arrow_back

Leer No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 116 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Señor Demonio, bienvenido de nuevo. Me alegra que haya regresado antes de lo previsto." "¿Ed?" "Sí. Por favor, pásame tu abrigo y siéntate allí." Ed, con toda naturalidad, me quitó el abrigo y me condujo hacia una silla que estaba sospechosamente sola. Cuando me senté aturdido, Ben, que ya estaba de pie frente a mí —¿cuándo había llegado?—, comenzó a examinarme de pies a cabeza. Me quedé mirando fijamente lo que estaba haciendo antes de, tardíamente, llamarlo con una pregunta en mi voz. "¿Ben...?" "Sí, señor demonio. Perdóneme un momento." Ben, que había estado jugueteando con mi muñeca vendada, miró la piedra mágica que colgaba de mi cuello y luego frunció el ceño, como si acabara de darse cuenta de algo. "¿Te importaría tumbarte?" "......?" "Ed, ¿qué estás haciendo? Date prisa y ayuda a Sir Demon a subirse a la cama." No, pero... acabo de llegar, ¿qué es todo esto...? La situación fue tan repentina que me quedé absorta por un segundo, pero cuando Ed se acercó a mí con la apariencia de querer alzarme en brazos, di un salto alarmada. No sabía de qué se trataba, pero obedecer en silencio me pareció la mejor opción. Si no lo hacía, esos dos usarían la fuerza bruta de todos modos. 'Prefiero obedecer antes que sufrir esa humillación...' Me acerqué lentamente y me tumbé en la cama. Ben presionó con firmeza todo mi estómago y luego ladeó la cabeza con expresión de desconcierto. "Sin duda, antes había indicios de una lesión interna... pero has mejorado significativamente ahora." "¿Es eso así?" Por eso estaba tan serio. Parecía que el examen había terminado. Bueno, me dijo que había mejorado mucho, así que fue un alivio. Intenté incorporarme disimuladamente, pero no pude vencer la fuerza de la mano de Ben que me presionaba el hombro y volví a caer. ¿Qué le pasa? Acaba de decir que estaba bien... ¿No puedo levantarme? "Ah, se me pasó mencionar esto. Señor Demonio, ¿se encuentra bien?" "¿No me acabas de examinar?" "El problema es que las señales fuertes, como la hemoptisis, se transmiten perfectamente, pero cosas simples como un aumento repentino de la presión arterial o un ritmo cardíaco acelerado no se registran bien. Es como si las señales llegaran tan débiles y fragmentadas que resultan indescifrables..." "Mi cuerpo está bien. Y lo que es más importante, ¿se trata de un fallo del dispositivo? Si es así, deberíamos reemplazarlo..." "No, incluso cuando lo reemplazamos, las señales solo llegan correctamente al principio. Después de eso, vuelve a estar como está ahora..." Así que ya lo ha reemplazado. ¿Acaso esa cosa no estaba hecha de mi sangre? Por lo que parece, no la había reemplazado solo una o dos veces. ¿Cuándo demonios tomó tanta? Estaba refunfuñando para mis adentros cuando de repente se me ocurrió una hipótesis, y con cautela abordé el tema. "¿Podría ser tal vez un problema de distancia...?" "Absolutamente no. Si así fuera, las señales estarían llegando correctamente ahora mismo." Ah, cierto... Volví a cerrar la boca. "Más concretamente, señor Demonio, por favor, se lo ruego, cuide su cuerpo. ¿Tiene idea de lo enloquecido que me vuelve cada vez que recibo una señal y ni siquiera puedo ir a verlo, con el corazón destrozado?" Ahora que lo pienso, este hombre era mi médico personal. Y, además, un médico con una ética profesional intachable. Sin duda, tenía motivos para estar tan angustiado. ¿Debo dar las gracias por eso, o debo disculparme...? Estaba dudando, sin saber cómo responder, cuando oí a Ed murmurar algo. "Ya intentaste escapar, y aún así..." "Una vez me atrapó Lady Lirinel, y otra vez Su Majestad el Rey Demonio. ¡La próxima vez, escaparé sin falta!" ¡Escapar