arrow_back

Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 55 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
El reloj digital del gimnasio marcaba las once de la noche. Todos los supervivientes se reunieron una vez que terminaron de empacar todo. Eché un vistazo a la situación afuera y escribí algunas palabras. Vamos mañana por la mañana justo cuando salga el sol. Lee Jeong-Uk asintió y miró a Shin Ji-Hye. "¿Tienes armas? Creo que nos turnaremos para hacer guardia". "Tenemos un par de cuchillos y algunas lanzas que hicimos nosotros mismos". "¿Lanzas? ¿Te importa si le echo un vistazo?" "No tienes que actuar tan formalmente cuando hablas con nosotros. Parece que tienes la edad suficiente para tener la misma edad que mi tío menor". Lee Jeong-Uk me sonrió amargamente y dijo en voz baja: "Papá de So-Yeon, al ser llamado viejo... Se siente un poco extraño, ¿verdad?" Asentí sin decir una palabra. No quería lidiar con su broma en ese momento. Quería que siguiera adelante. Seguí mirando fijamente en la oscuridad total mientras Shin Ji-Hye y Lee Jeong-Uk se dirigían hacia el almacén. No había luz de luna esta noche, y con las montañas rodeándonos, se sentía bastante espeluznante. La energía oscura y fría se sentía más fuerte de lo habitual. Era ese tipo de noche en la que cualquier cosa podía pasar. Los supervivientes decidieron sus turnos de guardia y se pararon a mi lado. Después de un momento, Bae Jae-Hwan me miró. "Mmm... Así que, señor Presidente, he oído que usted no suele dormir. ¿Es eso cierto?" Presidente, eh. Mostré una expresión tímida y escribí algunas palabras. ¿Ustedes están de guardia? "Sí... Señor. Estaré atento al frente. Ustedes cuidan la espalda. "¡Sí, señor!" Y avísame de inmediato si pasa algo. Bae Jae-Hwan asintió enérgicamente, y él y sus dos amigos fueron a sus respectivas ubicaciones. Después de un momento, Lee Jeong-Uk regresó de la sala de almacenamiento con una lanza afilada en las manos. "Papá de So-Yeon, echa un vistazo a esto. Dijeron que lo hicieron ellos mismos". Era una lanza de madera bien tallada que tenía unos diez centímetros de diámetro. Lo que más me llamó la atención fue el hecho de que habían pegado el mango con cinta adhesiva para no lastimarse con la madera. Me pregunté si habían conseguido la madera del parque Dae Hyun San. Parecía bastante fácil conseguir madera aquí. Conseguir madera en otro lugar era casi imposible. Me hubiera encantado hacer de este lugar nuestro segundo refugio si este lugar no estuviera en Haengdang 2-dong. Lee Jeong-Uk observó a los estudiantes cubiertos con mantas. "Están viviendo cada momento de la mejor manera". "..." "¿Crees que hay una manera de filtrar a los sobrevivientes para que solo las personas que son como estos niños se unan a nuestro refugio?" Parecía que todavía estaba pensando en la decisión que habíamos tomado el otro día, sobre no traer más supervivientes al Refugio Hae-Young. Lee Jeong-Uk había hecho todo lo posible y había puesto todo su esfuerzo en llegar a otros sobrevivientes, comenzando con los sobrevivientes del mercado local, la escuela secundaria y el supermercado. Tal vez se había dado cuenta de que estos otros supervivientes eran su razón para seguir adelante. A pesar de que Lee Jeong-Uk no expresó sus pensamientos, parecía que había estado pensando en cómo filtrar a los "perros" del resto de los supervivientes todo este tiempo. Escribí algunas palabras y se las mostré a Lee Jeong-Uk. Piensa en esto como un pequeño descanso. "Un descanso, eh..." Sonrió mientras miraba hacia la oscuridad. Después de un momento, preguntó en voz baja: "Entonces, ¿Tienes un plan?" Dejé escapar un suspiro y garabateé algunas palabras. Necesito ampliar nuestra zona de amortiguamiento, con Haengdang 1-dong en el centro. "¿Zona de amortiguamiento? ¿Qué zona de amortiguamiento? Nuestra zona de amortiguamiento segura. Lee Jeong-Uk abrió mucho los ojos ante las palabras "zona de amortiguamiento segura" y me miró fijamente. Después de un momento, tragó saliva y preguntó: "¿No dijiste que cada área tiene un líder? ¿Estás diciendo que te vas a encargar de todos ellos?" Se están volviendo cada vez más fuertes. Necesito expandir nuestra zona de amortiguamiento segura cuando pueda derrotarlos. "Pero podrías morir haciéndolo". ¿Ha habido algún día en el que no hayas pensado en la muerte desde que el mundo se volvió así? "..." Lee Jeong-Uk no pudo encontrar respuesta a mi pregunta. Tal vez la palabra "seguro" ya no era aplicable a este mundo. Mientras hubiera zombis afuera, no había tal cosa como la seguridad. Al final del día, alguien tenía que dar un paso al