Leer No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 108 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
No fue nada especial. Simplemente una de esas cosas comunes y triviales que siempre suceden en los banquetes: alguien que bebe demasiado y se emborracha.
Al menos, hasta que el joven, completamente borracho y tambaleándose con una sonrisa descuidada, preguntó con voz arrastrada si era un enemigo.
Una curiosidad traviesa asomó la cabeza. Honestamente, cuando una persona ebria te hace una pregunta así, ¿no sientes la tentación de decir que sí, aunque sea una vez? El estigma simplemente tuvo una persistencia excepcional.
Entonces respondió.
[Sí, lo soy.]
La reacción del joven fue inesperada.
Se rió. Se rió como un loco. Se rió tan fuerte que temí que dejara de respirar; entonces, atacó sin previo aviso.
Al principio, estaba un poco desconcertado, pero al final, solo fue un ataque de alguien que no poseía un Fragmento de Héroe, la furia de un borracho. Aunque ambos eran héroes oficiales del Imperio, mientras existiera esta brecha, era casi imposible que Deon Hart matara a Stigma.
«Si no hubiera estado borracho, la historia habría sido diferente».
En cualquier caso, la situación se había agravado y no podía mantenerse indefinidamente.
Intentó resolver las cosas de la forma más pacífica posible, pero como no daba señales de calmarse, ¿qué más podía hacer?
'Somételo.'
Al verlo agitarse como un loco con dagas en ambas manos, le faltó confianza para someterlo a puño limpio, así que desenvainó su espada.
Él blandió su arma, con la única intención de desviar las dagas... ¡pero Deon Hart desapareció!
Tras la imagen residual, alzó la vista y vio a Cruel Hart sosteniendo a Deon Hart en sus brazos a poca distancia. La voz del Emperador se escuchó casi simultáneamente.
"No lo mates, marqués Primiro."
Su hermano menor nació sin pigmentación. Quizás por la prisa, nació prematuro. Antes de que nadie se sorprendiera por el color único de su piel y cabello, la familia respiró aliviada al saber que había evitado por poco el parto prematuro. Incluso a esa corta edad, lo recordaba con claridad.
Por supuesto, quedaron horrorizados al ver el color de sus ojos cuando los abrió más tarde.
Como si robarle el color no fuera suficiente, el destino le arrebató también la salud. Sin embargo, como atormentados por la conciencia, le dejaron una cosa. Cruel aún recordaba las palabras del médico de aquel día.
[¡Parece que toda la salud que debería haberse distribuido uniformemente por todo su cuerpo se ha concentrado únicamente en su hígado!]
Aunque había pasado tanto tiempo, ¿cómo podía olvidar esas palabras? Era lo único que el cielo, que se lo había llevado todo, no le había arrebatado.
Su hermano menor, Deon Hart, era el único ser que le quedaba de salud.
'... Pero.'
¿Cómo te atreves a intentar arruinar incluso eso, y no solo eso?
¿Atacar a mi hermano con una espada?
Era un niño tan precioso que jamás podría llegar a odiarlo. Y a ese niño, tú...
¡Cómo te atreves!
Hervido de rabia, luchó por reprimirla como siempre, pero la emoción que no había logrado contener se filtró, haciendo que la mano que sostenía al niño temblara.
En silencio, Cruel apretó sus brazos alrededor de Deon Hart y miró a Stigma con furia, como si fuera a destrozarlo. Naturalmente, Stigma solo podía sentirse agraviado.
Pero antes de que pudiera siquiera intentar explicarse, Deon, tras levantar la cabeza y confirmar quién lo sujetaba, habló primero.
"Eres...?"
"..."
¿Estaba a punto de preguntarle si era un enemigo?
Preparando la respuesta "No" y esperando a que terminara de hablar, sus miradas se cruzaron y Deon, pareciendo sobresaltarse, se movió.
"¡Así que eres un enemigo!"
