arrow_back

Leer Noches Asesinas (Novela) Capítulo 4 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Al igual que hace medio mes, Jiang Zhengkai volvió a visitar este callejón. La diferencia esta vez, sin embargo, fue que el asesinato ocurrió en una habitación superior a la que ocurrió la última vez. Las víctimas también eran diferentes: una prostituta llamada A-Hua y un chico local llamado Yin Tao. Pero la escena del crimen se veía exactamente como la última vez: sin signos de lucha y sin salpicaduras de sangre. En la cama estaban los esqueletos cubiertos de piel de un hombre y una mujer en medio de hacer el amor. No había evidencia que indicara que alguien hubiera entrado en la habitación entre el momento en que las víctimas entraron y el momento en que la policía llegó a la escena. Todo parecía tan tranquilo, pero detrás de la tranquilidad había un nuevo caso de asesinato. Todos los sospechosos relevantes fueron llevados una vez más de regreso a la estación. Como antes, la ronda inicial de interrogatorios no reveló pistas creíbles. Las únicas similitudes entre los dos grupos de personas presentes eran que en ambos casos, las víctimas estaban involucradas en el negocio de la prostitución, las víctimas murieron desnudas en una cama y esa mujer A-Jiao había estado cerca. Jiang Zhengkai se sentó en la sala de interrogatorios. Sintió un dolor punzante en la cabeza. Estos dos casos no tenían ninguna pista. Dos grupos de víctimas no relacionadas murieron en dos habitaciones diferentes en el mismo edificio. ¿Qué significaba esto? Lo pensó toda la noche, pero aún no podía encontrar una respuesta. Justo antes del amanecer, despertó a Wei Xin, quien antes se había quedado dormida a su lado. "Wei, ve y trae a A-Jiao aquí. Quiero interrogarla de nuevo". Wei Xin se frotó los ojos somnolientos y luego salió de la sala de interrogatorios. Unos diez minutos después, Wei Xin y otra oficial de policía llevaron a A-Jiao de regreso a la sala de interrogatorios. Debido a que era temprano en la mañana, los únicos oficiales en la estación eran los del turno de noche, que no incluía muchas mujeres oficiales. "Hola, A-Jiao", dijo Jiang Zhengkai. "Quiero que me cuentes de nuevo lo que pasó anoche". "Anoche..." Los labios de A-Jiao parecían un poco pálidos y su cabello no estaba tan bien peinado como la última vez que la había visto. Después del trato rudo que le habían dado Zhang Weidong y Li Chunhai, estaba claramente agotada. "Anoche, esos cuatro muchachos vinieron a pasar un buen rato. Así que A-Hua fue a esa habitación, y A-Hui fue a la habitación opuesta. Fui a la habitación de Xiaomei en la planta baja". "¿Abajo?" Jiang Zhengkai la miró fijamente, sorprendido. "¿Estás diciendo que estabas en la habitación donde ocurrió el último asesinato?" Apenas podía creer lo que oía. "Sí" El tono de voz de A-Jiao fue notablemente más mesurado que la última vez. Ella dijo lentamente: "No había otro lugar a donde ir. Tenía que cuidar a mis clientes. Si no fui a esa habitación, ¿A dónde más podría ir?" "Entonces... Entonces, ¿Encontraste algo inusual en esa habitación?" Jiang Zhengkai la miró con un toque de extraña curiosidad. ¡Estas mujeres harán casi cualquier cosa por dinero! Continuó: "¿Habías estado dentro de esa habitación recientemente?" "¡No!" Dijo A-Jiao mientras negaba con la cabeza. Obviamente estaba muy cansada. Si A-Hua no hubiera muerto anoche, entonces bien podría haber sido ella quien yacía muerta en una cama hoy. La única diferencia es que A-Hua se había convertido directamente en un esqueleto, mientras que A-Jiao habría muerto de agotamiento después de demasiado