arrow_back

Leer No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 24 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Aplastamos la moral del enemigo." Solo entonces las expresiones de los soldados cambiaron a expresiones de comprensión. «Yo» reí, revelando una vez más la locura que había suavizado brevemente. Un réquiem por nuestros enemigos que no dejarán tras de sí cadáveres intactos. Si te revuelcas por el suelo y te ensucias en la batalla, lávate con sangre. Obsesiónate con el enemigo y enloquécete de sed de sangre. Porque esa será nuestra única forma de sobrevivir. "Infundir miedo en el enemigo." Los métodos crueles infunden miedo en quienes los presencian. La ansiedad de que pudieran sufrir el mismo destino, el miedo al dolor inminente y el horror que sienten al imaginar a sus propios yo futuros incapaces de mantener sus cadáveres intactos. Estas emociones generan indecisión, y la indecisión paralizará a quienes intenten avanzar. "Por supuesto, al principio será difícil. No puedes controlar el dejarte consumir por la locura y liberarte, e incluso podrías perder la cordura." "........" "Si te resulta demasiado difícil estando sobrio, puedes recurrir al alcohol y las drogas. Siempre y cuando no te atrapen. La supervivencia ahora tiene prioridad sobre el castigo futuro." Ah, esa mirada decía: "¿Eres comandante y dices eso?". No me importaba especialmente. Porque de todos modos nunca quise ser comandante. De este modo, pude decir sin dudarlo cosas que un comandante normal jamás habría dicho. "Dado que fue el Imperio el que nos condujo a esta trampa mortal, no voy a gritar consignas como '¡Gloria al Imperio!'." A menos que nuestros superiores nos estén observando directamente, a partir de ahora, este será el lema de nuestra unidad. Palabras como magia que disminuyen la culpa sin importar lo que hagas. Una frase sucia pero muy útil que justificará nuestras acciones futuras, mostrando el fin de la racionalización. "Todo por la supervivencia." * * * Parpadeé aturdido. Apareció ante mí un techo que me resultaba desconocido, pero que de alguna manera me daba la sensación de haberlo visto antes. Solo entonces me di cuenta de que aquello era la ciudad, y que el lugar donde yacía era la habitación que me había asignado el administrador. Lentamente me incorporé. '...¿Un sueño?' Tuve un sueño. Parecía un sueño con un contenido increíble, pero irónicamente, no lo recordaba bien. En realidad, no tuve tiempo de volver a pensar en el sueño. En cuanto abrí los ojos, sentí algo húmedo en la comisura de la boca, y alguien me lo estaba limpiando continuamente con un pañuelo. En el momento en que me di cuenta de que era sangre, tuve fuertes convulsiones y comencé a toser, expulsando la sangre coagulada que se había acumulado en mi interior. "¡Uweeek! ¡Uweek! Tos, tos." Fue casi como un ataque epiléptico. Ed, que había estado limpiando la sangre, se puso nervioso y rápidamente me puso un cubo debajo. Y entonces, probablemente presa del pánico, olvidó que Ben tenía el collar de la piedra mágica y salió corriendo de la habitación diciendo que lo llamaría. —Como si se hubieran encontrado de repente, poco después regresó con Ben, ambos agarrándose amablemente por el cuello y entrando uno al lado del otro. No era una ilusión. No estaba viendo cosas porque estuviera enfermo. Entraban agarrándose unos a otros por el cuello. ¿Qué están haciendo ustedes dos? Estaba tan estupefacto que ni siquiera podía hablar. En realidad, era más bien que quería hablar pero no podía. "¡Tos, uweek!" La sangre brotaba con tanta fuerza que podía llenar el cubo, así que ¿cómo iba a hablar? En fin, tal vez mi estado era tan grave que ambos soltaron sus cuellos