Leer No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 61 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los detuve rápidamente y miré a Rien. No dije nada, pero ella habría captado perfectamente lo que quería decir.
Y, efectivamente, así fue.
'Le dije que trajera a los que al menos estuvieran un poco cuerdos...'
«Estos son los que al menos conservan un mínimo de cordura».
Ella había estado humillando a los demás, y ahora me respondió directamente con la mirada. Capté su mirada descarada al instante y sentí un momento de duda.
¿Los únicos que estaban al menos un poco cuerdos eran estos tipos? ¿En serio? Por muy mal que estén las cosas, seguro que habría uno o dos que al menos pudieran fingir que eran normales, ¿no?
Tal como Rien había sugerido, repasé brevemente mi mente para ver si había alguien mejor que ellos.
'...No la hay.'
Tras comprobar que Cletter miraba los medicamentos esparcidos por el suelo como si fueran un desperdicio, negué con la cabeza.
'En realidad, no la hay.'
Además de lo patéticas que me parecían mis propias circunstancias, tampoco podía seguir perdiendo el tiempo aquí.
Cuando el alboroto se calmó un poco, miré a Ran mientras observaba con lástima a los chicos a quienes les habían confiscado las drogas y que ahora estaban abatidos.
Captó mi pregunta silenciosa sobre si aún no había cambiado de opinión y asintió levemente. Maldita sea.
"...No los vamos a matar a todos. Tenemos que excluir a aquellos que simplemente están embrujados. Así que nada de drogas."
"Está siendo usted demasiado blando, mi señor..."
"Ahora entiendo por qué nos trajeron aquí. En efecto, estamos capacitados para distinguir a los pobres. Sin embargo, la situación será caótica. ¿De verdad tenemos que distinguir quién es pobre y quién no en medio de todo esto?"
Lo sé, cabrón. Pero no tengo otra opción. Si el hechicero no coopera, el plan y todo lo demás se acaba.
"Prenderemos fuego al interior del edificio. La mayoría de los que salgan corriendo serán gente común embrujada por la religión. Cuatro de ustedes esperarán afuera, seleccionarán y matarán a los sospechosos que se escondan entre ellos..."
No hay necesidad de capturarlos vivos. Aunque no sean personas comunes y corrientes, si son capaces de huir así, no serían gran cosa. Perder a unos cuantos probablemente no sería un gran problema.
Quienes ocupaban puestos más elevados tenían cosas que ocultar o llevarse consigo, así que se adentraban más en el mundo interior. Yo me encargaría de conseguir esas "cosas que ocultar o llevarse consigo".
Daba igual si no había ninguna. Ya sabía dónde probablemente estarían.
—Los seis restantes camparán a sus anchas dentro. Lo mismo, simplemente maten a los sospechosos. Pueden entrar cuando vean el humo. Ah, y si alguno se mueve en una dirección diferente como si intentara ir a algún sitio, algunos de ustedes lo seguirán.
"¿Quién encenderá el fuego?"
"Lo haré."
Había traído deliberadamente materiales que produjeran mucho humo y duraran bastante. Solo tendría que prenderles fuego en algún lugar desierto y arrojarlos al fuego.
El hechicero tendría que acompañarme, y Rien me seguiría aunque le dijera que no, así que, en efecto, no quedaba nadie más. Mmm, limpio.
"Pero..."
"¿Hm?"
"El plan parece un poco extraño."
Cletter ladeó la cabeza.
"No es que no sepa lo que tengo que hacer... es solo que... algo..."
"¿Estás cuestionando ahora mismo las órdenes de tu señor?"
"No, si lo pides, debo hacerlo. Pero..."
Bajó la mirada hacia su uniforme de caballero con expresión confusa y luego me miró a mí.
Ah, ya entendí lo que intentaba decir.
"Pareces confundido porque estamos dejando vivir a los pobres, pero el objetivo aquí no es resolver las cosas en silencio. Así que eres libre de contarle al mundo entero que la Orden de los Caballeros Asesinos destrozó el lugar."