para poder ir a curar el cuerpo de Sir Demon! Lo gritó, pero ni siquiera pude reaccionar y en vez de eso me retraí internamente. Joder, ¿vienes al mundo humano? ¡De ninguna manera! ¡No vengas! ¡Aquí había un héroe oculto...! Me sorprendió que una crisis tan grave hubiera pasado sin que yo me enterara. Lirinel y el Rey Demonio. Interiormente, les expresé una gratitud desbordante. Gracias, gracias. "Incluso ha tenido una audiencia directa con Su Majestad el Rey Demonio, y aún no ha entrado en razón." "Soy el médico personal de Sir Demon. Cuando algo anormal le sucede al cuerpo de mi paciente, es mi deber ir a revisarlo." "Incluso eso tiene un límite. Tú..." "Ah, cállate. Señor Demonio, tengo algo que preguntarle sobre su estado físico. ¿Está bien?" Ben ignoró abiertamente a Ed y se giró hacia mí, sonriendo. Eh, estoy bien, pero... ¿estás bien? Ed te está fulminando con la mirada ahora mismo. Le importara o no, Ben sonrió con cariño como si nada hubiera pasado y formuló su pregunta con cautela. "¿Por casualidad... has notado alguna vez algún cambio en tu estado físico?" ¿Mi estado físico? No estoy muy seguro. ...Ah, ahora que lo menciona, sí parecía que la frecuencia de mi hemoptisis había disminuido en algún momento. ¿Pero no sería solo mi imaginación? Las lesiones que sufrí en diversas situaciones también parecían ser menos graves de lo que esperaba, pero... mi percepción de mi estado físico no había cambiado mucho, así que pensé que solo era cosa mía. En parte para confirmar si era producto de mi imaginación o real, compartí estos datos. Ed gritó con una expresión de pura alegría, casi saltando de alegría. "¡Así que las secuelas sí pueden curarse! ¡Qué alivio! ¡Parece que el día en que montes un caballo del reino demoníaco, señor Demonio, no está muy lejos!" "...¿Te acordaste de eso?" "Es una promesa que te hice, señor Demonio. ¿Cómo podría olvidarla?" No, olvidarlo está bien. ¿No puedo simplemente... seguir enferma...? Apenas logré contener mi mano antes de presionar mi frente y, en cambio, apreté y aflojé el puño. Mmm, al mirarme de nuevo, no noté ninguna diferencia... ¿De verdad estaba mejorando? A modo de prueba, di un ligero golpe con el puño contra la pared. "¡Ah, señor demonio! ¡Un momento...!" Grieta. "........" "........" ...Ni siquiera le puse toda la potencia. Miré alternativamente mi puño, que palpitaba y se hinchaba, y a Ben. Ben, que había corrido alarmado y me estaba examinando la mano, pronunció con rostro rígido. "Es una fractura." "........" Pero esto se parece exactamente a la condición física que conozco. Extraño. ¿Mi condición simplemente fluctuaba intermitentemente? Me quedé mirando mi mano, donde me estaba saliendo un moretón morado, sin ninguna emoción en particular, cuando Ben me la agarró y me la curó rápidamente. Con un profundo suspiro, murmuró en voz baja, como si me estuviera regañando. "Ese no era el tipo de cambio al que me refería. Simplemente pensaba que la razón por la que la señal de la piedra mágica se debilita con el tiempo parece ser que..." —Puede que sea porque algo que constituye tu cuerpo, señor Demonio, está cambiando constantemente. Se hizo el silencio. "......¿Qué demonios hace eso...?" Fue una declaración escalofriante. Me froté el brazo donde se me había puesto la piel de gallina. "¿Estás diciendo que mi cuerpo está cambiando sin que yo lo sepa?" "Es solo una hipótesis." "Eso es una locura. Hay cosas que se dicen y cosas que no. ¡Cómo te atreves a decir algo así ahora mismo!" Ah, esa última frase no la dije yo. Era Ed, con el rostro contraído en una mueca de furia por primera vez delante de mí, agarrando a Ben por el cuello y gritándole esas palabras. Su actitud amenazante era tan feroz que incluso yo me estremecí, pero, por desgracia, no surtió