Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 3 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Qi Xuansu viajó cientos de kilómetros hasta el condado de Fengtai. No era por el trato que valía 1000 monedas de Taiping, ni quería involucrarse en la compleja política de la Corte Imperial. En realidad, estaba actuando por órdenes de recuperar algo de Li Hongwen.
Utilizando La Posada como tapadera para ocultar sus verdaderos motivos y recopilar más información, Qi Xuansu permaneció en La Posada hasta que descubrió el paradero de Li Hongwen gracias a su contrato con el cojo. A través del cojo, Qi Xuansu se enteró de que la Guardia del Fénix Verde había tendido una emboscada a Li Hongwen en la oficina del gobierno del condado de Fengtai. Arrestaron a Li Hongwen y detuvieron a su familia en el acto sin trasladarlos a la cárcel del condado.
Aunque Qi Xuansu pensó que la Guardia del Fénix Verde había dejado deliberadamente que el hombre cojo se escapara como cebo para atrapar a otros cómplices, seguía decidido a aceptar el trato. Esto se debía a que Qi Xuansu era miembro de la Sociedad Qingping.
En el clima político existente, la Corte Imperial y la Orden Daoísta estaban muy interconectadas. Como el círculo yin-yang, la Corte Imperial era el remolino blanco, mientras que la Orden Daoísta era el remolino negro, cada uno contenía una mancha del otro.
La Sociedad Qingping no formaba parte de la Corte Imperial ni de la Orden Daoísta. Más bien, era una sociedad secreta que se movía entre los dos regímenes.
Los miembros de la Sociedad Qingping procedían de todos los ámbitos de la vida, a menudo con identidades separadas. En apariencia, eran miembros de la Corte Imperial o de las sectas taoístas, pero en secreto, eran miembros de la Sociedad Qingping. Por lo tanto, los miembros de la Sociedad Qingping nunca revelaban sus nombres reales, sino que utilizaban nombres en clave.
Qi Xuansu había sido miembro de la Sociedad Qingping durante dos años y se hacía llamar Cuchillo Chapado en Oro.
Algunas personas pensaban erróneamente que el alias connotaba una especie de arma preciosa. De hecho, era un tipo de moneda en forma de cuchillo en la antigüedad, también conocida como dinero de cuchillo. Los grabados en oro de la moneda representaban riquezas.
Aunque este alias no era adecuado para Qi Xuansu, ya que no era un hombre rico, Qi Xuansu había elegido este alias porque le servía como recordatorio de su deuda y del dinero que debía.
Además de ser miembro de la Sociedad Qingping, Qi Xuansu tenía otra identidad como sacerdote taoísta de séptimo rango. Como punto de referencia, el sabio Donghua era un sacerdote taoísta de segundo rango de alto rango. La diferencia de estatus entre Qi Xuansu y el sabio Donghua era equivalente a la que existe entre un magistrado de condado y un ministro de alto rango del gobierno. Era raro que personas con tanta disparidad social interactuaran entre sí.
En realidad, Qi Xuansu le estaba mintiendo al camarero de La Posada cuando le dijo que transmitiera un mensaje de que el Sabio Donghua había enviado sus saludos al Señor Comandante de la Guardia del Fénix Verde. Qi Xuansu simplemente dijo esto para entorpecer la investigación.
......
Por otro lado, el hombre cojo se había desmayado borracho en el vestíbulo de La Posada. Poco sabía él que esa era la última copa de su vida. Nunca volvería a despertar.
El posadero se acercó a la mesa del hombre cojeante y echó un vistazo a la jarra de vino medio vacía. Suspiró y murmuró: “La Posada tiene credibilidad, pero también tenemos una regla tácita. Ninguna de las sucursales de La Posada puede involucrarse en asuntos de la Corte Imperial. Para interferir en la política, deberías haber ido a la sede central. Hoy has roto las reglas, así que esa fue la razón de tu desaparición”.
Dio la vuelta al cadáver del hombre cojo y lo puso boca arriba. Luego palpó el pecho del cadáver para recuperar el acuerdo. Después de examinar el contenido para confirmar que era el acuerdo que estaba buscando, el posadero lo apiló con las otras cartas de acuerdo y quemó la pila con un chasquido de dedos. Los papeles se convirtieron instantáneamente en cenizas, dispersándose con el viento.
Dos fornidos sirvientes salieron por una puerta secreta justo después de que el posadero aplaudiera tres veces.
El posadero rompió en pedazos el billete de 1000 monedas de Taiping y lo esparció sobre el cuerpo sin vida. Ordenó: “Ya sabéis cómo funciona. Estad alerta”.
Los dos sirvientes levantaron el cuerpo y desaparecieron por la puerta secreta una vez más sin hacer ruido.
