Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 318 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Volander ya habría muerto satisfecho si hubiera estado luchando contra Lee Sungmin como humano.
Volander lo creía sinceramente. Pero el problema era que no podía morir. Su cuerpo no sentiría dolor por mucho que hubiera muerto ya como humano.
¿Estás luchando contra mí mientras te pones del lado de los demás humanos?
Volander formuló una pregunta sincera.
No sé por qué intentas detenerme. Si el plan de Kim Jonghyun se cumple, este mundo escapará del Apocalipsis. Conectar este mundo con el Reino Demoníaco provocará una gran catástrofe, pero si eres tan fuerte como ya eres, podrás sobrevivir a la invasión del Reino Demoníaco con relativa facilidad.
Pero muchos otros morirán.
Lee Sungmin respondió con brusquedad. Volander sonrió con amargura ante la respuesta tan directa y sin rodeos.
Esa respuesta me intriga aún más. No me digas que de alguna manera crees que sigues siendo humano. ¿De verdad crees que puedes afirmar eso después de mirar tu propio cuerpo?
¿Estás intentando decirme que soy como tú?
Bien.
Volander asintió lentamente.
Pero tú y yo seguimos siendo un poco diferentes. Estoy desesperado. Quiero volver a ser humano y, aún más, morir como tal. ¿Y tú? ¿Quieres salvar este mundo? No hay forma de evitar que el Apocalipsis ya ocurra. Aunque me bloquees a mí y al plan de Kim Jonghyun, este mundo no puede escapar a un final terrible.
Lo sabía. Si Lee Sungmin hubiera estado solo, no habría podido evitarlo. Sin embargo, Lee Sungmin no estaba solo. Abel podía hacer lo que él no, y había varios más con poderes que él no poseía y que podían ayudarlo.
Ya no me importa lo que pase con tal de volver a ser humano. La única razón por la que estoy aquí es por eso.
El único deseo de Volander era convertirse en humano y morir de todos modos. Le daba igual si llegaba el Apocalipsis o si este mundo estaba conectado al Reino de los Demonios, pues no era asunto suyo.
Sin embargo, Lee Sungmin es diferente. Incluso si lograra detener las diversas catástrofes y, de alguna manera, evitar el final, no obtendría nada a cambio. Por eso Volander estaba confundido.
¿Qué ganaría Lee Sungmin con todo esto?
El Apocalipsis era inevitable. Volander tiene razón. Para Lee Sungmin, la gente moriría sin importar el desenlace. Incluso si lograba detenerlo, miles de personas morirían igualmente. Era imposible evitar el daño.
E incluso si eso sucediera, todos morirían en el Apocalipsis si no se detuviera. E incluso si sobrevivieran y de alguna manera lo detuvieran, Lee Sungmin seguramente se convertiría en un monstruo descontrolado, sin racionalidad ni motivación alguna, solo con sed de sangre y asesinatos. ¿Acaso Lee Sungmin esperaba que Teresa pudiera purificarlo si se transformaba por completo?
Ven a este lado.
Volander extendió la mano.
Kim Jonghyun tiene muchos favores para ti. Si quieres, Kim Jonghyun podrá convertirte en una persona completa, igual que lo hará conmigo.
Eso no significa nada para mí.
Lee Sungmin negó con la cabeza.
Tienes un corazón sincero y honesto,
Las palabras de Abel resonaban en la mente de Lee Sungmin. Volander también albergaba un deseo desesperado. ¿Pero qué era lo que tanto anhelaba Lee Sungmin? Bajó la mirada hacia su lanza, que no dejaba de irradiar una intensa energía interna desde su dantian.
Una vida mejor que la anterior.
Haciéndome más fuerte.
Encontrar el fin de todas las artes marciales.
En su vida hasta ahora, Lee Sungmin había encontrado y perseguido muchas metas. Algunas ya las había cumplido, como volverse más fuerte de lo que era antes, y otras aún estaban por alcanzar.
Todavía no había visto el final ni la cima de todas las artes marciales.
Es un desperdicio.
Lee Sungmin habló en voz baja.
Hasta ahora, con la forma en que he vivido, no he tenido el lujo de detenerme a mirar a mi alrededor y decir que estaba contenta con mi vida. Siempre he estado ocupada y con muchas cosas por hacer.
