Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 317 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los muertos vivientes que se interponían en su camino no eran rivales para Abel. Simplemente avanzó. Ni siquiera se molestó en lanzar un hechizo, mucho menos en realizar un conjuro o un gesto con las manos.
Sin embargo, los no muertos no pudieron alcanzar a Abel.
Al acercarse, una explosión los hizo pedazos antes de que pudieran siquiera alcanzarlo. Como si una intervención divina los hubiera detenido.
Era una frontera de maná. Originalmente, Abel solo había desarrollado esta técnica para atrapar mosquitos en verano, pero con una cantidad controlada de maná que se expandía a su alrededor, quien la usaba podía atrapar cosas mucho más grandes que simples mosquitos.
¡Qué tonto eres!
Admítelo. Esta técnica es útil.
Ante las quejas de Frau, Abel se encogió de hombros y respondió con expresión indiferente, como diciendo “te lo dije”. El hechizo tenía como objetivo quemar los mosquitos en un radio de cinco metros alrededor de Abel.
Lo único que hizo fue aumentar la cantidad de maná que lo rodeaba y cambiar los objetivos a muertos vivientes en lugar de mosquitos.
Al final, por mucho que lo intentaran, los no muertos de bajo nivel se quemaban en cuanto cruzaban la línea de 5 metros. El olor a cadáveres quemados era insoportable, pero esta técnica era una excelente manera de avanzar sin mucha dificultad.
Hay mucho ruido.
¡Whoosh!
De nuevo, con el estruendo de una explosión, una enorme vibración sacudió el suelo mientras los necrófagos y zombis cercanos chillaban y aullaban de dolor. Abel miró hacia donde provenía el sonido mientras se enderezaba.
En esa dirección volaron Lee Sungmin y Volander. Niebla negra y relámpagos púrpuras se entrelazaban constantemente, provocando explosiones y temblores como si una tormenta estuviera pasando.
Estoy de acuerdo.
Abel se detuvo al oír esas palabras.
Las palabras no provenían de Frau. Muy lentamente, Kim Jonghyun descendió del cielo. Su túnica negra ondeó al bajar y rió al ver lo que tenía ante sí. Cientos de zombis vacilaron y se arrodillaron, retrocediendo con extraños sonidos.
En medio del culto a los no muertos, Kim Jonghyun detuvo su descenso justo por encima de sus cabezas. Abel lo miró con frialdad.
Maestro del gremio.
Abel examinó la vestimenta de Kim Jonghyun. La túnica de Kim Jonghyun parecía una túnica negra común y corriente, pero claramente no era tan ordinaria como aparentaba. A primera vista, Abel pudo detectar más de diez encantamientos complejos grabados en ella.
En el pasado intenté averiguar mucho sobre ti de diversas maneras, pero eras mucho más reservado de lo que pensaba. Como Maestro del Gremio de Magos, creí que seguramente podría averiguar más sobre ti, ya que en ese momento era Maestro de la Torre, pero incluso entonces fue difícil.
¿Te acuerdas? Ya han pasado algunos años desde la última vez que probablemente me oíste hablar a través de uno de los cristales mágicos en aquellas antiguas reuniones. Sospeché de ti desde el principio. No eran más que sospechas infundadas, pero ahora que te veo aquí, tenía razón. Debería haberte golpeado entonces.
¡Jajaja!
Kim Jonghyun soltó una carcajada ante las palabras sarcásticas de Abel. Al ver a Kim Jonghyun sujetar el bastón con fuerza, Abel pudo sentir la extraordinaria energía que emanaba de él. Si intentaba presionarlo en un duelo de pura potencia de fuego, él y Frau estarían en clara desventaja, incluso solo en términos de especificaciones. Abel era consciente de esto mientras sacaba el Weiss que guardaba en su túnica. Al mismo tiempo, la mano izquierda de Kim Jonghyun se deslizó dentro de su propia túnica y extrajo el Grimorio.
¿Puedes decirme tu nombre?
Abel.
Abel respondió sin ocultar nada. No le costó decirle su nombre a Kim Jonghyun.
Es la primera vez que me conoces en persona, pero ya conoces a mi hermano.
¿Qué?
Ante las palabras de Abel, los ojos de Kim Jonghyun se abrieron de par en par por la sorpresa. Había pocas cosas que Kim Jonghyun desconociera en este mundo, pero ignoraba que Abel fuera el hermano menor de Envirus.
Sé que estuviste presente aquel día en la Ciudad de la Noche Eterna. Arbeth, una de las Cinco Estrellas Negras, había intentado cambiar de cuerpo aquel día cuando lo conociste.
