Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 191 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
¡Bang!
Me levanté del suelo y corrí hacia el líder enemigo. Sintió tardíamente mi presencia y volvió su mirada hacia mí. Sin embargo, antes de que pudiera reaccionar, lo agarré por el cuello y lo tiré al suelo.
"¡Gaaa!"
El líder enemigo jadeó y cerró los ojos con fuerza. Aproveché mi ventaja y le rompí los dos brazos, luego lo miré con mis ojos azules.
"¿Dónde están tus otros amigos?" Le pregunté.
"¿Qué... ¿Qué eres?"
"Respóndeme" dije, presionándolo aún más. "¿Dónde están los sabuesos?"
Empezó a mirar a su alrededor. Me pregunté si estaba tratando de hacer señas a sus subordinados para que lo ayudaran. Sin embargo, los zombis circundantes no parecían moverse. Inesperadamente, el líder enemigo habló.
"Estúpido bastardo. Si quieres vivir, date prisa y escóndete".
Mis cejas se torcieron por reflejo ante su inesperada reacción.
'Pidiéndome que me esconda de repente...'
GWAAA!!
En ese momento, un rugido desagradable resonó en el aire, agudizando mis cinco sentidos a la vez. Abrí los ojos y miré a mi alrededor, tratando de determinar de dónde venía el sonido. Me di cuenta de que venía del norte. Por la forma en que reverberaba, supuse que venía de muy lejos.
Agarré al líder enemigo por el cuello y me escondí en una casa de un solo piso justo en frente de nosotros. Lo empujé contra la pared.
"Cuéntame todo lo que pasó en Seogwipo" le pregunté.
"¿De qué estás hablando? De todos modos, estamos todos muertos. Ya se acabó. El diablo vendrá a por mí".
"¿Dónde están los jefes de las pandillas del suroeste y sureste?" pregunté con los dientes apretados.
El líder enemigo resopló y negó con la cabeza. En este punto, debería haber estado asustado y temblando de miedo, pero este tipo simplemente movió los labios en silencio, como si hubiera perdido la cordura. Mis amenazas no estaban funcionando con él. Le di una patada en la rodilla izquierda lo más fuerte que pude y lo repetí.
"¡Responde a mi pregunta si no quieres morir! ¡¿Dónde están los sabuesos?!"
El líder enemigo solo se burló de mi amenaza, como si no le importara el hecho de que estaba siendo amenazado.
"Oye, idiota de mierda, ya te dije que tú y yo ya somos carne muerta, así que si me matas o no, haz lo que te apetezca", respondió.
Me quedé en silencio por un momento.
"¿Qué pasó con los otros bastardos?" pregunté.
"Están todos muertos", respondió después de un momento de silencio. "¿El demonio que viene? Ese demonio se los comió a todos".
El líder enemigo sonrió. "Lo sabía", continuó. "Lo sabía. Hyung-nim... Supe que sucedería en el momento en que ese bastardo comenzara a caminar solo. Te dije, hyung-nim, que deberíamos haber matado a la criatura negra desde el principio. Tendríamos que haberlo sabido en el momento en que ese bastardo empezó a caminar solo, como si fuera dueño de toda la ciudad"
"¿Estás diciendo que la Pandilla del Suroeste y la Pandilla del Sureste han sido aniquiladas?"
"Un explorador de la Pandilla del Suroeste vino ayer. El explorador parecía que casi había perdido la cabeza y estaba vomitando todo tipo de mierda, rogando por su vida. Cuando lo vi, pensé, ah, finalmente tenemos uno loco".
"..."
"Pero ese no fue el caso. ¡Ese maldito bastardo! Ese maldito bastardo explorador trajo a la criatura negra aquí. ¡¡Todo es por culpa de ese bastardo!!"
Sus ojos se abrieron de par en par y comenzó a gritar a todo pulmón como un animal salvaje que se había vuelto loco. Calmé al líder enemigo asfixiándolo. Sentí un hormigueo en las yemas de los dedos, y todo el cuerpo del líder enemigo comenzó a temblar como si lo estuvieran electrocutando. Cuando lo solté, cayó al suelo y tosió durante un rato, luchando por volver a ponerse de pie.
Me agaché frente al líder enemigo.
"Una última pregunta" dije. "¿Cuándo fue la última vez que la criatura negra atacó a la Pandilla del Sureste?"
"El diablo nos rastrea usando su sentido del olfato. No podemos escapar hagamos lo que hagamos. El diablo puede olerte, incluso a cuatro kilómetros de distancia. Al final te comerán, por mucho que intentes escapar".