Durante todo el proceso, el vestíbulo de La Posada permaneció en silencio. Algunas personas no se inmutaron y hicieron la vista gorda ante la conmoción, mientras que otras se asustaron y evitaron el contacto visual.
El Posadero volvió a su lugar detrás del mostrador y se puso su característica sonrisa amistosa, luciendo como un honesto hombre de negocios. Nadie hubiera adivinado que en realidad era un chantajista.
Solo los clientes habituales de La Posada sabían que el Posadero no era un hombre corriente. El Posadero había matado a su justa medida en el pasado. De lo contrario, no habría conseguido su puesto como Posadero.
A medida que fue envejeciendo y adquiriendo un estatus más alto, dejó de matar y se centró más en construir su red y acumular riqueza. Cambió su estilo de vida y dio a los demás la impresión de que era una persona amable.
Sin embargo, esta amabilidad era superficial. Cualquiera que se involucrara en las zonas grises de la sociedad nunca podría ser considerado un ángel.
El posadero hizo todo esto abiertamente en el vestíbulo para dar ejemplo a los demás presentes, con la esperanza de ahuyentar a cualquiera que tuviera la intención de seguir los pasos del hombre cojo.
El cojo había roto las reglas y había muerto. El joven codicioso que aceptó el trato habría tenido un final similar, ya que no hizo caso al consejo del posadero. Ese joven testarudo decidió su propio destino, por lo que no se podía culpar al posadero de su muerte prematura.
......
Un hombre alto con una túnica de brocado verde caminaba de un lado a otro en el vestíbulo principal de la oficina del gobierno del condado de Fengtai. En comparación con el capitán de la Guardia del Fénix Verde, a quien Qi Xuansu había matado en la funeraria, este hombre vestía un uniforme más ornamentado, evidente por el cinturón de jade y la hebilla del cinturón con forma de cabeza de tigre de aspecto feroz.
Dentro de la jerarquía de la Guardia del Fénix Verde, un capitán era de séptimo rango inferior, y un capitán mayor era de séptimo rango superior. Este hombre con el cinturón de jade era un asistente de mayor de sexto rango inferior y se le consideraba una figura influyente en este pequeño condado.
Por encima de su puesto estaban el Mayor de sexto rango superior y el Mayor de quinto rango inferior. Un teniente coronel de quinto rango superior se consideraba un oficial de alto rango dentro de la Guardia del Fénix Verde porque solo había veinte puestos de ese tipo.
Zhou Feilong solía apretar la hebilla de bronce de su cinturón con forma de cabeza de tigre y golpear rítmicamente la empuñadura del sable delgado con forma de tigre que llevaba en la cintura mientras caminaba por el suelo brillante con sus botas de uniforme.
Su colega Li Sanxin, que también era asistente del comandante de la Guardia del Fénix Verde, estaba sentado no muy lejos, a la cabeza de la mesa.
Zhou Feilong dejó de caminar y miró discretamente a Li Sanxin.
Aunque Li Sanxin había sido ascendido a comandante adjunto el año anterior, había rumores recientes que decían que pronto sería ascendido a comandante de rango superior. La razón era que era un confidente de confianza del teniente coronel.
Li Sanxin no se dio cuenta de la mirada de Zhou Feilong. Este sostenía el gaiwan\[1\] en la palma de su mano izquierda y con la derecha quitaba lentamente la espuma con la tapa. Luego sopló suavemente sobre el té para enfriarlo antes de tomar un sorbo.
Zhou Feilong miró hacia otro lado, sintiéndose un poco triste.
Solo se necesitaba a uno de ellos para ocuparse del caso de Li Hongwen, pero el teniente coronel envió a dos suboficiales a la provincia de Fengtai para este caso. Solo podía haber dos razones para este arreglo: el teniente coronel no confiaba en que Zhou Feilong hiciera el trabajo, o Li Sanxin tenía una tarea secreta.
Zhou Feilong había estado en la Guardia del Fénix Verde durante décadas y ya había arrestado a un magistrado de prefectura, no a un magistrado de condado como Li Hongwen. Por lo tanto, Zhou Feilong era más que capaz de hacer el trabajo. Eso solo significaba que Li Sanxin había sido enviado aquí para esa tarea secreta.
Sin embargo, Zhou Feilong no tenía ni idea de cuál podría ser esa tarea secreta.
En ese momento, Li Sanxin dejó el gaiwan sobre la mesa y echó un vistazo al té intacto de Zhou Feilong. Comentó: “Este té es estupendo, elaborado con agua de manantial hirviendo. Los brotes de té flotan verticalmente, lo que significa que probablemente sean brotes frescos de la primera cosecha del año. Este tipo de té se recoge normalmente por la noche, cuando los brotes están a la vista. No podremos permitirnos unos pocos gramos al año con nuestro escaso salario, así que sería un desperdicio no probarlo, hermano Zhou”.