A Lee Sungmin le habían ocurrido muchas cosas. Nunca se había establecido en un lugar fijo y no tenía el lujo de vivir una vida de ocio. Sufrió varias penitencias en la Montaña Mush y luego fue a entrenar como artista marcial estético en Shaolin. Tras esto, se metió en más problemas y mató a Dok Go después de que este se convirtiera en vampiro y asesinara al líder de la Secta del Monte Hua. Consciente de su debilidad y sintiéndose aún incapaz, Lee Sungmin partió de inmediato en busca de Denir y se sometió a la Prueba del Tiempo. En medio de todo esto, siguió el rastro de Envirus hasta el bosque durmiente, donde conoció a Heoju y Rubia. Tal como esperaba, evitó que Baek Sogo muriera en la mazmorra. Después, regresó al Norte para encontrar a aquel encuentro predestinado.
Allí también ocurrieron muchas cosas. Conoció al Demonio Celestial Loco y mató al Demonio Celestial Sangriento. Para cumplir su promesa a Wijihoyeon, fue a encontrarse con ella en Rubes, pero allí se enfrentó a artistas marciales del Reino de la Trascendencia que perseguían a su amiga y descubrió el Más Allá de los Cielos.
Al darse cuenta de que su amigo estaba maldito y casi secuestrado por esta organización, partió hacia el sur a pesar de ser más débil que estos artistas marciales del Reino de la Trascendencia y corrió el riesgo de matarlos.
Había acumulado las herencias de Heoju en el Sur e incluso se vio envuelto en una gran conspiración que se desarrollaba en la Ciudad de la Noche Eterna. Durante ese tiempo, también conoció a Envirus y a la Gumiho, Yana. Detuvo la terrible conspiración y masacre de Arbeth y, al hacerlo, tuvo que absorber una gran cantidad de maná basado en el miedo que desbordó su consciencia y despertó la monstruosidad que llevaba dentro. Al despertar, se encontró de inmediato con la muerte del Demonio Celestial Loco e incluso había perdido a Rubia, sus dos únicas compañeras desde que salieron de la Prueba del Tiempo. Recomponiéndose, decidió que no volvería a perder a ningún otro amigo y se dirigió al Bosque de los Elfos, donde asesinó a Guan Zun y a Qian Zun.
Un acontecimiento tras otro se sucedía sin cesar; nunca tuvo la oportunidad de detenerse, tomar un respiro y elegir su propio rumbo en la vida.
Así había vivido Lee Sungmin. En lugar de hacer lo que quería, siempre estaba atrapado en lo que no tenía más remedio que hacer... No, no podía decir eso con certeza.
A pesar de que eran cosas que no podía elegir hacer, también se hizo más fuerte y disfrutó de esos viajes y de sus nuevos compañeros.
De aquellos tiempos guardamos buenos recuerdos.
No eran muchos, y puede que haya perdido a mucha gente y cosas en el proceso. Aún lamentaba la pérdida del Demonio Celestial Loco y de Rubia, así como la de su difunto maestro, Sima Ryunju.
Lee Sungmin no lo había olvidado todo. Quizás aquellos sucesos estaban erosionando lentamente su consciencia y sus defensas mentales, lo que ayudaba a que la monstruosidad en su interior se fortaleciera, pero no dejaría de crecer para conservar sus valores.
Porque es injusto.
Lee Sungmin rió. No le quedó más remedio que reír. Vivía una vida mejor que la anterior. Se había vuelto más fuerte, pero tenía muy pocos recuerdos felices. Quizás su vida anterior había sido más plena que esta.
Al menos en aquel entonces, podía experimentar una felicidad efímera bebiendo y malgastando el dinero que ganaba como mercenario de clase C. Aunque fuera un mercenario de bajo rango que no sabía cuándo sería su último día, no sentía ansiedad al respecto. Al menos en aquel entonces, no tenía que preocuparse por perder la cordura.
Tras mi muerte, regresé al pasado por alguna razón. Con esta segunda oportunidad, logré llegar hasta aquí. Sin embargo, en esta nueva vida no he tenido muchos recuerdos felices. Nunca he podido disfrutar porque siempre he tenido que hacerme más fuerte, sin importar el método que eligiera.
KrungggggLa energía interna púrpura dentro del dantian de Lee Sungmin se canalizó hacia la lanza.
