arrow_back

Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 72 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Bajar por el sendero de la montaña Kunlun llevaba mucho tiempo. Por ello, la Orden Daoísta construyó cestas colgantes controladas por tornos y cadenas de metal en varios acantilados, que podían subir y bajar la montaña en línea recta, ahorrando mucho tiempo a la gente. Era una lástima que ni Zhang Yuelu ni Qi Xuansu fueran seres celestiales, por lo que no podían volar. Según el plan de Zhang Yuelu, descenderían del Pico Yuxu, caminarían por el río Tongtian hacia el Paso Kunlun y entrarían en Shuzhou. Luego, se dirigirían al este y cruzarían Shuzhou, pasando por la ciudad de Baidi para entrar en Huzhou. Finalmente, atravesarían Huzhou para llegar a Wuzhou. Con solo calcular la distancia según el mapa, estaba a casi 3000 kilómetros. La distancia real probablemente rondaría los 4000 kilómetros. Incluso siendo un viajero experimentado, Qi Xuansu se sentía mal solo de pensar en la larga distancia. Creía que estaba realmente desquiciado por acompañar a Zhang Yuelu a casa. Pero como ya había accedido, no podía faltar a su palabra. Sin embargo, Zhang Yuelu ya estaba preparada para este viaje. Tras descender del Pico Yuxu, sacó un par de Jiamas de su receptáculo mágico y se los entregó a Qi Xuansu. El Jiama era un tipo de talismán que daba la impresión de caminar sobre las nubes. Con el Método de los Pies de Nube de Los Secretos Geográficos, la gente escribía "Nubes Blancas Ascendiendo" en cada talismán Jiama y lo ataba a cada pierna antes de recitar el mantra de cabalgar sobre las nubes. El mantra para ello era: “Invoco a los Seis Dings y Seis Jias, los dioses de las nubes blancas y las grullas, para que formen nubes en las plantas de mis pies. Permíteme volar tan rápido como el viento en el cielo azul. ¡La Dama Oscura de los Nueve Cielos me ordena alzar el vuelo!”. Este Jiama Pies de Nube permitía recorrer hasta 400 kilómetros diarios a pie. Era también el tipo de Jiama más común, el más utilizado para viajar. El Jiama que Zhang Yuelu le dio a Qi Xuansu era aún mejor. Utilizaba el Método de Encogimiento de la Tierra de las Escrituras Celestiales de los Seis Jia. Tras sujetar el Jiama a cada pierna, se debía recitar el mantra de encogimiento: “Que la tierra se encoja hasta que cien pasos se conviertan en uno solo. Aplana las montañas y seca los ríos. ¡Me lo ordenan los Tres Picos y los Nueve Estados!”. Este Jiama permitía viajar 500 kilómetros al día. Un día de viaje duraba 12 horas. Si pudieran recorrer 500 kilómetros al día, un viaje de 4000 kilómetros no les parecería demasiado. Qi Xuansu había oído hablar de los talismanes Jiama, muy caros en el mercado negro. Sin embargo, esta era la primera vez que los usaba. Tras atar dos Jiamas, uno en cada pierna, sintió que el suelo a sus pies se encogía exponencialmente. Podía recorrer un escarpado sendero de montaña como si caminara sobre terreno llano, con la misma naturalidad que un practicante de artes marciales en la etapa Guizhen. Zhang Yuelu no usaba el Jiama y dependía de su propio cultivo para caminar junto a Qi Xuansu. Su ropa ondeaba al viento, dándole la apariencia de un hada. Para ser justos, Zhang Yuelu era hermosa, pero no una belleza deslumbrante. Sus exquisitos rasgos faciales, junto con su temperamento recto, la hacían parecer más una erudita confuciana ejemplar. Ese día, Qi Xuansu no le mintió a Shangguan Dun al decirle que no viajaba mucho por el noroeste. Solo había caminado dos veces desde el Pico Yuxu hasta el Paso Kunlun con su maestro. Como eso había ocurrido hacía muchos años, no recordaba bien la ruta que tomaron. Qi Xuansu solo podía rezar para que Zhang Yuelu no se perdiera de nuevo. No quería terminar en el Reino Samudra en lugar de Shuzhou. Ese lugar no pertenecía al territorio de la Gran Dinastía Xuan, por lo que no había naves voladoras taoístas. El Reino Samudra era tan grande como el territorio de la Gran Dinastía Xuan. Si eso ocurría, el viaje de regreso sería largo. Entonces probablemente no podrían regresar al Pico Yuxu antes del Festival Shangyuan