Leer No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 60 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿El conde dijo eso?"
"Sí."
"Ya veo. Buen trabajo. Puedes irte ahora."
Rememver se sentó, ocultando sus pensamientos acelerados tras una expresión indistinguible de la habitual.
Podría haberlo transmitido directamente a la orden de caballeros o a Lady Rien, pero el Conde optó deliberadamente por hacerlo a través de él.
Rememver era un mayordomo competente, y su amo era un héroe del Imperio. Comprendió de inmediato las instrucciones del Conde Honorario Hart.
Un hombre que hubiera pasado por la guerra no tendría ninguna razón para transmitir un mensaje mediante un método tan ineficiente sin motivo alguno.
Es decir, su estimado maestro le estaba diciendo que vigilara a ese hombre, Dan.
«De ninguna manera permitiría que un extraño se quedara sin una razón justificada».
Lo más probable es que su intención fuera mantener cerca a un presunto enemigo y observarlo.
Los motivos eran suficientes. Las palabras "enseñar solo esgrima" parecían, a primera vista, una muestra de preocupación por que los miembros de la Orden de los Caballeros Asesinos intentaran drogar a Dan, pero, profundizando en el tema, podían interpretarse como una orden de no enseñar nada más allá de la esgrima.
En otras palabras, significaba mantener un nivel adecuado de precaución, ya que el hombre podría ser un enemigo.
«Como mayordomo de un héroe, debo asegurarme de que mi amo no malgaste su atención en tales asuntos».
Porque ese era el deber de un mayordomo.
El mayordomo, de aspecto completamente ordinario, se levantó lentamente de su asiento.
* * *
"Entonces... para ser más precisos, quieres volverte más fuerte en poco tiempo, ¿correcto? No es que quieras aprender esgrima."
"Sí."
"Entonces somos la opción perfecta. ¡Qué suerte tienes! Si se tratara de cualquier otra orden de caballeros, habría sido impensable."
Las órdenes de caballería ordinarias enseñaban esgrima mediante un entrenamiento y una educación sistemáticos. Por eso, quienes empuñaban la espada tarde nunca lograban alcanzar la fuerza que deseaban.
Clater, sentado en un tocón de árbol en un rincón del campo de entrenamiento, palmeó el lugar a su lado. Al ver a Dan acercarse obedientemente, reanudó lentamente su discurso.
"¿Conoces nuestra orden de caballeros?"
"La Orden de los Caballeros Asesinos... una orden de caballeros muy poderosa..."
"Chico, sabes cómo halagar. Bueno, somos bastante famosos. Y somos bastante fuertes, eso es cierto. Entonces, ¿qué hay del hecho de que casi todos fuimos plebeyos reclutados a la fuerza, y encima, habitantes de barrios marginales?"
"Eso... no lo sabía."
¿En serio? Esa también es una historia bastante famosa. Bueno, tal vez no lo sepas. En fin, lo que intento decir es esto: nosotros también éramos gente común que no sabía nada al principio. Adultos, incluso, demasiado mayores para aprender a usar la espada.
"¡Eso es! Sobre todo ese viejo de ahí, ¿lo ves? Tiene cuarenta y seis años este año. ¡Cuando lo reclutaron tenía treinta y seis!"
"...Milán..."
Clater se frotó la cara. Había pensado que ese imbécil estaba extrañamente callado; resulta que no podía contenerse por mucho tiempo.
Por un momento consideró echarlo, pero era obvio que eso solo lo haría gritar más y volverse más insoportablemente pegajoso, así que desistió y volvió con Dan. Las palabras de Milan debieron de haberle afectado, porque murmuraba en voz baja: «Cuarenta y seis...».
"Entonces..."
"...¿Cómo?"
"¿Eh?"
"¿Cómo te volviste tan fuerte?"
"Bueno... sinceramente, el motivo no tiene nada de especial."
Inclinándose ligeramente hacia atrás y mirando al vacío como si recordara el pasado, Clater pronunció lentamente las palabras. O mejor dicho, lo intentó.