como si se hubieran puesto de acuerdo y se acercaron a mí. "Disculpe, Señor Demonio." Ed me limpió la sangre que me corría por la barbilla y Ben me examinó el cuerpo. Cuando Ben dijo que iba a comprobar la sangre, Ed tuvo la sensatez de inclinar el cubo. Si trabajaban tan bien juntos, ¿por qué entraron agarrándose por el cuello? Ben presionó con firmeza varias partes de mi cuerpo, miró dentro de la piedra mágica y, tras examinar la espesa sangre coagulada, se puso de pie y dijo. "Terminé todo el tratamiento mientras estabas acostada. Lo que está saliendo ahora es la sangre que se había acumulado dentro. Estás expulsando sangre mala inútil, así que no tienes que preocuparte demasiado." ¿Tratamiento? ¿Para qué? ¿¡Qué demonios pasó mientras estaba borracho?! Fue Ed quien intercedió por mí, que estaba vomitando sangre sin saber lo que estaba pasando. "Ahora que lo pienso, el golpe fue bastante fuerte. Dado que saliste despedido dos metros hacia atrás, es lógico que tengas una hemorragia interna grave." "Sí, dos metros enteros." Fue Ben quien respondió de nuevo. Como si aún guardara rencor por el incidente en el que le agarraron del cuello cuando entraron, dijo con fuerte sarcasmo. "¿Qué estaba haciendo el ayudante mientras Señor Demonio terminaba así?" "...Ja, fuiste tú quien no llegó rápido mientras el Señor Demonio vomitaba sangre. ¿Qué estabas preparando?" "¡Recuerdo haber dicho que terminé el tratamiento hace mucho tiempo! ¿Acaso dudas de mí, el antiguo médico personal de Su Majestad el Rey Demonio?!" "Aun así, estaba vomitando una cantidad de sangre sin precedentes, ¡y no viniste corriendo! Ah, ¿será que lo estás descuidando porque no es el Rey Demonio?" "¡Maldito seas!" Ben agarró bruscamente a Ed por el cuello. Para no quedarse atrás, Ed también agarró a Ben por el cuello. Mientras sentía que los vómitos disminuían gradualmente, los miré con expresión confusa. 'Me da igual si pelean o no, pero ¿alguien podría explicarme qué significa ese incidente de "lanzarlos dos metros hacia atrás"?' ¿Qué demonios hice estando borracho para que hablaran de hemorragias internas y todo eso? Ah, por fin paró de sangrar. Escupí la última gota de sangre que quedaba en mi boca y levanté la cabeza. Los dos, que habían leído mi más mínimo movimiento con asombrosa precisión, giraron la cabeza simultáneamente para mirarme. Apenas pude contenerme para no retroceder ante esa mirada opresiva, y dije con la mayor firmeza posible. "Primero, explícalo. Todo desde que me emborraché." ¿Qué se sentiría si la absurda situación de desmayarse borracho y despertarse para descubrir que todo ya está resuelto realmente ocurriera? No hay sentimiento alguno del que hablar. Me quedé estupefacto. "...¿Así que estás diciendo que me emborraché y luego salí corriendo alegremente a luchar contra las bestias demoníacas que casualmente invadieron?" "Eso es correcto." "En el proceso, choqué con una bestia demoníaca y salí despedido dos metros hacia atrás." "Exactamente." "........" En resumen... 'Estaba loco.' Sí, estaba loco. ¿Dónde diablos dejé mi cerebro? ¿Esconderme ya no era suficiente, y encima salí corriendo? Ojalá me hubiera equivocado, pero viendo sus expresiones, la probabilidad converge a cero. Mira esos ojos brillantes. De hecho, su explicación consistió casi exclusivamente en relatos sobre mis hazañas. Me elogiaron muchísimo, diciendo que era realmente increíble. Fue muy vergonzoso. Por supuesto, filtré arbitrariamente esos actos heroicos. Porque debían de haber malinterpretado algo. Lo que importaba era que me emborraché, me descontrolé, me golpeó una bestia demoníaca y casi muero. Sin embargo, como me mantuve en pie y luché, en ese momento pensaron que no había ningún problema, pero dijeron que me desplomé en el momento en que terminó la batalla. 