Leer Noches Asesinas (Novela) Capítulo 5 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Dos asesinatos en otras tantas semanas habían causado que el otrora concurrido barrio rojo de los callejones se volviera bastante desierto. Como resultado, A-Jiao y sus hermanas se preocuparon mucho por el progreso del caso. Del mismo modo, el inspector Jiang Zhengkai había decidido no acusar formalmente a ninguna de ellas por el delito de prostitución, ni había entregado la investigación de su red de prostitución a sus colegas del escuadrón antivicio para que continuara la investigación. Sabía que los asesinatos estaban relacionados de alguna manera con este negocio de la prostitución, por lo que no iba a permitir que otra investigación interfiriera con su caso hasta que tuviera todo resuelto.
Por ahora, Jiang Zhengkai había alquilado temporalmente un apartamento justo enfrente del edificio donde trabajaban A-Jiao y sus hermanas. Asignó a dos oficiales de policía para que vigilaran las 24 horas del día en la habitación del tercer piso en el edificio opuesto. Era la habitación justo encima de donde A-Hua había muerto. También era la habitación que Li Chunhai había señalado que tenía una calcomanía de "felicidad" en la puerta y una linterna colgada en la pared. Por orden directa, ni el escuadrón antivicio del distrito ni la estación de policía local habían intensificado las patrullas en este callejón después del último asesinato. Incluso se podría decir que las patrullas policiales se habían relajado más que antes. Por lo tanto, después de una breve pausa, el número de mujeres en el callejón había aumentado gradualmente una vez más.
Fue gracias a esta calma que el color había vuelto a las mejillas de A-Jiao. Después de todo, todavía era una mujer joven. A pesar de su fatiga por el exceso de trabajo y el tormento físico que había recibido de Zhang Weidong y Li Chunhai, todo lo que necesitaba era descansar un poco antes de volver a estar en plena forma.
A estas alturas, había pasado más o menos un mes completo desde la muerte de Xiaomei. Al mediodía, A-Jiao salió de su casa, fue a la oficina de correos y luego se dirigió directamente a su lugar de trabajo.
"¡A-Hui! ¿Cómo estás?" A-Jiao preguntó cortésmente al ver a su hermana A-Hui, que ya estaba parada en el callejón. "¿Cómo va el negocio en estos días?"
"¡Ni siquiera lo menciones! Estoy caminando con el corazón en la garganta", respondió A-Hui. "Este lugar es prácticamente un cementerio".
"Sí, tienes razón", dijo A-Jiao mientras miraba el edificio. Luego dijo descontenta: "Esos bastardos A-Shun y A-Tie, todo lo que hacen es tomar nuestro dinero. ¿Por qué no pueden decirle al jefe que nos busque un lugar diferente para trabajar?"
"Es difícil hacer nuestra línea de trabajo en otras partes de la ciudad", dijo A-Hui mientras negaba con la cabeza. "No te has enterado, ya que te has tomado un tiempo libre en los últimos días. Todos los demás distritos de luz roja han sido cerrados por la policía. Nuestro callejón es el único lugar en el que la policía no está tomando medidas enérgicas". A-Hui tenía razón. Desde los dos asesinatos, el escuadrón antivicio había intensificado las operaciones contra los barrios rojos de la ciudad. Era prácticamente imposible hacer negocios en cualquier otro lugar que no fuera este callejón. De hecho, la brigada antivicio estaba clausurando deliberadamente los centros de prostitución rivales con la esperanza de reactivar rápidamente la actividad en este callejón y así ayudar a Jiang Zhengkai a resolver el caso cuanto antes.
"¿En serio?" A-Jiao preguntó con una mirada de desdén. "¡Supongo que los policías han sido bastante buenos con nosotras!" Se apoyó perezosamente contra una pared. "Realmente parece que hay muchas hermanas nuevas alrededor".
