguien para no resentir lo que le incomoda? Está lleno de compasión, manteniendo la cortesía y respetando a los demás sin imponerse ―Esa es una evaluación generosa ―Y además, tiene miedo de poder hacerle daño a alguien Eso era algo inesperado. ―…¿Estas hablando de Gio? Tal vez, en el mejor de los casos, sería como un humano pisando una hormiga ―Así es ―¿No es el sentimiento de disgusto y repugnancia por los insectos que estallan frente a él, sino el miedo a dañarlos? ―¿No le dije que era un ser amable? ―Después de apenas intercambiar una mirada sin ninguna conversación, dice todo esto… ―Uno debe tener este nivel de habilidad para ser líder de un gremio. Para discernir tanto con solo una mirada ―….Eso es cierto. Bi Sa-beol creó uno de los tres principales gremios de Corea del Sur únicamente con su habilidad de tasación, sin ningún poder adicional. Considerando que sus habilidades físicas eran las de un hombre promedio, estaba claro lo notables que eran sus ojos y su boca. “Ese tipo de persona debe ver las cosas de manera diferente a mí. Su forma de ver el mundo probablemente es bastante diferente.” Yoo Sung-woon tragó un suspiro y habló. ―…Entiendo, lo que quieres decir es que procedamos como está, sin medidas adicionales, ¿verdad? ―Me alegra que parezcas entender. Gio también probablemente hará todo lo posible por no dañar a los humanos, así que evita enfadarlo. Las personas amables dan más miedo cuando se enfadan ―Eso es exactamente lo que estoy tratando de evitar que suceda… ―No hay forma de prevenir el enfado de un individuo, y si la hubiera, implicaría sellar o destruir el retrato, ¿verdad? Por muy duro que se haya vuelto el mundo hoy en día, no podemos tratar así a una persona que solo intenta llevarse bien con todos de la manera mas adecuada Yoo Sung-woon preguntó con una expresión sutil. ―… Persona… ¿Tu lo consideras como una persona? ¿El 'Retrato de Gio'? ―Entonces, ¿quién ha estado conversando con el conservador Yoo Sung-woon todo este tiempo? ―Pero ¿No es diferente? ―Pero es un ser con la voluntad de comunicarse, que se considera a sí mismo una persona. ¿En qué se diferencia eso de un ser humano? Bi Sa-beol dijo, como si cantara. ―Incluso si no existiera el retrato de Gio, hay muchos humanos peligrosos. En este momento, solo en Corea del Sur hay cinco cazadores de alto riesgo, y todos viven bien por su cuenta. Algunos los tratan como perros peligrosos y les buscan pelea a cada paso, pero eso siempre ha sido así, incluso hace cien años, cuando no había mazmorras ―Si actuamos de esa forma tan imprudentemente, podría ocurrir algo de lo que nos arrepintamos. Gio es ciertamente un ser capaz de provocar algún incidente. ―Si esos cazadores peligrosos están disfrutando de su vida diaria, ¿por qué deberíamos reprimir a un pobre retrato? ―No es represión, es investigación… ―¿Y qué pasa si Gio se enfada? ―…. ―Él es un amigo que valora las buenas costumbres y etiqueta, pero podría enfadarse si profundizas sus sentimientos con grosería y provocaciones, eso sería una catástrofe mayor. Solo siguen siendo un buen compañero de conversación para Gio Señaló más allá de la ventana que formaba toda la pared. ―Sácalo también de vez en cuando al exterior. ― ¿Hablas en serio? ―Entiendo lo que te preocupa, señor Yoo Sung-woon. Por supuesto que lo entiendo. ¿No son los hijos del origen seres extremadamente reservados y cautelosos? Son parte del ecosistema y tienen muy poco interés en los humanos. Son la naturaleza misma y, por lo tanto, entiendo que puede percibirse como un desastre significativo, porque eso es lo que son ―…. ―Pero los humanos también son parte de esa naturaleza y Gio no es diferente. ―…Si ―Trátalo bien. Si hay reglas, síguelas, y si hay conflictos infantiles, resuélvelos discutiendo ―Entendido ―Si dijo que tiene 29 años, eso debe ser cierto. Es un joven que ni siquiera ha llegado a los treinta, así que, como una persona superior en la vida, ¿no deberías cuidarlo? ―…Hay una alta probabilidad de que Gio esté equivocado. Puede que en realidad no tenga 29 años, pero su memoria podría haberse adaptado con la de un joven de 29 años, por eso lo dijo. En realidad, podría tener más de mil años. Si es un hijo del origen, eso es totalmente posible ―¿Y por qué es eso tan importante? Yoo Sung-woon suspiró y asintió. ―Eso es cierto Dedicó su corazón y su alma a su jardín, volcó su cariño en él y sintió orgullo por él. Gio era un ser relacionado