'No, quiero decir. Fui atacado por una bestia demoníaca con intención de atacarme y salí volando 2 metros, ¿y pensabas que estaría bien?' En fin, Ben me examinó con urgencia y descubrió que tenía el estómago hecho un desastre. Me atendió de inmediato, me llevó a la habitación y me curó por completo... pero en cuanto desperté, empecé a sangrar abundantemente, así que imagínense cómo se sintió Ed. Si su superior inmediato moría, la responsabilidad recaería sobre él, así que seguramente estaba gritando "¡Este charlatán!" por dentro mientras salía corriendo. Como resultado, en el momento en que Ed se encontró con Ben en el pasillo, lo agarró por el cuello y le dijo: "¿Qué demonios estás haciendo perdiendo el tiempo?". Ben, por su parte, agarró a Ed por el cuello y le dijo: "¿Cómo te atreves a dejar al paciente solo y salir?". Por supuesto, dado que mi estado era la prioridad, ambos, aún agarrados por el cuello, entraron corriendo a mi habitación. Esa fue la escena totalmente absurda que presencié mientras vomitaba sangre. "En fin, la cacería de bestias demoníacas concluyó con éxito. Posteriormente, los aterrorizados huyeron, y los miembros de nuestra legión eliminaron a tantos como fue posible." "Ah, sí." Es bueno que todo haya terminado, y un alivio, pero... De ahora en adelante, debo beber con moderación. Si no tengo cuidado, moriré sin siquiera darme cuenta. '...Ahora que lo pienso, ¿no era mi límite de cinco botellas?' Era un límite tan preciso que lo recuerdo perfectamente. Una bebida alcohólica común en el mundo humano. Era bastante fuerte, y perdí el conocimiento mientras bebía el último vaso de exactamente cinco botellas. Pero esta vez, mi memoria falló antes incluso de haber terminado una botella. "Bueno, supongo que perdí la tolerancia al alcohol después de tanto tiempo sin beber." Aun así, es un cambio drástico, pero no es tan grave. No hay necesidad de malgastar energía mental en cosas triviales. Pensando así, disipé las leves dudas que aún me quedaban. Entonces, guardé silencio al ver aparecer ante mis ojos la piedra de comunicación de Ed. Pero eso duró poco. Pronto, con un leve suspiro, acepté la maldita cosa. Por supuesto, en lugar de usarlo inmediatamente, lo sujeté con fuerza y observé primero la reacción de Ed. "...¿No puedo descansar un poco antes de presentarme?" "No." "¿Ni siquiera 10 minutos?" "Lo siento, pero el informe es lo primero. Ya se ha retrasado debido a la lesión de Señor Demonio; no podemos posponerlo más. Podrás descansar después." Entonces, sentí que si no descansaba ahora, no podría hacerlo. Tenía la sensación de que si usaba esto, algo nuevo surgiría. Pero, ¿qué poder tenía yo para vencerlos? Al final, activé la piedra de comunicación sin poder hacer nada. Encontré la huella del Rey Demonio en la lista y me conecté, y pronto la voz del Rey Demonio se escuchó a través de la piedra. -Oh. ¿Qué? Su voz era muy diferente a la habitual. Parecía que lo había pillado en un mal momento. Una voz tensa. Esa voz, que dejaba claro su disgusto a cualquiera que la escuchara, casi me hizo cortar la comunicación. Sinceramente, incluso ahora, el impulso de hacerlo me asaltaba en ese mismo instante. Pero si lo hacía, mi vida también se apagaría. Ahora que la llamada estaba conectada, no había forma de evitarla. Al final, abrí la boca con mucho cuidado para no molestarlo. "Este es el Comandante de la Legión 0." -¡Ah, oh! ¡Demonio! ¿Qué pasa? Espera, ¿no me digas que ya terminaste el trabajo? Por suerte, al final no parecía estar de tan mal humor. Su voz se relajó rápidamente; no, más que relajarse, se animó de repente. A medida que mi tensión disminuía, respondí también con un tono de voz ligeramente más relajado. "Sí. De alguna manera." —¿Qué quieres decir con "de alguna manera"? Eres demasiado modesto. Ser tan rápido, como se espera de ti... El Rey Demonio continuó parloteando con halagos. Y atrapado en esa tormenta de charla, simplemente respondí con 'Sí, sí'... "He estado esperando." "...Sí..." —Cuando recobré la consciencia, de alguna manera ya me encontraba en la primera línea del frente, donde luchaban contra el Imperio. El comandante de la 1.