Ojalá el Milan no se hubiera adelantado.
"Para empezar, todos los débiles murieron durante la guerra."
"¡Milán!"
"¿Qué? Es verdad."
Al principio, estuvieron en primera línea como carne de cañón. Tenían las palabras y órdenes de Deon Hart, quien era su capitán en ese momento, pero aquellos que no pudieron renunciar a su humanidad y finalmente no obedecieron sus órdenes terminaron muertos.
Por supuesto, Clater no tenía intención de no decir esto. Simplemente pensaba suavizarlo un poco, pero ese cabrón se le había adelantado.
Tras un profundo suspiro, Clater comenzó a enumerar las demás razones con una expresión de total resignación.
"Y tras el fin de la guerra, todos los que tenían un lugar adonde regresar se marcharon. ¿No crees que el número de miembros es algo reducido para una orden de caballería que en su día fue una 'unidad'? Los únicos que quedan aquí son los que no le temen a la muerte."
Quienes tienen un lugar al que regresar y algo que proteger se vuelven cautelosos con sus vidas. En el campo de batalla, no les quedaba otra opción, así que no tuvieron más remedio que fingir que no tenían miedo. Pero ya no había necesidad de seguir fingiendo ahora que todo había terminado.
Así pues, aquellos que aún conservaban algún apego a la vida abandonaron naturalmente la orden de caballeros y retomaron su vida cotidiana.
Por supuesto, hubo muchos que no pudieron superar las secuelas de la guerra y regresaron. Pero entre quienes volvieron, la razón más común fue, sencillamente, que, durante esos ocho largos años, el lugar al que debían regresar, las cosas que debían proteger, habían desaparecido por completo.
Ahora que lo pienso, fue un poco gracioso.
Durante la guerra, tenían esos ataques de ira porque tenían miedo a morir. Y ahora, los tenían porque querían morir.
'Bueno, en realidad, en aquel entonces se trataba más bien de una obstinada negativa a morir en tiempos de guerra, así que supongo que se podría decir que fue diferente.'
El rostro de Clater, que había esbozado una sonrisa irónica ante la idea, se endureció al instante.
Tuvo un mal presentimiento desde el principio, y efectivamente, Milan, ese maldito bastardo...
"Y la última razón es porque todos somos drogadictos."
"...¿Yonquis?"
"Sí. Puede que suene grandioso, pero al final, sin las drogas, no somos más que unos inútiles incapaces de matar a una sola persona como es debido. En ese sentido..."
"...?"
"¿Quieres probar uno?"
"¡¡Milán!!"
No había necesidad de gritar.
Casi en el mismo instante en que Clater alzó la voz, un fuerte
¡golpe!
Sonó la alarma y Milan salió disparado a lo lejos. La persona que ahora ocupaba el lugar donde había estado no era otra que el comandante Rien Rainer.
En lugar de hablar, se acercó lentamente a Milan, le presionó firmemente el pecho con el pie y lo miró con ojos gélidos.
La voz fría que pronto brotó de sus labios entreabiertos era tan gélida como su mirada.
"Eso pensaba, pero no creí que realmente le ofrecerías la droga. ¿Estás loco?"
"Ay, ay, ay... Comandante, me duele. ¡Me estoy muriendo...!"
¡Kkhak!
"
"No 'Comandante'. Señora Comandante."
"¡Señora Comandante! ¡Señora Comandante!"
"Así está mejor."
"¡Me estoy muriendo!"
Tch.
Rien chasqueó la lengua suavemente y retiró lentamente el pie. Como si lo hubiera estado esperando, Milan tuvo un ataque de tos y jadeó en busca de aire antes de mirarla con una expresión de profunda indignación.
Incluso en medio de todo eso, su cuerpo, que había estado tumbado, había empezado a levantarse con diligencia por si acaso volvían a pisarlo.
