Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 40 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
No le di una respuesta directa, pero Kim Hyeong-Jun no le dio mucha importancia. Se puso de pie y yo también me enderecé. Kim Hyeong-Jun me mostró una sonrisa de satisfacción.
"¿Tienes algo más que te interese?"
Empecé a pensar en qué más podía preguntar. Recordé las preguntas que me había hecho el zombi que atacó el instituto. Me había preguntado qué pasaría si comiéramos cerebros humanos, si comiéramos cerebros de zombis y el número de subordinados que podríamos tener. No iba a dejar que esta oportunidad se desperdiciara.
Le pregunté a Kim Hyeong-Jun todas las preguntas para las que quería respuestas. Inclinó la cabeza confundido y siguió con una pregunta propia.
"Ahjussi, ¿Nunca has salido de Haengdang-dong?"
"No".
"Por eso no sabes nada, ¿eh?"
Me aclaré la garganta y chasqueé los labios. Kim Hyeong-Jun se rió entre dientes y continuó.
"Solo podemos tener doscientos subordinados a la vez".
"Sin embargo, pareces tener mucho más que eso".
"Nuestro control se extiende a cincuenta subordinados más cada vez que nos comemos un cerebro. Luché con pandilleros en Seongsu 1-dong y 2-dong día y noche".
"Así que, básicamente, los débiles son aniquilados mientras que los más aptos sobreviven".
"Exactamente. Y cada vez que comemos un cerebro, nuestras capacidades físicas también aumentan. Lo mismo ocurre con los de nuestros subordinados".
Asentí lentamente mientras absorbía lo que Kim Hyeong-Jun estaba diciendo.
"La supervivencia del más apto, eh".
Haengdang-dong estaba libre de los zombis con ojos rojos brillantes debido a los zombis negros, pero las otras áreas eran básicamente zonas de guerra. Eso también significaba que Kim Hyeong-Jun había derribado una buena cantidad de zombis.
Su experiencia no podía pasarse por alto. Poco a poco me di cuenta de por qué no había sido capaz de sentir su presencia antes.
"¿Qué más has preguntado?"
"¿Qué pasa si comemos cerebros humanos?"
"Desafortunadamente, no sé la respuesta a eso. Verás, nunca me he comido a una persona'.
Asentí lentamente. Para ser honesto, no habría podido confiar en él si hubiera sabido la respuesta a esta pregunta. Tenía razón. No había forma de saberlo sin probar uno. Le hice una última pregunta.
"Déjame preguntarte una cosa más. ¿Sabes lo que pasa si alguien se come el cerebro de una criatura negra, como me pasó a mí?"
"Al igual que la pregunta anterior, tampoco sé la respuesta a eso. No estoy seguro de cómo derrotaste a mi hermano, que se convirtió en una criatura negra, pero es casi imposible vencer a una criatura negra'.
"¿Dijiste que es imposible?"
"Las criaturas negras se hacen más fuertes cuando comen cerebros, pero también pueden fortalecerse sin comer cerebros, al igual que nosotros. Pero no estoy seguro de cómo, ni qué condiciones deben cumplir para hacerlo. Sin embargo, una cosa es segura. Las criaturas negras se vuelven cada vez más fuertes con el tiempo. Creo que es justo decir que tuviste suerte venciendo a mi hermano, ya que se transformó hace poco".
Me froté la barbilla mientras escuchaba a Kim Hyeong-Jun. Como él mencionó, era posible que yo hubiera sido extremadamente afortunado en ese entonces. No estaba seguro de si había tenido suerte en el sentido de que había sido mordido por una criatura negra, pero dado lo que había sucedido hasta ahora, me di cuenta de que sí había tenido suerte. Si no me hubiera comido el cerebro de la criatura negra, el zombi rojo de la escuela secundaria me habría matado.
De repente, Kim Hyeong-Jun movió el dedo, como si acabara de recordar algo.
"Ah, claro. Ten cuidado cuando te encuentres con criaturas a las que les hayan crecido dientes".