Ni siquiera preguntó.
Cruel giró su cuerpo apresuradamente para esquivar la daga que le lanzaban. Evitó una herida mortal, pero debido a que había expuesto descaradamente sus partes vitales y había bajado la guardia, no pudo evitar que se le formara una herida en el cuello.
Sin detenerse ahí, Deon continuó blandiendo su arma. Los persistentes ataques, que parecían no tener fin mientras el oponente estuviera vivo, se dirigieron a un nuevo objetivo y cayeron sin cesar. Stigma había quedado relegado a un segundo plano.
Al resultarle difícil esquivar o defenderse en esa postura, justo cuando intentaba apresuradamente dejar a Deon en el suelo y retirarse, el Emperador se movió.
"Retroceder."
En cuanto Cruel se apartó, el Emperador intervino. Antes de que pudiera siquiera darse cuenta de que su oponente había cambiado, el Emperador deslizó la hoja de su mano a lo largo del costado de la daga que apuntaba a Cruel, presionándola hacia abajo, y se agachó para agarrarle la muñeca, sometiéndolo.
Tras reconocer tardíamente a la nueva figura, Deon ladeó la cabeza.
"¿Tú... eres un enemigo?"
"Deon Hart."
"¿Eres un enemigo?"
"Animarse."
"¿Enemigo?"
"..."
"...Entonces eres un enemigo."
Al pronunciar la última palabra, justo cuando sintió un escalofrío, la muñeca que sostenía se volvió pesada de repente con un chasquido. Al sentir una vibración desagradable bajo su agarre, el Emperador la soltó rápidamente.
Como si esperara el momento en que su mirada se posara en la muñeca, la otra mano empuñó una daga y la blandió verticalmente. El Emperador echó la cabeza hacia atrás para esquivarla a duras penas y dejó escapar una risa hueca.
«...Se dislocó la muñeca al apoyar todo su peso sobre ella.»
Al considerar que sería difícil liberar su muñeca atrapada solo con la fuerza, la utilizó como cebo.
Si poseía un Fragmento de Héroe, podría soportar fácilmente el peso de una persona, por lo que estaba seguro de que, sin importar cuánto peso le pusiera, el agarre del Emperador no le haría perder la muñeca ni la arrastraría hacia abajo, y usando eso, se dislocó la muñeca.
Dado que el objetivo del Emperador era someter a Deon Hart sin herirlo, naturalmente esperaba que soltara su muñeca y, sin desaprovechar la oportunidad creada por su nerviosismo, atacó.
Dado que se trató de una acción producto de la intoxicación, era razonable suponer que el cálculo se realizó de forma inconsciente.
'Incluso después de determinar que eran enemigos, aún así calculó cómo lo trataría el oponente.'
¿Quién podía estar seguro de que un enemigo no le haría daño? Al final, su inconsciente se convenció de que su oponente no era un enemigo.
Qué audacia. Utilizando su consciente e inconsciente a su antojo.
«En fin, ahora que incluso su muñeca está en ese estado, no puedo perder más tiempo».
Esta vez, utilizando toda su fuerza, logró inmovilizar al convulso Deon Hart sobre la mesa y someterlo sin causarle mucho daño.
Presionando con la rodilla sobre su mano sana y su espalda, el Emperador sujetó la muñeca dislocada que colgaba sin fuerza. Incluso en su estado de embriaguez, sintió claramente el dolor, pues el cuerpo que yacía bajo él se estremeció.
Claro que dolió. ¿Quién le dijo que hiciera algo así? Ignorando la reacción al dolor, el Emperador giró suavemente la muñeca que sostenía para comprobar su posición y volvió a llamarlo por su nombre.
"Deon Hart."
"... Uf..."
—Ahora es momento de volver a la realidad.
Chasquido. Volvió a colocar el hueso en su sitio de un solo movimiento.
"¡!"
