Leer ¡Pick Me Up! Gacha Infinito (Novela) Capítulo 384 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Historia Paralela de Anything (4)
¡Bang!
La habitación tiembla.
A pesar de que el gimnasio de Valhalla está equipado con decenas de capas de círculos mágicos de defensa y dispositivos de absorción de impactos, fue inútil.
¡Boom!
Cada vez que la bola iba y venía, el fuerte sonido sacudía toda la fortaleza.
Los héroes de Valhalla que descansaban abajo fueron envueltos en el caos de un terremoto inesperado.
“¡Hacía tiempo que no sentía hervir mi sangre, Maestro!” Con el tiempo, la temperatura subió.
Lidygion recibió la bola de hierro de frente.
¡Thud!
Una onda de choque de alta intensidad resonó por todo el espacio.
¡Crack!
El suelo, incapaz de soportar la presión, se agrietó como una telaraña.
“¡Recíbelo!”
Aunque la estrategia básica en el tenis es enviar la bola donde el oponente no está, esas reglas son inútiles aquí.
Ambos disparan la bola directamente donde el otro está parado.
Con toda su fuerza.
Con todo su poder.
Con intención mortal.
Igualmente, no esquivan.
Esquivar la bola significa la derrota.
Los dos entendieron esto instintivamente.
El juego que desplegaban era algo más allá del tenis. Era un mundo de competencia ardiente.
Han sonrió sardónicamente.
¡Crackle!
Los rayos carmesíes vociferaron, incapaces de soportar el impacto.
Desde que ganó santidad, hacía mucho que no sentía dolor.
Pero esta sensación...
El hormigueo que subía por su corazón... era definitivamente dolor.
Era la primera vez en cientos de años que el cuerpo de Han sufría daño.
“¡Toma esto también!”
La espada hecha de escamas de dragón negro se curvaba como un látigo, disparando la bola de hierro en la dirección opuesta.
Cada movimiento era mortal.
Lidygion pronto formó una segunda espada.
Las hojas se cruzaron, bloqueando la bola.
¡Thud!
Los escombros del suelo destrozado se dispersaron por todas partes.
Solo las ondas de choque destruyeron todos los equipos en el gimnasio.
“Esto es... tenis.”
Cough.
Sangre fluía de la boca de Lidygion.
Sin embargo, aún estaba de pie.
Estaba recibiendo correctamente la bola.
“¡En la Tierra también hay deportes útiles!”
Lidygion gritó mientras devolvía la bola.
¡Bang!
El cuerpo de Han, al recibir la bola, fue lanzado contra la pared.
Una tormenta de polvo se levantó.
“No está mal.”
Han emergió de entre el polvo.
Su uniforme, que antes estaba impecable, ahora estaba desgarrado.
Sangre fluía de todo su cuerpo.
“Todavía no.”
¡Whir!
La bola giratoria estaba envuelta por la espada dragón en forma de cadena.
La Espada del Dragón, extraída de la esencia del dragón dentro de él, podía cambiar libremente su longitud y forma.
“¡Hmph!”
Tomando una profunda respiración, Han extendió la Espada del Dragón.
La espada en forma de cadena se desenrolló, disparando la bola hacia dentro.
“¡Ven, Maestro!”
Lidygion tomó posición.
Detrás de él, una tercera espada emergió.
Esto era su máxima fuerza.
Corte Incomparable.
Las tres espadas que sostenía comenzaron a fusionarse.
Lidygion murmuró un hechizo.
Caracteres mágicos surgieron lentamente en la hoja de la espada.
Pronto, los caracteres grabados se oscurecieron y brillaron intensamente.
Ya no había vuelta atrás.
Lidygion vaciló por un momento, pero se decidió.
Era el desafío de un hombre.
Si se descuidaba, el Maestro estaría decepcionado.
¡Whoosh!
Finalmente, su técnica letal estaba completa.
Lidygion, sosteniendo firmemente la espada mágica, se preparó para recibir la bola que venía hacia él.
El resultado era desconocido.
Pero seguramente, el final sería lo que el Maestro deseaba.