ª Legión, con la ropa cubierta de manchas de sangre, extendió la mano para estrecharla con una leve sonrisa. Intenté relajar mi expresión, que se había tensado hasta el punto de no poder suavizarse, y le tomé la mano. Por supuesto, por dentro era un desastre. ¡Ese maldito Rey Demonio! ¡Está decidido a matarme! Para explicar esta situación, tengo que remontarme al momento en que me comunicaba con el Rey Demonio. Como si estuviera desahogando el estrés acumulado, el Rey Demonio parloteó sin parar hasta que, en algún momento, pasó naturalmente al tema principal. Fue una transición perfecta, como el agua que fluye. —Siento pedirte esto a alguien que acaba de terminar de trabajar, pero hay algo que me gustaría que hicieras. Su voz denotaba cierta vacilación, pero también la firmeza de que realmente quería que se hiciera. Si lo sientes, no preguntes. Me tragué las palabras que me habían subido a la garganta y asentí lentamente. Ah, este gesto no era una señal de aceptación, sino un guiño a mí mismo. ¿Ves? Mi instinto no me falló. ¿"Puedes descansar después del informe"? ¡Menuda tontería! "¿Qué es?" -Me gustaría que fueras a apoyar al comandante de la 1.ª Legión. "Si se trata del Comandante de la 1.ª Legión... ¿en primera línea?" —Sí. Llegó una solicitud urgente de refuerzos. No es un candidato a héroe, pero un «héroe de verdad» se ha unido a la batalla. Me gustaría enviar a alguien más, pero como sabes, los héroes y los demonios no se llevan bien. Mi memoria se detuvo ahí. Mierda, debí haber aceptado. Ya que acepté, aquí estoy, ¿no? Como en otras ocasiones, probablemente fui coaccionado por la autoridad del Rey Demonio, pero recuerdo que esta vez incluso había un cebo irresistible. Así que, en parte, mi voluntad influyó en esa decisión. Como era de esperar del Rey Demonio, sus métodos se habían vuelto más astutos. «Pero un "nuevo héroe". Sinceramente, no tuve más remedio que aceptarlo». No podía faltar de ninguna manera. Un nuevo héroe que no conocía. «Por supuesto, al llegar, recapacité y me arrepentí...» Distraído por el atractivo de un nuevo héroe, olvidé momentáneamente las condiciones del campo de batalla. Pero ¿qué puedo hacer ahora que estoy aquí? Ya que estoy aquí, al menos debería ver la cara de ese héroe para que sea menos injusto. Con ese pensamiento, sentí que mi espíritu, que se había marchado parcialmente, regresaba. Puse la fuerza adecuada en la mano que sostenía y sonreí de igual manera al comandante de la 1.ª Legión, Jeikar.
No soy ese tipo de talento (Novela)

Continúa leyendo

No soy ese tipo de talento (Novela)

Capítulo 25

Siguiente Capítulo ›

No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 24

Estás leyendo el capítulo 24 de No soy ese tipo de talento (Novela), un novela. Una persona con talento, respetada por muchos y bienvenida en todas partes... ¡Para nada! ¡Un fanático de la batalla sediento de sangre que no conoce la derrota! Sin embargo, suele ser amable y gentil, además de un gran… Este capítulo tiene publicado el 18 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No soy ese tipo de talento (Novela) tiene 142 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.