frente y ocuparse de los zombis. Y fue un error imponer esa responsabilidad a los sobrevivientes. Los supervivientes podrían encargarse de los zombis normales, pero les sería imposible cuidar de los mutantes. No tenían ninguna posibilidad contra los mutantes que se comían otros cerebros, especialmente los que como yo se habían comido el cerebro de una criatura negra. Si nadie estaba dispuesto a dar un paso al frente, o si nadie podía dar un paso al frente, al final me tocó a mí dar un paso al frente. Sabía que iba a ser peligroso. Sabía que podía morir haciendo esto. Pero sabía que tenía que hacerlo. Para que mi familia, mi hija, pudieran vivir libremente algún día. No estaba trabajando para lograr una felicidad temporal, sino para la felicidad eterna, para que este mundo pudiera convertirse en un mundo donde la gente pudiera emocionarse por las posibilidades del futuro. Tuve que luchar. Respiré hondo y cerré los ojos con fuerza. Lee Jeong-Uk me miró, su expresión era difícil de leer. Probablemente quería detenerme. Sin embargo, por mucho que quisiera detenerme, sabía mejor que nadie que no podía. Abrí lentamente los ojos y le di unas palmaditas en el hombro a Lee Jeong-Uk, mirándolo directamente a los ojos. Lee Jeong-Uk frunció los labios cuando su mirada se encontró con la mía. Cuida de So-Yeon por mí. Esto era lo único que quería que me prometiera. Me di cuenta de que Lee Jeong-Uk sabía lo que estaba pensando. Su expresión parecía complicada e inquieta, pero vi un destello de determinación en su rostro. Pude ver la determinación de que haría todo lo posible para proteger a So-Yeon, que protegería a nuestra familia sin importar lo que pasara. "Sálvame…" En ese momento, escuché una voz que hizo que mis sentidos hormiguearan. Tanto Lee Jeong-Uk como yo miramos por la ventana al mismo tiempo. Afuera estaba completamente oscuro. No podíamos ver ni una sola alma por ahí. Lee Jeong-Uk tragó saliva. "Oye, ¿Tú también escuchaste eso?" Asentí sin decir una palabra. Me pregunté de dónde vendría. "¿Es un sobreviviente?" Suplicaba por su vida. Lee Jeong-Uk apretó con fuerza la lanza de madera que sostenía y comenzó a mirar a través de las otras ventanas. Entrecerré los ojos y concentré toda mi atención en mi audición. "Por favor... Sálvame…" Lo escuché de nuevo. Era un grito desesperado. Sin embargo, su voz era un sonido ambiguo y desgarrador que me hacía cosquillas en los tímpanos. Si me quedaba dentro del gimnasio, había un límite en cuanto a la precisión que podía tener para localizar el sonido. Sabía que no podría localizar de dónde venía esta voz bastante extraña a menos que saliera y mirara por mí mismo. Me apresuré hacia la entrada del gimnasio. Tan pronto como traté de salir, escuché pasos corriendo hacia mí. Me di la vuelta, mis ojos se abrieron de par en par. Bae Jae-Hwan estaba justo frente a mí. Me miró con ojos desenfocados, como si hubiera visto un fantasma. "No es una persona". Pronto me di cuenta de que Bae Jae-Hwan estaba agarrado de mi muñeca. Solté la manija de la puerta y miré a los supervivientes en el gimnasio. Todos habían tirado sus mantas a un lado y miraban a su alrededor con nerviosismo. Shin Ji-Hye trajo algunas armas del almacén y las colocó en el suelo. Todos los estudiantes alcanzaron sus armas al unísono. Saqué mi libreta y escribí algunas palabras. ¿No es una persona? "Sí, estoy seguro". Incliné la cabeza confundido y Bae Jae-Hwan apretó los dientes. "Ese monstruo mató a mis amigos". Era un mutante. Pero, ¿No era un mutante también un zombi? No podía entender cómo podía hablar. Sabía que un zombi normal no podía hablar aunque se hubiera comido el cerebro de un humano. Ser capaz de hablar después de comerse el cerebro de un humano era un privilegio reservado para los zombis con ojos rojos brillantes. Sin embargo, este insignificante zombi era capaz de hablar solo porque había evolucionado. No sabía cómo asimilar esto. "Estoy... hambriento... Mamá..." La voz extraña y desgarradora resonó en todo el gimnasio. Los estudiantes miraban a su alrededor con terror en sus rostros. Todavía estaban empuñando sus armas, pero sus hombros redondeados delataban sus verdaderos sentimientos. Todos estaban demasiado asustados para siquiera moverse un centímetro. Todos ellos acurrucados en el centro del gimnasio de espaldas unos a otros, temblando de forma salvaje. Parecía como si no se les ocurriera mirar por las ventanas. Lee Jeong-Uk se acercó a cada estudiante y los miró a los ojos. "¡Oye, despierta, despierta!" Una estudiante rompió a llorar. Su llanto resonó en todo el gimnasio, resaltando aún más a los otros estudiantes