Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 68 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Este teatro se llamaba Torre Miaoling. Aunque era un poco más pequeño que la Torre Tianyin, también tenía dos pisos y la misma distribución. El vestíbulo del primer piso conducía directamente a la azotea del segundo piso. Este se dividía en numerosos balcones semiabiertos a lo largo del pasillo. Con esta estructura, se podía ver el escenario del primer piso desde el balcón.
Las obras populares eran principalmente de estilo ópera Kun, con la flauta travesera y la flauta travesera como instrumentos principales. Las melodías eran melodiosas, especialmente la melodía Shuimo, que sonaba etérea.
El Pabellón de peonías
Fue una pieza clásica de la Ópera Kun. El mundialmente famoso actor Liu apareció en escena. No era de extrañar que la Torre Tianyin estuviera tan animada esa noche. Sin embargo, las obras en la Torre Miaoling también eran muy populares en esa época.
Cuando Qi Xuansu y Zhang Yuelu entraron al lugar, la nueva obra,
El sacerdote infernal
que iban a ver aún no había empezado. Otra obra nueva,
El juicio de Galileo, estaba en curso. Era una historia del continente occidental, por lo que los actores en escena vestían trajes de estilo occidental.
Oyeron a un anciano con túnica blanca cantar: “Soy el arzobispo de la Santa Corte, ordenado por el cardenal diácono para juzgar a Galileo. ¡Saquen a Galileo!”.
Un hombre subió al escenario, vestido con sombrero de copa, corbata, esmoquin, chaleco, pantalones y botas de cuero.
El arzobispo dijo: “Galileo, ¿cómo te atreves a venir a la iglesia y no hacer la señal de la cruz?”
Galileo comentó: “Hay una diosa en mi corazón, así que no veo ninguna necesidad en ella”.
El Arzobispo gritó: "¡Qué lengua tan afilada tienes! ¡Deja ya de jugar con tus palabras y confiesa todas tus herejías!"
Galileo explicó: “Arzobispo, por favor, escúcheme. Me ha apasionado la astronomía desde niño. Observaba el sol, la luna y las estrellas, y me he ganado la vida enseñando. He viajado por todas partes y me he labrado una sólida reputación académica. Nunca he mostrado la más mínima falta de respeto a la Santa Corte. ¿Por qué, entonces, me está juzgando hoy?”.
El obispo principal que estaba a un lado sugirió: “Arzobispo, Galileo parece estar bien preparado. Quizás sea mejor interrogar primero a su hija, María”.
El arzobispo preguntó: “Señorita, ¿su padre alguna vez fabricó un telescopio?”
Una joven vestida al estilo occidental comenzó a cantar en el escenario.
En el balcón, Qi Xuansu no sabía si reír o llorar. “Por fin entiendo por qué el Maestro del Salón no puede aceptar cosas nuevas. Yo tampoco podría aceptarlas”.
A Zhang Yuelu le gustó mucho la obra. Dijo: "¿Sabes por qué la Escuela Confuciana perdió ante la Orden Taoísta? Porque se aferra a las viejas costumbres y se obstina en el cambio. Con el tiempo se convierte en un charco de agua estancada sin flujo de nuevas ideas. La Orden Taoísta no debería seguir las viejas costumbres de la Escuela Confuciana. Necesitamos estas cosas nuevas".
Qi Xuansu comentó: "Pero es demasiado drástico".
Zhang Yuelu no impuso su idea a Qi Xuansu. “No te quedes solo con la superficie de la historia. De hecho, la esencia es la misma. La Santa Corte Occidental juzgó a Galileo, y la Escuela Confuciana derrocó cientos de corrientes de pensamiento. El principio no es nada nuevo, en realidad”.
Reflexionando sobre lo que dijo, Qi Xuansu preguntó: "¿Qué hay de la supresión de las sociedades secretas por parte de la Orden Daoísta?"
Zhang Yuelu se sobresaltó. Negó con la cabeza y explicó: “No es lo mismo. Galileo y las Escuelas de Pensadores no hicieron nada malo, así que fue injusto y egoísta que la Santa Corte los reprimiera sin motivo. Por otro lado, la mayoría de las sociedades secretas han cometido delitos graves, así que no hay nada de malo en matar a criminales”.
Qi Xuansu continuó indagando: “Además de la Sociedad Qingping, las Ocho Tribus, la Posada y el Pabellón de los Siete Tesoros, ¿qué otras sociedades secretas existen? ¿Qué crímenes han cometido?”
Zhang Yuelu no ocultó nada y lo explicó elocuentemente.
La Sociedad Ziguang cree en el Verdadero Señor Ziguang. Conocen muy bien a la comunidad taoísta y suelen emplear diversos medios para atraer a nuestros discípulos. Incluso falsifican su identidad y predican en diversos lugares en nombre de la Orden Daoísta.
