Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 518 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tras llegar a la Capital de Jade, Zhang Yuelu no se apresuró a regresar a casa, sino que primero fue al Salón Tiangang con la intención de encontrarse con su maestro, el sabio Cihang. Después de todo, había pasado casi medio año desde la última vez que se vieron. Maestro y discípulo eran tan unidos como madre e hija.
Sin embargo, al llegar al Salón Tiangang, Zhang Yuelu se enteró de que la sabia Cihang no estaba allí, sino que se había ido a la Mansión Púrpura, sin ninguna indicación clara de cuándo regresaría. Sin otra opción, decidió pasar por la División Yaoguang en el camino.
Casualmente, Mu Jin estaba de servicio hoy. Al ver regresar a Zhang Yuelu, se llenó de alegría.
Su relación era bastante interesante: no solo la de superior y subordinado, sino también la de confidentes cercanos. En privado, interactuaban con bastante naturalidad.
Cuando Zhang Yuelu entró en su oficina, preguntó con indiferencia: "¿No aprobé tu permiso? ¿Por qué sigues trabajando?".
Siguiéndolo, Mu Jin sonrió y respondió: "Vine precisamente por las vacaciones. El sueldo extra es el triple de lo habitual y, además, no hay mucho que hacer, así que puedo ocuparme de otras cosas mientras tanto".
“Siempre se te da bien calcular cosas así.” Zhang Yuelu chasqueó la lengua. “Por cierto, ¿dónde está Xu Kou? ¿No se supone que debería estar de servicio?
Como Xu Kou había regresado a casa para visitar a su familia, se perdió el caso importante en la prefectura de Jinling. Por lo tanto, durante este período, mientras otros se tomaban un descanso, se le asignó un puesto de guardia. Un superintendente debía estar asignado en la División de Yaoguang en todo momento para garantizar que alguien pudiera manejar de forma independiente cualquier asunto urgente si fuera necesario.
Que Mu Jin renunciara voluntariamente a sus vacaciones para ganar el triple del salario habitual fue su elección, pero eso no significaba que Xu Kou pudiera tomarse un descanso.
“ Escuché que los confucianos y los budistas llegarían hoy a la Capital de Jade, así que fue a ver qué pasaba”, respondió Mu Jin.
" ¿Por qué no fuiste? Escuché que traerán al llamado 'hombre más guapo del mundo'", comentó Zhang Yuelu.
Mu Jin frunció los labios. "Debe ser un truco. Si él es el hombre más guapo del mundo, ¡yo debo ser la mujer más hermosa del mundo!"
Zhang Yuelu preguntó: "Por cierto, ¿cómo se llama? No recuerdo haber oído hablar de él".
Mu Jin, siempre bien informado, respondió: "Se llama Qin Lingge. Dicen que no solo es guapo, sino también un genio incomparable".
En la Capital de Jade, nunca faltaban los supuestos genios, así que Zhang Yuelu no se lo tomó demasiado en serio. Simplemente preguntó: "¿Qué lo convierte exactamente en un genio sin igual? ¿Cómo se compara con Li Changge de la Secta Taiping o Yao Pei de la Secta Quanzhen?".
Mu Jin bromeó: "Bueno, un simple plebeyo como yo no puede juzgar con exactitud su genio incomparable. Pero escuché que la Sociedad Qingping publicó una clasificación de Ruyi, colocando a Li Changge en primer lugar, a Yao Pei en segundo y a Qin Lingge en tercer lugar. Estás en quinto lugar, mi querido subdirector del salón Zhang".
Zhang Yuelu hizo un gesto de desdén con la mano. "Nunca me he considerado una genio sin igual. Aunque me pusieran en el puesto 50, no me importaría en absoluto".
Mu Jin continuó: "Dicho esto, la clasificación de Ruyi es similar a la de Xuan Junior de entonces. Hay un límite de edad, que incluye principalmente a los seres Xiantian menores de 30 años. La clasificación de Ruyi tiene 365 individuos, la mayoría de los cuales están en la etapa Guizhen. Solo hay un puñado de practicantes excepcionalmente talentosos en la etapa Yuxu.
Ahora que eres un Ser Celestial, te han eliminado de la lista, junto con Li Changge y Yao Pei. Esto convierte a Qin Lingge en el indiscutible número uno de la clasificación de Ruyi. Además, ¿sabes qué? ¡Tian Yuan sí que entró en la lista! ¡Está en el décimo puesto !