efecto en Ben. El consumado médico, que jamás se dejaría vencer por Ed, también lo agarró por el cuello y le gritó. ¡¿Y entonces qué?! ¿Acaso crees que el hechizo de la piedra mágica se ha degradado? En magia, la "disipación con el tiempo" es posible, ¡pero la "degradación" es imposible! ¿Qué más queda entonces? ¡Nada más que el hecho de que la sangre que ahora corre por las venas de Sir Demon ha cambiado con respecto a la sangre utilizada para crear el hechizo! "¿No podría ser un error en la propia piedra mágica, y no en el hechizo?" ¡¿No te dije que ya lo he reemplazado una y otra vez?! ¡¿Crees que es fácil sacarle la sangre al señor Demonio?! Ha hecho la vista gorda cada vez, así que lo he conseguido, pero ya le falta sangre, ¡así que mi conciencia me atormenta cada vez! ...¿Pero nunca he hecho la vista gorda? ¿Cuándo me sacaste sangre, maldito médico? "¡Al principio funcionaban perfectamente! ¡Lo que pasa es que la señal se fue debilitando gradualmente con el tiempo!" "........" "Esta es una reacción que dice que es la sangre de Sir Demon, ¡pero a la vez no es su sangre!" Ben volvió a ganar esta vez también. Tras hacer callar a Ed, Ben resopló un instante, luego calmó su respiración como si intentara tranquilizarse y giró la cabeza para mirarme. Nuestras miradas se cruzaron y la suya reflejaba nerviosismo. "......Me disculpo. Me atreví a alzar la voz delante de usted, señor Demonio." "No, bueno... Más importante aún, esa historia sobre los cambios en mi cuerpo..." Como si alguna vez me fuera a enfadar por algo así. Así que basta de disculpas, date prisa y sigue hablando. Esto me afecta directamente; no puedo ignorarlo. Ben examinó atentamente mi expresión para discernir la veracidad de mi reacción, luego asintió levemente y habló. "Al principio no me di cuenta. Pensé que era un error. Pero como esto se repetía..." "........" "Te lo diré ahora, ya que estamos hablando del tema. Tu cuerpo, señor Demonio, ha estado cambiando constantemente desde el primer día que nos conocimos. Algo que no puedo precisar está cambiando de forma casi imperceptible." "¿No será que mi cuerpo se está recuperando?" "Si hubiera sido ese tipo de cosa, lo habría identificado inmediatamente." Este tipo parece especialmente susceptible con Ed... Puse los ojos en blanco mientras los observaba, y luego abrí la boca con cuidado. En circunstancias normales, me habría quedado callada en una situación así, pero ahora no tenía otra opción. "Entonces, ¿es algo bueno o malo?" Al fin y al cabo, es mi cuerpo. Aunque sea tan débil que me haga suspirar, sigue siendo mi cuerpo. No sé qué le está pasando, pero si es un buen fenómeno, es un alivio. Si es malo, tengo que prepararme. "Por ahora, todo parece ir bien. Nada ha empeorado en comparación con antes. De hecho, dado que la frecuencia de la hemoptisis ha disminuido, sería correcto considerarlo favorable." "Bueno, eso es un alivio, pero..." Toc, toc. Todas las cabezas en la habitación se volvieron hacia la puerta. Cerré la boca y también la miré. Una visita que llegó justo cuando nuestra conversación estaba a punto de terminar. El momento fue perfecto. Asentí mentalmente con admiración, y Ed, que había estado observando mi reacción, se levantó de su sitio y abrió la puerta ligeramente. En cuanto apareció una abertura, una mano la atravesó rápidamente. "......?!" ¡Joder, qué susto me llevé! Solté una palabrota por reflejo. ¿Quién es? Esta vez, Ed también pareció bastante sobresaltado, y puso fuerza en la mano que sujetaba el pomo de la puerta para cerrarla rápidamente... pero luego la soltó. Tras haberse recompuesto en ese instante, su voz era tranquila y apagada cuando llamó al visitante por su nombre. "Señorita Dvelania, su broma ha ido demasiado lejos." "Oh, Ed~. ¿Lo entendiste