Si llega el Apocalipsis, este mundo no tendrá futuro. Aunque esté conectado al Reino de los Demonios, no será el mundo que conocíamos. No puedo permitir que eso suceda, porque solo quiero que este mundo siga su curso. Sería injusto y un desperdicio no intentarlo.
Volander soltó una carcajada al oír la respuesta de Lee Sungmin. Le pareció similar a su propia situación. Había vivido como Caballero de la Muerte durante cientos de años. Finalmente, había encontrado la forma de volver a ser humano y morir en paz. No podía retractarse ahora, pues sería injusto detenerse después de haber llegado tan lejos.
Salga.
Volander volvió a manifestar su espada en sus manos mientras murmuraba para sí mismo.
Nuestras historias tienen demasiadas similitudes. Quizás por eso ninguno de los dos cejaremos en nuestro empeño de llegar hasta el final. Y probablemente por eso nuestras muertes serán terribles.
No. Seré diferente.
Silbido.
Mientras extendía su lanza, Lee Sungmin negó con la cabeza en señal de desacuerdo.
¡Brrrrr!
El espacio emitió un sonido horripilante al desgarrarse con la esencia espacial que envolvía la lanza de Lee Sungmin. Este comenzó a girar la lanza en su mano, acercándose a Volander. El espacio a su alrededor se distorsionó y rayos brotaron de la punta de su lanza con cada movimiento.
Volander, que agarró la espada en el aire, no retrocedió y avanzó hacia Lee Sungmin.
¡Zas!
La oscura y turbia energía de muerte que rodeaba a Volander se desplazaba a su alrededor mientras él se movía.
Dos largos.
Volander golpeó el suelo y pateó hacia arriba.
[Una prueba de resistencia es inútil. Así como tú posees una energía interna casi infinita, Volander ha alcanzado un estado de corrupción total con el Diablo con el que hizo un pacto y posee cantidades inagotables de maná.]
El cuerpo de Volander se desplomó en la oscuridad. Absorbió los ataques de rayos de Lee Sungmin en una densa niebla negra, haciéndolos desaparecer como si nunca hubieran existido.
[Si prolongas esto demasiado, estarás en desventaja. Si continúas extrayendo el poder del monstruo que yace en lo profundo de tu dantian, inevitablemente romperás el sello dentro de tu consciencia, quieras o no. Debes acabar con él por completo para que no quede nada de él si quieres terminar con esto.]
La única forma de victoria para Lee Sungmin sería aniquilar a Volander hasta que no quedara absolutamente nada.
¡Swuuuuck!
Lee Sungmin dejó de canalizar su energía interna hacia los rayos que brotaban de la lanza. La espesa niebla se materializó de nuevo en el cuerpo de Volander, quien acortó rápidamente la distancia entre él y Lee Sungmin.
Lee Sungmin entrecerró los ojos. Esta pelea tenía un significado mucho mayor para él que el simple hecho de evitar la Primera Catástrofe. El combate contra Volander le había brindado una mayor comprensión del conocimiento marcial de Sima Ryunju, que había heredado, y le permitió empezar a vislumbrar cómo transformar las Artes de la Tormenta Oscura en su propia técnica para la lanza.
El Arte de la Tormenta Oscura era una técnica de artes marciales de apariencia sencilla, pero de una complejidad asombrosa. Cuando Lee Sungmin la aprendió por primera vez de Sima Ryunju en el Bosque de las Hadas, su cuerpo apenas podía soportar el movimiento. Ahora, comenzaba a manifestar la técnica por completo en su lanza. Conforme se producían estos cambios, la luz en la punta de la lanza de Lee Sungmin brillaba con intensidad.
En retrospectiva, Lee Sungmin había deseado en algún momento presenciar el fin de todas las artes marciales. Al finalizar la Prueba del Tiempo, logró alcanzar la Trascendencia y comenzó a vislumbrar lo que había más allá, pero no tuvo tiempo suficiente para completarla y experimentarla por completo.
Pero las Artes de la Tormenta Oscura eran el arte marcial que Lee Sungmin finalmente reconoció como el verdadero.
Eso le permitiría contemplar la cima de todas las artes marciales.
Lee Sungmin ya había visualizado las técnicas supremas, pues había heredado el vasto conocimiento marcial de su maestro. Aunque nunca había desplegado las técnicas más poderosas de la lanza en la práctica, había visto cómo debían ser cuando su maestro luchó contra Musin y Wolhu. El simple hecho de presenciar semejante demostración de cómo debían ser las artes marciales y, finalmente, comprender su esencia gracias a su maestro, le permitió allanar el camino para poder emplearlas con su lanza.