Y ni hablar de la gente común; incluso los miembros de la Orden Daoísta a veces no pueden distinguir si son auténticos daoístas. Al fin y al cabo, la comunidad daoísta es demasiado grande. Es difícil para la gente de la Mansión Daoísta de la Región Occidental familiarizarse con la gente de la Mansión Daoísta de Qizhou. También es difícil para la gente de la Mansión Daoísta de Liaodong familiarizarse con la gente de la Mansión Daoísta de Lingnan.
Estos fraudes han dañado gravemente la reputación de la Orden Daoísta y son difíciles de identificar. Son como las vides que se adhirieron a la Orden Daoísta.
También existe el Culto de los Destinos, que no creía en el destino celestial, sino en el Verdadero Señor Siming, la deidad de los destinos. Él es el Antiguo Inmortal involucrado en los sucesos de Fort Cimut. Sus seguidores se centran en la vida y la muerte. Desafortunadamente, no tienen la capacidad de revertir la vida y la muerte. En cambio, se extravían, transformando cadáveres y cultivando fantasmas.
La razón por la que la Orden Daoísta restringe las técnicas de cultivo de fantasmas tiene mucho que ver con el Culto de los Destinos. Al principio, simplemente cavaban tumbas y robaban cadáveres. Más tarde, estos actos evolucionaron gradualmente hasta llegar a matar personas y entregar sus almas al Verdadero Señor Siming.
Hay incluso más extremistas que han transformado a personas vivas en zombis, con cuerpos extremadamente robustos pero con cierta inteligencia. Estos zombis son más poderosos que los zombis naturales. Todas estas sociedades secretas deben ser eliminadas.
Qi Xuansu pensó al instante en su propio cuerpo, transformado por la Sociedad Qingping. Quedó impactado y se preguntó en secreto si se habría convertido en un zombi. Entonces se dio cuenta de que era miembro de la Sociedad Qingping, no del Culto del Destino.
Como mencionó Zhang Yuelu, la Sociedad Qingping contaba con el apoyo de figuras influyentes de la Orden Daoísta. Por lo tanto, se trataba de un grupo de conflictos internos dentro de la Orden Daoísta y no pertenecía al mismo grupo que el Culto de los Destinos, que creía en el Verdadero Señor Siming.
Incluso si existiera una conexión entre la Sociedad Qingping y el Culto del Destino, Qi Xuansu habría sido identificado por otros maestros de la Capital de Jade si realmente fuera un zombi. Tampoco podría entrar en la Ciudad Xuan ni en el Salón Tiangang. Qi Xuansu estaba un poco nervioso esa noche, así que su mente estaba desorientada.
Zhang Yuelu se dio cuenta. "Tian Yuan, ¿por qué estás tan nervioso?"
Qi Xuansu recuperó la compostura rápidamente. "La verdad es que me pongo un poco nervioso cuando estamos solos".
Zhang Yuelu extendió las palmas y bromeó: "¿En serio? ¿Vas a decir que soy tan feroz como un tigre o tan poderosa como un dragón otra vez? Si te atreves a mencionar una sola palabra de eso, no me culpes por ser grosera contigo. Te mostraré lo que se siente estar en manos de un tigre".
Qi Xuansu se disculpó rápidamente. "Ciertamente no soy rival para ti. Escuché que incluso expulsaste a Li Tianzhen de la Capital de Jade".
La sonrisa en el rostro de Zhang Yuelu se desvaneció gradualmente. Preguntó en voz baja: "¿Quién te dijo esto? ¿Alguien te está buscando problemas?".
" Nadie me está causando problemas". Qi Xuansu negó con la cabeza y explicó: "Xu Kou me lo dijo".
“ ¿Xu Kou?” Zhang Yuelu estaba un poco sorprendido.
Qi Xuansu contó su encuentro con Xu Kou.
Tras oír esto, Zhang Yuelu reflexionó un momento. "No me extraña. Así que Li Tianzhen fue el instigador. Lo odiaba por su actitud arrogante y su comportamiento misterioso y engañoso".
Al ver que la atención de Zhang Yuelu se había desviado, Qi Xuansu suspiró aliviado. Al mismo tiempo, se sentía un poco confundido. Cuando viajaba solo, nunca pensó en este problema. Eso se debía a que, en ese entonces, no le importaba si era un sacerdote taoísta de séptimo rango.
Pero al regresar a la Capital de Jade y unirse al Salón Tiangang, su doble identidad se convirtió en su principal obstáculo. Qi Xuansu se preguntó:
¿Cuándo me libraré de esta doble identidad?
En ese momento, la hermosa mujer frente a él lo trataba con tanta sinceridad, pero no tuvo más remedio que engañarla de todas las maneras posibles por miedo a revelar su otra identidad. Era un sentimiento difícil de describir.
Zhang Yuelu dejó de pensar en Li Tianzhen y continuó explicándole a Qi Xuansu los secretos de varias sociedades secretas.