No, teníamos que hacérselo saber. Era la única manera de que se reconocieran mis contribuciones.
Por supuesto, si nos descontrolábamos así, el emperador, que era conocido por favorecerme, recibiría más críticas, pero ese no era mi problema.
Al emperador no le importaba que lo insultaran, e incluso si hubiera querido reprenderme, yo solo estaba siguiendo sus órdenes, así que no habría habido ningún problema grave.
"Entonces, busca un lugar adecuado, toma posición y espera."
"Sí."
Los dejé atrás y me dirigí a la parte trasera del edificio, tocando las ventanas una por una. Tenía la intención de entrar por aquella ventana abierta de la última vez, pero... ¿estaban todas cerradas con llave?
«Bueno, después de provocar semejante revuelo, si la seguridad sigue siendo la misma, eso sería aún más sospechoso...»
¡Gran problema! ¡No conozco ninguna otra entrada aparte de la puerta principal!
Miré de reojo a Rien y al hechicero. Ellos también negaron con la cabeza, indicando que tampoco conocían otra manera.
Una brisa incómoda pasó entre nosotros por un instante. Entonces, como si se le hubiera ocurrido una buena idea mientras tanto, Ran habló lentamente.
"Quizás podrías comprobar si alguno de los caballeros que trajiste sabe abrir una ventana."
"¿Mmm?"
"He oído que todos los caballeros que traen aquí vienen de los barrios bajos. Aunque no puedo asegurarlo con certeza, ya que no he viajado mucho por el mundo, la mayoría de los pobres que he conocido hasta ahora poseían una variedad de... habilidades intrigantes."
Ajá. Ya entendí lo que quería decir.
Ahora que lo pienso, bastantes miembros tenían habilidades manuales bastante interesantes. Cosas como robar carteras o abrir cerraduras...
Sin más dilación, fui a ver a Rien y le dije que comprobara si había alguien con esas habilidades. Pero ella, que normalmente obedecería de inmediato, esta vez mostró vacilación.
"No puedo dejarte solo otra vez, mi señor..."
"No estoy solo. El hechicero está aquí conmigo, como puedes ver. Esperaré en silencio, así que no te preocupes, vete y vuelve."
"..."
"...?"
¿Qué era esto? No parecía que fuera solo eso.
Observé con perplejidad la figura de Rien que se alejaba, mostrando claramente reticencia.
Poco después, regresó con un miembro,
Y solo entonces comprendí qué era lo que tanto la había molestado.
'Rien era un caballero.'
Esta situación de tener que forzar la cerradura de una ventana como un ladrón debió de resultarle incómoda.
Dado que su señor, a quien siempre debía dar prioridad, no se encontraba en peligro, y tal vez podrían encontrar otra solución con un poco más de investigación, yo había optado por forzar la cerradura de todos modos.
Se mantuvo callada porque sabía que no teníamos tiempo. Si hubiéramos tenido un poco más de margen, seguramente habría sugerido con cautela buscar otra solución.
Esto no era algo que pudiera solucionar con unas pocas palabras. Fingí no notar el estado de ánimo de Rien, desvié la mirada y volví a mirar al miembro que había forzado la cerradura con destreza y que ahora parecía completamente satisfecho consigo mismo.
"¡Pensar que se usaría aquí así...! ¡Qué conmovedor...!"
"Sí, buen trabajo. Ahora vuelve."
"Huk, eres demasiado frío, mi señor. Podrías elogiarme un poco más..."
Murmuró algo, pero sus acciones obedecieron las órdenes al pie de la letra. Solté una risita involuntaria al verlo darse la vuelta, enfurruñado.
Lo sentía cada vez, pero esos tipos solo eran unos fanáticos de palabra. Eran increíblemente buenos interpretando la situación. Tenían una intuición aguda, se podría decir.
