Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 399 online gratis en español

—El dolor me resultaba familiar. Le pareció familiar. Eso pensó tras haber sufrido tanto dolor. Aunque su memoria era confusa, sabía que ya había muerto antes. Desde la muerte hasta el regreso al pasado y el presente, la vida de Lee Sungmin nunca había sido fácil. Siempre había un enemigo; siempre había conflicto. Nunca había obtenido una victoria sencilla. En retrospectiva, todos los oponentes a los que se enfrentó Lee Sungmin lo habían llevado al borde de la muerte. Pero la muerte nunca lo reclamó. Sin importar las circunstancias, Lee Sungmin siempre salía victorioso. La protección del destino aseguraba su supervivencia de esa manera. Cuanto más luchaba, más se parecía su cuerpo al de un monstruo, y las habilidades regenerativas que adquirió sanaban incluso las heridas mortales al instante, manteniéndolo en movimiento. Este poder regenerativo era una maldición. Si tan solo hubiera nacido con el débil cuerpo de un humano… “Ah, aaaaah…”. No habría tenido que sufrir este dolor. Las palabras de Geniella eran ciertas. El dolor nunca se volvió familiar. Simplemente, su tolerancia al dolor había aumentado. Antes, a pesar del dolor insoportable, podía ignorarlo. No se trataba de acostumbrarse al dolor, sino de aumentar su tolerancia. Por mucho que doliera, pensaba: “Esto no es nada…”, porque ya había experimentado niveles de dolor similares. Por eso podía soportarlo. Creía que era manejable. Pero cuando ese dolor superaba cierto umbral, alcanzando un nivel jamás sentido… Geniella era experta en infligir dolor. Vivir durante cientos de años le había enseñado a quebrar y someter el espíritu humano a través del dolor. Para Geniella, Lee Sungmin era el juguete perfecto. Tenía espíritu humano, pero no se doblegaba fácilmente. Geniella ya le había amputado los dedos y los brazos a Lee Sungmin decenas de veces, y estos se regeneraban. Sus brazos amputados se reconstruían a partir de los huesos. El cuerpo de un monstruo, rebosante de energía yokai, se negaba a dejar morir a Lee Sungmin. —¡Maldito seas! —gritó Heoju. Apretó los dientes, sintiendo profundamente su impotencia. Lo único que podía hacer era seguir llamando a Lee Sungmin para evitar que su espíritu se quebrara y repeler a Geniella con su energía yokai. —¡Lee Sungmin-nim! —exclamó Rubia, con lágrimas en la voz. Ella también estaba impotente. Se había refugiado en los brazos de Lee Sungmin para protegerlo de un ataque mortal y tomar su lugar. Contuvo la respiración, esperando el momento crucial para liberar la protección de la difunta Reina de los Espíritus, quien había protegido al Demonio Celestial Loco en el pasado. Sin embargo, Lee Sungmin ya estaba acorralado antes de que pudiera actuar. —¡Apártate…! —gritó Oslo, lanzándose hacia adelante, envuelta en luz. Su ataque parecía bastante potente. De haber acertado, lo habría sido de verdad. —Te lo dije —dijo Geniella, bajando la mano extendida. Rió levemente, observando a Oslo, cuyo cuerpo estaba atravesado por docenas de púas—. No puedes hacerlo. Eres demasiado débil. —Ah… eh… —¿Conoces el dolor, inmortal? No lo parece… ¿Sabes por qué? ¿Acaso creías que podías hacerme algo en este bosque? Jajaja, ¿no es eso demasiado arrogante? ¿Qué confianza tienes? Claro, has vivido más que yo. Pero todo ese tiempo, en este bosque tranquilo, jugando a las casitas con hadas traviesas… ¿cómo pudiste detenerme? Oslo, escuchando las burlas de Geniella, se retorció. Cada movimiento le provocaba un dolor insoportable, nublando su consciencia—. Il-Chun… Il-Chun… Oslo lo llamó entre sollozos—. Está muerto. —No quiero oír más quejas —Geniella chasqueó los dedos. ¡PUAAK! Una espina roja surgió de debajo de la mandíbula de Osla, atravesándole la cabeza. “¿Acaso crees que, aunque llores y llames al Señor muerto, volverá a la vida? Oh, lo siento, lo siento. Era tu amo, ¿no?”. Geniella interrumpió su burla y miró a Lee Sungmin. “Era un humano necio. Incluso llegué a decirle amablemente que pronto moriría… Y aun así, sabiendo que iba a morir, no huyó. ¿Acaso creía que eso era valiente?”