Mientras se daba cuenta de esto, Lee Sungmin creyó ver algo extraño. Sima Ryunju apareció a su lado por alguna razón y se movía junto a él. ¿Era una alucinación?
No.
Lee Sungmin estiró los pies y se inclinó hacia adelante con su lanza, pero la imagen de Sima Ryunju seguía siendo más rápida que él.
Ah.
Lee Sungmin lo supo instintivamente. Aunque intentara acelerar su cuerpo, no alcanzaría la velocidad pura de Sima Ryunju. Pero ¿lo lograría si extendiera su lanza? ¿Podría compensar la distancia que lo separaba de la imagen de su maestro si lo hiciera? Lee Sungmin apretó la lanza y la extendió.
En ese momento, Lee Sungmin no pensó en desplegar las Nueve Técnicas de la Lanza Celestial con su lanza. El ataque más idóneo que podía usar era una de las técnicas que Sima Ryunju le había transmitido, pero que él no sabía utilizar.
Era una técnica de lanza que Sima Ryunju le había enseñado hacía mucho tiempo, basándose en una de las técnicas más poderosas del método de las Artes de la Tormenta Oscura. Lee Sungmin había visto este movimiento en las llanuras nevadas cuando Sima Ryunju luchó contra Wolhu y Musin, pero esta vez tendría que ejecutarlo con su lanza.
Pruébalo.
La imagen de Sima Ryunju seguía frente a Lee Sungmin, que corría hacia Volander. Sima Ryunju fue quien habló, pero no se giró para mirarlo.
Sima Ryunju hacía tiempo que había abandonado este mundo y había trascendido el Reino de la Trascendencia. Había emprendido el camino hacia el Reino Absoluto. Sima Ryunju ya se había marchado y no se arrepintió de su decisión, así que no había forma de que volviera a mirar a Lee Sungmin ahora.
Así que Lee Sungmin tuvo que hacerlo por su cuenta y reunirse con su maestro más tarde.
¡Brrrrrrrrrrnnnnng!
En ese instante, la energía interna del cuerpo de Lee Sungmin brotó como una cascada y se concentró alrededor de la punta de la lanza. La imagen de Sima Ryunju, que se encontraba frente a Lee Sungmin, desapareció. De repente, la vista frente a él se aclaró, pues miles de rayos, mucho más rápidos y potentes que nunca, giraban alrededor de la lanza. Artes de la Tormenta Oscura del Emperador Demoníaco: Diez Mil Truenos ()
Diez Mil Truenos. La técnica de artes marciales de Sima Ryunju superó con facilidad a la formación de cien hombres de la Alianza Murim, una de las formaciones más poderosas capaces de derrotar a artistas marciales del Reino de la Trascendencia. Pero esta vez fue Lee Sungmin, y no Sima Ryunju, quien desató todo el poder de esta técnica. Lo hizo con su lanza, no con sus manos desnudas, sin perder ni un ápice de la potencia original.
Igual que tú.
Sí, igual que este anciano.
Los ojos de Lee Sungmin se abrieron desmesuradamente por la sorpresa. A diferencia de cualquiera de las técnicas que había desplegado hasta entonces, un único destello de luz púrpura dividió la oscuridad, y entonces comenzó todo. Truenos y relámpagos rugieron, arrasando todo a su alrededor sin distinción.
En ese momento, la lanza ya había atravesado todo el cuerpo.
¡Jajajajaja!
La risa complacida de Sima Ryunju resonó en la mente de Lee Sungmin mientras la lanza lo atravesaba todo.
Diez mil truenos.
Cuando la lanza completó la trayectoria de la técnica, una visión completamente nueva se desplegó ante los ojos de Lee Sungmin.
Ya no podía considerarse un ataque que pudiera definirse como la fuerza total de un artista marcial del Reino de la Trascendencia. El poder de transformar y distorsionar el espacio alrededor de Lee Sungmin no era nada comparado con esto. Este ataque lo abarcaba todo y lo remodelaba por completo a su voluntad.