Deon abrió la boca como si fuera a gritar. Pero no salió ningún sonido.
Observándolo en silencio, el Emperador apartó la rodilla con la que lo había estado inmovilizando y escupió una sola palabra.
"Respirar."
"¡—Ja!"
Un suspiro entrecortado escapó de sus labios. Tosiendo intermitentemente y jadeando, parpadeó lentamente y luego incorporó el cuerpo con lentitud. Sus ojos rojos, algo más claros que antes, se encontraron con los ojos dorados que lo habían estado observando en silencio.
"¿Estás entrando en razón?"
"Su Majestad..."
"Sí."
"Yo... quiero renunciar..."
"Todavía no estás completamente sobrio."
Ya debería haber pasado el efecto del alcohol. Dado que había hecho esos cálculos inconscientemente, probablemente ya estaba recuperando la sobriedad.
Deon Hart tenía una fuerte aversión al alcohol, por lo que también se le pasó la borrachera rápidamente.
"Recupérate. Esto no es un campo de batalla."
"Ah..."
"Que alguien traiga agua fría."
El primero en reaccionar a esas palabras fue Cruel.
Aunque lo sucedido ya era inevitable, nada más debía ocurrir que pudiera perturbar a Deon Hart por las acciones de Cruel Hart. El Emperador le arrebató el vaso de agua de la mano a Cruel cuando este intentaba acercarse a Deon.
...Ahora que lo pienso, Cruel Hart era el hombre del Duque.
Sus ojos se encontraron con los del duque, que había entrado hacía un rato y observaba ese lado con expresión de gran interés. El rostro del emperador se contrajo.
"... Tch."
Sin entregarle la taza de inmediato, primero dio un sorbo y luego se la ofreció a Deon. Al verlo aceptarla con humildad y beber, llamó a un hombre sin girar la cabeza.
"Estigma Primiro."
"...Sí, Su Majestad."
"No coloqué en el salón de banquetes ninguna bebida alcohólica lo suficientemente fuerte como para emborrachar al conde Hart. Explique qué sucedió."
"Se les confiscó alcohol a mis subordinados. Debido a la naturaleza de la ubicación de mi territorio, tengo que matar a mucha gente, así que ocasionalmente hay débiles que intentan depender del alcohol y las drogas."
"..."
Por un instante, Deon, que había estado bebiendo agua, apretó con más fuerza la taza. El único que lo notó fue el Emperador.
Fue una suerte que al menos se le hubiera pasado la borrachera; de lo contrario, Stigma habría vuelto a ser el objetivo de ese ataque.
Interpretando el silencio del Emperador como algo, Stigma inclinó la cabeza.
"Mis disculpas."
"Suficiente."
El incidente ya había ocurrido y se había resuelto; no había necesidad de agravarlo. Sobre todo si los responsables eran figuras muy apreciadas por el Emperador.
En realidad, esa no fue la razón por la que se quedó callado, pero...
La forma en que un comandante dirige a sus tropas es prerrogativa suya. El Emperador tampoco tenía intención de comentar nada al respecto, así que en su lugar llamó a Deon Hart.
"¿Estás más despierto ahora?"
"¿Estás más despierto ahora?"
Sí, muchísimo.
"Planeaba borrar de mi mente todo recuerdo de lo que sucedió hace un momento, y ojalá todos los demás también lo olvidaran junto conmigo."
"¿Conde Hart?"
"... Lo lamento."
'Pero claro, eso no sucedería.'
No recordaba exactamente qué había pasado. Me palpitaba la muñeca y sentía que me iba a dar un ataque de tos, pero no recordaba qué había ocurrido.
"El salón de banquetes está medio destruido, pero probablemente eso no tenga nada que ver conmigo."
'Sí, tiene que ser eso.'
Había escenas que afloraban en mis recuerdos borrosos y confusos, pero tenía la fuerte sensación de que me arrepentiría, así que no me molesté en concentrarme en recordarlas.