. “¡Cállate…!”, espetó Lee Sungmin, con sangre brotando de sus labios. Geniella soltó una carcajada, desgarrando su energía yokai con la mano. “Heoju, por favor, aprende algo de esto”. Tú, quedándote solo con tu alma, no puedes hacer nada. ¿Acaso creías que no me daría cuenta? Has esperado demasiado. Ya has llegado a tu límite, ¿no es así? [Cállate.] El poder espiritual de Heoju se disparó como si se hubiera tocado su balanza inversa. Geniella soltó una carcajada. “Es natural tener límites. Han pasado cientos de años desde tu muerte. No importa cuán poderoso fueras como yokai, que solo tu alma permanezca aquí durante tanto tiempo debe ser doloroso… Estás reuniendo los restos de la energía yokai que una vez dominaste solo para permanecer en este mundo. ¿Por qué sigues aquí? ¿Acaso conservas algún vínculo con este mundo?”. [¡Cállate…!] Geniella tenía razón. Heoju había permanecido en este mundo demasiado tiempo. Cuando salió del Bosque Durmiente hace muchos años, su límite se acercó rápidamente. Si no hubiera absorbido restos de su antigua energía yokai del sur en su camino, habría alcanzado sus límites aún más rápido. (Nota del traductor: podría estar refiriéndose a cuando LSM y él fueron a buscar el corazón de dragón, los huesos y la calabaza de alcohol infinito). “Ahora mismo, ni siquiera puedes mover ese cuerpo inerte”. Maldita mujer. Debería haberla matado hace 400 años. Heoju apretó los dientes con arrepentimiento. Lo que decía era cierto. Antes, mientras Lee Sungmin estaba inconsciente, podía mover brevemente su cuerpo en su lugar. Pero ahora, habiendo llegado a su límite de permanencia en este mundo de esta manera, incluso eso era imposible. “Me pregunto qué clase de buena fortuna esperas tener quedándote en este mundo”. [Oye]. Heoju ignoró a Geniella. [¿Me escuchas?]. Lee Sungmin escuchaba la voz de Heoju con la mirada perdida. Le dolía. Le dolía muchísimo. Todo el cuerpo. Sus pensamientos no se conectaban bien por la espiga roja que le atravesaba los ojos. [Ella no dijo nada malo. ¿Por qué, para qué fortuna, sigo en este mundo?]. Heoju se rió entre dientes. [Pude haberme ido de este mundo hace diez años. Pero no lo hice. No quería ver mi final, sino el tuyo. Quería ver… qué harías. Si tú, luchando, podrías salvar este mundo de mierda.]. ¿Me escuchas?, preguntó Heoju de nuevo. [Hiciste lo que pudiste. De verdad. Eres un chico trágico. ¿Te duele mucho?]. “Sí.”. [¿Qué harás ahora? Tu estrategia falló. Aunque luchaste en este bosque, no pudiste derrotar a esa loca. Es inevitable.]. Geniella es más fuerte de lo que pensabas. ¿Qué harás ahora?, preguntó Heoju de nuevo. Te esforzaste mucho. Si algún imbécil se ríe y dice que eso es todo lo que eres capaz de hacer, lo mataré. Hiciste lo mejor que pudiste. Hiciste todo lo que pudiste. Pero aun así… así son las cosas. No importa cuánto te esfuerces, algunas cosas simplemente no funcionan. Puedes fracasar. Esforzarte al máximo no garantiza el éxito. Después de todo esto… supongo que está bien rendirse. “Jaja… Eso no es propio de ti”. [Siento lástima por ti… por eso.]. Te compadezco. Las palabras de Heeju hicieron reír alegremente a Lee Sungmin. “De acuerdo”. Geniella se humedeció el labio inferior. “Parece que puedes soportar este nivel de dolor. Estoy harta de arrancarte dedos y ojos. ¿Disfrutamos de algo más? ¿Qué tal si te arrancamos las entrañas? ¿Has visto alguna vez órganos como es debido? El estómago, el hígado o el intestino… ¿Lo sabías? El intestino es increíblemente largo. Me pregunto cuánto mide el tuyo”. O… […Déjate llevar.]. Heeju aconsejó: “¿Debería atormentar a otra persona?”. [No escuches.]. Geniella se levantó de donde estaba en cuclillas. Sus sentidos se agudizaron. Había un olor, no el acre olor a sangre derramada, sino algo diferente. Lee Sungmin lo reconoció. —No lo sientas —repitió Heeju con voz temblorosa. Lo decía sinceramente por el bien de Lee Sungmin, para que no cayera en una mayor desesperación, para que no gritara. [Esto es demasiado cruel.]