Volander, que se había lanzado de frente, se dio cuenta en el instante en que un relámpago púrpura le nubló la vista. Comprendió lo fenomenales que eran las técnicas de artes marciales de Lee Sungmin. Entendió que su ímpetu no serviría de nada ante aquel ataque que amenazaba con transformar todo a su alrededor. Volander sonrió con amargura y, por alguna razón, miró hacia atrás.
El cuerpo de Caballeros de la Muerte, liderado por él, no estaba a su lado esta vez.
Aunque así fuera, nada habría cambiado. Volander siguió avanzando con una sonrisa. Su alma se transformó una vez más y se lanzó hacia adelante mientras el corcel fantasmal aparecía por última vez. Montado en él, Volander corrió en busca de poder. Enfrentando el rayo de frente, sujetó la espada con todas sus fuerzas, sabiendo que sería la última vez que la empuñaría. Se lanzó al mundo del rayo.
Su deseo fue denegado. Volander sintió como si pudiera oír a miles de almas de los ciudadanos de Germane riéndose de él, pues sabía que aquel era el final.
Así como ellos expresaron su risa y desprecio como almas, Volander rió aún más fuerte.
Sí, eres diferente.
Volander sonrió al saludar a Lee Sungmin.
¿Fue simplemente el destino que yo estuviera destinada a morir antes que tú?
Primero, la espada fue borrada en el mundo del rayo.
Tú estabas más desesperado que yo.
Entonces, el corcel fantasma fue borrado por el torrente de rayos.
Te comprendo.
Entonces la armadura de Volander fue borrada.
Pero al final, seguirás sin poder evitar la ruina.
Silbido.
El mundo que rugía con relámpagos y truenos interminables, estalló con brillantez por última vez.
¡BA-BOOOOOM!
Las ondas expansivas se extendieron por la zona. El polvo acumulado se convirtió en una tormenta por sí solo a partir de las meras réplicas del ataque final de Lee Sungmin.
Lee Sungmin tropezó y se sentó. Sentía un vacío interior. Un fuerte dolor de cabeza parecía atormentarle la mente sin piedad.
temblar~
La lanza que sostenía cayó al suelo, inerte. Lee Sungmin miró sus manos con ojos temblorosos. Sentía que el mundo se movía demasiado lento, como si todo estuviera en una bruma nebulosa. Sus sentidos comenzaron a regresar lentamente y sus brazos, horriblemente desgarrados por el uso de aquella increíble técnica, se regeneraron.
¡Jadear!
Lee Sungmin tosió sangre.
Lo hizo.
Puede que su maestro hubiera ascendido a este mundo, pero le había mostrado a Lee Sungmin cómo recorrer ese camino. Desató todo el poder de las Artes de la Tormenta Oscura. No era más débil que el de su propio maestro. Lo había sucedido.
Volander ¿Dónde estaba? Lee Sungmin se puso de pie, respirando con dificultad.
[Se ha ido por completo]
Heoju le respondió.
[Debió de regresar con el Diablo con quien hizo el pacto, pues su alma se desintegró por completo. No es la muerte definitiva que deseaba, pero al menos nunca más tendrás que ver a Volander en este mundo.]
Huuuu.. Huuuuu Huu.
[Él era una de las Cinco Estrellas Negras de Depredador. Cada una de ellas es ya más fuerte que cualquier artista marcial del Reino de la Trascendencia que hayas encontrado, a excepción de Musin.]
Lee Sungmin recogió su lanza que había caído al suelo.
Aún no ha terminado.
Todavía quedaba mucho por hacer en la Necrópolis de Germane.
Lee Sungmin caminaba, arrastrando los pies lentamente.
Escuchó las palabras de Volander resonar antes de que Volander hubiera sido borrado por completo de este mundo. Dijo que Lee Sungmin aún caería en la ruina. Pero Lee Sungmin no tenía ninguna intención de permitir que eso sucediera.

Continúa leyendo
No Poseo Nada (Novela)
Capítulo 319
No Poseo Nada (Novela) Capítulo 318
Estás leyendo el capítulo 318 de No Poseo Nada (Novela), un novela. Comenzó como un "Sin Clase", sin poseer nada. Sobrevivío 13 años las profundidades de un mundo cruel. Termina muriendo como mercenario de rango C. Logra regresar al pasado con los conocimientos de su primera vida, pero… Este capítulo tiene publicado el 6 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No Poseo Nada (Novela) tiene 433 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.