"¿Dientes? ¿Cómo tú y yo?"
"Sí. Estos dientes son una señal de que han evolucionado, de que su rango ha aumentado".
"¿Rango?"
"Hmm, ¿Cómo digo esto? Es como un símbolo de poder. Tus capacidades físicas se fortalecen a medida que te crecen los dientes, y la conexión entre tú y tus subordinados también se fortalece".
Era más que consciente de las mejoras físicas, pero ¿La conexión con mis subordinados? En ese momento, recordé lo que había sentido cuando me había enzarzado en un combate con el zombi de ojos rojos brillantes en el instituto.
"Enemigo encontrado. Deshazte del enemigo".
Eso es lo que escuché.
Por supuesto, para los sobrevivientes, probablemente había sido solo otro grito desgarrador. Pero para mí, había recibido su mensaje alto y claro. El grito provenía de los subordinados que habían estado a cargo de defender la escuela secundaria mientras comenzaban a luchar contra los zombis rojos.
Mientras repetía el recuerdo, Kim Hyeong-Jun se rió entre dientes.
"Parece que te has acordado de algo. Oíste las voces de tus subordinados, ¿verdad?"
"¿Sabes por qué ha ocurrido eso? Al principio, no podía escucharlos. Pero de repente, empecé a escucharlos".
"Esa es la diferencia entre las criaturas a las que les han crecido dientes y las que no. Como sabes, nuestros subordinados se hacen más fuertes a medida que nosotros nos hacemos más fuertes. En otras palabras, nuestra conexión con nuestros subordinados se entrelaza más. Se vuelven más sensibles y sofisticados".
Asentí con la cabeza. Kim Hyeong-Jun miró hacia el cielo nocturno y luego hacia mí.
"Ahjussi, te han crecido los dientes, así que eso significa que puedes tener un ejército de al menos quinientos".
"..."
"No te diré que salgas de Haengdang-dong, pero ten cuidado a partir de ahora".
"¿Cuidado con qué?"
"Todo. Desde que mi hermano se convirtió en una criatura negra, seguí sus movimientos con mis subordinados. Mi hermano deambulaba por Haengdang 1-dong".
"¿Hay también una criatura negra en Haengdang 2-dong?"
"Según mis exploradores, también hay uno allí. Pero estaba allí mucho antes de que mi hermano se transformara".
"¿Cuáles son las probabilidades de que llegue a Haengdang 1-dong?"
"Bueno, no estoy seguro. ¿No empezaría a moverse una vez que se quedara sin comida?"
"Cuando dices comida, ¿Te refieres a zombis con ojos rojos brillantes?"
Kim Hyeong-Jun asintió sin decir una palabra. Después de un momento, jadeó.
"Ahjussi, el pandillero que mataste. Era de Haengdang 1-dong, ¿verdad?"
"Sí".
"Es un cebo".
"¿Cebo?"
"Es uno de los métodos que utiliza la pandilla. Eligen a un miembro débil de la pandilla y lo envían a Haengdang-dong para que la criatura negra se quede donde está. Quiero decir, es básicamente una misión suicida para el que es enviado, pero lo envían de todos modos y lo justifican como servicio de patrulla".
"..."
"Seguirán enviando cebos. Asegúrate de que ninguno de ellos escape. Si un explorador se escapa, todos los oficiales de la banda comenzarán a moverse".
"¿Oficiales?"
Incliné la cabeza confundido y la expresión de Kim Hyeong-Jun se volvió seria.
"Son zombis a los que les han crecido los dientes como a nosotros. No tengo información sobre qué tan fuertes son o cuántos subordinados tienen. Lo único que sé es que nunca se mueven solos. Eso es todo lo que sé".
"¿Quiere decir que se mueven en grupos?"
"Los oficiales siempre se mueven en parejas o en grupos de tres. Individualmente, sus poderes son problemáticos, pero el verdadero problema son todos los subordinados que tienen bajo su mando. Así que cuídate tú mismo".
Reconocí la advertencia de Kim Hyeong-Jun. Estiró el cuerpo.