Mu Jin chasqueó la lengua y continuó: "¡Pff! Ese hombre sí que ha cambiado mucho después de solo unos meses separados. Entramos juntos al Salón Tiangang, pero ahora es un maestro daoísta Jijiu de cuarto rango que recibe entrenamiento en el Palacio Superior del Palacio Daoísta Wanxiang. Es una estrella en ascenso. Mientras tanto, seguimos aquí atrapados, simplemente a la deriva y viviendo nuestros días".
" ¿Celoso?", rió Zhang Yuelu. "Eso se lo ganó arriesgando su vida. Si me hubieras seguido a Ciudad Yishan, probablemente ya estarías descansando eternamente en la División Réquiem."
Mu Jin resopló, pero no discutió. "¿No estábamos hablando de Qin Lingge? ¿Cómo es que esto se convirtió en una discusión sobre mí?"
Zhang Yuelu sonrió. "Muy bien, hablemos de este descendiente real".
Qin Lingge es miembro de la familia real y ostenta el título de Príncipe Imperial, aunque es un título puramente ceremonial, sin poder real. Dado que perdió a sus padres a temprana edad, el Emperador lo llevó al palacio y lo crio junto a los demás príncipes.
Como sabéis, la familia real siempre ha reverenciado el taoísmo. Todos los emperadores de la Gran Dinastía Xuan han ostentado el título de Gran Sabio, junto al Gran Maestro. La familia real venera al Ancestro Daoísta Primordial y solo estudia los clásicos confucianos como complemento.
Pero Qin Lingge estaba profundamente fascinado por el confucianismo y se negó a aprender el taoísmo, llegando incluso a renunciar a su título de Príncipe Imperial para convertirse en discípulo de un gran maestro confuciano. Fue esta decisión la que lo hizo famoso, y muchos eruditos confucianos lo reconocieron como un prodigio literario único en un siglo.
Tras unirse a la Escuela Confuciana, fue reconocido por uno de sus objetos inmortales y se convirtió en el amo de todo un paraíso. Ha interactuado con los tres Grandes Libacionistas Confucianos, quienes le han transmitido su conocimiento. A pesar de su corta edad, goza de un prestigio considerable dentro de la Escuela Confuciana, y está a punto de convertirse en el Gran Maestro Confuciano más joven. Mu Jin habló con aparente desdén, pero recitó su historia con fluidez .
Zhang Yuelu reflexionó: “Un Príncipe Imperial sin poder es solo una figura decorativa, restringido por todos lados. Pero al renunciar a su título, lo cambió por la oportunidad de dejar huella en la Escuela Confuciana. Es una estrategia clásica de retirarse para avanzar. Si logra convertirse en un Gran Maestro Confuciano, ejercerá mucha más influencia que un Príncipe Imperial sin poder, aunque aún no esté a la altura de nuestros Grandes Sabios Daoístas. Pero si fracasa, lo pierde todo, incluyendo su título y estatus. Es una jugada arriesgada, pero Qin Lingge probablemente calculó sus posibilidades cuidadosamente antes de tomar esta decisión”.
Mu Jin se quedó atónito por un momento antes de suspirar con asombro. "¡Con razón eres subdirector del salón! ¡Siempre piensas un paso por delante de todos nosotros!"
Zhang Yuelu preguntó: "En ese caso, sin duda tiene coraje. Pero ¿de dónde viene el título de 'el hombre más guapo del mundo'?"
Cuando los hombres se reunían, inevitablemente hablaban de mujeres. Asimismo, las mujeres también hablaban de hombres, y las conversaciones se dividían en dos categorías: sobre sus propios hombres o sobre otros hombres. Esta situación pertenecía a esta última.
Zhang Yuelu no tenía ningún interés romántico en Qin Lingge, pero sentía curiosidad por el revuelo en torno al título de "hombre más guapo".
Mu Jin dijo: "Primero, debo aclarar que nunca lo he visto en persona, así que son solo rumores. Al parecer, este joven maestro Qin es increíblemente guapo, con un encanto erudito. No solo muchas mujeres se desmayan por él, sino que incluso algunos hombres lo anhelan".
¿ Qué tiene de bueno un erudito confuciano? Pero al menos ha dado la cara en público, a diferencia del escurridizo Li Changge, de quien siempre se oye hablar, pero nunca se ve. Por mucho que digan que parece un dios, es difícil convencer a alguien sin pruebas, ¿verdad?
El conservador Zhang Yuelu simplemente comentó con indiferencia: "Bueno, independientemente del género, ganar fama solo por la belleza no es diferente de los artistas. La familia Li afirma ser descendiente de la Orden Daoísta Primordial, por lo que nunca se rebajarán a tales medios".