Ante ese comportamiento entrañable pero a la vez exasperante, Rien soltó un bufido y desvió la mirada. No estaría mal darle una lección a ese insolente, pero en ese momento tenía un propósito claro para estar allí.
Y aunque no dijera nada más ahora...
"Más tarde."
"Sí, Señora Comandante."
"Prepararse."
"¡Ah...! ¡Sí, señora!"
¡E-espere un segundo! ¡Comandante! ¡Quiero decir, Comandante! ¿No está seleccionando gente para una misión ahora mismo? ¿Por qué solo él...? ¡Yo también estoy aburrida!
Como era de esperar, había picado el anzuelo. Ante la pregunta prevista, Rien sonrió con sorna.
Como si lo hubiera estado esperando, respondió amablemente, con un toque de disfrute y satisfacción, con una expresión insoportablemente engreída.
"Porque Su Señoría me ordenó que seleccionara diez de los 'relativamente normales'."
"¡Ah... maldita sea!"
Pero ni siquiera discutiste, ¿verdad?
Incapaz de ocultar su desconcierto, Rien dejó escapar una risa hueca, luego cambió rápidamente de expresión y dirigió su mirada hacia un árbol cercano.
Desde que llegó, había tenido dudas, pero ahora estaba segura.
"Salga."
No hubo respuesta, pero su seguridad permaneció. Su voz continuó, firme y profesional.
¿Cuánto tiempo pensabas quedarte ahí parado mirando? El hombre que tu señor trajo personalmente estaba a punto de consumir drogas, y tú simplemente te quedaste quieto.
"...¿Qué fuerza tiene un anciano para detener a unos tipos fornidos? Y antes de que pudiera siquiera intentar detenerlo, Lady Rien intervino primero, ¿no es así?"
Huhk.
Clater respiró hondo. Milan también emitió un sonido de sorpresa atónita. "¿Eh? ¿Eh?"
Habían pasado ocho agotadores años en el campo de batalla y se habían vuelto bastante hábiles para detectar presencias, pero ni siquiera ellos habían logrado notarlo por completo.
Siempre lo habían considerado un mayordomo fuera de lo común, pero pensar que llegaba a este extremo...
Rien, ignorando por completo las reacciones de sus subordinados, se dirigió a Rememver.
"¿Qué le trae por aquí?"
"Vine a entregar un mensaje del Conde. Sin embargo..."
Al captar la dirección de la mirada de Rememver, se volvió hacia sus subordinados.
"Llévate a Dan y apártate un momento."
* * *
"Disculpen la demora."
"Está bien."
Quiero decir, solo fueron unos minutos, así que.
Rien apareció poco después de que yo terminara una sola taza de té.
Para empezar, no le había dado una hora exacta, y de todas formas me había tomado el té rápido, así que no se la podía considerar impuntual. Pero Rien, al parecer, lo veía de otra manera.
"Lo siento mucho. No sé qué decir..."
"Está bien, de verdad. Debías tener una razón. Algo así como... encontrar a uno de los caballeros ofreciendo drogas cuando les dijiste que enseñaran esgrima, así que tuviste que darle una lección."
"¡C-Cómo lo supiste...!"
Espera, ¿eso fue real? ¡Lo adiviné completamente a ciegas!
En cualquier caso, si esa fue la razón de su retraso, con mayor razón no tenía por qué disculparse. Al contrario, merecía elogios.
"Bien hecho."
"¿Disculpe?"
"¿Dan tomó la droga?"
"No."
"Entonces lo hiciste muy bien."
¡Rien impidió que apareciera un loco más en el mundo!
Ella contribuyó a la paz continental, y eso valía mucho más que llegar unos minutos tarde. Lo repetí de nuevo con sincero sentimiento. Bien hecho.
"Bueno, entonces, vámonos."
Desvié la mirada y escudriñé los rostros de los que estaban frente a mí: los perros rabiosos, Rien y la hechicera Ran.
Mmm, parece que no falta nadie. Pero las cifras sí parecen un poco elevadas.