En resumen, estas sociedades secretas podrían dividirse aproximadamente en tres categorías.
La primera categoría la formaban aquellos que creían en los Antiguos Inmortales, incluyendo, entre otros, la Sociedad Ziguang, el Culto de los Destinos, el Culto de la Bruja Lingshan y algunos otros. El conflicto entre la Orden Daoísta y los Antiguos Inmortales existía desde hacía mucho tiempo. Estos cultos interactuaban a menudo con la Secta Budista y la Secta Chamanística, por lo que desaparecían y reaparecían según la fuerza de la Orden Daoísta.
La segunda categoría la formaban las sociedades secretas, como la Sociedad Qingping, la Posada, las Ocho Tribus y el Pabellón de los Siete Tesoros. La mayoría de ellas surgieron en la época en que la escuela confuciana y la Orden Taoísta competían por el poder. Estaban más o menos relacionadas con la Orden Taoísta o la Corte Imperial.
Por ejemplo, Madam Qi, quien pertenecía a la Sociedad Qingping, conocía muy bien diversas situaciones de la Orden Daoísta, y la Posada mantenía un estrecho contacto con los Guardianes del Fénix Verde. Todo estaba estrechamente interconectado, por lo que este tipo de sociedad secreta era difícil de erradicar. Al contrario, tendía a seguir expandiéndose.
La tercera categoría incluía algunas organizaciones nuevas que habían surgido en los últimos cien años, como la Secta del Loto Blanco, una rama del budismo. Creían en el futuro Buda, pero eran demasiado extremistas en sus prácticas, y se embarcaron en un camino erróneo que no era tolerado por la secta budista ortodoxa.
Algunas de estas nuevas organizaciones incluso estaban relacionadas con la Santa Corte Occidental. Tras la llegada de la Santa Corte a Oriente, una nueva asociación transformó sus doctrinas y las integró con el taoísmo. Se autodenominaron la Corte Celestial. Naturalmente, esta nueva asociación no fue tolerada por la Orden Daoísta.
Además, también existían algunas sociedades secretas pequeñas e insignificantes, que tenían influencia y presencia limitadas en prefecturas y condados seleccionados.
Después de que Qi Xuansu escuchó esto, se lamentó: "Definitivamente es una tarea larga y ardua acabar con todas estas sociedades secretas".
La represión ha estado en curso desde la Era Sagrada Xuan. Han fallecido seis generaciones de Grandes Maestros, pero estas sociedades secretas aún no han sido exterminadas. Es como un incendio forestal que nunca se apaga, sino que cobra impulso con la brisa primaveral. Zhang Yuelu suspiró con impotencia.
Qi Xuansu bromeó: “En aquel entonces, el Primer Emperador aniquiló los seis reinos con una fuerza majestuosa y estableció las dinastías aprendiendo las lecciones de las seis generaciones anteriores. Ahora, resulta que tenemos seis generaciones de Grandes Maestros, así que esperamos que tú, el Gran Maestro de la séptima generación, despliegas el mismo poder y reformas la Orden Daoísta. De ti depende acabar con la inmundicia de nuestro mundo”.
Zhang Yuelu sonrió. “Tian Yuan, eres un gran hablador. Pero incluso si tengo suerte y me convierto en Gran Maestro a los 60 años, ¿significa eso que el puesto de Gran Maestro permanecerá vacante durante décadas?”
Qi Xuansu reflexionó: "Es difícil decirlo".
Fue entonces cuando se oyó un fuerte golpe desde el escenario del primer piso, seguido del sonido de un pequeño tambor y una flauta melodiosa.
Qi Xuansu y Zhang Yuelu dejaron de hablar. Poco después, la voz de un actor de la Ópera Kun, que cantaba en auténtico dialecto Wu, resonó en la sala.?
Las nubes dispersas se dispersan y la luna brillante brilla sobre la tierra.?
Una reunión perfecta y una noche de borrachera.?
Las flores florecen hermosamente, la luna se llena y la gente envejece.?
Los amentos se balancean mientras pienso en el Festival Qingming que acaba de pasar.?
El viento del este es imparable, otra primavera pasa.?
Sin embargo, uno se pregunta: ¿Cuándo volverán a florecer las flores? ¿Cuándo volverá la luna llena? ¿Cuándo dejará de envejecer la gente?
Qi Xuansu se sorprendió un poco. No esperaba que esta obra comenzara con la apertura a...
Las flores florecientes y la luna llena
, que era una canción popular en aquel entonces. Sin embargo, la última estrofa, en la que el actor reflexionaba sobre esas preguntas, planteaba el tema del ciclo eterno de la vida. Esa hermosa escena ante ellos no era más que un momento surrealista.
Sintiendo profundamente la letra, Qi Xuansu no pudo evitar sumergirse en la obra.

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 69
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 68
Estás leyendo el capítulo 68 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 23 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.