Mu Jin negó con la cabeza, impotente. "Qing Xiao, sí que sabes cómo arruinar la atmósfera. Otras mujeres se enteran y sueñan con lo guapo que debe ser, quizá incluso fantasean con un romance con él. Pero tú inmediatamente lo comparas con un artista. ¿Estás segura de que eres una mujer? ¿O eres un hombre disfrazado?"
"¡ Piérdete! ¡Tú eres el que está disfrazado!", regañó Zhang Yuelu entre risas.
Mu Jin bromeó: "Entonces debes estar celosa de no haberte hecho un nombre a través de tu apariencia como estas grandes bellezas".
Zhang Yuelu rió entre dientes y asintió. "Sí, estoy muy celosa. ¡Qué lástima que no tenga una belleza deslumbrante!"
Para ser justos, Zhang Yuelu era sin duda una belleza, aunque no incomparable. Difícilmente podría atribuirse el título de "la más bella del mundo".
Pero la belleza dependía de quién la contemplara. Para Qi Xuansu, Zhang Yuelu era sin duda la más deslumbrante. Le seguían la señora Qi, luego el sabio Cihang, y finalmente Li Qingnu, Xie Jin y Yao Pei. Sus preferencias estaban claramente influenciadas por su cercanía con estas mujeres.
En cuanto a por qué la señora Qi estaba ligeramente por debajo de Zhang Yuelu, no tenía nada que ver con que él olvidara a su madre tras casarse. Más bien, era simplemente que la señora Qi era un poco mayor. No era vieja en sí misma, pero ese tipo de encanto de una belleza madura no podía compararse con el atractivo juvenil.
Mu Jin cambió de tema repentinamente. "Ah, por cierto, el joven maestro Qin tiene un romance extraordinario. Nunca adivinarás quién es esa mujer".
" ¿Quién?" preguntó directamente Zhang Yuelu.
Mu Jin bajó un poco la voz. "Es una Maestra Confuciana, a un paso de convertirse en Gran Maestra. Dicen que Tian Yuan es un hombre mantenido, pero si me preguntas, este tipo es el verdadero hombre mantenido que vive a costa de una mujer."
En la escuela confuciana, un Gran Maestro equivalía a un Gran Sabio Daoísta, mientras que un Maestro correspondía a un Sabio Daoísta. Zhang Yuelu acababa de ascender al tercer rango, aún a un paso de un maestro Daoísta Taiyi de segundo rango. En ese sentido, era, sin duda, inferior a este Maestro Confuciano.
Sin embargo, los tiempos han cambiado. La Escuela Confuciana ya no era la formidable fuerza que antaño igualaba a la Orden Daoísta. Se había convertido en una especie de vasallo de esta. Por lo tanto, en cuanto a influencia real, las comparaciones no eran tan sencillas.
Zhang Yuelu preguntó: "¿Qué edad tiene esta Gran Maestra?"
Mu Jin pensó un momento antes de responder: "Sin duda mayor que tú. ¿Treinta y tantos? ¿Quizás incluso cuarenta? Pero desde luego, aún no cincuenta".
"¿ Cuántos años tiene Qin Lingge?"
“ Debería tener más o menos la misma edad que Tian Yuan, o como máximo uno o dos años mayor”, respondió Mu Jin.
Zhang Yuelu rió entre dientes. "Una vaca vieja comiendo hierba tierna, ¿eh?"
Mu Jin dijo: "¡No se rían! Esto es una bendición. ¿Por qué es aceptable que una novia de 18 años se case con un novio de 80, pero no que una novia de 80 años se case con un novio de 18?"
“Bueno , desde luego no me interesa ese tipo de romance. Me voy a casa. Puedes quedarte aquí y ocuparte de tus deberes.” Zhang Yuelu no tenía intención de continuar la conversación absurda con Mu Jin.
En ese momento, alguien llamó a la puerta desde afuera. "¿Está aquí la Hermana Mayor Zhang?"
Mu Jin se levantó y abrió la puerta. Una joven de unos 15 o 16 años entró.
Zhang Yuelu la reconoció. Era la última discípula de su maestro, lo que la convertía en su hermana menor.
" Hermana menor Xiao, ¿qué pasa?" preguntó Zhang Yuelu.
La joven era muy respetuosa con su renombrada hermana mayor Zhang. "El maestro ha regresado y te ha pedido que vayas".

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 519
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 518
Estás leyendo el capítulo 518 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.