con el origen que formaba parte de la base del jardín. Dijo que se necesitaba acción, pero a menos que el retrato mostrara una reacción primero, quería tratarlo con respeto y dignidad por su parte también. ―Te he aconsejado como conservador de Collection en la medida de mis posibilidades ―Siempre estoy agradecido por la consideración de nuestro conservador Yoo Sung-woon ―Eso es un poco repugnante, por favor para. De todos modos, entonces… Yoo Sung-woon miró su reloj y preguntó. ―¿Qué crees que debería ser el guía de Gio? ―Si es posible, dale un recorrido por nuestro gremio, preséntalo a nuestros empleados, sácalo a ver una buena obra de teatro, cómprale comida y guíalo a atracciones turísticas ―Realmente me estás pidiendo que sea un guía. Pero pase lo que pase, presentarlo a los empleados podría no ser apropiado… Los empleados probablemente nos rechazarían primero, y a Gio tampoco le gustan las cosas ruidosas ―Puedes juzgar eso por ti mismo. Si a Gio le gusta la tranquilidad, ayúdalo a ver la empresa o el exterior incluso al amanecer cuando no haya nadie ―¿En qué diablos confías… ―¿No te dije que lo vi? Bi Sa-beol ve cosas que los humanos no pueden. Yoo Sung-woon decidió creer eso. ―Entendido… ―Por favor, cuídalo bien en el futuro, conservador Yoo Sung-woon ―Si ocurre un accidente, no sé nada al respecto y no me responsabilizare de nada. ―Yo me encargaré de eso ―Honestamente dime, ¿qué estás pensando…? Aunque refunfuñaba, Yoo Sung-woon estaba de bastante buen humor. “Puedo ampliar su rango de actividad.” Le había preocupado Gio, que siempre estaba dentro del retrato. Incluso si Gio decía que estaba más cómodo dentro y que le gustaba estar allí, informarle de que podía entrar y salir oficialmente sería mejor para él. “Supongo que, como es la primera vez que me encuentro con un hijo del origen tan comunicativo, al observarlo no puedo evitar querer hacer esto y aquello sin razón…” Desde la perspectiva de un jardinero y un conservador, Yoo Sung-woon sentía orgullo. La historia sería diferente si se enfrentara a ese enorme nivel de alma en persona, pero por ahora, Gio era solo un retrato que habla. Dado que Yoo Sung-woon estaba en la posición de gestionarlo, este tipo de sentimiento no era completamente extraño. “…Es cierto que es un sentimiento imprudente. Tendré cuidado de no ponerme rígido y hacer que Gio se sienta incómodo cuando me enfrente a ese nivel adecuadamente algún día” Al salir del gremio, algo entró en el campo de visión de Yoo Sung-woon. Un puesto de bungeoppang (pan coreano con forma de pez). Yoo Sung-woon se acercó al carrito de bungeoppang con el corazón alegre. ―¿Cuánto cuestan diez bungeoppang? ―Serian 5.000 wones ―Me gustaría eso, por favor ―Dame un momento El dueño del carrito era un joven de aspecto estoico. ―Aquí tienes ―Parecen deliciosos… ¿Seguirás viniendo aquí? ―Vendré hasta que me atrapen De alguna manera, su tono sin sentimiento alguno le recordó un poco a Gio. ―Dame diez más, por favor. ―Muchas gracias por la compra. ―Yo soy el que debería estar agradecido ―¿De qué estás agradecido? ―No hay muchos lugares que vendan bungeoppang estos días. Últimamente es cada vez más difícil encontrar ―Ah… Como parecía que iba a tardar un poco en que salieran nuevos bungeoppang, Yoo Sung-woon continuó la conversación. El joven, aparentemente aburrido, respondió con suavidad a pesar de su tono aburrido. ―Es difícil hacer negocios. Incluso si intentara vender bungeoppang fuera de la ciudad, nadie los compraría, así que vengo de vez en cuando a venderlos dentro. ―Oh, ¿así que vienes desde fuera de la ciudad? ―Si, acaso ¿Cree que la gente de la ciudad haría este tipo de negocio? El joven se encogió de hombros. ―La mayoría de la gente citadina trabaja en oficinas o son cazadores ―Aun así, debe ser un camino bastante largo. Debe ser cansado hacer tan largo viaje, es impresionante ―Hay algunas personas que me ayudan porque encuentran nostálgicos los bungeoppang, así que todavía es factible. Mi hermano menor también está trabajando como cazador cerca… ―Ah, ¿Igual supongo que sería un poco caro encontrar una casa por aquí? ―Bueno, es difícil pagar el alquiler de la ciudad, y convertirse en residente de la ciudad no es algo que cualquiera pueda hacer ―¿Pero no se conceden permisos a corto plazo fácilmente? He oído que se ha reducido el obstáculo para eso ―Tengo un permiso, pero a veces no puedo terminar el trabajo antes de la hora de