del 15 de enero. Afortunadamente, Zhang Yuelu hizo suficientes preparativos esta vez, así que ambos llegaron al Paso Kunlun sin contratiempos. Allí también había un templo taoísta, así que descansaron allí una noche antes de emprender el camino de nuevo a la mañana siguiente temprano. La distancia desde el Paso de la Montaña Kunlun hasta el Río Tongtian parecía corta en el mapa, pero en realidad, tenían que escalar un pico nevado. El camino de montaña era accidentado y difícil de transitar. Debían ascender y descender la montaña, por lo que la distancia real era el doble de larga que la del mapa. Sin los Jiamas de alta calidad preparados por Zhang Yuelu, Qi Xuansu calculó que le habría llevado varios días cruzar la cima nevada. Con los Jiamas, solo tardó un día. Al atardecer, llegaron a la orilla del río Tongtian. Los dos se pararon en una ladera alta y miraron hacia abajo, solo para ver una hoguera parpadeante junto al río. Sentados alrededor de la hoguera había siete u ocho hombres con capas de piel de oveja sucias, con la piel hacia afuera. Bebían vino y comían carne. Sus caballos estaban cerca, y uno de ellos tenía una cabeza humana decapitada colgando a un lado de la silla. Ciertamente no eran comerciantes comunes y corrientes. Zhang Yuelu comentó: "Este lugar ya ha excedido la jurisdicción de la Mansión Daoísta Kunlun, por lo que no es sorprendente que haya algunos bandidos por aquí". Qi Xuansu se quitó los Jiamas atados a sus piernas, los guardó con cuidado y respiró hondo. A principios del invierno, la niebla blanca que escapaba de su boca era particularmente clara. Zhang Yuelu no tenía intención de hacer ningún movimiento, por lo que simplemente se ajustó la capa. Al momento siguiente, Qi Xuansu se precipitó desde la alta pendiente a la velocidad de la luz. En ese momento, los bandidos notaron a Qi Xuansu, quien se dirigía hacia ellos. El líder del grupo gritó: "¡Una Garra de Águila! ¡Uníos!". El grupo de bandidos desenvainó sus sables y cargó contra Qi Xuansu. Sin embargo, este le arrebató el sable a uno de ellos y dejó una fina línea roja en el cuello de tres de ellos. La herida fue lo suficientemente profunda como para matarlos. Los demás bandidos, atemorizados por la habilidad de Qi Xuansu, no se atrevieron a dar un paso al frente. Sin embargo, Qi Xuansu siguió avanzando con el sable en la mano. El líder de los bandidos gritó y estaba a punto de cargar contra Qi Xuansu cuando vio un destello de luz y sintió pasar un viento gélido. Entonces, la mitad de su espada cayó al suelo con un golpe sordo. Aún sostenía la empuñadura y la otra mitad de la espada. Bajó lentamente la cabeza, miró hacia abajo y, de repente, sintió que el mundo daba vueltas. El líder de los bandidos, cabizbajo, tenía el cuerpo cortado en diagonal. La parte superior, desde el cuello hasta el costado, se deslizó lentamente hacia abajo, mientras la sangre brotaba por todas partes. Qi Xuansu permaneció inexpresivo mientras escupía la sangre del sable que sostenía en la mano. Los demás bandidos volvieron a mirarlo, temblando de miedo. Uno de ellos dejó caer el sable, se dio la vuelta y huyó. Los demás lo imitaron y huyeron del lugar. Con unos cuantos destellos más, la sangre brotó a borbotones de las espaldas y los corazones de los bandidos. Sus cadáveres volaron más de tres metros antes de desplomarse, formándose un charco de sangre bajo ellos. Dos bandidos más subieron a sus caballos para huir, pero Qi Xuansu arrojó el sable que tenía en la mano y al instante los atravesó. Así fue como Qi Xuansu mató a este grupo de bandidos en un abrir y cerrar de ojos. En ese momento, Qi Xuansu ya no parecía un sacerdote taoísta de jardín de flores. Zhang Yuelu sabía desde hacía mucho tiempo que Qi Xuansu tenía un aura asesina intensa, pero esta era la primera vez que presenciaba cuán decisivo y preciso era al matar personas. Cuando Zhang Yuelu bajó de la ladera, encontró a Qi Xuansu tirando de su capa y mirando a ambos lados. Preguntó: "¿Qué miras?". Qi Xuansu volvió a la normalidad. "Estaba comprobando si había sangre en mi nueva capa". Zhang Yuelu rió entre dientes. "Es solo una