¿De qué estás hablando?
¿Olvidaste el nombre Envirus? ¿O tendré que mencionar Caín para que lo entiendas?
¡Oh!
Tras oír eso, Kim Jonghyun supo de inmediato a quién se refería. Kim Jonghyun, parpadeando incrédulo, soltó una carcajada.
La capucha que cubría la cabeza de Kim Jonghyun se cayó de la risa.
¡Oh, oh, oh! Ya veo. Me preguntaba de qué hablabas. Tu hermano. No esperaba que tú, el Maestro del Gremio de Magos, fueras el hermano de Envirus. ¿Sabes lo mal que lo hizo en la Ciudad de la Noche Eterna?
Sí.
Abel asintió. Sabía todo lo que había ocurrido en la Ciudad de la Noche Eterna. Envirus no logró vencer a Arbeth en el momento más crucial. Por supuesto, la situación era absolutamente desventajosa para Envirus desde el principio.
Había permanecido estancado durante cien años porque no había podido usar sus poderes originales ni crecer durante ese período, mientras que Arbeth había estado activo durante esos cien años, había crecido significativamente e incluso había desarrollado su propia magia distintiva.
La magia espiritual, el principal enfoque de las habilidades mágicas de Envirus, estaba a la par con la magia oscura de Arbeth, la cual se veía potenciada por todo el maná que recolectaba del miedo generado por el caos que provocaba. Aun con la ventaja de la magia espiritual sobre la magia oscura, Envirus perdió.
Mi hermano era un tonto.
Abel no defendió a Envirus. Nadie más que Envirus había sido responsable de sus malas decisiones.
Envirus conocía el destino del Apocalipsis, pero intentó huir de él en lugar de luchar contra él.
Si hubiera sido yo, y no mi hermano, quien estuviera en la Ciudad de la Noche Eterna, os habría matado a ti y a Arbeth allí mismo.
¡Jajaja!
Kim Jonghyun volvió a sonreír ante las palabras de Abel.
Frau entrecerró los ojos y miró a Kim Jonghyun con frialdad, examinándolo. Sus ojos podían ver cosas que Abel no alcanzaba a percibir. Todas las almas que habitaban la ciudad estaban ligadas a Kim Jonghyun como un titiritero a sus hilos.
Lo escuché de Lee Sungmin. Lo que intentas hacer.
Vale, estoy intentando hacer algo que, según los estándares de los demás, es una locura.
Soy un mal necesario para este mundo. ¡El Apocalipsis! Jaja. Para evitarlo, solo intento hacer lo mejor que puedo.
No, eso es mentira. Lo haces por puro placer. Tú, que has alcanzado los poderes de un demonio, estás en la mejor posición de todo el mundo si conectas el Reino Demoníaco con este. Supongo que te prometieron grandes cosas si lo consigues.
¿Cómo podría aceptar una promesa de un demonio si soy un ser tan humilde? No me prometieron nada.
Al fin y al cabo, lo haces por puro placer. Aun así, te pregunto por si acaso. Si trabajamos juntos, con tu ayuda, podríamos cambiar el destino de este mundo y evitar el Apocalipsis sin vincularlo al Reino de los Demonios. ¿Estarías dispuesto a hacerlo?
Me niego. No creo que vaya a ser divertido.
La propuesta de Abels no era algo en lo que Kim Jonghyun debiera pensar.
—¡Maldito loco! —murmuró Abel con una sonrisa amarga. Al final, no había razón para que un idiota como Kim Jonghyun quisiera trabajar con él para detener el Apocalipsis.
Era comprensible. Tenía una salida fácil para evitar el Apocalipsis. Con su poder, conectar este mundo con el Reino de los Demonios sería la decisión más sencilla para cualquiera.
Está loco.
Abel murmuró entre dientes y dio un paso al frente.
¡Whoooooh!
La barrera de maná que cubría el área alrededor de Abel desapareció. Kim Jonghyun sonrió al ver el cambio en la concentración de maná a su alrededor. No tenía nada que temer.
¡WROOHHHH!
Los zombis, que tenían la cabeza gacha a la entrada de Kim Jonghyun, rugieron y corrieron hacia adelante.
Señora.
Abel habló, alzando ambas manos por un instante. Frau suspiró.
Su cabello se erizó lentamente, pues ya sabía que no podía echarse atrás después de haber llegado tan lejos. Para ser sincera, odiaba verse involucrada en este tipo de cosas. A sus espaldas, Aladdur vaciló y retrocedió, incapaz de contener la inmensa cantidad de maná que emanaba de su cuerpo.