cierre de la terminal… así que no consigo una habitación. Lleva tiempo y dinero, y no hay beneficio en ello El joven que dio la vuelta al molde de bungeoppang dijo. ―Además, tengo un hermano menor de 10 años en casa, así que tengo que volver por él. ―Oh, entonces definitivamente… tienes que regresar. Si lo dejas solo y aparece un monstruo en el pueblo, será un desastre. Tener un hermano mayor cerca es más tranquilizador ―Mi hermana menor también trabaja portera, así que gana dinero aquí, pero vuelve a casa cada tres días y se va la semana siguiente. Ahora mismo, mi hermana menor está en casa de nuestros padres, así que soy yo el que sale a trabajar ―Eso es asombroso.. ―Bueno, es porque se vende bien por aquí Yoo Sung-woon inclinó la cabeza y preguntó. ―Entonces, ¿cuánto tiempo puedes seguir viniendo por estos lugares? ―Mmm todavía es invierno… así que probablemente vendre hasta principios de primavera. Cuando haga más calor, buscaré otro trabajo ―Parece que estarás aquí un tiempo, así que te veré a menudo ―Gracias El joven sacó los bungeoppang de la máquina. El vapor salía de los bungeoppang recién hechos. Olía delicioso. ―Cómelos mientras estén calientes ―Oh, gracias Yoo Sung-woon volvió a la empresa con los bungeoppang. Para ser precisos, volvió frente al 'Retrato de Gio' dentro de la galería de Bi Sa-beol. ―Gio, ¿estás despierto? ―… ―Gio? Afortunadamente, Gio pronto abrió los ojos. ―Que ocurre? ―Había un vendedor de bungeoppang frente a la estación, así que compré uno. ―No parece que sea solamente uno ―Oh, cierto, no es solo uno. Pensé que te podrían gustar, así que traje unos diez El retrato, que parpadeó dos veces, pronto asintió. ―Gracias, ha pasado un tiempo que no comía bungeoppang ―¿Conoces los bungeoppang? ―Si, aunque no sabía si todavía seguirían existiendo los bungeoppang. ―…En serio? Como esperaba, Gio parecía ser un ser con experiencia viviendo en Corea. “O quizás es un ser de una dimensión similar… Incluso si no vivió allí, podría haber recibido solo los recuerdos.” Cuando Yoo Sung-woon extendió la bolsa que contenía los bungeoppang, esta se filtró rápidamente en la pintura. ―Oh… literalmente se convirtió en parte de la pintura ―Gracias por el regalo ―No es nada especial, la verdad espero que sea de tu agrado ―De hecho, me gusta esta especie de comida callejera ―Eso es un alivio Le había preocupado por la expresión fría que parecía impenetrable. “Su comportamiento parece bastante noble.” Gio parecía un aristócrata celestial que nunca había tocado el agua con sus manos o un tal vez un empleado público de IA creado para la ocupada sociedad moderna. Se preocupó por un momento de si a Gio, con su atmósfera aguda y pesada que se podía sentir con solo mirar su expresión, le gustaría la comida callejera. Se preguntó si podría despreciarla y preguntar: '¿Cómo te atreves a darme esto como comida?' ―La próxima vez, si hay algo como pan de huevo o takoyaki, ¿Quieres que te compre también? ―…. ―Gio? Después de un momento de silencio, Gio pronto sacó algo de su ropa. Era una bolsa blanca atada pulcramente. ―Que es esto? ―Son hojas de té ―Té? ―Había flores con un buen aroma, así que intenté secarlas ―…. ―Es un regalo de devolución Mientras extendía la mano en el cuadro, fuera de él, la mano de Gio apareció junto con una bolsita de té. ―…Esto es diferente ―Por favor, tómalo ―Uh, gracias Un aroma agradable emanó de la bolsa de papel colocada en su mano. “Huele a crema.” Era un aroma que podía venir de la crema pastelera dulce o de la crema de leche. Se sintió un poco extraño. “…¿Sería grosero si le digo que desde la perspectiva del origen con reglas si le dijera que no necesita corresponder cada vez? Me siento incómodo porque siento que me están tratando con mucha generosidad en comparación con lo que le doy” Yoo Sung-woon guardó la bolsa dentro de su abrigo y dijo. ―Gracias, tendré que tomar té después de mucho tiempo ―Espero que sea de tu agrado ―En primer lugar, huele muy bien. Lo beberé con gratitud ―Y tengo un favor que pedirte ―Eh? Un favor? ―¿Puedo pedirte algunas semillas? ―…¿Qué tipo de semillas? ―Cualquier cosa que se pueda cultivar en un campo ¿Qué demonios está haciendo allí? ―En el campo… De repente, Yoo Sung-woon sintió curiosidad por el paisaje dentro del retrato. ¹: 간이 배 밖으로 나오다/간이 붓다 (que el hígado se salga del estómago / tener el hígado hinchado): ser demasiado audaz e imprudente, ignorando las dificultades evidentes.