. —Lo sé. Siempre ha tenido ese olor. El aroma de una flor silvestre sin nombre. A Lee Sungmin le temblaban las yemas de los dedos. —¿Quieres ver? —preguntó Geniella con una sonrisa. Una fuerza mágica giró la cabeza de Lee Sungmin bruscamente hacia un lado. Abrió su único ojo de par en par. Vio a Geniella ponerse de pie, con los hombros temblando de risa y los pies moviéndose ligeramente por la emoción, y a Baek Sogo de pie frente a ella con el rostro pálido como la muerte. —Regresó tras matar a Kuhn. La muerte de Kuhn devolvería su poder a Geniella, pero ella pensó que no habría problema si unía fuerzas con su hermano menor y luchaban juntos. Kuhn era fuerte, y la luna llena potenciaba aún más su poder y sus habilidades regenerativas, por lo que la batalla se prolongó más de lo previsto. Pero no fue difícil. Sus ataques no eran letales, ni era tan rápido como ella. Fue más fácil de lo que creía. De camino aquí, pensó que la lucha contra Geniella sería más sencilla de lo esperado. Si luchaba junto a su hermano menor, creía que podría derrotar a la supuesta poderosa reina vampiro. —¿Hermano? (Nota del traductor: Baek Sogo llama a Lee Sungmin “?? ( ”弄), que significa hermano menor en murim, una y otra vez a lo largo de la novela). —No te preocupes. —Quien respondió no fue Lee Sungmin, sino Geniella—. Incluso con ese aspecto, sigue vivo. Regeneriéndose continuamente, incluso en este momento. Impresionante, ¿verdad? —Hermano menor… —Está escuchando todo lo que le decimos. ¿Por qué? ¿Quieres oír su voz? Entonces, déjame ayudarte. Geniella agitó la mano. ¡Zas! Una estaca roja surgió del suelo, atravesando a Lee. El abdomen de Sungmin. Los intestinos enroscados casi tocaban la nariz de Lee Sungmin. “¡Aaaahhh!”. Un grito escapó de la boca de Lee Sungmin. Por favor, hermana mayor. Lee Sungmin se mordió los labios temblorosos. —Huye —dijo, con los labios temblando ligeramente. Heoju no dijo nada más. —No quería mostrarte esto —murmuró Heoju, sonando distante—. —¡Hermano menor! —gritó Baek Sogo. Su mente se quedó en blanco. Golpeó el suelo con fuerza. Pasos sin sombra se desplegaron con la naturalidad de la respiración, moviendo el cuerpo de Baek Sogo. Con los ojos muy abiertos, se lanzó hacia Geniella—. —Por favor, hermana mayor —llamó Lee Sungmin a Baek Sogo con voz entrecortada—. Nunca podrás vencer a ese monstruo. Corre, tienes que correr. Su consciencia flaqueó. “Siento que voy a quebrarme”. “Sí”. Geniella soltó una risita suave. La mano de Baek Sogo, que intentaba alcanzar su cuello, fue detenida por la de Geniella. Ella sonrió con dulzura mientras le retorcía y doblaba la muñeca. Baek Sogo no opuso resistencia, sino que giró su cuerpo para evitar que se le rompiera la muñeca. En ese momento, la otra mano de Baek Sogo le cortó la muñeca a Geniella. ¡Pff! La sangre brotó a borbotones de la muñeca cercenada. Lee Sungmin, con lágrimas de sangre corriendo por su rostro, miró a Baek Sogo. Los ojos de Baek Sogo se encontraron con los de Lee Sungmin. —¿Por qué lloras? —pensó Baek Sogo—. ¿Te duele mucho? —No te preocupes, hermanito. Está bien. Así como tú me has salvado del peligro varias veces, yo puedo salvarte esta vez. Baek Sogo extendió la mano. Una manga se estiró y voló hacia Geniella, quien les sonreía. —Por favor. —¿Sí? Geniella giró la cabeza para mirar a Lee Sungmin—. —¿Qué dijiste? Baek Sogo se desplomó en el acto. Parpadeó sin comprender mientras observaba la sangre que goteaba. Geniella retiró la mano que tenía enterrada en el abdomen de Baek Sogo. —Deberías haber hablado antes. Así habría podido detenerme a tiempo. —Ah… uh… La sangre goteaba de la boca de Baek Sogo. —¡Aaaaah! Lee Sungmin vomitó sangre mientras gritaba. Su cuerpo regenerado comenzó a moverse. Antes de que pudiera moverse por completo, Geniella agitó una esfera mágica, reventando la cabeza de Lee Sungmin—. —Está bien, está bien. No te mataré. Al menos, no todavía. —Los humanos son problemáticos, sin embargo. Geniella sacó una botella de Elixir y la vertió en la profunda herida de Baek Sogo. “Me cuesta controlar mi fuerza”, murmuró Geniella mientras levantaba la mirada. “¿Solo vais a mirar?”, preguntó Geniella a quienes estaban ocultos en la oscuridad.