Frau levantó las manos al unísono. Los ojos de Kim Jonghyun se crisparon al notar su presencia.
Frau la Archihechicera.
Kim Jonghyun sabía eso de ella. Sin embargo, desconocía el alcance exacto de sus poderes.
Un pequeño círculo de magia comenzó a temblar bajo los pies de Fraus. Espíritus opacos y de color gris surgieron del círculo.
Lentamente extendió la mano y envió a los espíritus malignos hacia los zombis que se abalanzaban sobre ellos. Docenas de espíritus malignos se abalanzaron sobre los zombis y los despedazaron. Estos espíritus malignos eran existencias intangibles que el plano físico no podía tocar.
Los espíritus malignos vagaban entre los zombis con risas desagradables.
Los cuerpos de los necrófagos y zombis comenzaron a temblar cuando los espíritus los atravesaron repentinamente. De pronto, los no muertos se giraron con un sonido extraño y se quedaron rígidos. Entonces, lo que sucedió a continuación fue completamente inesperado. Los zombis y necrófagos comenzaron a atacarse entre sí sin distinguir entre amigos y enemigos. Los ojos de Kim Jonghyun brillaron con un interés ominoso al ver la escena desarrollarse ante sus ojos.
Es una habilidad que anula por completo la principal ventaja de los no muertos: su número. Si la hubieran puesto al frente desde el principio, la lucha contra los necrófagos en la puerta habría sido una batalla perdida de antemano.
Sin embargo, en ese momento solo estaba actuando. Eso bastó para que Kim Jonghyun se diera cuenta de que algo era crucial para que ella estuviera allí.
De hecho, era la primera vez que el mejor Archihechicero del mundo se presentaba en público de esta manera. ¿Cómo no iba a sorprenderse de sus habilidades?
¿Qué estás mirando?
Abel interrumpió los pensamientos de Kim Jonghyun.
Abel ya se había deshecho de los varios zombis y necrófagos que lo habían rodeado y ahora se preparaba para atacar a Kim Jonghyun.
Oh..!
Kim Jonghyun se reprochó no haber prestado atención a Abel, absorto en la admiración por las habilidades de Frau. No era momento de preocuparse por Frau. El Maestro del Gremio de Magos, cuya identidad se había mantenido en secreto todo este tiempo y que poseía el Weiss, estaba justo frente a él.
Kim Jonghyun levantó rápidamente el bastón. Durante su estancia en Germane, no descuidó en absoluto sus preparativos.
Kim Jonghyun esperaba que todo saliera bien para Volander y que derrotara a Lee Sungmin, pero estaba completamente preparado por si el enfrentamiento no resultaba favorable. El bastón de Kim Jonghyun tembló y se estremeció mientras un maná oscuro lo envolvía.
Debes haber colocado una matriz con antelación.
La energía demoníaca y el maná estaban arraigados en la tierra como si siempre hubieran estado allí. Comenzando con un leve movimiento, el suelo se iluminó y brilló. El hechizo de Kim Jonghyun se desplegó de inmediato. No en vano existía el dicho de no darle tiempo a un mago. Si uno se enfrentaba a un mago completamente preparado, con tiempo asignado de antemano, sin duda reduciría el tiempo de lanzamiento y aumentaría su poder de ataque al máximo.
Abel conocía este hecho mejor que nadie.
Y Kim Jonghyun no conocía a Abel. Abel era un mago completamente distinto a su hermano, Envirus. Desde su talento natural hasta su carácter. Envirus inventó la magia espiritual, pero Abel carecía de ese talento.
Abel desconocía la opinión de Envirus sobre él, pero para Abel, Envirus no era más que un perro molesto. Le molestaba profundamente que Envirus fuera más talentoso que él en magia y, sobre todo, odiaba su personalidad.
¡Qué perro!
Los ojos de Abels se abrieron desmesuradamente, concentrado, mientras maldecía a Envirus, que ni siquiera estaba presente.
El propio Abel sabía mejor que nadie de qué debía cuidarse en una pelea contra otro mago. La mayor parte de su vida no fue más que dedicación a la práctica constante. Y, como otros magos, Abel tenía una meta que deseaba cumplir en el mundo de la magia.
El objetivo de Abel era destruir toda la magia de su hermano mayor Envirus y aplastarla con lo básico.
Los ojos de Abel brillaron. Justo antes de que se activara el hechizo mágico preinstalado de Kim Jonghyun, pudo ver que había cien hechizos de ataque instalados en ese espacio, y nueve de ellos estaban intentando activarse según la voluntad de Kim Jonghyun.