Analicé con atención el estado de ánimo del Emperador y tomé un sorbo de agua. Entonces mis ojos se encontraron con los de Cruel.
"¡Kuk, urp, tos tos! ¡Keck! ¡Blargh!"
"... ¡Médico imperial!"
Era solo una tos por atragantarse, así que ¿por qué el médico imperial...? Ah.
Me dolía el estómago. Me ardía la garganta. Pero este tipo de dolor, como siempre, pronto quedó fuera de mi alcance.
Me quedé mirando fijamente la sangre en mi palma, y luego me la limpié con la ropa. Me alegré muchísimo de que fuera roja, así no se notaba. La ropa que el Emperador me había dado ese día cumplía su función a la perfección.
Stigma, que había permanecido inmóvil todo el tiempo, habló con cautela.
"¿Esto es... algún tipo de veneno?"
"No, no es veneno. Al menos el vaso de agua no lo es. Lo comprobé yo mismo."
Ahora, por fin, descarta la posibilidad de que haya sido envenenado. Cada vez que ocurre algo, siempre grita: "¿Es veneno?".
Supongo que es por el estrés y la acumulación de cosas. La verdad es que es normal. Hoy he pasado por mucho.
«Además, aunque no lo recuerdo, me duele todo el cuerpo, así que debí de recibir un golpe».
El médico imperial vino corriendo, muy enfadado. Esta vez no dije que estaba bien. Porque no lo estaba.
Extendí bruscamente mi muñeca hacia el médico imperial.
"Me duele la muñeca."
"¿Qué?"
"Me gustaría que miraras mi muñeca."
"Pero te sale sangre de la boca..."
"Parece que los efectos del alcohol aún persisten. Ignóralo y trátalo."
¡¿Es un rey o qué?! ¡Dije que me duele la muñeca!
Pero por mucho que pusiera cara de insatisfacción, las órdenes del Emperador tenían prioridad. El médico imperial ignoró la muñeca que le ofrecí, recogió la sangre que quedaba en mi boca, la dejó caer en varios palillos y luego comenzó a presionar varios puntos de mi estómago.
"Por favor, dígame si hay alguna parte que le duela."
"..."
'No existe ninguna, cabrón. Para empezar, no era así...'
"¡Puaj!"
"¿Está aquí?"
"¡Oye, espera...!"
¡Sí, sí lo es! ¡Así que deja de presionar! ¡Duele!
Agarré rápidamente la muñeca del médico imperial y le lancé una mirada desesperada para que se detuviera. Por suerte, pareció surtir efecto, pues se estremeció y retiró la mano en silencio.
Tras comprobar finalmente el cambio de color de la varita, el médico imperial, como si hubiera terminado, se alejó lentamente de mí e hizo una reverencia al Emperador.
"Afortunadamente, no es veneno, pero algo me presionó fuertemente el abdomen, causándome un hematoma. En circunstancias normales, no habría sido suficiente para provocar vómitos de sangre, pero..."
"Si se trata de la maldición del Rey Demonio, sería posible."
La mirada del Emperador me alcanzó. No a la cara, sino un poco más abajo, hacia un lado.
Siguiendo su mirada, me palpé el cuello y mi mano tocó la marca de rastreo que el Rey Demonio debió haber dejado.
'No, espera. Que sea visible y se pueda sentir significa...'

Continúa leyendo
No soy ese tipo de talento (Novela)
Capítulo 109
No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 108
Estás leyendo el capítulo 108 de No soy ese tipo de talento (Novela), un novela. Una persona con talento, respetada por muchos y bienvenida en todas partes... ¡Para nada! ¡Un fanático de la batalla sediento de sangre que no conoce la derrota! Sin embargo, suele ser amable y gentil, además de un gran… Este capítulo tiene publicado el 18 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No soy ese tipo de talento (Novela) tiene 142 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.