Una pequeña sonrisa apareció en el rostro de Zhou Feilong mientras se reclinaba en su silla. Luego tomó la gaiwan y dio un sorbo de té.
“Sí, este es un té de primera calidad”. Zhou Feilong dejó la gaiwan y asintió.
Li Sanxin sonrió y preguntó: “Hermano Zhou, parece un poco distraído”.
Zhou Feilong se recompuso y dijo con voz grave: “Hermano Li, ya que se ha dado cuenta, hablaré abiertamente. Aunque Li Hongwen ha sido arrestado, muchos de sus cómplices siguen en libertad. Hemos dejado escapar a su confidente para utilizarlo como cebo y atraer a los compinches de Li Hongwen. De esa manera, podemos atraparlos a todos de un solo golpe. Lógicamente, no hay nada de malo en este plan, ya que lo hemos estado haciendo durante muchos años. Pero no sé por qué me siento tan incómodo esta vez”.
Los ojos de Li Sanxin se oscurecieron de repente. Volvió a coger el gaiwan, y el vapor que se elevaba lo cubrió el rostro. “Hermano Zhou, te preocupas demasiado.
Zhou Feilong también cogió el gaiwan que tenía delante. Su rostro estaba enmascarado por el vapor del té caliente mientras lo bebía de un trago. Su mirada era lúgubre mientras murmuraba: “Eso espero.
Li Sanxin miró el cielo, que se había oscurecido considerablemente, como si alguien lo hubiera salpicado de tinta.
Zhou Feilong se levantó y se dirigió a la puerta, con las manos detrás de la espalda. “El tiempo en el sur es muy temperamental”.
Zhou Feilong, que era del norte, no estaba acostumbrado al clima del sur, en el condado de Fengtai.
“Los días de lluvia son siempre el mejor momento para matar”.
La habitación se oscureció a medida que las nubes de lluvia se volvían más densas. Li Sanxin estaba sentado en las sombras, por lo que era difícil distinguir su expresión cuando dijo eso. Zhou Feilong solo sintió un escalofrío en la espalda al oír la voz profunda y críptica de Li Sanxin que venía de atrás.
Zhou Feilong se dio la vuelta y miró a su colega.
En ese momento, un rayo atravesó el cielo, iluminando la tenue sala principal y sus alrededores.
Bajo la luz azulada, Zhou Feilong pudo ver el rostro de Li Sanxin, claro como el día.
Li Sanxin le sonrió levemente a Zhou Feilong, y sus dientes blancos brillaron de forma inquietante en el ambiente oscuro.
El viento y los truenos siempre van acompañados de relámpagos.
Fuertes vientos siguieron al estruendo del trueno, perturbando la paz habitual en la ciudad. Las amas de casa estaban ocupadas recogiendo la ropa tendida, mientras los niños gritaban. Los vendedores ambulantes se apresuraron a cerrar sus puestos y los peatones se apresuraron a ir a casa. Todos querían refugiarse de la lluvia y corrían lo más rápido que podían. Sus pasos eran frenéticos y las calles estaban caóticas.
El ruido y las voces de las calles hacían que pareciera que la ciudad susurraba.
De repente, un fuerte aguacero cayó sobre la ciudad.
Las gotas de lluvia del tamaño de semillas de soja golpeaban contra el techo. En un instante, las gotas de lluvia se reunieron en las tejas para formar pequeños arroyos que fluían desde los aleros hasta el suelo.
Las dos personas en la sala principal de la oficina del gobierno del condado no se inmutaron por la tormenta, que se había estado gestando durante mucho tiempo.
Varios soldados de la Guardia del Fénix Verde, que montaban guardia fuera del vestíbulo, iban completamente equipados con armas y equipo de protección. Permanecían impasibles incluso cuando las gotas de lluvia golpeaban sus armaduras.
Un joven con sombrero y capa de bambú caminaba por la calle sin prisas, dirigiéndose a la oficina del gobierno del condado. Parecía fuera de lugar en el ajetreo y el bullicio de esta pequeña ciudad.
La capa del joven, empapada por la lluvia, se le pegaba, dejando ver la silueta de la espada corta y el sable que llevaba en la cintura.
Los días de lluvia eran, sin duda, el mejor momento para matar, sobre todo con un aguacero tan fuerte. Esto se debía a que el agua de la lluvia se llevaba el derramamiento de sangre, sin dejar rastro una vez que pasaba la lluvia y el cielo se despejaba.
Las gotas de lluvia caían sobre el sombrero de bambú del joven, acumulándose en la pendiente del sombrero y formando pequeños chorros de agua que goteaban desde el ala. La cortina de agua hacía que pareciera que llevaba un sombrero con velo.
1\. Cuenco chino con tapa y sin asa, utilizado para infusionar hojas de té. ☜

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 4
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 3
Estás leyendo el capítulo 3 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 17 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.