"Y ahora, ¿Nos separamos?"
"¿Vas a ir a Ttukseom?"
"Sí. ¿Quieres venir a echar un vistazo?"
"Llévate a uno de mis subordinados".
"¿Tuyo? ¿Por qué?"
"Ya que ahora estamos en el mismo equipo, deberíamos tener al menos un subordinado en cada refugio seguro. De esa manera, podemos ayudarnos mutuamente en caso de emergencia".
"Tienes razón. Me olvidé por completo de eso".
Kim Hyeong-Jun lanzó su grito desgarrador con una sonrisa de satisfacción, y uno de sus subordinados emergió de la oscuridad. Su subordinado también me pareció morado.
"Toma este" dijo Kim Hyeoung-Jun.
Eché un vistazo de cerca al subordinado de Kim Hyeong-Jun. Me gustaba cómo se comportaba, como un soldado bien entrenado. Con una expresión de satisfacción, me volví hacia Kim Hyeong-Jun.
"¿Crees que tu telepatía será capaz de llegar hasta nosotros desde Ttukseom?"
"Si estás preocupado, podemos dejar a un par de subordinados en el medio para que actúen como torres de telefonía móvil".
"¿Cuál es el alcance de nuestra telepatía?"
"Son cinco kilómetros. Oh, ¿no lo sabías?"
"Ahora lo sé. Eso es lo que importa".
Mientras me reía, Kim Hyeong-Jun soltó una carcajada, luego negó con la cabeza y sonrió.
"Ahjussi, te das cuenta de que a veces puedes ser bastante cursi, ¿sabes?"
"Me lo tomo como un cumplido".
No pude evitar sonreír también. Me puse en contacto con los subordinados del supermercado.
"Necesito que dos de ustedes vengan aquí".
Tan pronto como di órdenes, dos de mis subordinados saltaron por la ventana. Pasaron del tercer piso al primero en un instante y se pararon frente a mí.
Había unos tres kilómetros desde Haengdang-dong hasta el bosque de Seúl. Si el alcance de nuestra telepatía fuera de cinco kilómetros, dejar solo un subordinado en el medio sería más que suficiente. Sin embargo, planeé enviar a dos de mis subordinados, en caso de que sucediera algo imprevisto. Kim Hyeong-Jun también llamó a otro subordinado suyo, como si me hubiera leído la mente. Me miró directamente a los ojos.
"Dos subordinados cada uno. Eso debería ser suficiente, ¿no crees?"
"Sí".
"Entonces, te volveré a ver, ahjussi. Y pregúntame todo lo que quieras saber. Intentaré responder lo mejor que pueda".
"Cuídate".
"Tú también, ahjussi".
Kim Hyeong-Jun se dirigió hacia el bosque de Seúl con la cabeza en alto. En ese momento, todos sus subordinados que se escondían en los edificios circundantes comenzaron a salir. Era todo un panorama.
Las criaturas, que brillaban de color púrpura en la oscuridad total, hicieron que el suelo retumbara. Fluían por el suelo como una elegante pieza de seda púrpura. Era un espectáculo reconfortante.
"La Organización del Rally de Supervivencia".
Finalmente tuve una alianza.
Mientras observaba a mis dos subordinados verdes detrás de Kim Hyeong-Jun, una leve sonrisa se extendió por mi rostro. Respiré hondo y luego miré a las dos criaturas púrpuras frente a mí. Me miraban fijamente.
"¿Oyes lo que te digo?"
No respondieron. Parecía que no podía darles órdenes a pesar de que estábamos en el mismo equipo. Mientras me dirigía hacia el supermercado, los dos subordinados morados también me siguieron. Por alguna razón, sentí que tenía invitados.
* * *
Regresé al apartamento con Lee Jeong-Uk, que había estado esperando pacientemente en el supermercado con mis subordinados restantes.
Tan pronto como regresamos al apartamento, Lee Jeong-Uk me preguntó qué había pasado. A lo largo de la noche, utilicé letras y dibujos para explicar lo que había sucedido. Cuando terminé, Lee Jeong-Uk se recostó en el sofá.