El líder enemigo perdió la cordura y murmuraba para sí mismo, sus extremidades temblaban incontrolablemente. Abofeteé al líder enemigo con todas mis fuerzas y repetí mi pregunta.
"Responde a la pregunta. ¿Cuándo?"
"Esto... Esta mañana. Seguimos exactamente el mismo camino que tomaron los exploradores".
"Entonces, ¿Por qué el grito de la criatura negra viene del norte en lugar del oeste?"
"Porque el líder de la Banda del Noreste escapó conmigo y huyó al monte Halla. El grito anterior era el del diablo vitoreando después de una cacería exitosa. Ahora me toca a mí. Voy a... ¡Yo también moriré!"
"..."
"¡Yo moriré, tú morirás, todos moriremos!"
El líder enemigo lloró a todo pulmón, como si se hubiera vuelto loco, y luego me miró directamente a los ojos, con una amplia sonrisa en su rostro. No estaba seguro de cómo describirlo; Parecía que ya se había ido. Sus ojos ya habían perdido el foco.
Me peiné hacia atrás mientras pensaba en la situación.
Sabía que el líder enemigo tenía razón. La criatura negra debe haber olido al líder enemigo y se dio cuenta de que el líder enemigo estaba aquí. Lo agarré por el cuello y lo obligué a ponerse de pie. Sin la menor vacilación, lo eché de la casa.
"¡Abre la puerta! ¡Abre la puerta, bastardo!"
Parecía que quería vivir ahora, contrariamente a cómo se había comportado antes, como si se hubiera resignado a ser carne muerta. Con los dos brazos rotos y la pierna izquierda tambaleándose, ni siquiera podía derribar una puerta. Ignoré al líder enemigo y conté los frascos de perfume que me quedaban. Todavía tenía cinco botellas sin abrir.
Pensé que si me rociaba con perfume y me movía hacia el oeste lo más rápido que pudiera, la criatura negra iría tras el líder enemigo en lugar de por mí. Por irónico que parezca, tenía que mantener vivo al líder enemigo y usarlo como cebo para poder sobrevivir.
Abrí la tapa de uno de los frascos de perfume y vertí su contenido sobre mi cabeza. El fuerte aroma del perfume hizo que mi nariz hormigueara, y el líquido pronto se escurrió por mi cara. Justo cuando estaba a punto de abrir mi próximo frasco de perfume y rociarlo sobre mi cuerpo, escuché pasos que me provocaron escalofríos.
Splash, splash–
'¿Ya está aquí?'
Abrí los ojos y me concentré en mi sentido del oído. Cuando escuché su grito antes, parecía bastante lejano. No podía entender cómo había llegado a nosotros tan rápido. Me pregunté si se habría abierto paso mientras iba y venía con el líder enemigo. Tal vez nos había atrapado más rápido porque el líder enemigo había estado gritando todo el tiempo.
Abrí dos frascos de perfume más y vertí su contenido por todo mi cuerpo. Ya no era una fragancia; Había empezado a sentirse más como un hedor. Me apoyé en la pared y miré cuidadosamente por la ventana. Vi que el líder enemigo se alejaba cojeando. Estaba a unos cien metros de donde yo estaba.
Casi al instante, una figura cubierta de alquitrán se dirigió hacia el líder enemigo.
"GAAA!!"
El líder enemigo soltó un grito de muerte. Solo dejó de gritar cuando le cortaron la cabeza. La criatura negra le arrancó la cabeza en un instante y comenzó a masticarla. Tragué saliva y me quedé mirando la horrible escena.
Sabía que ya era demasiado tarde para huir. Sabía que salir por la puerta principal solo me marcaría como su próximo objetivo. Hice todo lo posible por mantener la calma mientras observaba los movimientos de la criatura negra.
Hice todo lo posible por ver sus ojos, porque su color de ojos era lo más importante que tenía que saber. Abrí los ojos de par en par y miré fijamente su espalda, con la esperanza de ver unos ojos azules. La criatura negra lamió la sangre fresca de la comisura de su boca y olfateó continuamente. Se giró para mirar el edificio en el que me escondía.
Mis ojos se abrieron de par en par y me agaché.
'Tengo que esconderme'.
No se me ocurría otra cosa que esconderme. Caminé de puntillas por la casa y entré en el dormitorio, luego me escondí debajo de la cama. Saqué los edredones de la cama para tapar los huecos a mi alrededor y concentré mi mente en mi audición mientras me cubría la boca y la nariz con las manos.