"Todas vinieron de otras partes de la ciudad. Todo el mundo está tratando de ganarse la vida", dijo A-Hui mientras miraba alrededor del callejón. Volvió a mirar a A-Jiao y dijo: "A-Jiao, ¿Cómo es que no te maquillaste la cara antes de venir a trabajar hoy?"
"No me voy a maquillar de ahora en adelante", dijo A-Jiao mientras negaba con la cabeza. "No solo lleva mucho tiempo, sino que también es muy fácil para los clientes estropearlo. Además, todavía soy joven, así que estar libre de maquillaje no hace mucha diferencia".
"Sí, tienes razón. Supongo que puedes hacer eso cuando tienes una cara bonita", respondió A-Hui.
En ese momento, un hombre pasó frente a ellas. A-Jiao inmediatamente presionó su cuerpo junto al suyo y rápidamente lo llevó del brazo al edificio. No mucho después, A-Hui también acompañó a un hombre mayor al edificio. Parecía que el negocio se estaba recuperando bastante bien en este pequeño callejón.
Al anochecer, Jiang Zhengkai fue personalmente a la unidad de alquiler ubicada frente al edificio del burdel. Había instalado en secreto una cámara de seguridad en la habitación del tercer piso con la linterna colgante. De esa manera, podía participar en la vigilancia ininterrumpida las 24 horas del día de todo lo que sucedía en esa habitación.
A medida que caía la noche, más y más mujeres aparecían en el callejón. Convergieron en esta área desde otros distritos de luz roja en toda la ciudad. Al amparo de la oscuridad, el número de hombres que pasaban por este estrecho lugar también aumentó gradualmente. Algunos de ellos parecían tener prisa, mientras que otros parecían pasear casualmente. Pero sin excepción, cada una de ellas miraba discretamente por el rabillo del ojo a todas las mujeres que estaban en el callejón. Cuando un hombre veía una que le gustaba, caminaba suavemente hacia ella y luego desaparecía en la noche.
A las diez de la noche, A-Jiao apareció y llevó a un cliente a la habitación con la linterna colgante. En ese momento, Jiang Zhengkai estaba sentado erguido mientras observaba cuidadosamente cada uno de sus movimientos en el monitor de vigilancia. Tal vez ser un mirón no era exactamente ético, pero sería ético si se hiciera por necesidad operativa, ¿verdad?
Jiang Zhengkai vio a un joven de unos veinte años, alto y flaco. Obviamente el tipo de A-Jiao. Ella lo llevó a la cama donde los dos se sentaron juntos e hicieron una pequeña charla por un rato. Después, A-Jiao comenzó a quitarse la ropa. El joven siguió su ejemplo y comenzó a desvestirse también. A-Jiao luego encontró un condón y lo colocó en la virilidad de su joven cliente. Los dos se dijeron algunas palabras en voz baja antes de que A-Jiao hiciera que el joven se acostara en la cama. Luego colocó su cuerpo encima del suyo. Los dos se quedaron un rato más e intercambiaron algunas palabras más. Entonces sus dos cuerpos se enredaron entre sí, y los dos comenzaron la más primitiva de las actividades.
Jiang Zhengkai estaba viendo el monitor de vigilancia mientras bebía su té al mismo tiempo. Sintió como si su cuerpo estuviera teniendo una reacción física a lo que estaba viendo. Había participado en actividades de vigilancia de casos similares en el pasado, pero nunca antes había experimentado ningún tipo de reacción a esas mujeres. Hoy, sin embargo, por alguna razón, su cuerpo estaba claramente excitado por esa mujer A-Jiao.
En la habitación al otro lado del callejón, el joven terminó bastante rápido. Todo el asunto no duró más de tres minutos. "¡Qué mujer tan despreciable!" Jiang Zhengkai murmuró enojado para sí mismo. Tres minutos de trabajo le reportaron cien yuanes. Con una tasa como esa, estaba ganando más dinero que el salario de un oficial de policía. Quizás esta sea la verdadera razón por la que los burdeles como este nunca pueden ser realmente eliminados. Para aquellas mujeres sin habilidades comerciales reales, esta podría ser la única forma de ganar algo de dinero real.