Lidygion esbozó una amplia sonrisa mientras blandía su espada...
“......”
Han relajó su postura.
A lo lejos.
Lidygion yacía de espaldas en forma de X.
“Hahaha.”
Detrás de él, Yurnet, sonriendo, miraba hacia abajo a Lidygion.
En su mano derecha sostenía un mazo.
Comúnmente llamado martillo de guerra.
“Esto fue divertido. ¿Terminamos el ejercicio aquí?” Yurnet le lanzó una sonrisa a Han.
Han sintió un escalofrío.
“......¿Deberíamos?”
Ssshh.
La bola que Han había lanzado ahora estaba en la mano izquierda de Yurnet.
Humo salía de la bola de hierro.
Yurnet, sin inmutarse, miró hacia abajo a Lidygion.
“Llévenselo.”
A la señal de Yurnet, dos sombras emergieron del techo y se llevaron a Lidygion.
“Estás hecho un desastre, Maestro. Vamos al baño. Prepararé ropa nueva.” Han obedientemente siguió a Yurnet.
En su mente, la imagen de Yurnet sosteniendo el martillo y sonriendo se reproducía constantemente.
Han solo pudo recuperar su compostura después de bañarse y cambiarse de ropa.
“Fue demasiado. Lo siento.”
“No, Maestro. La reparación de las instalaciones tomará tiempo, pero afortunadamente no hubo víctimas. Podría haber sido peor.”
“¿Pero eso... era tenis? No recuerdo que fuera así.”
“Haha. Eso no podría ser tenis. Lidygion simplemente dejó volar su imaginación.”
¿Así es?
Lo ignoré en el calor del momento, pero me pareció extraño.
“¿Se divirtió?”
“No estuvo mal.”
“Me alegra.”
El día aún no había terminado.
Han siguió a Yurnet hacia el próximo lugar.
Allí, Siris lo estaba esperando.
“Maestro, ¿qué tal si probamos un juego?”
Lo que Siris trajo era una máquina que Han conocía bien.
Un objeto rectangular y alargado.
Un smartphone.
“Un juego.”
Ahora que lo pienso, ha pasado mucho tiempo desde que jugó directamente.
En el pasado, Han disfrutaba tanto de los juegos que casi era adicto.
Su relación con estos chicos también comenzó allí.
“Ha pasado bastante tiempo en la Tierra.”
Al menos más de tres años.
Para entonces, debería haber al menos un par de juegos que superen a Pick Me Up. Han encendió inmediatamente el smartphone.
Los juegos que dominan las listas de ventas están todos instalados.
Tocó el icono en la parte superior.
Un momento después.
“¿Qué es esto?”
“Ehem. Es el juego de moda más reciente, que personifica a los caballos. Imita el juego de apuestas llamado carreras de caballos...”
“Si es una carrera de caballos, deberían aparecer caballos.”
“¿Sí?”
“¡Esto es una persona! ¡No un caballo!”
“Lo, lo siento.”
“No, no importa.”
Han chasqueó la lengua.
Es torpe.
Poner orejas y cola de caballo a una persona no la convierte en un caballo.
Se convierte en algo híbrido y ambiguo.
Además, ¿caballos de carrera?
‘Híbridos.’
Eso no era lo que quería.
Han apagó el juego mientras miraba a las chicas bailando en el escenario.
Siguiente juego.
Una chica con cabello azul claro muestra una expresión extraña.
¿Todos los juegos son así hoy en día?
Es el fin de los tiempos.
Finalmente, Han no encontró ningún juego que le gustara.
Siris dijo con un rostro sombrío.
“¿No quedó satisfecho?”
“No te preocupes. No es tu culpa.”
Miró hacia abajo a su fiel sirviente.
Siris Agentheim.
Un parche negro cubría uno de sus ojos.
El brazo derecho, oculto por una capa, había desaparecido,
Ella había decidido llevar esa herida como penitencia por un incidente pasado.
Aunque le había dicho que regenerara su brazo para la batalla, Siris se negó obstinadamente.
‘Tan terca.’
Han sonrió levemente.