Splash, splash–
Escuché sus pasos. Mis extremidades temblaban violentamente, como si estuviera en medio de un terremoto. Concentré todas mis fuerzas en ellas para evitar que temblaran y oré con los ojos bien cerrados.
'Por favor, por favor, que no pase nada'.
Sabía que tenía que mantener la calma en situaciones como esta. Tuve que calmarme y entender qué podía hacer para mejorar la situación. Saqué los tres frascos de perfume restantes de mi bolsillo y vertí el contenido de cada uno de ellos en mi pecho, estómago y cabeza. Me froté las manos contra la ropa mojada y me unté el perfume por todo el cuerpo.
¡Bang!
La puerta principal se vino abajo y escuché los pasos espeluznantes de la criatura resonar con fuerza contra mis tímpanos.
KWAAA... ¡¡¡KA!!! GWA... ¡¡¡KA!!!
Se sonó la nariz un par de veces como un gato estornudando y comenzó a ingresar al dormitorio principal a través de la sala de estar.
Splash–
El sonido de sus pasos se acercó y se detuvo junto a mi cabeza. Sentí como si el aire a mi alrededor hubiera desaparecido y el tiempo se hubiera detenido. Mi cabeza zumbaba como loca, mi mente me gritaba que me alejara. Sin embargo, me sentía como si estuviera a la deriva en medio de un vasto e interminable océano que se extendía en todas direcciones.
No podía moverme. No podía moverme ante el miedo todopoderoso, absoluto. No podía moverme ante la muerte.
KWAAA...
Solo el edredón se interponía entre mí y su grito espeluznante, que atravesaba mis tímpanos a treinta centímetros de distancia. Contuve la respiración, sumido en un miedo que me producía escalofríos en la columna vertebral y en todo el cuerpo, y recé para que desapareciera sin darme cuenta.
Rustle—
Contrariamente a mis oraciones, la criatura negra levantó lentamente el edredón. Al igual que el viento que se abre paso a través de la grieta más pequeña en una ventana ligeramente abierta, la muerte se precipitó a través del pequeño hueco; un hueco tan pequeño que apenas cabía la palma de mi mano. Me mordí el labio inferior y me quedé mirando el pequeño hueco.
¡KWAAA! ¡¡¡KA!!! ¡GWA! ¡¡KWAA!!
Para mi sorpresa, la brecha se cerró rápidamente, y la criatura negra comenzó a retroceder mientras se sonaba la nariz continuamente. Parecía como si la criatura negra hubiera retrocedido ante el misterioso hedor que había salido de las grietas tan pronto como levantó el edredón. Tal vez el hedor era demasiado fuerte para él, como el horrible hedor del pescado podrido.
La criatura negra seguía sonándose la nariz repetidamente mientras siseaba y aullaba en la cama. Me tapé los oídos con las manos y recé para que no atacara la cama.
Splash, splash, splash–
La criatura negra parecía deambular desesperadamente por el dormitorio principal, luego rompió la ventana junto a la cama y saltó. Escuché a la criatura negra alejarse. Sin embargo, después de que se fue, todavía podía oírlo sonarse la nariz y dejar escapar sus gritos desgarradores.
Me escondí debajo de la cama hasta que la presencia de la criatura negra desapareció por completo.
No fue porque tuviera otra opción. Sabía que no podía luchar contra la criatura negra, ni podía huir de ella. En el momento en que la criatura negra fijó su mirada en esta casa... Mirarlo a los ojos era como mirar a un abismo. No podía comprender la profundidad de sus pupilas. Sus ojos parecían interminables agujeros de desesperación.
Para empeorar las cosas, lo que había temido había resultado ser cierto.
La criatura negra en la isla de Jeju ya tenía ojos negros.
\* \* \*
"¡Hyeong-Jun! ¡Kim Hyeong-Jun!"
Lee Jeong-Uk llamó a Kim Hyeong-Jun, que acababa de regresar de limpiar a los zombis. Kim Hyeong-Jun se acercó a Lee Jeong-Uk mientras se limpiaba la sangre de la cara con la manga.
"¿Sí? ¿Me estabas buscando?"
"El tambor del que hablaba el papá de So-Yeon. Dijeron que no tienen ninguno grande, pero sí muchos pequeños. ¿Estará bien uno pequeño?"
"Bueno, ¿Qué tan grandes son?"
Lee Jeong-Uk inclinó la cabeza y separó las manos unos sesenta centímetros.