sexo duro con esos dos hombres. "¿Estás diciendo que no había nada inusual en esa habitación, o que no habías estado dentro de esa habitación recientemente?" Jiang Zhengkai quería confirmar. "¡Ambos!" Dijo A-Jiao mientras negaba con la cabeza de nuevo. Debido a toda la conversación, sus labios se veían aún más pálidos que antes. "Dale un poco de agua", le dijo Jiang Zhengkai a Wei Xin. Como viejo veterano de la fuerza policial, no tenía demasiada simpatía por mujeres como A-Jiao. "Gracias, señor", dijo A-Jiao en voz baja. Aparentemente, ella era capaz de decir cosas agradables después de todo. "¿No encontraste nada ni siquiera un poco inusual en esa habitación?" Jiang Zhengkai preguntó después de ver a A-Jiao tomar un sorbo de agua. "Bueno... ¡Oh, claro, esa habitación estaba muy fría!" A-Jiao pensó un poco más y dijo en voz baja: "Pensé que era solo una ilusión de mi parte. El clima ya no es tan frío, pero esa habitación realmente se sentía muy fría". "¿En serio? ¿Así que estás diciendo que la habitación se sentía muy fría?" Jiang Zhengkai pensó que esto era un poco extraño, por lo que hizo una pregunta más. "Aparte de eso, ¿No notaste nada más inusual?" "Así es", A-Jiao asintió en respuesta. "Pensé que era una ilusión porque dos personas acababan de morir allí, pero puedes volver a verificar con esos dos tipos..." "Eso será todo". Jiang Zhengkai dijo con un asentimiento. "Puedes irte ahora". No le importaba si A-Jiao estaba haciendo sus negocios con un hombre, dos hombres o un grupo completo de hombres. Eso no era asunto suyo. Después de que A-Jiao se fue, Jiang Zhengkai miró a Wei Xin y preguntó: "Esos dos, Zheng Weidong y Li Chunhai: ¿Había algo en sus testimonios que mencionara que la habitación estaba especialmente fría?" "Zheng Weidong no lo dijo", dijo Wei Xin mientras negaba con la cabeza. "Pero Li Chunhai parecía haber dicho algo similar. Dijo que la habitación se sentía especialmente fría para él. Sin embargo, dijo que eso pudo deberse a que estaba nervioso porque estaba haciendo algo lascivo". "¡En ese caso, trae a Zhang Weidong de regreso aquí para que podamos interrogarlo nuevamente!" Jiang Zhengkai le dijo a Wei Xin. Frunció el ceño y se golpeó la cabeza con los nudillos con frustración. En este momento, todo lo que sabemos es que esta habitación estaba muy fría. Parece una pista, pero ¿Qué tipo de pista es? ¿Qué puede explicar? Jiang Zhengkai no tenía una respuesta a esa pregunta. "¡Hola, oficial Jiang!" Zhang Weidong entró. A estas alturas, había recuperado la sobriedad por completo. "Cuéntame de nuevo lo que pasó anoche", dijo Jiang Zhengkai. "¡Claro!" Zhang Weidong respondió. "Anoche, los cuatro salimos a reunirnos. De camino a casa, nosotros..." "No, dime qué pasó después", interrumpió Jiang Zhengkai. "Anoche, tú, esa mujer A-Jiao y Li Chunhai; ¿En qué habitación entraron todos?" "¿Qué habitación?" Zhang Weidong pensó por un segundo. "No estoy exactamente seguro. Estaba bastante borracho entonces, pero a juzgar por el origen de los gritos, estoy bastante seguro de que estábamos directamente debajo de donde estaba Yin Tao". "Por lo que puedes recordar, ¿Había algo inusual en esa habitación en la que estabas?" Jiang Zhengkai continuó. "¿Inusual?" Zhang Weidong se preguntó en voz alta. "No recuerdo nada particularmente inusual aparte de que la habitación era un poco fría. Recuerdo haber sentido un escalofrío cuando entré por primera vez en la habitación, así que por eso no me desnudé por completo más tarde..." "¿Entonces estás diciendo que la habitación estaba fría?" Jiang Zhengkai reiteró. "¡Sí!" Zhang Weidong respondió: "Muy, muy