"Entonces, ¿Me estás diciendo que el zombi que conociste en el supermercado ahora está de nuestro lado?"
Asentí con la cabeza.
"¿Y los dos que están detrás de ti son suyos?"
Asentí con la cabeza.
Frunció el ceño como si no estuviera convencido.
"Esos dos. ¿Podemos atarlos en alguna parte?'.
"¿Grr?"
"Honestamente, no me siento cómodo con ellos cerca. Todavía no puedo confiar en ellos".
Asentí sin dudarlo. Sentí lástima por los dos subordinados morados, pero mi prioridad era la seguridad de mi gente. Pensé en atarlos en la azotea. Eran meras herramientas de comunicación, así que solo necesitaba que estuvieran atentos a los pandilleros mientras estaban amarrados en la azotea.
Cogí unas cuerdas gruesas y me dirigí directamente a la azotea del apartamento. Alineé a los dos zombis espalda con espalda y luego les até los brazos y las piernas. No sentían ninguna fatiga, por lo que dejarlos allí no habría ningún problema. Solo necesitaban cumplir con su deber.
Regresé a la sala de estar después de ocuparme de la tarea.
"¡Papá!"
So-Yeon corrió hacia mí como si hubiera estado esperando durante mucho tiempo. Sonreí y la tomé en mis brazos. Probablemente no había salido antes debido a los zombis. Me alegré de haber aceptado la sugerencia de Lee Jeong-Uk. Lee Jeong-Uk nos observó a So-Yeon y a mí de cerca, y luego suspiró.
"Ustedes dos. ¡Parece que no pueden soportar estar lejos el uno del otro ni por un segundo!"
A pesar de sus palabras, tenía una sonrisa amable en su rostro. Después de un momento, Choi Da-Hye entró desde la cocina.
"Papá de So-Yeon. ¿Qué va a pasar con nosotros ahora?"
La miré inquisitivamente.
"Dijiste que hay un refugio en el bosque de Seúl, ¿verdad? ¿Vamos a ir allí también?"
Escuché expectativa y esperanza en la voz de Choi Da-Hye.
¿Quiere ir al refugio del bosque de Seúl?
Justo en ese momento, sin embargo, alguien más intervino, destrozando su esperanza.
"¿Quién sabe qué tipo de personas hay en ese refugio?"
Era Lee Jeong-Uk. Chasqueó los labios y se sentó en el suelo, con el rostro sombrío.
"No sabemos nada de ese lugar. No sabemos cuánta gente hay, qué tipo de gente hay, qué hacen con la comida y qué tipo de defensas han establecido allí".
Sus palabras fruncieron el ceño en el rostro de Choi Da-Hye. Lee Jeong-Hyuk, que los estaba observando, habló.
"Hyung, ¿Qué tal si vamos a ver a la gente de allí?"
"¿Quieres ir a comprobarlo? Solo quieres que el papá de So-Yeon vaya a verificar, ¿no?"
"No, hyung. Eso no es lo que quise decir".
"¿Sabes qué? Simplemente detente. Es mejor que te acerques al padre de So-Yeon y lo hagas ir".
Lee Jeong-Hyuk cerró la boca después de escuchar lo que Lee Jeong-Uk había dicho. El hermano mayor debe haber dado en el clavo. Lee Jeong-Uk chasqueó la lengua y miró alrededor de la habitación.
Los sobrevivientes del supermercado y la escuela secundaria tenían expresiones sombrías. Lee Jeong-Uk miró los rostros de todos y luego respiró hondo. Su voz adquirió un tono firme.
"Todos, tomen nota de mis palabras. Nadie aquí debería pedirle al padre de So-Yeon que haga sacrificios por nosotros. ¿Está claro?"

Continúa leyendo
Papá Zombie (Novela)
Capítulo 41
Papá Zombie (Novela) Capítulo 40
Estás leyendo el capítulo 40 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 26 de abril de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.