"Digamos... ¿Así de grande?"
Kim Hyeong-Jun se rascó las patillas, pero preguntó casi al instante: "¿Cuántos hay?"
"Parece que hay unos cincuenta".
"¿Cincuenta? ¿De dónde sacaron todos esos tambores?"
"Eso es lo que me dijo el Sr. Heo Seong-Min. Dijo que todavía tienen los kkwaenggwaris, janggus y otros tambores que usaban para actuaciones culturales y artísticas tradicionales en el pasado".
Los ojos de Kim HYeong-Jun se abrieron de par en par y chasqueó los dedos, asintiendo vigorosamente.
"¿Podrías conseguirme todos?", preguntó. "Espera, no. De hecho, iré a buscarlos. ¿Dónde están?"
"El Sr. Heo Seong-Min debería saberlo. ¿Debería preguntar?"
"Iré a preguntarle. Gracias, de todos modos".
"Pero, ¿Por qué el janggu y los tambores? ¿Qué estás tratando de lograr al hacer ruidos fuertes? ¿Y por qué Do Han-Sol está buscando gasolina?"
"Te lo contaré cuando el Sr. Lee Hyun-Deok regrese."
Con eso, Kim Hyeong-Jun mostró una sonrisa tímida y corrió hacia donde estaba Heo Seong-Min.
"Seguro que algo está pasando", murmuró Lee Jeong-Uk para sí mismo mientras veía a Kim Hyeong-Jun irse.
Todavía no pudo evitar pensar que le estaban ocultando algo. Sin embargo, dado que ni Lee Hyun-Deok ni Kim Hyeong-Jun estaban dispuestos a dejarlo entrar, suspiró con resignación y caminó hacia donde estaban los oficiales.
Los líderes de la Organización de la Manifestación de Sobrevivientes tenían un mapa sobre un escritorio. Parecía que estaban discutiendo cómo iban a dividir la isla de Jeju.
"Entonces, ¿Estás diciendo que quieres usar la tierra desde aquí hasta aquí como campos de arroz?", le preguntó el director al anciano de cabello blanco mientras se frotaba la barbilla.
"La tierra allí es la más uniforme, y como la vía fluvial está abierta, no hay mejor lugar".
"¿No estaría demasiado lejos del refugio?"
"Una vez que se limpien los zombis, la distancia no será un problema".
Lee Jeong-Uk se frotó el cuello mientras escuchaba su conversación. Dado que todo lo relacionado con la criatura negra se basaba en sus suposiciones, parecía innecesario compartir la información al respecto con los otros líderes.
Lee Jeong-Uk se acercó al director.
"¿Te importa si me uno?", intervino.
"Ah, señor Lee Jeong-uk. Claro. Solo estábamos discutiendo soluciones a nuestro problema alimentario".
"Incluso si empezamos a plantar arroz, tardaremos un año entero en cosechar. ¿No crees que sería mejor hurgar en los supermercados cercanos o salir al mar a pescar hasta entonces?"
"En realidad, la Sra. Choi Da-Hye mencionó algo al respecto".
El director miró a Choi Da-Hye, que estaba al otro lado de la mesa, y le hizo un gesto para que hablara. Choi Da-Hye señaló el lado derecho del mapa.
"Aquí. Udo ha sido conocido por sus peces", dijo. "También hay muchos arrecifes de coral en la zona, lo que facilita la obtención de diferentes tipos de mariscos".
"¿En serio?"
"Sí. Y en términos de seguridad, es mucho más seguro que la isla de Jeju. De hecho, solía haber cerca de dos mil personas viviendo en Udo. Por supuesto, no conozco la situación actual".
Cuando Choi Da-Hye terminó, el anciano de cabello blanco habló.
"Como dije antes, más del setenta por ciento de Udo se usa específicamente para cultivar ajo o cacahuetes. Hace mucho viento y la tierra allí es estéril, lo que dificulta el cultivo de otros cultivos".
"Pero también es un lugar donde hay muchos mariscos", respondió Choi Da-Hye.
Sabiendo que podría no haber un final si seguían yendo y viniendo así, Lee Jeong-Uk los calmó a los dos y le hizo una pregunta a Choi Da-Hye.
"Por cierto, Da-Hye, ¿Tenemos algún barco para ir a Udo en primer lugar?"

Continúa leyendo
Papá Zombie (Novela)
Capítulo 192
Papá Zombie (Novela) Capítulo 191
Estás leyendo el capítulo 191 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 8 de julio de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.