Se dice que en los barrios marginales hay muy poca afluencia de gente nueva. Por eso, todos se conocen entre sí, así que si aparece un desconocido, destaca de inmediato.
Una o dos personas podrían ser manejables, pero si un grupo entero de caras completamente desconocidas irrumpe repentinamente en un lugar así, ¿no se propagarían las noticias rápidamente hacia ese lado?
"...Creo que tendremos que mudarnos por separado..."
"Si queremos evitar ser detectados, será problemático, pero agruparnos en parejas o tríos parece lo más seguro."
Estoy de acuerdo. Incluso tres es un poco arriesgado. Las parejas podrían ser la apuesta más segura.
El único problema es...
"¿Hay alguien aquí que no conozca la geografía local?"
"..."
"..."
No hubo respuesta.
¿Qué? No puede ser que no me hayan oído. ¿De verdad no hay nadie que no lo sepa?
No, de ninguna manera, eso es ridículo...
"No hay nadie."
"...¿Hm?"
"Todos somos de por aquí, así que..."
"Teniendo en cuenta las circunstancias, solo seleccioné a aquellos que provenían de los barrios marginales de este distrito."
La voz tranquila que exponía los hechos estaba teñida de un tono orgulloso.
Como era de esperar de Rien. Muy competente. Realmente tengo la suerte de contar con gente talentosa.
'Ojalá esa bendición de talentos no existiera en el Reino Demoníaco...'
Aparté rápidamente ese pensamiento amargo y asentí bruscamente.
«Entonces los caballeros se agruparán y se moverán por rutas diferentes. El punto de encuentro está cerca de la Iglesia de la Salvación. Si no saben dónde está, pregunten a Lady Rien. Reúnanse en un lugar donde puedan pasar desapercibidos, usando su propio criterio.»
"¡Sí, señor!"
"Lady Rien y la hechicera me acompañarán."
"Comprendido."
Observé cómo esos desgraciados se dispersaban en diferentes direcciones, y enseguida aceleré el paso.
Pensé que tal vez podría permitirme tomarlo con un poco de calma, pero pensar en Cruel lo hizo absolutamente imposible.
¿Dónde estaba ese cabrón ahora mismo y qué estaba haciendo? No hay manera de que se moviera más rápido que yo, ¿verdad?
¿Debería haberme quedado con él? No, aun así...
...
Llegamos a nuestro destino en un abrir y cerrar de ojos.
Por lo visto, la afirmación de que eran de esta zona no era mentira: todos los caballeros habían llegado antes que yo, a pesar de haberse movido en direcciones diferentes (un equipo incluso regresó por donde habíamos venido).
Sabía que una gran proporción de los miembros de la Orden de los Caballeros Asesinos provenían de los barrios bajos, pero no me imaginaba que habría tantos individuos nacidos en barrios bajos, todos del mismo distrito.
"Ah, eso es porque este barrio marginal es el más grande."
"Por eso, cuando el Imperio necesitaba reclutar tropas, primero limpiaban este lugar."
"A menos que fueras muy viejo o muy joven, se llevaban a todos los hombres. La población se redujo mucho por eso. Antes había más gente y todo eso."
Y esto fue todo.
encogido
No puedo ni empezar a imaginar cómo era antes.
"Bueno, entonces ahora atacamos, ¿no?"
"¡Chicos, es hora de las drogas!"
"...Eso no es. Deja las drogas."

Continúa leyendo
No soy ese tipo de talento (Novela)
Capítulo 61
No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 60
Estás leyendo el capítulo 60 de No soy ese tipo de talento (Novela), un novela. Una persona con talento, respetada por muchos y bienvenida en todas partes... ¡Para nada! ¡Un fanático de la batalla sediento de sangre que no conoce la derrota! Sin embargo, suele ser amable y gentil, además de un gran… Este capítulo tiene publicado el 18 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No soy ese tipo de talento (Novela) tiene 142 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.