bastante rápido?" "¿A qué se dedica?" "El señor Demonio ha regresado, así que ¿no es lo más educado venir a verlo?" Ni siquiera me había ausentado el tiempo suficiente como para merecer un saludo formal esta vez, ¿de verdad tenía que hacerlo? Dvelania, la Comandante de la Segunda Legión, se coló por la rendija de la puerta en un instante, le dio unas palmaditas en los hombros a Ed y luego se acercó sigilosamente a mí y me tomó de la mano. Su movimiento silencioso, como el de una cucaracha, me produjo un escalofrío distinto al de antes. "Señor Demonio, ¿por qué está Ben aquí? ¿Está herido en alguna parte?" "No, en realidad no." "Mmm......." Mi respuesta, sin dudarlo, no pareció convencerla, y entrecerró los ojos mientras me observaba. Si no ibas a creerme, ¿para qué preguntar? No, más importante aún, suelta esta mano... "¡Ay dios mío!" "¡!" ¿Por qué, ahora qué...? Una voz cargada de pura conmoción psicológica me hizo estremecer, y la miré. La mirada de Dvelania estaba fija en la punta de mis dedos. "¡Tienes la uña rota!" "........" "Todo el esfuerzo que pongo en cuidar tus uñas..." Vaya... es la primera vez que la veo gritar. Y la causa es mi uña. ¿No puede ver las vendas que envuelven mi otra muñeca? Una mano fracturada es mucho más notoria que una uña rota. Como si hubiera sentido una textura áspera donde sostenía mis dedos, siguió jugueteando con mi uña con expresión angustiada, y luego volvió a mirar a Ed con una mirada penetrante. "¿Qué estás haciendo si ni siquiera puedes con las uñas de Sir Demon?" "......Mis disculpas." No te disculpes. Desde el principio me pareció raro que te encargaras de mi manicura. El cuidado de mis uñas solía estar a cargo de Ed y Dvelania. Normalmente, Ed las cortaba, y Dvelania las inspeccionaba y, a veces, las cortaba ella misma. Lo hicieron con tanta naturalidad que no le di importancia, pero ahora que lo pienso, esto no era normal. ¿Por qué mi ayudante me estaba cortando las uñas? ¿Por qué alguien con el rango de Comandante de la Segunda Legión estaba a cargo del cuidado de mis uñas? "Tú, doctor. ¿Qué estás haciendo? Date prisa y restaura la uña del señor Demonio." "...Creo que usted está confundida acerca del papel de un médico personal, Lady Dvelania." "La uña del señor Demonio está en crisis, ¿y me dices que eso no es función de un médico?" Por supuesto que no. Cualquiera que lo escuchara pensaría que su vida corría peligro. Estaba mirando a Dvelania con una mirada algo fría cuando ella, como dándose cuenta de que estaba forzando la situación, giró la cabeza bruscamente y se corrigió como si me estuviera haciendo un favor. "Si de verdad no puedes, al menos dale algún nutriente o algo así." "......Comprendido." Ben, al darse cuenta de que este tira y afloja nunca terminaría si seguía resistiéndose, dejó escapar un profundo suspiro y rebuscó en su mochila. "Señor Demonio, su mano..." "Ah... sí." Temiendo que se ofendiera y hiciera algo raro, tuve que observarlo con ojos ansiosos todo el tiempo que le confié mi uña. Todo esto sucedió menos de un día después de mi regreso al Castillo del Demonio.
No soy ese tipo de talento (Novela)

Continúa leyendo

No soy ese tipo de talento (Novela)

Capítulo 117

Siguiente Capítulo ›

No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 116

Estás leyendo el capítulo 116 de No soy ese tipo de talento (Novela), un novela. Una persona con talento, respetada por muchos y bienvenida en todas partes... ¡Para nada! ¡Un fanático de la batalla sediento de sangre que no conoce la derrota! Sin embargo, suele ser amable y gentil, además de un gran… Este capítulo tiene publicado el 18 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No soy ese tipo de talento (Novela) tiene 142 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.