Bueno, si no hubieran tenido sentido común, no habrían sobrevivido a ese campo de batalla de todos modos. Aun así, fue admirable.
Tal vez por eso. Con el corazón algo más tierno, le hablé a la nuca.
"Date prisa y vete."
"Sííí..."
En cuanto el miembro desapareció de nuestra vista, nos agarramos a la ventana abierta y entramos. Ah, claro, habíamos hecho las comprobaciones mínimas, como asegurarnos de que no hubiera nadie dentro.
Como si fuera algo obvio, mis dos acompañantes me siguieron por la ventana sin decir palabra. Ran se resistió un poco, pero Rien la levantó y la pasó por encima, así que no hubo mayor problema.
Como no era la misma ventana por la que había entrado antes, el paisaje desconocido me hizo detenerme un momento y me sumí en una breve reflexión.
'¿Dónde estaría bien...?'
El incendio no debe descubrirse demasiado pronto, pero el humo tampoco puede propagarse demasiado lentamente, lo cual también sería un problema.
Si conociera la geografía de este lugar, sería otra cosa, pero me resulta imposible. Mientras yo dudaba, Rien dio un paso al frente.
"Si me indicara, mi señor, los criterios para un lugar adecuado, yo le guiaré."
"¿Señorita Rien? ¿Cómo...?"
"Bueno, la última vez que te busqué, recorrí casi todos los pasillos y habitaciones. Me hago una idea de cómo es el lugar."
Y ahora eso resultaba útil. El mundo realmente...
La miré con una expresión extraña y luego le expuse las condiciones que tenía en mente. Ella escuchó mis palabras con seriedad, asintió y luego comenzó a guiarnos.
Superamos varias crisis sin incidentes gracias a la excelente intuición de Rien para detectar presencias. No tardó en encontrar un lugar adecuado con sorprendente rapidez; su afirmación de haber comprendido la distribución no había sido en vano.
"Este es el lugar. ¿Qué te parece?"
"Parece estar bien."
"Entonces..."
"Sí."
Prendí fuego a los materiales que había traído. Vaya, el humo ya era bastante impresionante...
Me tapé la nariz y la boca con un pañuelo que me ofreció Rien y tiré los objetos al suelo.
Mi visión ya comenzaba a nublarse. Parecía haber preparado los materiales de forma espectacular. Observé cómo desprendía enormes cantidades de humo, con una mezcla de inquietud y orgullo, y luego giré mi cuerpo.
A partir de ese momento, era una carrera contrarreloj. Antes de que los líderes se dieran cuenta de que algo andaba mal y se llevaran pruebas importantes para escapar, yo tenía que apoderarme primero.
"Apresurémonos."
Gracias a la ayuda de Rien, encontrar la sala de oración no fue demasiado difícil.
El interior aún conservaba esa atmósfera misteriosa creada por las paredes blancas y la tela púrpura, pero esta vez, en lugar de mirar alrededor, busqué de inmediato lo que había que resolver y conduje al hechicero hacia adelante.
De todos modos, ya no había nada más que ver aquí.
Dicho esto, no había nadie. Era imposible que no fuera el lugar correcto. ¿Ya estaban dentro? ¿O se trataba de una trampa?
«Sinceramente, no estoy seguro de que quede alguna prueba.»
Porque Rien había provocado ese revuelo. Los líderes, alertados por el incidente anterior, podrían haber trasladado ya pistas o pruebas importantes a otro lugar.
Sin embargo, la razón por la que había regresado aquí era,
'Porque da igual.'
En cualquier caso, la Iglesia de la Salvación quedaría completamente destrozada por este incidente. Eso, sin mencionar la posibilidad de un resurgimiento o de una segunda Iglesia de la Salvación.
Si los líderes hubieran movido los documentos clave, Cruel tampoco podría encontrarlos. Así que, considerando solo la situación, yo terminaría ganando este juego.
¿Documentos clave? Ni Cruel ni yo los encontramos.