capa. ¿Y qué si se ensucia?" Qi Xuansu dijo con indiferencia: "Claro que importa. Si está sucio, ¿me lo lavas?" “¡Sueña ! Puedes lavarlo tú mismo. “Zhang Yuelu puso los ojos en blanco. Cuando Qi Xuansu vio que no había sangre en su capa, caminó hacia el caballo con la cabeza humana decapitada y abrió la boca del hombre muerto para revisar sus dientes. Zhang Yuelu siguió a Qi Xuansu y preguntó: "¿Qué estás haciendo?" Qi Xuansu respondió: "Estoy comprobando el grado de desgaste de los dientes para juzgar aproximadamente si el difunto era rico o pobre". Zhang Yuelu aclaró: “Aquellos cuyos dientes están muy desgastados son pobres porque la comida que comen los pobres es difícil de masticar, ¿verdad?” Qi Xuansu asintió y dijo: “Más o menos. Las familias pobres no pueden permitirse harina refinada ni arroz pulido. Incluso tienen que añadir salvado u otros cereales secundarios a la harina. Además, sabe mal; la textura es como masticar corteza. Es malo para los dientes, por naturaleza”. Zhang Yuelu suspiró. “Los pobres ya viven vidas muy duras, incluso en esta época de paz. No puedo imaginar cómo será para ellos si hay guerras y desastres naturales”. Qi Xuansu agregó: “Algunos venden a sus hijos para conseguir comida”. Zhang Yuelu no continuó con un tema tan deprimente. Preguntó: "¿Qué encontraste?". “El difunto es un hombre rico. “Qi Xuansu cerró la boca y los párpados del cadáver”. Pero que yo sepa, los bandidos no suelen decapitar a alguien si solo están robando. Zhang Yuelu preguntó: "¿Crees que es una venganza?" “Es posible “continuó Qi Xuansu”. Pero existe otra posibilidad. Estos bandidos eran sicarios a sueldo. Necesitaban pruebas del asesinato, así que le cortaron la cabeza a cambio de una recompensa. "¿ Estas personas no son bandidos comunes?" Zhang Yuelu se sorprendió un poco. Aunque su nivel de cultivo y posición eran superiores a los de Qi Xuansu, llevaba mucho tiempo en la Capital de Jade, por lo que no tenía tanta experiencia práctica como él. “Lo averiguaremos. “Qi Xuansu se quitó la capa y se la entregó a Zhang Yuelu. Luego se arremangó, se metió el dobladillo de la túnica en el cinturón y caminó hacia el cadáver del líder de los bandidos, cuyo cuerpo estaba dividido en dos. Zhang Yuelu había visto cadáveres y había matado antes, pero aún así evitaba esta sangre. Qi Xuansu se agachó, volteó el cadáver y hurgó en el pecho. "Lo encontré". Zhang Yuelu se giró y vio a Qi Xuansu agitando un trozo de tela con las manos ensangrentadas. Había un retrato en la tela, que coincidía con la cabeza decapitada que colgaba junto a la silla de montar. “¡Vaya , son unos auténticos sicarios! ¿Hay cartas o contratos? “preguntó Zhang Yuelu sorprendido. Qi Xuansu negó con la cabeza y explicó: “Contratar a un sicario suele hacerse en persona y no se pone por escrito. La mayoría de los escritos, si los hay, también se destruirán después de leerlos. El sicario también llevará consigo el retrato para facilitar la comparación y evitar matar a la persona equivocada”. Después de eso, Qi Xuansu arrojó la tela al suelo, fue a la orilla del río, rompió la fina capa de hielo formada en la superficie y se lavó lentamente las manos. Zhang Yuelu recordó que Qi Xuansu dijo una vez que solía trabajar duro para ganarse la vida en el mundo real, así que le preguntó: "Tian Yuan, estás muy familiarizado con estos procedimientos. ¿Has hecho este tipo de negocio antes?". Qi Xuansu sacudió la cabeza y dijo: "No lo he hecho, pero he estado en la posada por un tiempo y he visto muchos de estos tratos". Zhang Yuelu exhaló un suspiro de alivio en secreto, pero no lo demostró en su rostro. Qi Xuansu se lavó la sangre de las manos y se sacudió las gotas de agua. "Si no tenemos prisa, podemos investigar este caso". “ ¡Claro!” Zhang Yuelu tenía la misma intención y aceptó de inmediato.
Pasaje de un Peón (Novela)

Continúa leyendo

Pasaje de un Peón (Novela)

Capítulo 73

Siguiente Capítulo ›

Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 72

Estás leyendo el capítulo 72 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 23 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.