la situación en la que se encontraban. "Sálvame.." La estudiante no paraba de llorar. Parecía que la voz mutante se había acercado. Sus suaves pasos me hacían cosquillas en los oídos. Sonaba como si estuviera a las afueras del gimnasio. Su velocidad era mucho más rápida que la de los zombis normales. El sonido, que venía de la izquierda, de repente sonó desde la derecha. Me pregunté por un momento si había más de un mutante, pero rápidamente me di cuenta de que los pasos pertenecían a un solo mutante, pero la dirección de la que venían cambiaba constantemente. Agudicé mis sentidos y rápidamente miré a mi alrededor. "Sálvame..." De repente, los pasos y la voz del mutante desaparecieron. Me dirigí directamente hacia donde lo había escuchado por última vez. En unos momentos, vi una larga sombra fuera de la ventana y vislumbré algo increíble. Una mano enorme, del tamaño del torso de un hombre adulto, se dirigía hacia la ventana como si tratara de romperla. Rugí mientras trataba de luchar contra los extraños escalofríos que recorrían mi columna vertebral. "¡¡GRRR!!" ¡Crash!! El brazo, de al menos dos metros de largo, rompió la ventana. El largo brazo se detuvo después de que dejé escapar mi grito. Puse todas mis fuerzas en mis piernas y me lancé hacia él, agarrándome a él y rompiéndolo en un instante. ¡¡GARRR!! La criatura soltó un grito lo suficientemente fuerte como para destrozar los tímpanos. El brazo roto fue arrastrado por el piso del gimnasio y desapareció por la ventana del gimnasio. "¡Papá de So-Yeon!" Lee Jeong-Uk llegó corriendo. Le hice un gesto para que se detuviera y rápidamente anoté algunas palabras. Lleva a los supervivientes al almacén. Le tiré mi libreta. Lee Jeong-Uk leyó lo que escribí y se apresuró a cuidar de los estudiantes. Todos los estudiantes miraban la ventana rota con expresiones incrédulas, como si sus almas hubieran abandonado sus cuerpos. Algunos me miraban fijamente. Golpeteo, golpeteo. Lo escuché moverse. Se movía aún más rápido que antes. Pasó por encima del techo del gimnasio y dio vueltas alrededor de la zona. Escuché el crujido del follaje. Estaba corriendo por el bosque. Después de confirmar que Lee Jeong-Uk había llevado a los estudiantes al almacén, salté por la ventana rota. Intenté sin éxito sacudirme el nerviosismo mientras seguía las huellas de la criatura. No cambió. Estaba seguro de que la palma de mi mano había tocado su brazo. De hecho, había ido más allá del simple tacto. Le había roto el brazo con las manos. Pero aún así no se volvió verde. Por alguna razón, no pude reclutarlo y convertirlo en un subordinado. Lo seguí a través de la oscuridad total y terminé en el Parque Dae Hyun San. Sabía que era extremadamente rápido y que mi velocidad era sobrehumana. Sin embargo, a pesar de mis capacidades físicas, el mutante todavía no se veía por ningún lado. Había rastros de ella aquí y allá, pero no podía verla. ¿La perdí? ¿Puede moverse tan rápido?. Sus brazos medían al menos dos metros de largo. Si sus patas también eran tan largas, era imposible que se escondiera. Eso significaba que estaba en algún lugar cercano, pero la oscuridad cegadora y el frondoso bosque me impedían localizarla. Era como un insecto palo escondido. No podía diferenciarlo de los árboles tan fácilmente. Cerré los ojos con fuerza y concentré toda mi atención en mi oído y olfato. Escuché el crujido de las hojas, junto con un sonido inquietante. También podía oler la fragancia de la hierba, mezclada con un olor a podredumbre que llenaba el aire y me provocaba náuseas. No estaba muy lejos. Puff... puff... De repente, lo escuché respirar. Miré hacia arriba, con los ojos muy abiertos. Se aferraba al extremo de un árbol con sus largos brazos y piernas, colgando sobre mí como un toldo. Cuando nuestros ojos se cruzaron, cayó hacia mi cabeza sin dudarlo. ¡Boom! Desesperado, me tiré a un lado para evitar su ataque. El mundo desapareció en una lluvia de polvo, y su brazo se lanzó directamente hacia mí a través de la nube de polvo. Evité su puño instintivamente y acorté la distancia. Finalmente lo tuve a la vista. La criatura no tenía dos ojos. En cambio, tenía múltiples ojos, como una araña, y todos estaban fijos en mí. Su rostro era repugnante, lo que provocó que frunciera el ceño. Extendí la mano, la agarré de la mandíbula y la golpeé contra el suelo.
Papá Zombie (Novela)

Continúa leyendo

Papá Zombie (Novela)

Capítulo 56

Siguiente Capítulo ›

Papá Zombie (Novela) Capítulo 55

Estás leyendo el capítulo 55 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 30 de abril de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.