¿El colapso de la Iglesia de la Salvación? Yo fui el responsable.
¿Quién sería el ganador?
Aunque solo lo pensaba para mí mismo, sinceramente, esperaba que los líderes hubieran movido los libros. Si yo los encontraba, serían un punto extra, pero si Cruel los encontraba, se convertirían en una carta crucial que podría cambiar el rumbo del juego.
Por eso mismo había ideado este plan temerario y endeble, y me había atrevido a llamarlo plan.
'En cualquier caso, lo sabré una vez que entre.'
Subí a la plataforma y aparté la tela púrpura que caía sobre el suelo. Los ojos de Ran se clavaron instantáneamente en un punto de la pared.
"Parece ser un hechizo que utiliza una gema como medio principal. Tiene una función de comunicación, una función para enviar una señal inmediatamente si se destruye y lo que parece ser una función de distorsión espacial..."
"Ya veo. Solo tenemos que pasar por aquí. ¿Es posible?"
"..."
"...?"
"...Un momento, un momento... ¿Podrías darme un poco más de tiempo?"
"¿Hay algún problema?"
"Hay algo... algo..."
Sus palabras se desvanecieron.
Su mirada, inicialmente serena, se tornó seria como si hubiera detectado algo extraño. Sus tranquilas pupilas negras temblaban levemente. Y al poco tiempo, se transformó en sorpresa.
"...¿Por qué... por qué está esto aquí...?"
"¿Qué ocurre?"
"¿Por qué hay magia en este lugar?"
"...¿Disculpe?"
"Esto no es brujería. Es magia disfrazada de brujería."
Me quedé en blanco por un momento. Esto fue algo totalmente inesperado.
¿Magia? Naturalmente, había asumido que era hechicería... ¿Magia de repente? ¿En el mundo humano?
Esto era un problema grave. Parecía que pronto volvería al Reino Demoníaco...
'Uf, mi disfraz...'
Tan solo pensarlo me estresaba, así que me esforcé por no pensar en ello y volví a mirar al hechicero y a Rien.
Como hechicera, Ran comprendía la gravedad de la situación mejor que nadie, y con el rostro impasible, le explicaba el funcionamiento del dispositivo a Rien, quien parecía tener signos de interrogación flotando sobre su cabeza. Estaba explicando, pero se la veía absorta en sus pensamientos.
"Me convencí al ver la función de distorsión espacial. ¿Sabes la diferencia entre magia y hechicería?"
"Solo sé que la magia rompe las leyes del mundo, mientras que la hechicería paga un precio por alterar ligeramente las reglas y usarlas en beneficio propio... ¿Es eso correcto?"
"Sí, es correcto. Tomando como ejemplo esta distorsión espacial... no, ni siquiera es una distorsión, ¿verdad? Es como injertarle un espacio completamente diferente."
"¿Injertos, dices?"
"Sí. Un espacio completamente diferente se ha conectado a través de esta joya. Si derribaras este muro, probablemente no habría nada detrás."
"Lo que significa que, si la gema se rompiera..."
"Eso significaría que el paso al espacio conectado se convierte en una perspectiva lejana."
Me sentí innecesariamente herido por esas palabras. Menos mal que no lo había roto.
En fin, eso no era lo que me interesaba ahora mismo. Había dos cosas que quería saber.
¿Quién lanzó este hechizo?
¿Y podríamos cruzar a 'ese' espacio a través de esto?

Continúa leyendo
No soy ese tipo de talento (Novela)
Capítulo 62
No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 61
Estás leyendo el capítulo 61 de No soy ese tipo de talento (Novela), un novela. Una persona con talento, respetada por muchos y bienvenida en todas partes... ¡Para nada! ¡Un fanático de la batalla sediento de sangre que no conoce la derrota! Sin embargo, suele ser amable y gentil, además de un gran… Este capítulo tiene publicado el 18 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No soy ese tipo de talento (Novela) tiene 142 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.