En ese momento, el grito de una mujer atravesó la quietud de la noche. Jiang Zhengkai miró el monitor frente a él. A-Jiao y el joven también deben haber escuchado el grito, porque ambos corrieron hacia la ventana para ver qué estaba pasando. Jiang Zhengkai salió furioso al balcón, agarrando con fuerza su radio. "¿De dónde vino ese sonido?", preguntó.
"Inspector Jiang, vino del edificio número 3". Por la radio, podía escuchar pasos rápidos junto con la respuesta del oficial. "Estamos subiendo por el edificio en este momento. ¡Sonaba como si viniera del tercer piso!"
"Edificio número 3..." Jiang Zhengkai echó un vistazo al edificio frente a él. Ese debería ser el edificio número 6, y el edificio número 3 debería ser el que está justo al lado de donde estaba. Tan pronto como se dio cuenta de eso, inmediatamente giró la cabeza hacia el edificio de al lado. Las ventanas del tercer piso estaban completamente cerradas. Ninguno de ellas tenía el menor indicio de haber sido abierto. Luego miró hacia la azotea del Edificio Número 3. Parecía absolutamente vacía, por lo que era poco probable que alguien escapara de esa manera. Pronto notó que se encendía una luz en una habitación del tercer piso. Parece que sus compañeros oficiales ya habían llegado a la escena.
"¡Inspector Jiang! Dos individuos, un hombre y una mujer. La situación parece idéntica a los dos casos anteriores", informó un oficial por radio.
Jiang Zhengkai no tenía prisa por salir del balcón. En cambio, miró fijamente al edificio de al lado, pero aún no pudo vislumbrar al sospechoso tan esperado ni en la azotea ni en la entrada del edificio. Pasó la mayor parte de una hora mirando. Finalmente, la radio crepitó una vez más. "Inspector Jiang, ¿Va a venir a echar un vistazo aquí? Si no, nos vamos".
"¡Espera! Estaré enseguida". Jiang Zhengkai finalmente salió de su aturdimiento y dio algunas órdenes simples a los dos oficiales a su lado. Rápidamente salió de la habitación y corrió hacia el edificio de al lado.
Era una escena demasiado familiar: los esqueletos envueltos en piel de un hombre y una mujer fijos en una pose sexual en la cama. Una vez más, no había signos de lucha ni salpicaduras de sangre, excepto que esta vez Jiang Zhengkai vio claramente que nadie había salido de la habitación ni por las ventanas ni por la entrada de la planta baja.
"¡Hmph!" Después de que terminó de revisar la escena, Jiang Zhengkai dejó escapar un largo suspiro de alivio, como si algo que había pesado mucho en su mente se hubiera levantado repentinamente. No sabía por qué se sentía así. Entonces, de repente, una imagen apareció en esta mente, la de una A-Jiao desnuda. ¿Quizás se regocijaba por el hecho de que esta mujer ya no estaba implicada en los asesinatos? Sin embargo, cuanto más pensaba en ello, más ridícula se volvía esa explicación.
¿Qué tenía que ver con él la inocencia de una prostituta? Además, su profesión dictaba que nunca podría ser verdaderamente inocente.

Continúa leyendo
Noches Asesinas (Novela)
Capítulo 6
Noches Asesinas (Novela) Capítulo 5
Estás leyendo el capítulo 5 de Noches Asesinas (Novela), un novela. Ella es una prostituta callejera; él es un engranaje en la maquinaria policial; viven en mundos diferentes, pero la vida los ha unido. Esta es una hermosa historia de amor, una serie de asesinatos misteriosos, la… Este capítulo tiene publicado el 7 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Noches Asesinas (Novela) tiene 25 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.