fría". "Está bien, puedes irte ahora". Jiang Zhengkai luego le dijo a uno de los escoltas policiales de Zhang Weidong: "Espera. Trae a Li Chunhai a continuación". Diez minutos después, Li Chunhai fue llevado a la sala de interrogatorios. Jiang Zhengkai lo miró y preguntó: "Nuestros registros indican que dijiste que la habitación en la que estabas se sentía especialmente fría, ¿Correcto?" "¡Así es!" Li Chunhai dijo con confianza: "Esa habitación estaba muy fría". "Está bien. ¿Recuerdas la posición de la habitación dentro del edificio?", Preguntó Jiang Zhengkai. "No", dijo Li Chunhai mientras negaba con la cabeza. "Sin embargo, esa habitación no estaba lejos de la escalera. De todos modos, a juzgar por el origen de los gritos, estoy bastante seguro de que estábamos por debajo del Yin Tao. El único problema es que la escalera era larga y sinuosa, por lo que es difícil recordar dónde estábamos exactamente en el edificio. Ah, y una cosa más: no creo que esa mujer quisiera llevarnos a esa habitación al principio". "¿Oh?" Jiang Zhengkai preguntó mientras hacía contacto visual con Li Chunhai. "¿Cómo lo sabes?" "Bastante simple", se rió Li Chunhai. "Tan pronto como entró en el edificio, siguió mirando esa habitación, como si le tuviera miedo o algo así. Además, la puerta de esa habitación tenía una cerradura rota, por lo que había un candado temporal instalado. Lo noté cuando subimos las escaleras por primera vez, así que cuando volvimos a bajar, pensé que esa era la habitación que estábamos usando". "Aparte de que la habitación estaba fría, ¿Sentiste algo más? ¿O encontraste algo más fuera de lo común?", preguntó Jiang Zhengkai. Después de escuchar la declaración de Li Chunhai, Jiang Zhengkai frunció el ceño y pensó en silencio para sí mismo. No estaba seguro de si debería elogiar a Li Chunhai por su cautela o si debería considerarlo un loco de la arquitectura. "Hacía frío, mucho frío. Aparte de eso, no había nada más inusual", respondió Li Chunhai. "¿A qué habitación del tercer piso originalmente quería llevarlos?" Después de pensar para sí mismo por un segundo, Jiang Zhengkai preguntó de repente: "¿Puedes identificar esa habitación?" "¡Sí!" Li Chunhai respondió. "Había una calcomanía de 'felicidad' pegada en la puerta, y había una linterna colgando al lado". Después de que Li Chunhai fue escoltado, Jiang Zhengkai pudo determinar dos hechos. Primero, varias personas estaban en la antigua sala de la escena del crimen la noche en que ocurrió el último asesinato. En segundo lugar, la antigua sala de la escena del crimen estaba extremadamente fría. Con respecto a estos dos hechos, esa mujer llamada A-Jiao no estaba mintiendo. Sin embargo, una nueva pregunta entró en su mente. Cuando ocurrió este último asesinato, había personas presentes en la habitación donde ocurrió el último asesinato. ¿Por qué las personas en la vieja habitación no se convirtieron en esqueletos? ¿Por qué no les pasó nada en absoluto? ¿Podría ser que cada asesinato ocurra en el piso superior al anterior?
Noches Asesinas (Novela)

Continúa leyendo

Noches Asesinas (Novela)

Capítulo 5

Siguiente Capítulo ›

Noches Asesinas (Novela) Capítulo 4

Estás leyendo el capítulo 4 de Noches Asesinas (Novela), un novela. Ella es una prostituta callejera; él es un engranaje en la maquinaria policial; viven en mundos diferentes, pero la vida los ha unido. Esta es una hermosa historia de amor, una serie de asesinatos misteriosos, la… Este capítulo tiene publicado el 6 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Noches Asesinas (Novela) tiene 25 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.