Al ver esto, Abel seguramente podría intervenir. Sus labios se movieron rápidamente. Se trataba de nueve hechizos de alto nivel que se activaban simultáneamente, pero Abel actuó de inmediato y los disipó todos en un instante.
Kim Jonghyun quedó completamente sorprendido al notar que su maná dejó de corresponderse con los modelos de hechizos y se disipó en cuestión de segundos. Disipar nueve hechizos distintos de magia oscura en menos de un segundo era prácticamente imposible.
Pero mientras Kim Jonghyun no hubiera completado el hechizo a tiempo, técnicamente era posible.
Abel suspiró aliviado. Nunca era fácil leer las fórmulas mágicas de un hechizo en cuestión de segundos y disiparlas con fuerza. Los nueve hechizos fueron disipados simultáneamente. Pero eso no era todo. Abel también había analizado cada uno de los cien hechizos que Kim Jonghyun había preparado en el espacio frente a ellos. Priorizando aquellos con los que podía trabajar, Abel suspiró, pues mientras mantuviera la calma, podría detener los hechizos preparados por Kim Jonghyun sin problemas.
Esto le resultó fácil a Abel. La mayor parte de su vida la dedicó a aprender y reaprender los hechizos mágicos básicos que eran fundamentales, ya que no tenía el talento para aprender en profundidad o crear cosas nuevas.
* * *
¡Huuuuu!
La respiración agitada de Lee Sungmin resonó en el árido paraje. Lentamente bajó la lanza que tenía extendida.
Volander permaneció frente a él en silencio. Lee Sungmin no había dejado de mover su lanza, desplegando una técnica tras otra sin interrupción.
Todos los ataques de Volander fueron aplastados por la lanza de Lee Sungmin, y su armadura, a estas alturas, estaba llena de agujeros y destrozada sin posibilidad de reparación.
[Pero no murió.]
Heoju chasqueó la lengua. Era importante que Volander no muriera. Para empezar, técnicamente ya estaba muerto, así que lo correcto sería usar la palabra aniquilado.
Ah.
Una voz ronca y cansada escapó de debajo del casco negro. Volander alzó lentamente la cabeza, moviendo su cuerpo crujiente. Los fuegos fatuos, borrosos, brillaron fugazmente.
Hubiera sido agradable poder volver a ser un ser humano.
Volander murmuró en voz baja y estiró lentamente los pies. La armadura destrozada recuperó su forma original. Con unos pocos pasos, volvió a estar completamente íntegro. Como Caballero de la Muerte, no sentía dolor ni fatiga. Mientras su alma permaneciera intacta, su cuerpo siempre podría recuperarse.
Si aún fuera humano, podrías haberme concedido una muerte satisfactoria ahora mismo.
¡Qué cabrón tan resistente!
Heoju admiraba a Volander a pesar de sus palabras duras. Lee Sungmin se examinó. Su cuerpo estaba bien. Todavía podía moverse sin problemas. Aún conservaba mucha energía interna en su dantian. ¿Fatiga física? No había ningún problema con su cuerpo, que ya era un semimonstruo mutado.
Lee Sungmin levantó lentamente la lanza.
Más bien, la pelea ha ido mucho mejor de lo que pensaba.
Lee Sungmin realmente lo creía. Incluso mientras su cuerpo se desgarraba y reparaba constantemente desde dentro. Cuanto más lograba mover la lanza contra un oponente tan poderoso como Volander, más conseguía integrar y asimilar los restos de artes marciales y poder que había heredado de su maestro.
[Pero sigue siendo peligroso. Tu poder regenerativo no es infinito. A medida que continúa, aumenta el riesgo de perderte por completo.]
Debido a que era un poder que ningún ser humano jamás poseería, cuanto más usaba Lee Sungmin ese poder regenerativo, más cerca estaba de transformarse.
Lo sé.
Lee Sung-min giró lentamente la lanza entre sus manos. Aún quedaba mucho por hacer con el oponente que tenía enfrente.
¿Volander se quebraría o perdería la cabeza primero?
Al oír el sonido de la lanza cortando el aire, Lee Sungmin reflexionó seriamente sobre la situación que tenía entre manos.

Continúa leyendo
No Poseo Nada (Novela)
Capítulo 318
No Poseo Nada (Novela) Capítulo 317
Estás leyendo el capítulo 317 de No Poseo Nada (Novela), un novela. Comenzó como un "Sin Clase", sin poseer nada. Sobrevivío 13 años las profundidades de un mundo cruel. Termina muriendo como mercenario de rango C. Logra regresar al pasado con los conocimientos de su primera vida, pero… Este capítulo tiene publicado el 6 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No Poseo Nada (Novela) tiene 433 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.