En realidad, ningún juego que trajeran habría emocionado a Han.
Simplemente estaba impresionado de que Siris hubiera comprendido sus antiguos gustos y hubiera conseguido un smartphone.
“No fue completamente desagradable. También comprendí bien la corriente del mundo moderno.”
“Sí.”
“Descansa bien.”
El último lugar era una sala de juegos.
Hubo un breve alboroto porque había una muñeca de caballo en la máquina de muñecos, pero todo terminó sin incidentes.
Luego, ya era hora de cenar, y seis personas se reunieron para comer Tangsuyuk con jjajangmyeon y jjamppong.
Con eso, el día de descanso preparado por ellos para Han había terminado.
“¿Te divertiste?”
El dormitorio de Han.
Era profunda la noche.
Desde un rincón oscuro, partículas de luz flotaban y una pequeña chica con alas apareció. Parecía casi un hada.
“Sí.”
A la pregunta de si se había divertido, Han respondió brevemente.
“Escucha, Loki. ¡Creí que iba a morir hoy! ¡Esa chica de cabello plateado me pasó todo su trabajo! ¡Realmente, estoy enloqueciendo, volviéndome loca!”
El hada, antes Iselle, ahora llamada Frey, comenzó a charlar al lado de Han.
Parecía bastante molesta, sus mejillas infladas como panecillos.
Aunque se suponía que transferirían su esencia a un cuerpo humano, esta hada mantenía esta forma para ayudar a Han.
“No, lo divertido es solo para ellos... ¡Hmph, hmph!”
El hada murmuraba molesta mientras observaba la reacción de Han.
“Loki, ¿acaso no te divertiste?”
“No.”
“¿Entonces por qué esa expresión?”
“¿Qué expresión?”
Han se paró frente a un espejo.
En el reflejo, un joven vestido con un uniforme negro lo miraba con una mirada fría.
“No parece una expresión feliz. Ni siquiera estás sonriendo.” “¿Se ve así?”
“Sí. Pareces enojado y da miedo.”
“No es eso.”
Había disfrutado el día.
Sinceramente.
Era como si el mundo gris hubiera recuperado el color por un momento.
Excepto por un ligero sentimiento de pérdida.
“¿También piensas que he cambiado?”
“Bueno, en comparación con antes...”
“¿En comparación con antes?”
“Antes solías reírte malvadamente, ¡jajaja! Pero ahora no tanto.” “¿Yo reía malvadamente?”
“¡Hmph! Como fanática de Loki, puedo distinguir cualquier cosa.” “Ya veo.”
‘Cambiado’, si todo el Grupo 1 lo sentía así, no debía estar equivocado.
Han pensó.
Si el tiempo siguiera pasando así.
Tal vez algún día volvería a ser como antes.
Una aparición.
Un monstruo sin razón ni emoción, solo matando a los enemigos que se acercaban.
Si no fuera por la ayuda de Siris, Han habría permanecido eternamente en ese estado.
“¿Estás bien, Loki?”
Han sonrió amargamente.
Claramente, había disfrutado el día, pero el sentimiento de pérdida no se había llenado.
“Qué molestia.”
“Buscaré una solución. Tenemos mucho tiempo por delante...” “No es necesario.”
Han comenzó a caminar.
Llegó a un estante junto a su cama.
Presionó un rincón de la pared y el estante se movió a un lado, revelando un espacio oculto. Thud.
Entró en la habitación.
Partículas de luz esparcidas mientras Frey lo seguía.
Una habitación amplia.
En la pared, un gran armario estaba instalado.
Sin embargo, el interior del armario estaba completamente vacío.
No había nada que debiera estar allí.
Han evaluó brevemente.
El sentimiento de pérdida que sentía estaba relacionado con este lugar.
“......”
Han cerró los ojos.
Entonces, su imaginación despegó.
Una vasta pradera bajo un cielo estrellado.
Los caballos corren en formación.
Con cada paso, las estrellas ondean.
Su majestuosidad era incomparable.
Cloppity-clop.
El sonido de su carrera resonaba en el silencio de la medianoche.
Era, sin duda...
La vista más hermosa y majestuosa en la memoria de Han.
Estos no eran caballos ordinarios.
Caballos de guerra.
Nacidos para llevar guerreros sobre sus sillas, para luchar.
La carrera de los caballos de guerra era una lucha contra el destino.
Cada vez que corrían,
Cada vez que adelantaban al viento con una carrera feroz, Un sentimiento de liberación envolvía todo el ser de Han.
La responsabilidad sobre sus hombros.
El miedo a una guerra cuyo resultado es incierto.
El vacío repentino e inexplicable que se abalanza.
Los caballos de guerra atravesaban todos esos sentimientos.
Hacia el horizonte iluminado por las estrellas.
Un caballo se convierte en dos, dos en tres, y finalmente, la carrera de los caballos de guerra se convierte en un poderoso huracán.
“No puede ser.”
Han apretó los dientes.
La pesadilla estaba a punto de comenzar de nuevo.
¡Heeheehee!
El caballo líder cae.
A partir del primer caballo, de repente, uno por uno, los caballos comienzan a caer. Derraman luz en lugar de sangre mientras mueren.
La pradera, una vez llena de estrellas, vuelve a sumergirse en la oscuridad.
Estiró la mano en vano, pero el resultado ya estaba decidido.
Finalmente, solo Han estaba de pie en la pradera.
Ya no podía presenciar la majestuosa carrera de los caballos de guerra...
Han abrió los ojos.
Thump.
Su corazón latiendo fuertemente se calmó.
Con eso, el mundo de Han volvió a tornarse gris.
“Huh.”
Lamentable.
Aunque sabía bien que lamentarse era lo más inútil, no podía evitarlo.
“¿Por qué... los dejé ir?”
No se puede revertir.
No pudo encontrar las estatuas de los caballos de guerra que había perdido.
El armario que una vez estuvo lleno de caballos de guerra ahora estaba vacío, sirviendo como una tumba.
La majestuosa carrera de los caballos de guerra había terminado para siempre.
“Si al menos hubiera tenido uno.”
No habría sentido esta pérdida.
Pero Han había desechado incluso la última estatua que quedaba.
Se la había dado al Maestro de la Tierra como un regalo.
Mirando hacia atrás, fue una acción ridículamente tonta.
“¿Loki...?”
Frey, notando su frustración, preguntó con cautela.
“¿Es irremplazable?”
Cuando jugó a la máquina de muñecos con Aaron, había una muñeca casi idéntica a las estatuas de los caballos de guerra.
De alguna manera logró ganarla después de muchos intentos.
Pero la pérdida no se llenó.
Esa muñeca no tenía alma.
El alma salvaje.
La voluntad de correr en lucha contra el destino.
Las cosas que un descendiente del viento de la pradera seguramente tendría, no se sentían en ella.
Traer cualquier cosa sería similar.
Incluso si una estatua exactamente igual apareciera frente a él, no sentiría la emoción de aquel entonces.
Porque la esencia es diferente.
“¿Loki? ¿Estás bien?”
“Estoy bien. Por supuesto, estoy bien.”
Han murmuró sombríamente.
“Pero, aun así, es necesario.”
“¿Eh?”
“Juzgué mal. Lo necesito.”
Un brillo inquietante surgió en los ojos de Han.
“Prepara para salir mañana por la mañana. Tengo un lugar al que ir.” “¿Salir? ¿A dónde?”
“La Tierra.”

Continúa leyendo
¡Pick Me Up! Gacha Infinito (Novela)
Capítulo 385
¡Pick Me Up! Gacha Infinito (Novela) Capítulo 384
Estás leyendo el capítulo 384 de ¡Pick Me Up! Gacha Infinito (Novela), un novela. Han Seo-jin es uno de los mejores jugadores de Pick Me Up con el nombre de usuario Loki. Debido a un error que encontró mientras superaba uno de los niveles más altos del juego, fue convocado al juego como héroe... un… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026, Traducido por el grupo Crowli. ¡Pick Me Up! Gacha Infinito (Novela) tiene 400 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.